浏览
5469作文
135二胎问题看图英语
全文共 682 字
+ 加入清单st On January 2016, our country started to carry out two-child policy. It is good
and right for the development of our country now, because our country need more young workers. Many parents also want to have one more child. Althouth they may have some difficulties in affording another child’s life, education and so on, they will have another child to be with them. As for me, the only child in my family, I want to have a sister or a brother. Not only can we share happiness, but also we can help each other in our daily life.
2016年1月,我国开始实施的二胎政策。它是好的
现在对我们国家的发展,因为我们的国家需要更多的年轻工人。许多家长也想要一个孩子。虽然他们可能有困难提供另一个孩子的生活,教育等等,他们会有另一个孩子。至于我,我家里唯一的孩子,我想有一个姐姐或者哥哥。不仅我们能分享快乐,而且在我们的日常生活中我们可以互相帮助。
:
更多相似作文
篇1:解决人口增长英语作文
全文共 1390 字
+ 加入清单Progress in science and the improvement of living conditions have led m the rapidgrowth of the world population. Modern medical science, for example, has made it possible for babies to grow up healthily and for people to live longer.With improved living conditions, particularly in the countryside, people tend to have larger families. As a resuit, the world population has increased so rapidly that it has now exceeded 5 billion. But the overgrowth of population presents a threat to the existence of human society. A large population demands a great deal of food supply and shelter space. However,the limited productivity and scarce natural resources can hardly meet the needs of the ever-Increasing population. Thus in the long run, the overgrowth of the world population will only harm mankind.4ia英语作文网
To guarantee the steady development of human society, mankind must realize the consequences resulting from a fast population growth and the importance of carrying out a family planning programme. Only by adopting effectual measures can human society de velop steadily and have a bright future.
控制人口
科学的进步和生活条件的改善导致了世界人口的迅速增长。譬如,现代医学可以使幼儿健康成长,使人们长寿。由于生活条件的改善,特别是农村生活条件的改善,家庭人门日渐增多。结果,世界人口增长如此迅猛以致于现在人口超过了50亿。
但是,人口过分增长对人类社会的存在构成了威胁。大量的人口需要大批的粮食供给和大量的住宅。然而,有限的生产能力和不足的自然资源几乎不能满足日益增长的人口的需要。因此,从长远的观点看,过多的世界人口将会危害人类。
为了保证人类社会的稳定发展,人类必须意识到人口迅速增长所造成的后果和执行计划生育方针的重要性。只有采取有效措施,人类社会才能稳步发展,才会有光明的未来
篇2:人口增长
全文共 1245 字
+ 加入清单To begin with, as the population grows, people consume much more natural resources, which often leads to excessive hunting. Second, with the increase of human activities, modern people take up more and more space. Which has a great impact on other species. Finally, the problem of pollution becomes more and more serious with the development of modern industry. More and more animals have to adapt themselves to the decaying environment or move to a totally different place, but not all of them are fortunate enough to survive the changes.
Solving this problem calls for, above all, the government’s efforts to control population growth, to decrease industrial pollution and to enhance the laws to forbid wildlife hunting. Moreover, common citizens should be aware of this ecological crisis and take on the responsibility of wildlife protection. In a word, only when the government and the common people make joint e f forts can we hope to find a satisfactory solution to this problem.
首先,随着人口的增长,人们消耗更多的自然资源,这常常会导致过度的狩猎。其次,随着人类活动的增加,现代人越来越多的空间。有一个伟大的对其他物种的影响。最后,污染变得越来越严重的问题,随着现代工业的发展。越来越多的动物必须适应的环境或搬到一个完全不同的地方,但并非所有都幸运地在变化中生存下来。
要求解决这个问题,最重要的是,政府的努力来控制人口增长,减少工业污染和提高法律禁止野生动物狩猎。此外,普通公民都应该意识到这种生态危机和野生动物保护的责任。总之,只有当政府和老百姓共同e f堡垒我们希望能找到一个满意的解决这个问题。
篇3:二胎问题英语作文
全文共 2273 字
+ 加入清单The proposal is from Wang Yuqing, a deputy director of the Committee of Population, Resources and Environment.
