浏览
5774作文
630春节英语作文
全文共 2377 字
+ 加入清单The Spring Festival is our traditional festival, people called the Spring Festival, Chinese New Year. In my hometown of chaozhou, there are some special New Year customs.
Before the New Years eve, people are busy with four things: thank god, stock to do next, and to buy necessities. Tide vulgar, a year after the winter solstice, home to thank god. "Red peach hair next" material. Is rice and glutinous rice soak in water for a few hours, respectively, to make rice quality pine hydrophobic, remove dry stone mortar into fine powder, after dry. This is to be "red peach method next" main ingredient. Sweep up to choose an auspicious day, is an unusual thing. The Japanese, and are most busy housewives, clean up the inside and out of the room, for some years to use less cleaning.
December 24, is the period of the legendary "heaven god". Day, every family to worship "sugar peach". A square red paper, with jelly into a peach shape, become "peach". It touch live "sovereign" du mouth, let its "some god that speaks well of us fall to the ground. Chinese New Year to worship the "Sir", also is the god. The sacrifices of god are three: "red peach hair next", "the mouse shell next", "vegetable next". "Red peach hair next" is to use green beans to shell, then grinding beans into powder, and then steamed, do next filling. "Carrots next turnip cake."
On the afternoon of New Years day ancestor worship, to New Years eve. Chinese New Year, the home grown a big income, to send "lucky money" to their elders, elders to underage young players to "lucky money", so, every family, cherish the virtues of young embodies the respect for the elderly.
In the first month, chaoshan region have blessing of gods activity, is the temple of god carried to the street parade, people set off firecrackers, burning incense, the blessing. This is chaozhou custom of Spring Festival.
春节是我国的传统节日,人们把春节叫做过年。在我的家乡潮州,过年就有一些特别的风俗。
在除夕之前,人们都要忙着四件事:谢神、备料做粿、扫舍和买年货。潮俗,每年冬至过后,家里要谢神。备料做“红桃发粿”。是将大米和糯米分别浸于水中几小时,使米质松疏,捞干后于石臼中打成细粉,晒干。这就是做“红桃法粿”的主料。扫舍要选择吉日,是一件不寻常的事。是日,各家主妇最忙,把屋子的里里外外打扫干净,对一些长年少用之物都要清洗。
十二月二十四日,就是传说中的“神上天”之期。是日,家家户户都要拜“糖桃”。一方红纸,上面用软糖摆成一粒桃子的形态,成为“糖桃”。此物沾住“杜王爷”的嘴,让其“上天说好话,落地保平安”。过年还要拜“老爷”,也就是祭神。祭神的祭品有三样:“红桃发粿”、“鼠壳粿”、“菜头粿”。“红桃发粿”就是用绿豆去壳,然后把豆磨成粉,接着蒸熟,做粿馅料。“菜头粿”就是萝卜糕。
过年祭祖,要到除夕日下午。过年,家里已成年有收入的小辈,要给长辈送“压岁钱”,长辈也要对未成年的小辈给“压岁钱”,户户如此,体现了尊老惜幼的美德。
在正月里,潮汕地区都游神祈福的活动,就是把庙里面的神座抬到大街上游行,人们要放鞭炮、烧香、接福。这就是潮州春节的习俗。
更多相似作文
篇1:春节习俗英语作文及翻译
全文共 2583 字
+ 加入清单To the Spring Festival, every family beaming, reunion. The Spring Festival has many customs, such as: stick Spring Festival couplets, light firecrackers and eat dumplings and so on. Lets learn about understand them together!
Posted goalkeeper almost every family New Years day is this to do, there is an interesting myths and legends about stick keeper: according to legend, in ancient times there is a dragon king always want to steal to eat tribute of the jade emperor, the jade emperor discovered severely punish it, but the dragon king still often teach not to change, so the jade emperor let two strong god to watch over the door, dont let the dragon king to rock the boat. But both god and the rest of us want to go to bed rest. So the jade emperor wanted to a good way to stick two portraits of the gods on the door, so from then on the custom of stickers door god down from generation to generation.
In the north of our country have a custom, is to eat dumplings, dumplings homophonic "jiaozi", expressed the people to the more old hand, a desire for the New Year auspicious rich. While southerners like to eat dumplings in the annual morning, means that we in the New Year festive, reunion. People also like to call a "shepherds purse" eat vegetables and dumplings a, "shepherds purse" is referred to as "money" means in the New Year, also come true.
