给贫困山区的小朋友们写一封信经典20篇

贫困山区的小朋友：

你们好！

我是来自xxx，叫xxx。今天，我在电视上看到了你们瘦弱的身影，还看到了你们无助的眼神。你们大都家境非常困难，常常吃不饱穿不暖，可你们却非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求的知识。

可看看你们的学校吧！一间间破旧的房子，一张张用泥土堆起来的桌子，同学们从家里带来的大小不一的破板凳，没有电灯，没有书本，甚至没有粉笔！这一切都是我们无法想象的。有的同学练习本上的字写得密密麻麻，写完了用橡皮擦掉，再用一次；有的同学的笔用得只剩手指头那么长了，还舍不得扔掉；有的同学的书包是妈妈用一些旧布头缝成的；有的同学几学期下来，书本还像新的，书角一点也没有卷起；有的同学……你们在那么艰苦的条件下，还坚持学习，有的同学成绩还好得出奇呢！你们的学习精神真令我们敬佩。

再看看我们吧。我们有各种各样的学习用具，漂亮的书本，崭新的文具盒，功能各异的笔，一个个色彩斑斓的书包……数不胜数。我们中许多同学都是家里的小公主、小皇帝，家里人整天都围着我们转，可我们还身在福中不知福，不好好学习，整天想着玩，看上什么就非要不可，老惹大人生气。

通过我们的“手拉手”的活动，让我们都能真正能感受到社会就是一个大家庭，一人有困难，大家都应该去帮助。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他们感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。但无论什么，也许是一个书包，也许是一支铅笔；也许是一本小书，也许是一件洁净的汗衫；也许是日积月累下来的硬币……但是在爱的天平上，他们永远都是等值的。我相信，当你们收到我们的小礼物时，一定体会到了温暖，拥有了无限的欢乐。

我们都是祖国的花朵，我们一定要向你们学习，长大以后更好地建设祖国，让祖国的明天更加美好！希望与你们手拉手，共同进步！

祝

学习进步，天天向上！

[《给贫困山区小朋友的一封信》小学作文600字

北京的小朋友：

你们好!

我们生活在祖国妈妈的怀抱中，一起感受祖国妈妈的温暖，所以，我就给你们写了这封信。

我们并没有见过面，但我一直想和你们交朋友。我叫陈师左，今年12岁，是个活泼，淘气，快乐的男孩，乌黑的短卷发。一双大眼睛很有神，也许你是一个无忧无虑的女孩，或者你是一个有远大志向的男孩。我们都会融入祖国的大家庭，让我们拉起友谊的手。去等候那一天的到来吧!

我的家乡是吉林省辽源市，虽然，它并不算富饶，可是，我爱我的家乡。那里有龙首山，龙首山上，树木茂盛，天空湛蓝，空气清新，山上还有动物园，有猴子，孔雀还有大黑熊。等等许多珍稀动物都有。如果你想和我交朋友，就请给我回信。

祝你们，学习进步，更上一层楼。

你的朋友：陈师左

亲爱的朋友：

你好!

今天上午收到你的来信，我高兴极了!你在信中说想了解我的家乡的习俗，但不知道是什么习俗最有意思。下面我来介绍几个有意思的给你听听。

三月踏青，农历三月，来原水乡，已是草长鸢飞，水和土柔，丽日春风之下，桃花绿水之间，度过了严冬的人们纷纷来到郊外田野，嬉戏闹游，踏青散步，如今三月三踏青的习俗虽已部分消失，但人们在三月三前后去郊外的却日益增多，这已成为人们日常生活的一大乐事。

东台民间有端午节吃红萝卜的习俗。相传，此俗源于清统治元年的端午节农民起义，为了纪念这次起义的胜利，每年五月初五，东台民间都要吃经萝卜，此俗至今仍然存在。

开船习俗，旧时渔民在汗期出海之前，要举行贡会，贡会的宗旨是“龙王保佑，满载而归。”便认为是龙王发了慈悲，般主须备足酒菜，拜谢龙王。此俗已延续多年，直到现在，渔船出海归来，家家都在喝酒放鞭炮的习俗。

时近春节，盐城的街头巷尾不时传出炸为的爆谷声，成群的孩子提篮子争着炸炒火，主妇和老人也不甘落后，凑合其中。春节爆米花的习俗代代相传。

好了，就介绍到这里。下次有时间你可以过来体验一下。

李明露同学：

你好!