He is being quoted as saying he favors a gradual opening of a two-child per family policy, and says he believes the current limitations will be lifted by the end of the five-year plan in 2015.
The current family planning policy was initiated in 1979 to control Chinas rapidly growing population.
But some negative side effects have emerged, including a rapidly aging population.
Peng Xizhe is the Director of the Institute of Population Research at Fudan University.
"The one-child policy has fulfilled the goal initially set. Negative effects will pile up if it continues."
The President of Renmin University, Ji Baocheng, claims the labor force population between the ages of 28 and 40 will be halved in 10 years.
As an example, in Shanghai, which has the highest urban population in China, the number of Shanghai natives -- as in those with a Hukou -- has actually been dropping for the last 17 years in a row, even though the citys population has been increasing.
A possible reason for Shanghai parents not choosing to have a second child could be the rising cost of everyday expenses, particularly the cost of education.
"I dont think Ill have a second child if the limit is removed. Im simply a wage-earner, and I find it difficult enough to raise one child, so I wont consider the second."
But at the same time, there are still people who think it would be nice to have two children.
"I will think about it. A lot of parents now are the only child in families, to have two kids means they can look after each other in the future, and of course, therell be financial burden."
One-Child Policy has been relaxed in certain ways over the years.
In cities such as Shanghai and Beijing, if a couple is both the product of the one-child policy, theyre allowed to have two kids.
Certian ethnic minority groups have been exempt from the rules entirely.
And families in rural areas whose first child is a girl are also allowed to have a second child without punishment.
It remains unclear as to how the proposed two-child policy will work, though its being suggested that several big cities will be selected to try it before its brought in around the country.
For CRI, Im Wang Jing.
篇4:英语校园生活问题作文
全文共 1976 字
+ 加入清单Bathed in bright sunshine and beautiful our dear alma mater. Teachers of students walked hurriedly, but also with a dew of the flowers will be contests ... ... constitute a campus landscape plan.
In this piece of great vitality, you can imagine how it used to be like?
Without an advanced multi-media platform, class, chalk dust from time to time will "drill" into your nose so that you can not help to play a big sneeze. But if you came to my school, there will always surprise you.
Came to the school gate, the first thing you see should the number of those few characters in red: the new North River Primary School. Look, in the sunshine, then a few shiny plaque, giving a pleasant feeling.
Continue to move forward, the most striking place is the fountain of Nazuo! Peaks rising one after another like a layer upon layer of the water column, which also has a colorful statue; a few naughty cute bird flaps helplessly fledgling wings, eyes filled with not only ignorance, but also looking forward, eager to fly vast blue sky.
In the fountain to the left, has a small flower bed. Where trees, flowers, dew on the petals of a flower child in the colorful jumping, rolling; delicate green and yellow earth lightly stroked the earth, Feng ER blown it joyfully dancing, singing ... ... see, big tree Ficus are so tall and straight, head held high, Look East from time to time, as if thinking about our greatest respect.
Continue to move forward, it is our playground. Every day, everyone in a vigorous manner the students exercise, vowed to have a strong physique, in order to serve the motherland. Well, two students were running the plastic on the runway. See this scene, I could not help think: Three years ago, the school using a cinder track, running up and dust ... ... Until now, our school put on the plastic track, that we can best play the best level of ... ...
I love my beloved teacher, I love my dear classmates, but even more love my school, because it changed beautiful!
篇5:关于就业选择问题的英语作文
全文共 824 字
+ 加入清单Do You Prefer High Salary or A Promising Job?
When it comes to the choice of career, some people prefer the job with high salary. Why?
Their reasons run as following: to begin with, high salary can bring them happy life; in addition, with high salary, they can do whatever they want.
But some others prefer to choose a job with promising future. They base their choice on the following reasons: on one hand, a promising job itself means a raise and promotion in the future; on another hand, job with a bright future will bring them honor and sense of pride.
As for me, if Im left to make the choice, Ill not hesitate to choose a promising job. First of all, I appreciate the honor and challenge it brings to me. At the same time, if I work hard, it will offer me a lot of opportunities including high salary, good position, etc.