In the Spring Festival, we are more necessary to set off firecrackers to active the rejoiced at Chinese New Year atmosphere. Set off firecrackers in the folk has a legend: according to legend in ancient time, there was a monster named "year", every Spring Festival when they come out to scare people, so people will think of a way to, with bamboo tube light thrown at it, bamboo tube explosion made a lot of noise, scared away nian, the custom of setting off firecrackers is come down.
The custom of Spring Festival and many, many, it has enriched our knowledge, shortens the distance of people. It is the fine tradition of the Chinese nation, lets go to understand them!
春节到了,家家户户喜气洋洋,团团圆圆。春节有许多习俗,比如:贴春联,放鞭炮,吃饺子等等。让我们一起来了解了解它们吧!
贴门神这是几乎家家户户过年都要做的,关于贴门神还有一段有趣的神话传说:相传在古时候,有位龙王总想偷吃玉帝的贡品,玉帝发现后狠狠地惩罚了它,可龙王依然屡教不改,于是,玉帝让两位身强力壮的天神看守大门,不让龙王再来捣乱。可是两位天神和我们一样要睡觉休息。于是玉帝想了一个好办法,把两位天神的画像贴在门上,从此贴门神的习俗就这样代代流传。
在我国的北方有一种习俗,就是吃饺子,饺子的谐音即“交子”,表达了人们对更岁交子,对新的一年吉祥富裕的一种渴望。而南方人则喜欢在大年的早晨吃汤圆,意味着我们在新的一年里圆圆满满,团团圆圆。人们还喜欢把一种叫“荠菜”的蔬菜和汤圆一块吃,“荠菜”有被称作“聚财”意喻在新的一年招财进宝,心想事成。
春节里,我们更少不了要放鞭炮来活跃一下春节时欢欢喜喜的气氛了。放鞭炮在民间还有一个传说:相传在远古的时侯,有一只叫“年”的怪兽,每到春节的时候就出来吓唬人,于是人们就想了个办法,用竹筒点燃扔向它,竹筒爆炸后发出很大的声响,吓走了年兽,放鞭炮的习俗就这样流传下来了。
春节的习俗还有很多很多,它丰富了我们的知识,拉近了人们的距离。它是中华名族的优良传统,让我们一起去了解它们吧!
篇2:春节英语作文
全文共 1344 字
+ 加入清单The first day is our country traditional festival - the Spring Festival. Can be more about around the Spring Festival custom, family reunion dinner on New Years eve is the most important. A large family reunion together, open happy heart, home, eating food and wine in harmony. Family reunion dinner we northerners like to eat dumplings, adumbrative next year good luck; The southerners like to eat dumplings, symbolizing family reunion.
Hear adults say, previously, can eat something good to eat at ordinary times less than the Chinese New Year, as a result, people are always looking forward to New Years day everyday. Today, we eat every day is like the Chinese New Year, now want to busy for a year, the family can gather together together.
This year, our family reunion dinner is eat in restaurants. The family can be happy together! The adults gave me many blessings, and lucky money? I also wish the elders healthy body, all the best! Everyone eating, drinking, said, laughing... Our home on New Years eve dinner is filled with great affection.
正月初一是我们国家传统佳节—春节。关于过春节各地的习俗可多了,除夕的年夜饭可是最重要的。一大家人团聚在一起,开开心心、热热闹闹的品尝着美酒佳肴,其乐融融。年夜饭我们北方人喜欢吃饺子,预示着来年交好运;而南方人喜欢吃汤圆,象征着一家人团团圆圆。
听大人们说,以前,过年可以吃到平时吃不到的好东西,因此,人们总盼着天天都过年。如今,我们天天吃得都象过年一样,现在就希望忙碌了一年,一家人能够相聚在一起。
今年,我们家的年夜饭是在饭店里吃的。一家人在一起可开心啦!大人们送给我很多祝福,还有压岁钱呢。我也祝愿长辈们身体健康,万事如意!大家吃着、喝着、说着、笑着……我们家除夕的年夜饭充满了浓浓的亲情。
篇3:2024春节英语作文
全文共 1058 字
+ 加入清单on new years eve,our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding(响亮的) crow of a cock echoing in the hall,the hall was again brightly lit in a snap.
then,the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(机智的). he shouted our, "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that,they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there,the other three stood around him,each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right:"the dog stands out among a group of chickens."