去年暑假，你不小心在餐馆里把我的鞋子弄脏了，我原谅了你，我们就成了亲密的好朋友，今年暑假，我想请你来我的家乡太谷来作客。

我的家乡在晋中盆地东北部，与榆次相依，这里古色古香，要数最著名的可就是“孔祥熙宅园”了!它由横向排列套组成，现存六院两国呢!宅园始建于清代乾隆年间，原为太谷绅士孟光益的住宅，现存建筑既有我国北方建筑凝重浓厚的色彩，又具有南方园林灵秀雅致的风格，是我国清代建筑南北融合的可乘之作，整个宅园建筑宏伟，斗拱飞檐，雕梁画栋，富丽堂皇。你听了，一定迫不及待就想来了吧!

太谷饼，是太谷县历史悠久的特产，表皮呈茶黄色，粘有脱皮的芝麻，太谷饼有两大特点：第一是质量高，价格低，它在冷食时，论口头，酥软而不硬，第二是具有糕点特色，不仅鲜食时香，酥软可口，此外咀嚼时利口不粘牙，没牙的老人也一样可以食用。

我们这里也有一个风俗，每年的腊月二十三会在灶王像前的桌案上供放着糖果、清水、料豆、祭灶时，还要把糖融化，涂在灶王爷的嘴上，这样就不能在玉帝那里说坏话了。

听了我的介绍，你一定动心了吧，来吧，我们一定欢迎你的，你一定会爱上这个“小北京”的。

好了，祝你生活愉快，好好学习，天天向上!

你的好朋友：杜佳欣

佳佳同学：

你好！

时间如流水，转眼间，这个学期又要结束了。不知你在这个学期的学习成绩怎么样？在这个学期，我的学习成绩都不太理想，尤其是数学，每次都只考八十几分。

记得在国庆节的.时候，你来我家玩，还给我带来了一个精美的礼物——音乐盒。我非常高兴,整天拿着音乐盒当宝贝似的.可我没玩两天,这个音乐盒就坏了.我说你这个音乐盒是什么东西,在哪个地摊上买的.你听了这话非常伤心,我把你的好心当成了驴肝肺.自从你走后,我就非常后悔,我当初就不应该说出那样的话.这个音乐盒明明是我自己弄坏的但我却说你音乐盒的质量不好.现在,你会不会还在生我的气呢?在这里,我向你道歉.今年寒假又要到了,你还会到我家玩吗?最后

祝你身体健康,学习进步!

你们好!

当你收到这封信时也收到了我暖暖的祝福，虽然远隔千里，但我们的心连在一起。前些日子，在电视上看到了关于你们的报道，你们的生活非常贫穷，总是吃不饱，穿不暖，过着夏热冬凉的生活，我真想长出一对翅膀，飞过去给你们帮助。

我们学校准备开展手拉手活动，活动的内容是：每家每户捐献点图书、文具……尽量让你们的生活过得幸福、美满。虽然这是杯水车薪，但人人献出一点爱，世界将变成美好的人间。希望友谊的桥梁能将远隔万水千山的我们手拉手，心连心。

在看新闻的时候，偶然地看到了几户贫困农家的生活。你们每天凌晨三、四点就已经起床，拿着馒头就步履匆匆地走在了上学的路上，你们翻山越岭，用木头搭起桥，步步惊心地走过了小河。不知你们走过了多少个日日夜夜，吃过了多少个常人难以承受的苦，你们顽强地坚持了下来。

比起我们，你们是多么伟大，衣服自己洗，饭自己煮，什么事都不需要大人帮忙。而我们脏衣父母洗，饭菜父母烧，书包父母背，什么事都是父母做。你们吃白菜萝卜，我们吃鸡鸭鱼肉;你们睡木板床，我们睡席梦斯;你们走几十里路到学校，我们招个手上了车两三分钟就到了……

让我们彼此增加更深的友谊，经常互相写信，有什么困难更和我说说，手拉手，共创美好的明天!