篇6:说明文:中国人口问题
全文共 916 字
+ 加入清单中国的人口问题和环境问题几乎是同时被人们重视起来的。人们将中国人口数量过多作为环境恶化的根本原因,将人口与环境对立起来,使很多人认为,要想从根本上解决中国的环境问题,就应该努力地削减中国的人口。但是,我们可以举个简单的例子:中国的森林面积在逐年减少,沙漠面积在逐年扩大,空气和水体质量越来越差,如果我们单纯地与俄罗斯、加拿大、美国、澳大利亚等国家相比,是很容易得出“人口少则环境好”这样的结论的。然而如果我们与日本、新加坡这些国家相比,就只能承认我们在环保意识和环保工作方面的差距。所以,我们可以说人口数量不是根本问题!
要创造和谐的人口与环境,我认为提高人口素质是减缓环境恶化的关键。它一方面受遗传因素的影响。比如“母强儿壮”反映了先天因素对人口身体素质有重要影响。再如白化病等很多疾病都属于遗传病,两个携带致病基因的人结合很有可能给下一代造成不幸。所以社会提倡优生优育,禁止近亲结婚。另一方面受社会和自然因素的影响。比如我国封建社会妇女裹足对人身健康的摧残;古巴比伦王国由于社会伦理道德的败坏导致文明的衰落等等。人类社会发展到今天,人口身体素质的高低,越来越取决于社会环境因素。人们对身体素质的要求越来越高,到处可见人们晨练的身影,并且平时的问候语也经常听到:“身体好吗?”这样的话,人们不再追求吃饱,而是讲究吃得健康,“有健康才有将来”已经逐渐成为人们生活的信条;比如电信业的发展具有的微波辐射污染,现在家庭电脑普及,手机泛滥,电器设备应有尽有;交通业建筑业等噪音污染,特别是日益发达的交通事业,汽车成为代步工具,虽然加快了生活节奏,但也加速了尾气的排放,加大了环境污染;日益发展的工业企业排放的有毒物质,严重影响了土壤、森林、气候,破坏了生态平衡。导致很多地方出现泥石流,山体滑坡现象。以上这些引起的环境问题都会通过空气、呼吸携带传染物,传染到人体,给人造成致命的伤害。这些自然环境对人口身体素质的影响也都是决定性的。
所以,人口与环境的问题不是决定与被决定的关系,而是相互统一的关系。提高全民的人口素质,会使我们的环境更加的美化;同样创造更加美好的社会和自然环境会让人口素质迅速提升,只有这样,我们的社会才更加和谐,更加美丽!
篇7:人口过剩的英语作文
全文共 1156 字
+ 加入清单The human race has experienced a consistent increase in population since the beginning of its history. Famine and disease have done little to offset this steady increase. Too many people are added annually to the population of the world. So both the causes of population increase and the results of having more people are worth careful study.
Culture evolution is the major factor responsible for population increase. Early in human development, people invented tools to hunt animals. Later they built shelters to protect themselves. Step by step, they made life easier. As a result, fewer died from natural forces, such as harsh climate and disease.
In the past, when population grew, there was unexplored territory to inhabit. But now, almost all the habitable land has been explored.From joozone.com.
The worlds population may reach 8.7 billion in 2033. It is clear that world population is a serious issue that needs careful attention. Human beings are unique to solve problems through cultural evolution.Facing the world population explosion in the near future. We must carry out the birth control program in order to save the mankind and save the world.
篇8:食品安全问题令人堪忧英语作文
全文共 794 字
+ 加入清单As we all known,food safety problems are more and more popular in our country,because
more cases about food safety problem have appeared.
Firstly,As the old saying goes,the food is what matters to the people.Food plays an important role in peoples life.So food safety influences peoples health and life.Secondly,some producers only think about earning money without thinking about ensuring food safty.they produce unqualified food.Thirdly,some food supervisory departpents dont perform their duty completely.This behavior make some producer ignore the safety of production.
If we want to solve problems that is illustrated former,we must call on the supervisory department to manage the food market.And the producers must paly their roles.Lastly,we hope that there is law that punish illegal acts.
篇9:关于人口问题的英语作文
全文共 1699 字
+ 加入清单As is seen from the two graphs, it is clear that with the rapid growth of U.S. population from 1800 to 1990, the number of its wildlife species no longer existing soared during the same period. Naturally, we can draw the conclusion that the sharp decline of wildlife species resulted from the population growth.