篇4:春节的英语
全文共 286 字
+ 加入清单Chinese New Year is a lovely festival. So I bought some beautiful flowers. Before Chinese New Year, my family went to the shopping mall and bought a lot of things. There will be a big dinner for every family. My family eats the big dinner together. I was very happy in Chinese New Year.
篇5:春节来历的英语作文
全文共 1362 字
+ 加入清单Chinese festivals are rich and colorful, there are Qingming Festival, Mid Autumn Festival and so on. In this, I like the Spring Festival most, do you know the origin of the Spring Festival?
Let me tell you about the origin of the Spring Festival.
Long long ago, there is an animal called the "year", every the 30th day of the twelfth month of the Chinese lunar calendar, it will come out of the deadly, terrible. One year, a white - haired grandfather came to the village, and he said, "I can drive away that holy thing." But the villagers did not believe what he said. On this day, as usual, the villagers ran into the mountains to hide the "year" beasts, and the old man insisted on staying. The old man put firecrackers in the backyard in the night, "year" beast to the general turmoil was terrible! When the grandfather of the house all the candles lit, "year" was stopped, and then, grandpa took out firecrackers "Pa, PA, Pa", "year" fright, Grandpa laughed in red, "" that is a fire in the laugh, scared Tirzah legs ran, the old grandpa is a fairy, he left the magic three "years" to the villagers. From then on, we will put up red couplets, firecrackers and dumplings every time in the new year.
If you ask me why I like the Spring Festival, I will tell you, because the Spring Festival is very busy, there are a lot of lanterns, it is good for the new year.
篇6:春节经历英语
全文共 545 字
+ 加入清单Spring Festival is very important in China.We always celebrate every year ,and everyong likes the Spring Festival very much.
Before Spring Festival , the people often do some shopping in the shopping mall,they buy the new ciothes,something to eat and so on.
On New Years eve, the family will get together to eat meal.
In the Spring Festival,people usually eat dumplings.People will go to elder home happy New Year ,then children can get red packets from their grandparents, parents,uncle,aunt.
I like the Spring Festival very much.How about you ?
篇7:春节英语作文
全文共 1596 字
+ 加入清单The Spring Festival, is the most important festival in peoples hearts, in the northeast, we pay attention to is a lot about the Spring Festival.
Every New Years day my home, this year is no exception. The day of the year, I got up early, help mom and dad and sister stick couplets, everyone. Hang everyone also has exquisite, everyone want to hang down, so that it says "fu". Mother every time for the Chinese New Year we do a dinner table, become richer than usual this year. Every mother do fish, because fish can say, "more than" year after year, there are fish meal on the table is not only to have pigs feet, pigs feet said "head".
Its time to eat, before this must set off firecrackers, because it can get rid of a "monster" and next year. At night, the lamp to burn always, it can be said for future light shine. In the evening to make dumplings, in the package dumplings, put only one have a coin, to eat the dumpling, next year everything will be good luck. In the middle of the night 12 o clock every household to set off firecrackers, because after 12 o clock for the New Year, setting off firecrackers is a happy New Year, this time to set off firecrackers said vientiane update, prosperous, also represents a new meaning.
春节,是人们心中最重要的节日,在我们东北,关于春节的讲究就不少。
每年过年我家都热热闹闹的,今年也不例外。大年三十那天,我早早的起了床,帮助爸爸妈妈和姐姐贴对联,挂福字。挂福字也有讲究,福字要倒了挂,这样就表示“福到了”。妈妈每当过年时都为我们做上一桌子的大餐,今年比往年更丰盛。每年妈妈都会做鱼,因为鱼可以表示“年年有余”,饭桌子上不仅要有鱼还要有猪蹄,猪蹄表示“有抓头”。
吃饭的时间到了,在这之前一定要放鞭炮,因为这样可以去除“怪兽”来年保平安。到了晚上,灯要一直点着,这样可以表示来年前程光明无阻。到了晚上要包饺子,在包的饺子里,只有一个放有硬币,吃到这个饺子的人,来年一切事都会顺顺利利的。到了半夜12点每家每户都要放鞭炮,因为12点后为新年,放鞭炮是喜庆新年,这个时间放鞭炮表示万象更新,大吉大利,也代表着辞旧迎新之意。
篇8:关于春节英语作文加翻译
全文共 2863 字
+ 加入清单The Spring Festival is Chinas most grand festival, the Spring Festival, means the New Year began, means that we again long one year old, means that we should be more reasonable. During the Spring Festival this day, everywhere is beaming, everyone mouth will hang a smile.