__同学;

你好!

小青，虽然我们天天在一起，也在同一个班级学习，但是由于最近是期末阶段，我们学习非常紧张，本来会有许多时间在一

起玩，我们天天考试，脑子都了，而且作业也异常的多，感觉十分累，我也没空和你聊天，但我却有一 肚子的话想告诉你。于是我想到了写信，我要把肚子里的或全都“倒

”出来。

小青，等我们熬过这炼狱般的两周，就会换来两个月的假期，想想也值的。但是漫漫两个月怎过才既不寂寞又有意义呢?

记得去年暑假，我感到苦闷。第一 个月我去补美术，天气热，成天感觉懒洋

洋，提不起劲儿傍晚有时去游泳。记得有一 次，我和姑姑12时就去游泳池，当时在

水面上感觉不热。17时回来，却发现后背脱皮了，整个人晒得像黑碳似的。但我还是觉得很开心。

今年的暑假的暑假我想我会过的很开心的，因为爸爸决定带我去杭州玩，玩回来，我回把作业作完了，去学一

些我不足的东西。这趟旅行真值的期待啊!我希望今年的暑假过的与众不同一 写。

小青，你的暑假计划是什么呀!快来信告诉我吧!

祝：

开开心心!

亲爱的朋友：

你身体还好吗？

最近我突然发现，感恩是一种处世哲学，是生活中的大智慧。人生在世，不可能一帆风顺，种.种失败、无奈都需要我们勇敢地面对、旷达地处理。这时，是一味埋怨生活，从此变得消沉、萎靡不振？还是对生活满怀感恩，跌倒了再爬起来？英国作家萨克雷说：“生活就是一面镜子，你笑，它也笑；你哭，它也哭。”你感恩生活，生活将赐予你灿烂的阳光；你不感恩，只知一味地怨天尤人，最终可能一无所有！成功时，感恩的理由固然能找到许多；失败时，不感恩的借口却只需一个。殊不知，失败或不幸时更应该感恩生活。

感恩生活，不仅要感谢父母、老师和朋友，还要感谢讽刺过我们的人、打败过我们的人、剥削过我们的人，因为他们教会了我们如何在这个社会上生活下去。记得班主任讲过一个故事：一次，美国前总统罗斯福家失盗，被偷去了许多东西，一位朋友闻讯后，忙写信安慰他，劝他不必太在意。罗斯福给朋友写了一封回信：“亲爱的朋友，谢谢你来信安慰我，我现在很平安。感谢上帝：因为第一，贼偷去的是我的东西，而没有伤害我的生命；第二，贼只偷去我部分东西，而不是全部；第三，最值得庆幸的是，做贼的是他，而不是我。”对任何一个人来说，失盗绝对是不幸的事，而罗斯福却找出了感恩的三条理由。

感恩是在不经意间流露出来的，它是任何东西也无法衡量的。一句轻声的问候，一被热乎乎的茶都在诠释着感恩。 朋友，让我们做一个懂得感恩生活的人。在收获恩惠的时候付出一些，这样我们会更快乐。

祝：

身体健康

亲爱的朋友们：

你们过得还好吗？时间就是一种稀释剂，总是很悄然的从我们生活中经过，一不留神总会带走我们曾经的某些记忆，留下的都已经变成了深深的回忆！人生漫长，总有许许多多的事等着要你去做。偶尔有空时，自己对着镜子发呆，才发现岁月是那么的无情，人都变得憔悴，不堪回首啊！在这个世界里，有比你过得幸福的，也有比你过的更艰苦的！但无论如何，他们都有自己的生存道理！只是我们逼迫选择的生活方式不一样而已；我们不要去羡慕那些比我们过得幸福的人，我们给予他们祝福就好，希望他们永远幸福下去；同样，我们也不要去蔑视那些比我们过得艰苦的人，我们也给予他们祝福就好，希望他们的未来会更好！一切的一切，我们都被生活主宰着，迫不得已。友情也一样。但不管你们在哪里，都在做些什么，我们都无法改变一个事实，那就是我们曾经呆在一起过，我们的世界彼此都来过！我们是朋友。因为时间的冲洗，也许现在彼此还不能够完整的构思我们以前的面容！但那不是我们的错。每个人的生活不一样，都有自己的路要去走，所以不可能永远的在一起，正所谓天下哪里有不散的宴席呢？但不管怎么样，也许在今后的一年里；两年里；十年里；二十年里……或者我们永远都没有见面的机会！但我还是希望你们都能够过得幸福，都能够拥有一张自己人生很好的帆布，让自己远航得更远！曾经有个朋友跟我说过，做人要让自己快乐！的确，希望你们都快乐！有看到的朋友呢，就给我顶一下！证明你们有收到我的祝福