Two reasons may account for this phenomenon. To begin with, as the population grows, people consume much more natural resources, which often leads to excessive hunting. Second, with the increase of human activities, modern people take up more and more space. Which has a great impact on other species. Finally, the problem of pollution becomes more and more serious with the development of modern industry. More and more animals have to adapt themselves to the decaying environment or move to a totally different place, but not all of them are fortunate enough to survive the changes.
Solving this problem calls for, above all, the government’s efforts to control population growth, to decrease industrial pollution and to enhance the laws to forbid wildlife hunting. Moreover, common citizens should be aware of this ecological crisis and take on the responsibility of wildlife protection. In a word, only when the government and the common people make joint e f forts can we hope to find a satisfactory solution to this problem.
翻译:
从这两个图,很明显,美国人口的快速增长从1800年到1990年,其野生动物物种的数量不再现有同期飙升。自然,我们可以得出结论,野生动物物种的急剧下降导致的人口增长。
两个原因可以解释这一现象。首先,随着人口的增长,人们消耗更多的自然资源,这常常会导致过度的狩猎。其次,随着人类活动的增加,现代人越来越多的空间。有一个伟大的对其他物种的影响。最后,污染变得越来越严重的问题,随着现代工业的发展。越来越多的动物必须适应的环境或搬到一个完全不同的地方,但并非所有都幸运地在变化中生存下来。
要求解决这个问题,最重要的是,政府的努力来控制人口增长,减少工业污染和提高法律禁止野生动物狩猎。此外,普通公民都应该意识到这种生态危机和野生动物保护的责任。总之,只有当政府和老百姓共同e f堡垒我们希望能找到一个满意的解决这个问题。
篇10:英语作文人口问题
全文共 963 字
+ 加入清单The two charts show that the increase in the U.S. population has been accompanied by a corresponding decline in the number of wildlife species. Far too many species have been lost already. This poses a danger to ecological balance.
As the human population expands, more and more wild animals are hunted for food, or because they are thought to present a threat to man. But studies show that one of the primary causes of the disappearance of wildlife is pollution, which is one of the consequences of population growth and economic development. This makes us wonder if man is able to share this planet in harmony with other life forms.
In my opinion, it is imperative to take steps to reverse the disturbing trend illustrated in the charts. One measure would be to forbid the building of cities in areas where wild life is threatened with extinction. But, more imporantly, man must learn to stop polluting the environment, or he himself will become extinct.
篇11:中考英语写给主编关于食品安全问题的一封信作文
全文共 1862 字
+ 加入清单Dear editor,
Im writing to tell you something about the problem of food safety.
“The food is what matters to the people, the food by An Weixian”, the humanity grows, the economy soars, the social progress, the time cannot leave food, cannot leave the security, hygienic, nutrition food.“How can like this? How should we manage?”The general populations were asking unceasingly “we must eat safe food” the general populations to request unceasingly, populaces call, stimulates to movement us to ponder, moves.
Food enterprise, the conscience enterprise”, food production management enterprise is qualified, the high quality food producer, is the person who has rendered meritorious service, also is the inferior harmful food manufacturer, and possibly becomes the criminal, therefore said, food produces the operator is the food security first owner, decides food quality the key aspect both is the technology, also is not the management and the equipment, the key lies in food production in the human key to manage the owner and jobholders professional personal integrity and the moral standard.
The dead pork production meat product, the use industry paraffin wax manufacture hot pot bed charge, the use sodium hydroxide soaks floods sends the product, dont they know these things harmfully? Also non-, how lets us listen to the production protein content only is 2% powdered milk production business owner when hears the long-term oral administration powdered milk causes the big end of baby death is says, “, this kind of powdered milk cannot eat continuously, we always do not eat in any case, we all arrive the supermarket to buy several dozens Yuan tin of import powdered milk to eat”。
This accident made me realize the seriousness of the food safety problem. I sincerely hope that the whole society pay much more attention to food safety.
