一篇关于假期的英语日记（最新19篇）

今年的国庆，是个不同寻常的日子，是祖国母亲70周年的华诞。在这个不同寻常的日子里，我们一家踏上了去襄阳古隆中的路途。

刚进售票口，我就看见了许多人手里拿着小红旗，脸上又贴着小红旗，洋溢着幸福自豪的笑容，我被万众爱国心深深地震撼了。

古隆中，是诸葛亮居住的地方。他在《出师表》中写到“躬耕于南阳”，南阳便是如今的襄阳。

我们进入了卧龙书院。书院前放着一座诸葛亮青年时的雕像，虽然没有中年时那么稳重，但他当时已是才华横溢了。卧龙书院里有许多关于诸葛亮的故事，如三顾茅庐、挥泪斩马谡等，每个故事都体现了诸葛亮才高八斗，处事公正。令我感动的是诸葛亮对后主说的话，意思是说他家有一百亩田地和八百棵桑麻，自己的子孙足够用了。他是历史上唯一一个向皇帝坦白自己家产的官员，诸葛亮为官清廉的精神让我感动。

最壮观的建筑就是山顶上的腾龙阁了。他一共有十层，每一层里都有关于诸葛亮的故事，有诸葛亮与妻子黄月英相识的故事、诸葛亮七擒孟获的故事……当我登到顶层，走到窗外，襄阳整个城区的建筑都一览无余地呈现在我的眼前。从这面看，可以看见高楼大厦，到反面就看见了绵延不绝的山脉，真是令人叹为观止啊!

太阳快落山了，我们要回家了，我依依不舍地离开了襄阳古隆中。

在这个不同寻常的假日里，我感受到了诸葛亮为人公正，为官清廉的高洁品格，他的精神值得我们学习!

Today, I still went to my mother’s office. My mother was very busy, so was

my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they

will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my

money. Also I should help them. Although I can’t do something useful, but I

think I should share the work with them. I am one of my family member. In the

future, I will take a job and work. It’ time for me to begin to learn how to

work.

Today I had nothing to do again, so I started to write about my boring

summer days again. I dont have much interest in English since Im Chinese, but

I still have to write these boring summer journals because they are my

assignments from school. Im only doing this assignment because I respect my

English teacher.

参考译文

今天我又无事可干了，所以我又开始写我无聊的夏日了。我不太喜欢英语，因为我是中国人，但我仍然要写这些无聊的暑期刊物，因为它们是我学校的作业。我只是做这个作业，因为我尊敬我的英语老师。

It was the second day of our summer holiday.

I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My

parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t

do something special. I stayed at home and watched TV.

Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have

slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must

go! I am very hungry.

今天是劳动节，我和妈妈去公园山玩。猛烈的太阳发出耀眼的光芒，照耀着喜气洋洋的人们。

我们来到“三国迷阵”，妈妈买票，刚进去，我以为迷宫很简单，只要绕一圈就可以出来。可我们在第二圈绕来绕去，就是没有找到门。还好几次走进死胡同。

我们又去看动物，我看到美丽的孔雀，可爱的凤凰鸟、小小的山鹿、呲牙咧嘴的猴子、凶猛的老虎、懒洋洋的狮子、笨重的黑熊等等许多动物，我用相机把它都拍下来。

开始动物表演，饲养员领出山羊站在圆弧形的凳子上，山羊小心的用脚转圈，还在一条粗绳子上走，接着下楼梯;大黑熊出场，它不但学人站立走路，还用前腿把一根大棍子转起来，越转越快……

今天游园很有收获，我没想到笨重的.黑熊，还会做这么灵巧的动作，真是“熊”不可貌相呀!