亲爱的山区小朋友：

你们好

我叫高言，是华南碧桂园学校五一班的学生。你可能会感到惊讶，怎么会有一个素不相识的小孩给你来信呢？虽然你们生活在大城市的千里之外，但“千里送鹅毛——礼轻情意重”我这封信件是用来表达我们之间的那浓厚的感情。

现在，我要向你们介绍我居住的地方，我居住在广州，在我们这，有各式各样的小吃，可以让你吃得油光满面。我们有各式的游乐设施，可以让你玩的流连忘返。当然我们这还有良好的学习环境，有大屏幕、有电脑、有宽敞的教室、有崭新的教材、桌椅，如果你想来，随时欢迎你们来我们这里拜访

听说，在你们那边，房子都由简易的泥土和砖头做成的，经不住风吹雨打，四点就要起床上学，而上学路上要从悬崖上爬上去，要从小桥渡过滔滔不绝的河水，一不留神，就会出现致命的结果。读到这里我想起了你们对金钱是多么需要，所以我们要少买奢侈品，把省下来的钱捐给你们，让你们住的安心，让你们的房子更加坚固。

真希望你们能来到广州，参观我们的城市，和我们一起玩耍，一起读书。不过这些几乎不可能完成，但我们都是中国人，体内都流着中国人民的鲜血，我们的心是在一起的。

我想通过“手拉手，心连心”这一个活动来成为你们最好的朋友，在今后的日子里，我们共创美好的未来！

最后祝你们身体健康、学习进步。

你们素不相识的朋友：高言

冯捷程：

你好！我们俩从幼儿园开始就是好朋友，相互学习，玩耍，一起走过了童年。当前“奋进新时代，勇当追梦人。”的活动中。我们一定要从我做起，从现在做起。积极传承弘扬千年积淀的煜煜生辉的中华传统文化。多读书，读好书，并且感召更多的人。

中国的文化博大精深，是真的需要每个人好好了解学习的。因此我们一定要努力学习，努力进取，以我做起，以身边的小事做起。让我们携起手来，把中华民族传承千年的文化继续传承下去。让中华文化扬名国外，使中国变成最强大的和最有文化传承的国家，以此来报答党对我们的关爱。

伟大的祖国，我深深的爱着你。当我每次看到五星红旗冉冉升起的时候，我的心潮澎湃，

眼睛湿润了。

我们是少年，少年不以年龄为界限，不以任何借口找理由，我一定要好好学习，为祖国努力学习而奋斗，为实现“中国梦”贡献自己的力量。“少年智则过智，少年强则国强。”让我们携手奋进，共同努力，为我们伟大的祖国争光，实现我们的“中国梦”而腾飞吧！

此致

敬礼！

你的好朋友：武嘉祺

亲爱的朋友：

你好!

虽然我们素不相识，但我依旧能感受到你对读书的那份热情，对学习的那份渴望。身处于贫困家庭的你，没有因为家境的贫穷而熄灭渴望学习的火种，这让我感到十分敬佩。

我来自浙江省临海市，是一名小学五年级的学生，同样也是一名光荣的少先队员。年年的三好学生，让父母对我的要求越来越高，以至于所有都要达到“最高”。身处异乡的你，不知学习如何?