篇12:共享时代带来的问题作文800字
全文共 849 字
+ 加入清单信息时代的高速发展,带来了许多新科技,也带来了许多新的生活理念。
“共享”成了2017年的热门话题,许许多多的共享产品出现在了人们的视野中。譬如共享单车,满大街的摩拜、小黄车、小鸣单车,甚至是共享电瓶车,成堆地排列在人行道两旁,路上骑自行车的人中,大部分都骑着共享单车。
的确,共享的东西是很方便。可是,仍有很多问题存在于其中。前段时间,有一位未满12岁的男孩骑着小黄车上路,不幸被车撞伤,他的母亲就非常生气地去小黄车公司索要赔偿。这件事成了新闻上的头条和人们口中的热门话题。有些人觉得OFO公司是要赔偿一些,但另外一大部分纷纷指责那位母亲,认为是她教育不当,还去向公司索赔。我也觉得那位母亲的行为有些过激,既然公司已经定下规矩,再不遵守发生了事故,当然也应该由自己承担。
在共享时代,人们的素质就被体现得淋漓尽致,共享单车刚刚普及时,常常有新闻报道说:有人用共享单车来泄私愤;有人恶意破坏锁;有人把车漆上别的颜色;有人用锁把车锁住,私自占用等等。
但是这么多的共享产品发生问题,归根结底不还是人们的素养不够吗?我有一次来到百联附近的一个地铁口旁,两个初中生模样的男孩奔跑着从我身边擦过,到前面时,“哗啦啦”带倒了许多共享单车,两人却一点都不在意,继续跑他们的,就仿佛这事与他们毫无瓜葛。一旁的保安叹了口气,慢慢地弯下腰去,一辆辆扶起来。我赶忙跑过去也帮忙一起扶起来。保安说:“小姑娘心挺善啊!这个年代年轻人都自己管自己的,很少有人这么帮忙哪!”我微笑了一下:“没什么,共享的东西本来就应该是大家一起来爱护。”保安摇摇头道:“唉!现在好多人用完了车,就随手一放,也不锁,也不停,还得我把它门排好弄好。要是都能有你这种想法那该多好呀!”我心里一紧,五味杂陈。
也许,像保安说的那些事已十分常见,可这种现象却是十分糟糕的。如果人们只对于自己一时的利益,不负责任地放手不管,那么共享的,又何谓共享?
所以,我觉得人们应该把共享的产品好好爱护,毕竟这是所有人公共的,是社会共有的。我们应该为下一代使用考虑,为以后负责。
篇13:2024关于环保问题的英语作文
全文共 932 字
+ 加入清单假定你叫张华,最近从报纸上得知美国某公司将在你的家乡建一座工厂,请给该公司写封电子邮件。要点如下:
1.表示欢迎:有利于家乡发展等;
2.感到担忧:造成环境污染等;
3.希望了解有关环保措施及更多信息。
注意:1.词数80-100;
2.请不要逐句翻译,可适当发挥,以使行文连贯;
3.邮件的开头和结尾已为你写好,不计入总词数。
dear sir or madam:
Im a middle school student.
_______________________________________________________________________.
Im looking forward to hearing form you.
Yours faithfully
Zhang Hua
范文:
Dear sir or madam:
Im a middle school student. I have recently leamed from the newspaper that you are going to build a factory here in my hometown. There is no doubt that it is good for development of my hometown and it will provide us with more jobs. most of us stand by the program. however,some of us are worried that the factory will make much noise and pollute the environment of the area. I would like to know whether you have any plans for the environment protection. Would you please offer us more information about it?
Im looking forward to hearing form you.
Yours faithfully
Zhang Hua
篇14:未来的水资源问题WaterProblemsintheFuture英语作文
全文共 1567 字
+ 加入清单presently, the world is faced with serious water problems. but these problems witt become more intense and more comple in the future. our increasing population witt tremendously increase urban waters, primarily sewage. on the other hand, increasing demands for water witt decrease substantially the amount of water available for diluting wastes.
rapidly epanding industries which involve more and more comple chemical processes will produce large volumes of liquid wastes. many of thesewitt contain chemicals that are poisonous. to feed our rapidly epanding population, agriculture will have to be intensified.
this will involve ever increasing quantities of agriculture chemicals. from this, it is apparent that drastic steps must be taken immediately to develop corrective measures for the pollution problems.
there are two ways by which these pollution problems can be lessened. the first relates to the treatment of wastes to decrease their pollution hazard. this involves the processing of solid wastes "prior to" disposal and the treatment of liquid wastes to permit the reuse to the water or best reduce pollution upon final disposal.
the second approach is to develop an economic use for all or part of the wastes. farm manure is spread in fields as a nutrient. wastes from sewage disposal plants are used in some areas both for irrigation and for the nutrients contained.
liquid wastes from other processing plants may also be used as a supplemental source of water. only by doing these promptly now can we epect to solve the serious water problems in the future.