快过春节啦，我妈妈早已准备好了回家的行李和年货。我们学校举行完修业仪式后，我和爸爸、妈妈迫不及待地踏上了回家过年的路程。我们经过几个小时的高速路程，终于回到了我的家乡菏泽。

当我按响了楼下的对讲门铃，姥爷和姥姥都下楼热烈欢迎我回家。 转眼间，就来到了除夕的这一天。我们要回乡下和爷爷、奶奶一起过年。爸爸开车只用了半个小时，就来到了奶奶家。汽车刚一进村口，远远就看见爷爷和奶奶在胡同口等着迎接我们呢。他们高兴得眉开眼笑地喊着：小宝来啦，小宝来啦!我快速地跳下车，向奶奶跑去让她亲我。

好久不见的小狗摇着尾巴围着我转个不停，进了家门，妈妈和奶奶就开始准备除夕的年夜饭。经过一阵锅碗瓢盆交响曲的演奏以后，一桌丰盛的年夜饭就做好了。有糖醋鱼、有烧鸡、有带鱼、还有水饺，年夜饭真美啊，美得让我看着就直流口水;年夜饭真香啊，香得小狗闻见也跑过来凑热闹;年夜饭真好吃啊，好吃得转眼间几盘美味菜肴就见了底。

晚上八点钟了，除夕夜最盛大的年夜饭《春节联欢晚会》开始直播了。我们全家坐在电视机前观看精彩的节目。第一个节目是歌舞《龙的传人》，接着是优美的舞蹈《雀之恋》。然后是搞笑的小品《荆柯刺秦》，我印象最深的就是小品《荆柯刺秦》，里面的几句经典的台词下蛋者何人?跪着下蛋者何人?真是让人笑破肚皮。 不知不觉就来到了凌晨十二点，清脆的钟声敲响了，一时间，噼里啪啦的鞭炮声响遍了整个村庄， 我度过了一个既有意义又快乐的春节。

Yesterday my classmates and I went to on a picnic. According to our plan we

would climb the West Mountain.

昨天我和我的同学去野餐。按计划要爬西山。

Early in the morning all of us gathered at the gate of our school, we

started of at seven, soon it began to have a little rain. We kept on riding for

an hour till we reached the foot of the mountain.

清晨，我们都聚集在学校门口，我们开始在七，很快就开始有一点雨。我们骑了一个小时，直到我们到达山脚下。

The little rain stopped then. We began to climb. Soon we reached the top of

the mountain. How beautiful it was when we looked at the view from the top. We

ran. sang, jump,

小雨停。我们开始爬山。我们很快就到达了山顶。它是那么美丽，当我们在山顶上看风景。我们跑了。唱歌，跳，

played chess, and had the pictures taken on the top of the mountain. and

had lunch on the rocks. How happy we were!

下棋，还拍了照片在山顶。吃午餐的岩石上。我们是多么幸福!

After the lunch we went down the mountain. We got home at four, all of us

almost gave out.

午饭后，我们下山了。我们四点到家，我们都筋疲力尽了。

今天，我和妈妈一起去中华恐龙园游玩。虽然今天的天气有点不好，天空还下着毛毛细雪，但是这也无法消除我的兴奋劲。

到了恐龙园里，我们隐隐约约地听到了人们的鼓掌声和欢笑声。我往上看了看。原来是海狮表演。我拉着妈妈好奇的走进海狮表演的馆里。我们迫不及待的找了个位子坐了下来，看见有三只小海狮，一只叫琳达、一只叫杰克、还有一只叫大卫。解说员让我们给海狮出题目，但要在8以内的加减乘除都可以。有一个小朋友出了一道2+4=?，杰克与大卫摇了摇头。琳达跳下台，只见它两只“手”撑着头，身体卷在一起，尾巴抬了起来，在思考呢，它思考片刻后，滑到数字卡片面前咬下了一个卡片“6”，其它两只海狮竟然还好意思鼓掌。逗得观众哈哈大笑，此刻节目也接近了尾声。

看完海狮表演出来后，我看见空中飞着鸽子，心想离这儿不远处就会有喂鸽子的地方了。走着走着，果然不出我所料，前面就有喂鸽子的场地，我们买了两包鸽子食，走到鸽子最多的地方，一不小心把大半袋鸽食漏掉了，我喂着喂着突然一只鸽子飞到了我的手上，又一直飞到我的袖子上。可爱极了，除了以上这些，我还完了：桑巴气球、宝贝团团转、翼龙骑士、还看了“3D4维”电影。

虽然今天天气不是太好，玩的场所没有全部开放，好多游戏没有玩到，节目没有看到。但是我依然玩的很开心。

201X年X月X日 晴天

Everyone has a hobby, some people like swimming, some people like playing

video games. Fishing is my fathers favorite hobby. He goes fishing every Sunday

morning, and goes home in the afternoon.My hobby is playing piano. I started

playing piano from five years old. I like to play it after school. I have a

plan, I want to play a birthday song for my mother, because next monday is her

birthday. I think she will like my present very much.