我的家乡临海是一个风光秀丽的地方，有秀丽的江南八达岭长城，有迷人秀气的东湖公园，有美丽大气的灵湖景区。欢迎你来我们这游玩呀。在美丽的家乡，我的生活幸福而快乐。我的小学是一所百年名校，宽敞气派的教学楼，全新豪华的教学设备，让我们每天学在其中，乐在其中。唯一的困扰就是作业太多。即使做完作业，妈妈也会给我布置许多写不完的作业，这也就让我每天都没有多余的时间来好好休息。但每当我想起你和你的同伴们在那样恶劣的环境下，仍抱着一颗真诚的心去学习，就让我心生惭愧。

亲爱的朋友，我多么想去你那看看，看看你生活的大山，想和你们一起在大山里采蘑菇，挖草药，下陷阱，捕猎物;我多么想去你那看看，看看你的学校，与你一起坐在教室里听老师讲课，想知道你们的学习日常，想知道你们的课余生活。我多么期待着与你相逢。

祝

身体健康，学习进步!

你们的朋友：王秋凯

亲爱的小胖：

你好!

见字如晤。嘿嘿好久没给你写信啦，前几个星期我们宿舍出现了一只虫子，当时我的舍友英勇灭虫，就让我特别想给你写一封信来着，但是因为没有时间，虽然时间都被手机娱乐软件偷了而不是被我利用了。

这几天做什么事都有想到你们哈哈，尤其是你，我承认哈，之前都没怎么想到你的，也没说出门逛书店的时候想到你给我买的笔记本啥的，还有也没想过给你们买点什么东西的哈哈哈，没心没肺本尊。

没写信，欸。现在想来都觉得你不是那种会写信给别人的人，但实实在在的你就是会给别人写信，你也期待受到别人的信的吧，只不过我不知道我们这边怎么寄信哈哈哈，应该也没有多少时间给你写手写信的，所以就这样草率地用电子版给你敲打所谓地信，你就假装那就像我在写手写信时一样认真就行了。

上个圣诞节你给我们送了明信片还有那个棍棍棒棒糖哈哈，圣诞老爷爷地拐杖?谢谢哦，希望在你那边也有人给你圣诞惊喜，反正我也已经收到了我地圣诞惊喜哈哈哈，圣诞快乐哦，老朋友。

日子依旧明朗快乐，说的就是你啦，通过你的日常分享可以感受到。还有呢，就是昨天看到了那个关于厨房的书籍，就想到你的美食，我觉得在美食制作这方面还是很有天赋的，希望yzm不要忘记出新品让我们品尝。

你的好朋友：

日期：

你好!

我告诉你一个秘密你可不要告诉别人哦!我家的“降雨器”控制失灵，轻轻一碰便会“狂风暴雨”，使我们都很讨厌。不过，等雨过后，大家又会喜欢这个“降雨器”了。这个“降雨器”便是我两岁多的妹妹。

这不，“暴风雨”又要来了。一天我从学校回来，正准备去做作业，谁知道妹妹在门后，一推房门，妹妹的头上被撞了一个青包，又是嘴巴一张，眼睛一眨。不好“大雨”又要下起来了，吓得我连忙去哄妹妹，可我越“雨”越大。妈妈一阵风似的跑了过来，指着我一顿臭骂。这这是哑巴吃黄连——有苦说不出。

晚上，我和妹妹在看电视，妹妹却很不安分，到处东撞西撞，一不小心，撞在茶几的脚上，头立刻肿起了一个大包。这下可好，“雷声”马上传到了妈妈的耳朵“雨”也下了起来。这个“降雨器”可是妈妈的心肝宝贝，妈妈瞪了我一眼。为了劝住妹妹我给了她一个布娃娃，可还是挨了妈妈一顿骂，真是“陪了夫人又折兵”。我真是拿她没办法，就像豆腐掉进灰里，吹也不是，打也不是。

好朋友帮我想个办法治治她吧!我实在是受不了了。

祝身体健康，学习进步!

Dear Jim,

Last Sunday my classmates and I went to Xiangshan Park.

We met at 7 oclock at the school gate. The weather in Beijing that day was

great. At around 8 oclock, we arrived at Xiangshan Park. There is a high tree

on the bottom of the hill. We had a party and played games under the tree. Then

we climbed to the top of Xiangshan Mountain. It was not very difficult for us to

do it. Next, we had lunch at the top of the hill. It was delicious. After lunch,

we saw some birds. They were friendly. And we saw a whole picture of Beijing.