篇15:人口老龄化英语
全文共 1207 字
+ 加入清单The line chart depicts that the percentage of those aged over 60 increased moderately from 6% of the total population in 1990 to 15% in 2010 in China. It is predicted that the proportion will amount to 25% in 2020 and 30% in 2040.
Quite a few factors can account for this phenomenon, but the following might be the critical ones: for one thing, with the implementation of Chinas family planning policy and the improvement of peoples living standard, fewer and fewer people are willing to have more children. Therefore, the birth rate has dramatically dropped, which results in a low proportion of youngsters and a higher proportion of elders. For another, due to the fact that more hospitals are equipped with advanced medical instruments and more professional staffs, many incurable diseases now can be easily cured. As a result, the public can enjoy an increased life span, adding to the growing proportion of old people.
The aging of the population is also a result of social progress and economic development. However, this phenomenon will be likely to bring about some undesirable consequences in the future. Hence it is high time that we figured out some ways to face the up-coming challenges.
篇16:音乐带来好心情英语作文
全文共 460 字
+ 加入清单I like to hear music so much, every time when I am in the bad mood, I will take out my MP3, listening to the music, then all my worries will be forgotten. Music is part of my life, I like rock music specially, Avril is my favorite female singer, I like all of her songs. I wish someday I can have the chance to watch her music concert.
我很喜欢听音乐,每次当我心情不好的时候,我就会拿出我的MP3,听上音乐,然后我所有的烦恼都会抛到脑后。音乐是我生命的一部分,我特别喜欢摇滚音乐,艾薇儿是我最喜欢的女歌手,我喜欢她所有的歌。我希望有一天我能有机会去看她的音乐会。
篇17:介绍人口英语
全文共 1346 字
+ 加入清单The large number of our population has become one of the most serious problems of our society. according to a recent survey of the national bureau of statistics, there are more than 1.3 billion people in our country, which account for about 1/5 of all the people in the world. the same survey also predicts that our population will grow quickly in the years to come.
overpopulation has brought about a series of negative effects to our economic development and social security. in the first place, too many people impose a heavy burden on our environment. as a result, we suffer from a shortage of fresh water and natural resources. in the second place, as the supply of labor greatly exceeds the demand of the society, many people become employed. this is a source of social unrest. last but not least, we have to manufacture all kinds of products to meet the needs of the people, which causes environment pollution to our lakes and land.
serious though the problem seems, we have to take some measures to tackle it. on the one hand, the government should carry out more strictly the policy of family planning, thus reducing the total number of population. on the other hand, all the people should realize the harms of overpopulation. with the concerted efforts of all the parties concerned, we’re sure to solve the problem in the future.
篇18:学校环境问题英语作文
全文共 470 字
+ 加入清单Good afternoon, everyone!
We are studying in this school, and it is our duty to keep it clean and tidy. It’s not good to spit in public places, such as in the school library, in the classroom, etc. We should neither draw pictures on the walls nor throw rubbish here and there. I think we must make it a rule to do some cleaning every day. If everyone tried his best to do something useful for our school, I’m sure it will be more and more beautiful.
That’s all. Thank you.
篇19:二胎问题英语作文
全文共 3153 字
+ 加入清单王维嘉和丈夫几乎可以说是听着“控制人口数量,关爱地球母亲”的宣传长大的。
Wang Weijia and her husband grew up surrounded by posters proclaiming "Mother Earth is too tired to sustain more children."
他们将这个口号铭记在心,以至于今夏上海政府改变政策、鼓励年轻人生二胎时,他们迅速且坚定地表示:绝不!据悉,上海政府推出此举是受到了城市低出生率和人口老龄化问题双方面影响。
They learned the lesson so well that when Shanghai government officials, alarmed by their citys low birthrate and aging population, changed course this summer and began encouraging young couples to have more than one child, their reaction was instant and firm: No way.