Year at night, the street is the most lively, everywhere decorated, kids candy in mouth, there are all kinds of fireworks in the street, occasionally a few adults put up the firecrackers, some children cheered, some children simply put his hand over his ears, and younger children are scared ran home.
This year Spring Festival, and some is not the same as usual, my mother help me raise the abundance of a table delicacies, invited a few best friend come to my house to eat dumplings, mom make dumplings and put the coin in eight dumplings, say who got a coin dumplings who have good luck this year, the result my mother and I and a friend eat to each two dumplings with COINS.
After the Spring Festival gala, the mother brought a large bottle of drink, and we do guess riddle games, method is riddle out by the mother, me and some children take turns to guess, guess, to reward a small glass of drink, had not found out or wrong did not drink, even a small performance.
Time passed in the tick of the clock sound, after half an hour, drink solve finished, I and the children all are sitting in a chair, constantly dozen satisfied ge, some still keep the toilet on the ground.
And had a rest, play a heated up again, you pick up the fireworks and ran outside, the start and the adult child put up outside, I also unwilling to lag behind, two hundred yuan to buy fireworks last year many left? Before long, the full fireworks bag empty belly.
"There is no such thing as a not good things come to an end", friends say goodbye in the firecrackers and laughter.
After you left, my mother began to busy tidying, I also come over to help mom. Although mother said that I dont need, can I still help my mother clean up the rest.
Family reunion dinner finished, the Spring Festival has passed, the New Year begins, I grew up a year old, also become more reasonable, the New Year, I want to study well, with honors returns mothers love for me.
春节是中国最隆重的节日,过了春节,就意味着新的一年开始了,就意味着我们又长了一岁,就意味着我们应该更懂事一些了。在春节这天,到处都是喜气洋洋的,人人嘴边都会挂着一丝微笑。
大年三十的晚上,街上最为热闹,到处张灯结彩,小孩子嘴里叼着糖块,在街上放着各式各样的烟花,偶尔也会有几个大人们放起了爆竹,有的孩子欢呼起来,有的孩子索性用手捂住耳朵,还有更小的孩子则吓得跑回了家。
这年春节,和往常有些不一样,妈妈帮我张罗了一桌丰盛的佳肴,邀请了几个最要好的朋友来我家吃饺子,妈妈包饺子时还在八个饺子里放了硬币,说谁吃到了硬币饺子谁今年就有好运,结果我和妈妈还有一个小朋友各吃到了二个带着硬币的饺子。
春晚结束后,妈妈拿来了一大瓶饮料,和我们做猜迷语游戏,方法是由妈妈出迷语,我和几个小朋友轮流猜,猜对的奖励一小杯饮料,猜不出或猜错的不但没有饮料喝,还要表演一个小节目。
时间在钟表的嘀哒声中过去了,半小时后,饮料解决完毕,我和小朋友们个个都坐在椅子上,不停地打着饱嗝,有的还不停地上厕所。
休息了一会儿,玩的兴头又上来了,大家拿起烟花就往外跑,开始和外面的大人小孩放了起来,我也不甘落后,去年买的两百元烟花还剩下不少呢。没过多久,装着满满的烟花的袋子就空了肚子。
“天下没有不散的宴席”,朋友们在爆竹声和欢笑声中告别了。
大家走后,妈妈又开始忙着收拾碗筷,我也过来帮妈妈的忙。虽然妈妈说不用我,可我还是帮妈妈收拾完才休息。
年夜饭吃完了,春节也过了,新的一年就开始了,我长大了一岁,也变得更懂事了,新的一年里,我要好好学习,以优异的成绩回报妈妈对我的爱。
篇9:最新春节英语的作文
全文共 639 字
+ 加入清单Lets me tell you how Chinese spend time on the Spring Festival.The Spring Festivail has a long history in China ,and its so important for Chinese.The festival is from January 1st to January 15st .The first day of new year,people usualiy stay at home to relax.A few also can clean house.All home hardly stick couplets ,Hanging pictures and post fu word.In that night,everyone doesnt go to bed to wait for moring.Firecrackers is popular way with celebrate the NewYear.The first few days,we can see many person visit relatives and friends each other.The Spring Festival has been a Chinese traditional culture festival,what do you think of it?