"What a beautiful city!" I said. At that moment, we all felt so proud. I live in

Beijing now. The 2008 Olympic games was held here.

I hope you can visit to Beijing in the future and I am sure you’ll like

here.

Best wishes.

Sincerely yours,

Li Ming

远方的朋友：

你好！

我是一个12岁的男生，我在天津市红桥区实验小学五年三班学习，我是一个开朗的男生，留着一头短发，长着一双大眼睛、一个小鼻子和一张小嘴。我们班的同学团结互助，一起学习，一起玩耍，还有三位和蔼可亲的老师与我们一起遨游知识的海洋，我喜欢运动，那你呢？

要是说起我要给你写信的原因，那还要从上周说起，那天，我在电视上看到你们的教室非常简陋，只能在年久失修的教室里学习，只能在砖头搭成的桌子上写字，晚上住校睡觉只能在地上睡。那些走读的孩子，更是每天早晨起来去上学要翻过几座大山，穿越几条大河，才能到达学校，你们的生活是那么的贫苦呀！因此，我打算提笔为你们写一封信，以表达我对那么的关心和帮助的愿望。

正好，学校也组织了一次捐款与捐物活动，我们班里，有的捐钱，有的捐物，无论捐什么都给你们带去了一份温暖，一份祝

远方的朋友，让我们的友谊化作一座桥梁。真心希望你的生活开始改善。

祝

学习进步

亲爱的__：

知道我是谁吗?猜不到了吧!嘿嘿，我就是在北京参加夏令营时和你认识的王敏呀，你现在好吗?!

听陈最说你报了一个军训班，天天在外面风吹日晒，苦了你吧?

你瞧!我和你拍的照片还放在床头呢!每当我拿起这个相框时，都会勾起我许多回忆。

还记得我们是怎么认识的吗?那是在排演《灰姑娘》的英文剧时，我认为由你来当灰姑娘最合适不过了，而你却一直摇头不肯，为此我们俩吵了起来。陈最也在旁边为我帮腔，我们一唱一和，你根本连说话的余地都没有，最后只好乖乖就范，我们就这样成了好朋友，现在想想我们真可谓是不打不相识啊!

那十天，我们几乎全天都要上课，排练只能利用中午休息的时间来进行，而那些天正是大夏天，中午火辣辣的太阳烧烤着大地，同学们又调皮得很，我和陈最拼命维持着秩序，累得焦头烂额、汗流浃背。这时，细心的你不知从哪儿抽出一张薄荷香的面纸，帮我擦去满头的汗水，顿时，一股清凉的气息扑鼻而来，人一下子轻松了很多，浑身上下充满了活力。高雨桐，真的很谢谢你，至今我还记得那张充满友爱的面纸，正是它，让我体会到真正的友情的表达其实就是那么简单，虽然我们以前并不相识，相处也只有短短的十天。

十天的相处，我无意中知道你是跟爸爸一个人过的，你说这句话时是多么镇定啊!我知道你很坚强，也很勇敢，相信你长大了一定会是一个生活的强者。我真心地为你祝福!

最后，送你一首我作的歪诗吧：

君住长江南，

我在长江北，

他乡成知音，

相逢在欧美。

哈哈!

愿你天天快乐，健康成长!

想你的__

★ 关于朋友的英语谚语 ★ ★ English proverbs about friends ★

★给山区小朋友的一封信★

★ A letter to children in the mountains ★

★给外国小朋友的一封信★ ★ A letter to foreign children ★

★给远方朋友的一封信★ ★ A letter to friends distant friends ★

可爱的卢熙瑶：

你好!

你送我的洋娃娃收到了，谢谢你!