“我们已经将全部时间和精力放在了独生子上,没精力再要第二个孩子了,”31岁的某公司人力资源主管王维嘉说。他们的儿子现在8个月大。
We have already given all our time and energy for just one child. We have none left for a second, said the 31-year-old Wang, a human resources administrator with an 8-month-old son.
一直以来,人们都认为计划生育政策会缓解就业市场的压力,同时保护自然资源。但是,它也导致了危险的低出生率和极大的老龄化人口数量。有专家表示,政府不大可能改变计划生育这一国策,因此,官员们正试图寻找其他方法来解决这一政策所产生的问题。
The family planning policy has been credited with easing job market pressures and preserving natural resources. Yet it has also led to a dangerously low birth-rate and an unusually large aging population. While experts say the government is unlikely to change the national policy, officials are looking into ways that they can address the policys downside.
中国的计划生育政策制定于20世纪70年代。该政策鼓励晚婚晚育,限制城市夫妇只要一个孩子,农村夫妇可以要两个孩子。新华社援引官方数据称,国家的出生率从1978年的1.8%降至2007年的1.2%,累计减少人口数量4亿人。
Chinas family planning policy was formulated in the early 1970s. It encourages late marriages and late childbearing, and it limits most urban couples to one child and most rural couples to two children. Official figures show that the countrys birth rate dropped from 1.8 percent in 1978 to around 1.2 percent in 2007, resulting in 400 million fewer births cumulatively, according to the Xinhua news agency.
与此同时,联合国人口署预计,截至2020年,60岁以上(包括60岁)的中国居民数量将占人口总量的16.%,到2050年这个比例将达到31.1%。
At the same time, the number of Chinese residents 60 and older is predicted to explode from 16.7 percent of the population in 2020 to 31.1 percent by 2050, according to the UN Population Division. That is far above the global average of about 20 percent.
在发达的沿海城市,例如上海,受教育人口数量相对较高,这种不平衡现象则更为显著。《中国日报》去年报道说,60岁以上(包括60岁)人口数量占上海注册居民总量的22%,而上海的出生率还不到每对夫妻一个孩子。
The imbalance is worse in wealthy coastal cities with highly educated populations, such as Shanghai. Last year, according to China Daily, people 60 and older accounted for almost 22 percent of Shanghais registered residents, while the birthrate was less than one child per couple.
人口学专家、国家人口计生委专家委员田雪原最近在《人民日报》发表署名文章,建议允许夫妇双方为独生子女者生育两个孩子。
Tian Xueyuan, a population specialist and member of the National Population and Family Planning Commission (NPFPC), addressed these concerns in the Peoples Daily recently. Tian proposed that couples who are the only children in their families should be allowed to have two children.
同时,一些地方政府已经开始采取措施改善所管辖地区的现状,国家人口计生委委员史春静表示,以上海为例,允许夫妻双方都是独生子女的家庭生二胎。
Meanwhile, some local governments are already taking steps to improve the situation in their regions, according to Shi Chunjing, an official of NPFPC. Shanghai, for instance, is giving certain urban residents (if both husband and wife are the only children) permission to have two children.
更多热门文章:
篇20:关于停车场问题的英语作文
全文共 732 字
+ 加入清单Our family lives in an old residence. Although those buildings have built for nearly ten years, everything is good to live there. There are several schools around it. Everything is very convenient. But there is a problem makes me afraid. The parking lot is too dark. About a week ago, the lights of the parking lot were broken. But there is nobody to fix them. So the whole parking lot is in dark. Everytime when I get off my father’s car, I will hold his hand right away, because I am very afraid of darkness. I hope someone can fix the lights as soon as possible.
我们家住在一个比较老的小区。虽然那些房子都已经建了差不多十年了,但是在那里生活一切都挺好的。附近有好几所学校。什么事情都很方便。但是有一个问题让我很害怕。那就是停车场太黑了。大约一星期前,停车场的灯坏了。但是没人去修。所以整个停车场就陷在黑暗中。每次我一下我爸爸的车后,我都会马上抓住他的手走,因为我很怕黑。我希望有人能尽快修好电灯。