篇10:春节英语作文
全文共 2972 字
+ 加入清单The Spring Festival comes, the streets very busy.
Every Spring Festival, every family to stick couplets on the Spring Festival. Spring Festival couplets is a couplet, posted by during the Spring Festival, so the name. First people in peach wood into hung on the door to ward off evil spirits, then simplified as inscribed on the peach wood door gods name. Use red paper to write Spring Festival couplets, represents the good fortune, happiness.
When delivery is at midnight, New Year bell sounded, the whole city, firecrackers moro tianyu. At this moment, some people still in the courtyard "very hot", as a prosperous air borne, is thriving. Around the burning exuberant, firecrackers, children with joy. At this time, the room is lit the lamp, the courthouse is bright sparks, outside is deafening noise, push the lively atmosphere of the New Years eve to the highest level.
Every Spring Festival, is also the housewife in the kitchen is the most busy time, wasnt done in a few days ago, the family reunion dinner is always in thirty by cooking at that day to come, but also on the first day of dumplings to package in 30 night out. At this time every the chopping block in unter den unter den busy chopping, chopping vegetables. At this point, the chopping block, firecrackers, and then to mingle with people,, the YangYangYingEr, interwoven into the New Years eve the cheerful music.
Eat dinner is the most lively happy Spring Festival every family, the abundance of only a table, with family reunions, sitting at the table, the reunion dinner with her sense of fulfillment is unspeakable. People is enjoying full table delicacies sumptuous dinner and enjoy the atmosphere of joy. We generally not two things here, it is a hot pot. A fish. Hot pot boiling, steaming, warm and seductive, thriving; "Fish" and "yu" homophonic, is the symbol of "happy enough to spare", yu also "more than" year after year. And radish commonly known as carrots, wish have a good heat; Lobster, fish Fried food, such as blasting wish prosperity home delivery, such as "fire boil oil". Finally is a sweetmeat, more blessings back sweet; in the day of the day, even if it doesnt drink, drink too much.
Every year, I am very much looking forward to the arrival of the Spring Festival, because of the busy, because of the family warmth.
春节如期而至了,大街小巷热闹非凡。
每到过春节的时候,家家户户都要贴春联。春联是对联的一种,因在春节时张贴,故名。最初人们是以桃木刻成人形挂在门旁用以避邪,后来简化为在桃木板上题写门神的名字。春联多用红纸书写,代表着吉祥、幸福。
当午夜交正子时,新年钟声敲响之际,整个城市的上空,爆竹声震响天宇。在这一刻,有的人家还在庭院里垒"旺火",以示旺气通天,兴隆繁盛。在熊熊燃烧的旺火周围,孩子们放爆竹,欢乐地活蹦乱跳。这时,屋内是通明的灯火,庭前是灿烂的火花,屋外是震天的响声,把除夕的热闹气氛推向了最高潮。
每到过春节的时候,也正是主妇们在厨房里最忙碌的时刻,年菜都在前几天做好了,而年夜饭总要在年三十当天由掌厨的做出来,而且大年初一的饺子也要在三十晚上包出来。这时家家的砧板都在噔噔噔地忙着剁肉、切菜。此时,砧板声、爆竹声,再夹杂着人们的说笑声,此起彼伏,洋洋盈耳,交织成除夕欢快的乐章。
吃年夜饭是春节家家户户最热闹愉快的时候,丰盛的年菜摆满一桌,合家团聚,围坐桌旁,共吃团圆饭,心头的充实感真是难以言喻。人们既是享受满桌的佳肴盛馔,也是享受那份快乐的气氛。我们这里一般少不了两样东西,一是火锅.一是鱼。火锅沸煮,热气腾腾,温馨撩人,说明红红火火;"鱼"和"余"谐音,是象征"吉庆有余",也喻示"年年有余"。还有萝卜俗称菜头,祝愿有好彩头;龙虾、爆鱼等煎炸食物,预祝家运兴旺如"烈火烹油"。最后多为一道甜食,祝福往后的日子甜甜蜜蜜,这天,即使不会喝酒的,也要多少喝一点。
每年,我都很期待春节的到来,因为热闹,因为一家人在一起的温馨。
篇11:有关春节的英语作文
全文共 1616 字
+ 加入清单Chinese New Year starts with the New Moon(新月)on the first day of the new year and ends on the full moon(满月)15 days later. The 15th day of the new year is called the Lantern Festival(元宵节), which is celebrated at night with lantern displays and children carrying lanterns in a parade.?