Hello,everyone! My Winter vacation`s life was so interesting.Do you want to know what I did during the Winter vacation? Well, at the first week, I did my homework,surfed the Internet,played computer games and watched TV. At the second week, I helped my parents with housewrk, so I did the dishes, washed lots of my parents` clothes and helped them take out the trash. At the third week, I chatted with my girl friend on mobile phone and we both had a good time.I had a happy Winter vacation`s life ! So how about you? What did you do during the Winter vacation?

My native town is X. We have settled down here since my grandfather was a

child. In other words, my family has lived here for more than one hundred

years.

It is a small village. There are about one thousand inhabitants. Most of

them are farmers. The mode of their living is very simple. However, they have

already possessed television sets and refrigerators. They made up their minds to

live a modern life.

today is national day.we have no classes. in the morning,i went to the people‘s park with my mother.we had a good time. in the afternoon,i helped my parents to cook supper.i had a busy day today.

oct .1 xx sunny

today is national day,but i don’t feel any happy at all,just no reson. last night i download the english paper till 3am,sometime i want to give up.but in order to accomplish my dream.i can handle it.

today is national day on oct,1 xx,weiqun have 2 days as holiday,i just made a call to home but she still didn‘‘t get home,i asked mother to try to call her to confirm her position right now in order to be convenient for taking fetch by my father in 6-cross roadmouth. new house has been finished nearly. dad decided to resume working in houzai glass factory just for rmb350 monthly even actually i don‘‘t want him to work back. there are 7 days holiday i will take for chinese national day. but maybe i need on duty every day. linyunbin will come back to dongguan today.

国庆节到了，我和爸爸妈妈相约一个阿姨和他的六岁的儿子一起出去自驾旅游。爸爸拟定了线路，目的地是山西洪洞大槐树，临汾云丘山和吉县壶口大瀑布。

爸爸和妈妈倒替着做驾驶员，第一天早上我们早早的出发，大约走了二个多小时的路程就到了洪洞大槐树，景区门口好热闹啊，人山人海，我们买了票顺序进了景区，请了一个漂亮的导游姐姐做讲解。导游姐姐拉着我的小手耐心地讲了大槐树历几次移民的故事，还带领我们看了那颗模拟的老槐树，好粗好粗。还讲了槐树区移民出去的人小脚趾都有个分叉，还让我们晚上洗了脚自己看是不是大槐树的移民，好有意思。

有一个景点是百家姓的由来，有各个姓的祖先由来，我还好奇的找到了我们姓李的祖先叫：李利贞。

第二天，我们走了好远好远的路才来到了云丘山，听爸爸说连导航上都没有的地方，是刚开发的景区，还说这种景区特别漂亮。进了里面一看果然非常的美丽，又有山又有水，还有瀑布，还可以在瀑布下面走，那个水花飞溅在人的身上，脸上，凉凉的，好舒服哦。这里的山好高好高，我和那个小男孩开始了爬山比赛，我俩第一个爬上山顶，爸爸第二，我妈妈和阿姨走在了最后，她们累得直叫。我们下山坐了缆车，我差点儿上不去，把我吓的，坐在缆车上看见下面好高好高，缆车随风一晃吓的妈妈和阿姨直叫。我是第三次坐了倒不觉得怎么害怕。下了缆车我们还玩了水中滑道。白天玩得好累好开心，吃了饭回了宾馆美美得睡了一觉。

第三天我们去了壶口瀑布，看见了真正的黄河，河水真的好黄，水流好急，还可以看到岸边的彩虹，简直像仙境一样美丽。我还和一个路边表演的六十八岁的老爷爷英语对话。我们走了四个多小时才回到太原，已经天黑了。

愉快的国庆游结束了!

Spring is the first season of a year, There are there months in spring :

Morch , April and May , The weather is warm and windy. It rains a lot. The trees

turn green and all the flowers are coming ont. In spring, I can wear my shirts.