你那边忙吗?作业多吗?我们的作业越来越多了，我每天会看一会书，这里推荐你看看《故事会》，那里面有笑话、精彩故事、恢段子，还配了图画，如果你买不到《故事会》，就打电话11185。我还想向你推荐一本期刊，它叫《读者》，那里面有很多名人名言，可以使你了解很多好故事。

前几天，我在“仓颉杯”听写大赛中获得了二等奖，我特别高兴。我还看到了咱们四年级组举办的古诗词大会，很激烈，我真希望你也看到比赛。你平时忙些什么呢?有什么好玩的事一起分享吗?我妈妈给我买了一些绘画用品，有水彩本、水彩笔、彩铅、油画棒、油画本……，等寒假的时候，你到我家来作客吧!妈妈给我和妹妹买了玩具，有小熊、小兔……，我最喜欢一个钥匙链，它是一个小熊形状的透明玻璃，里面有一个游泳的小熊，它浮在一些黄色液体的上面。

亲爱的熙瑶，最近长春下了一场大雪，希望雪不要化了，等寒假的时候，我们一起玩吧!

祝：

学习进步!

四年级逄博庾

Dear Kate,

亲爱的凯特,

This term I moved to a new house and studied in a new school. But I always missed my friend. My old house was move comfortable than this new house. I wanted to go back to my old house.

这学期我搬到新房子,在一所新学校学习。但我总是想念我的朋友。我的老房子是比这舒适的新房子。我想回到我的老房子。

Everything was strange for me,so I couldnt study better. I felt nervous in the first test. And I got bad scores,I felt very sad. The teacher shouted at me. And then,I felt under too much pressure and very tired. My parents were also sad with me. When my classmates knew this thing,she helped me,and gave me some advice. Later,I thought I can be better next time.

一切对我来说是陌生的,所以我不能更好的学习。在第一个测试中我感到紧张。我得到糟糕的成绩,我感到非常难过。老师对我大吼大叫。然后,我感到太多的压力和很累。我的父母和我也难过。当我的同学知道这件事,她帮助了我,给了我一些建议。之后,我想我可以更好的下一次。

I hope to get on well with everyone and get a good mark soon.

我希望和每个人都相处得很好,很快就取得好成绩。

不相识的朋友：你好!

我们虽然没有见过面，但我愿意来帮助你们，让你能够不再失学，脱离贫困，来建设边远山区。我叫郭美君，今年上五年级，一笑起来就有两个小酒窝。

我家住在甘肃兰州，虽然我们这里比不上沿海那些富裕城市，但是，对于你们来说，我们是很富裕的——我们能够上学、买文具、穿新衣服……我们的文具数不甚数，你们却连学也上不了，还缺钱、缺文具、缺衣物，甚至连住的地方都破破烂烂的……这是多么鲜明的对比啊!所以，今天我参加学校组织的捐助活动，我将5件衣服、13件文具和50元零花钱捐助给你们。我们这座城市比不上其他城市富裕，但你们比我们更需要这些东西!这些还远远不够，但我相信，我们一定能够建立起一座座友谊长桥，横跨城市和乡村，将会有更多的助学用品送到你们手中。

我想，你们拿到这些东西是多么高兴，多么喜欢啊!但遗憾的是，我捐的这些东西只能够一个小朋友上学，也许这些还不够，所以，我和我的同学们加入捐助失学儿童的行列之中，一起努力来帮助你们，让你们不在为读书发悉，让你们那暗淡无光的眼睛变得闪闪发光，让你们紧皱的眉头舒展开来，让我们努力吧!建立起“手拉手”的活动!你们的生活是多么艰苦呀!我从电视和互联网中了解到，你们贫困得连肚子也吃不饱，还只能穿着薄薄的衣服起早贪黑去干活，衣不遮体，连补丁也没有。寒风刺骨的冬天来临时，你们只能在寒风中瑟瑟发抖。而我们丰衣足食，想要什么有什么，花钱时也大手大脚，从来不为吃饭担忧，我们会改掉坏毛病，学习你们的勤俭节约。

愿你学习进步，不再为学习发愁! 愿意帮助你的朋友

Dear friend,

I am a thirteen-year-old Chinese girl. My Chinese name is Jian Jie. Jane is my English name. I can speak Chinese and a little English. I can teach you Chinese if you like. And you can teach me English. Do you want to be a teacher student?

My favorite movies are Happy Feet and Cars. Do you like them? Red and yellow are my favorite colors. What are your favorite colors? I often play tennis on Saturday and Sunday. It is my favorite sport. What sport do you like?This is me, a Chinese girl. I want a pen pal in the U.S.A.

Lets be friends!OK?

Jane