The Chinese calendar is based on a combination of lunar and solar movements. The lunar cycle(月运周期)is about 29.5 days. In order to "catch up" with the solar calendar the Chinese an extra month once every few years (seven years out of a 19-yearcycle). This is the same as adding an extra day on leap year (闰年). This is why, according to the solar calendar, the Chinese New Year falls on a different date each year.
New Year’s Eve and New Year’s Day are celebrated as a family affair, a time of reunion and thanksgiving. The celebration was traditionally highlighted with a religious ceremony given in honor of Heaven and Earth(万物), the gods of the household and the family ancestors.?
The sacrifice to the ancestors, the most vital of all the rituals(仪式), united the living members with those who had passed away. Departed relatives are remembered with great respect because they were responsible for laying the foundations for the fortune and glory of the family.?
The presence of the ancestors is acknowledged on New Year’s Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table. The spirits of the ancestors, together with the living, celebrate the onset of the New Year as one great community. The communal feast called "surrounding the stove" or Weilu. It symbolizes family unity and honors the past and present generations.
篇12:我的春节的英语作文100字
全文共 959 字
+ 加入清单Chinese New Year starts with the new moon on the first day of the new year and ends on the the full days later. In china,people regard Spring Festival as the most important thing.People studied and worked throughout the year.No matter how far and how busy, they must do their best to go back home.Thats a tradition and now becoming a habit. During this time,transport is extremely busy.Although the way is difficult,it cant reduce the urgent feeling of going home.I cant describe this feeling,only the people that experienced it can understand.Actually,on one hand,people miss their family,and they need to get comfort in the family.On the other hand,getting together is a symbol of blessedness and auspiciousness.People in other country dont have this consciousness that going home is necessary.For example,American could celebrate the Christmas in everywhere they like or with anybody.This diversity is occasioned by different culture between two countries.
篇13:中国人如何过春节英语作文
全文共 905 字
+ 加入清单As the spring festival is coming, I decide to tell you something about Spring Festival .
Spring Festival ,known as the Chinese New Year,which counts from the first day in the lunar calendar ,and is the most important holiday in China.From late January to early February,Chinese people are busy preparing for the New Year.They clean their houses ,have their hair cut,and buy new clothes .Jiaozi or dumpling is most popular.To those who live far away from their home,this festival is also a framily reunion occasion.
And they often go back home to celebrate the festival with their family.At the time,the children will play the fireworks and firecracker。further more,once the children greet to olds, for return,the olds will give the children lucky money.and last The first day of the new year is the time when people visit their friends and wish each other good luck in the new year,remember to be happy!
篇14:关于春节的英语词
全文共 525 字
+ 加入清单I had a good time during Spring Festival.
This morning,I got up at six oclock.Then I brushed my teeth and washed my face.After that,I had breakfast with my parents.At noon,I went to my grandparents house and visited my aunts,uncles and cousins.In the afternoon,we made dumplings together.In the evening,we had dumplings,sweet and sour pork,and lots of nice dishes for dinner.After dinner,my parents and I went home.We set off fireworks and went to bed then.
We were all very happy.That was a nice Spring Festival.
篇15:英语素材:与春节相关的英语词汇
全文共 1854 字
+ 加入清单春节The Spring Festival
农历 lunar calendar
正月 lunar January; the first month by lunar calendar
除夕 New Years Eve; eve of lunar New Year
初一 the beginning of New Year
元宵节 The Lantern Festival
Food names:
年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake
团圆饭 family reunion dinner
年夜饭 the dinner on New Years Eve
饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭 eight treasures rice pudding
糖果盘 candy tray
什锦糖 assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health
西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔 cumquat - prosperity
糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come
糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣 red dates - prosperity
花生糖 peanut candy - sweet
祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!