I often plant trees and go hiking . So I like spring very much. Of course, I

like the Spring Festival, too.

国庆节到了，但是老师不允许我们出去玩，我只好待在家里。首先把假期作业做完，然后复习一下功课，看看电视，没事的时候帮妈妈做做事。这就是我的假期。

The national day holiday has come. Our teacher does not permit us to go out and play, so I have to stay at home. I had my homework done and went on with a revision first, then watched TV and helped my mum with the housework from time to time. that is my holiday.

I decide to do a good girl

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy so I decide

to do housework for her more frequently. Thus she will feel happy and become

better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have

to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I make a

decision to be a good girl.

参考翻译

我决定要做一个好女孩

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好，所以我决定以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖女孩。

I like winter holiday very much, although it’s very short. The Spring

Festival is interesting. I have many things to eat and I will have new clothes.

Besides, I can watch TV. I like cartoons. They are so interesting that I can

watch them all the day. I have a new computer, so I can play games with my

father. He promised to teach me. I will visit my relatives during the Spring

Festival and I can get lucky money. Therefore, I can buy something I like. I

have many to buy. Winter holiday is wonderful.

Today is sunny day, the sunshine is very nice. I am very happy, because I

meet some new classmates, chinese teachers and an Englsih teacher. They are

really friendly to me. In the morning we go to meeting room to atten the opening

ceremony of the summer camp. There are so many people in it. Then I have a test.

In fact, I really can’t stand it. In the afternoon, we meet English teacher. He

is really tall and thin. He is funny and friendly. The lesson is very

interesting. We like him. Then we meet Maria Zhang. She can speak English very

well. She teachs them about genesis and sing an English song. They are so

great.

Ho, I’m free and I’m happy!

“五一”三天的假期我过的可愉快了!

因为爸爸带我和小弟弟回到了我的老家——安徽桐城，那里有我敬爱的爷爷、奶奶，还有很多我-好的小朋友们，我非常想念她们。

5月1日早晨我起的很早，打扮得漂漂亮亮的，准备好给好朋友的礼物——我画的五彩画，就到车站乘车了。车子在道路上飞驰，我的心早就飞到了老家和小朋友们在一起玩了。

车子开了3个多小时，就到了，下车往家走的路两边都是黄灿灿的油菜花，可漂亮了，在南京可看不到，我缠着爸爸给我拍照。爷爷、奶奶都在家门口迎接我们呢，我扑到奶奶的怀里亲了奶奶一下，奶奶乐坏了，一手搂着弟弟一手搂着我，在我的小脸上亲个不停。我的小伙伴姚瑶、婷婷她们也来了，赶紧拿出我的礼物给她们。

在老家我和伙伴们玩跳皮筋，还和她们一起爬山，我还教她们跳舞，玩得可高兴了，一直到很晚才回家，第二天上午我和奶奶一起到茶园采茶，奶奶采茶我和小弟弟就在茶地里玩挖蚯蚓玩，弄得我们像个灰老鼠似的。下午我和奶奶到田埂边采蒿子回家做蒿子粑吃，可香了，我都两年没有吃过了，奶奶傍晚做好了，我一下就吃了3个，把小肚子撑得圆鼓鼓的才罢休。

时间过得真快，我们又要回南京了，又要和我的好伙伴们分开了，走的时候她们都来送我，我的眼泪都快流出来了，上车了，爷爷、奶奶一直送我们上车，在车上我和爸爸说：“爸爸：以后放假我还要回老家”。

As time goes by,it is the most meaningful day in the year---Spring

festival. Everyone is looking forward to it and the families are busy preparing

for it besides me.

I got up early in the morning ,and then I went to the shop with my parents

to do some shopping. After going back home,I cleaned the house,doing some

housework.Everything is ready,I am waiting for you ---Spring festival.

参考译文

时光荏苒，又到了一年中最有意义的时刻——共度春节。每个人都盼望着，期待着，家家户户都在忙碌地准备着，当然也少不了我!

一早，我就起床了，接着和爸爸妈妈一起去了趟超市，采购一番。待购物后，我们开心的回了家，回家后，我帮家里打扫了屋子，做了一些力所能及的家务活。一切准备就绪，现在我整期盼着春节的来临!)