Customs:
过年 Guo-nian; have the Spring Festival
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts
年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fireworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)
红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year。)
舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戏曲 traditional opera
杂耍 variety show; vaudeville
灯谜 riddles written on lanterns
灯会 exhibit of lanterns
守岁 staying-up
拜年 pay New Years call; give New Years greetings; New Years visit
禁忌 taboo
去晦气 get rid of the ill- fortune
祭祖宗 offer sacrifices to ones ancestors
压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
篇16:春节吃年夜饭的英语
全文共 2813 字
+ 加入清单There are many different kinds of food, such as dumplings, wontons, long noodles, yuanxiao, etc. People in the north are accustomed to eating dumplings in the New Year. More years of age. The meaning of. Because the white dumpling shape is like silver dollar treasure, the basin end table is symbolized. The New Year is getting rich. The meaning of. When some dumplings are made, some boiled water is disinfected with COINS, which means that whoever eats first can earn more money. The custom of eating dumplings was handed down from the han dynasty. According to legend, in the cold winter months of the medical saint zhang zhongjing, saw the poor peoples ears are frozen, and then made a kind of “ Remove the cold and sweet soup. Treat the poor with frostbite. He used mutton, pepper and some herbs to remove the cold and warm, and wrapped them in his ears. Jiao ear & throughout; Cook it in a pot and give it to the poor. When people eat it, they feel warm and warm. In the future, people follow the example of doing and continue to spread to this day. To eat wonton for the New Year is to take it for the first time. It is said that the world was a state of chaos before it was created, and the universe was made up of the four sides of the universe, the long face and the long face. A New Years day is a hundred years long.
Today is the Spring Festival. We go to have a New Years eve dinner. Today we dont eat at home like we used to.
As soon as we entered the hotel, we saw that the hall was full. We went to the door of one of the rooms and said, the songbird hall. Three words, walk in a look, the service aunt already in serving, have red like the red date of fire, green like grass lettuce, round like ball of abalone and so on. When we arrived, we began to eat with relish, and soon finished. After eating, they began to give out red envelopes. They wrote all kinds of good wishes. The lucky money was like a shy little girl, hiding herself in a red envelope. When we finished the New Years money, we went home to watch the biggest party the whole country had ever seen, the Spring Festival gala. "Pitter-patter". Suddenly, the sound of firecrackers outside the window sounded, I took my fathers hand, picked up the firecrackers and ran downstairs. Dad a little firecrackers, I went to a few metres away from the eaves hide, a moment later, dad came also, we are watching the firecrackers ring rocket into the sky, "pa" was in full bloom in the sky, some like eggs, some like a dandelion, and like all over the sky stars, so beautiful! The sound of firecrackers flashed on the cars light, as if to say: "happy New Year, all the best, the year of the horse." My father said to me, "the fireworks are beautiful, but they pollute the environment. We need to reduce the fireworks to protect the environment!"
篇17:关于春节的英语作文怎么写
全文共 1285 字
+ 加入清单I think Spring Festival is the most important festival in China. It’s a beginning that is new and full of luck for Chinese.
A few days before the Spring Festival, people will clean their house and do some shopping. They’re busy days for adults because of much house’s work. But children always look forward to the coming of those days, which is due to buying much delicious food and many beautiful clothes. Al seems new during those days.
In the New Year’s Eve, children will have their bodies cleaned and dress nice clothes early. Why do they seem to be poppet? Because adults always give more lucky money to the good children.
In the evening, all the members of family will sit around the table and have a big meal. Fish and meat often appears on the table. After the dinner, many families will watch TV together and enjoy the Party of Spring Festival on CCTV. At twelve o’clock, they will count seconds, “three, two, one” and say “Happy New Year” to each other. In the countries, some people will set off fireworks to celebrate the New Year.
The next morning, people don’t eat meat. Instead, they have vegetable dish. And then, adults will visit their friends and relatives with their children. It’s a good job for children because they can get more lucky money to buy things they like.
篇18:春节英语作文附翻译
全文共 3525 字
+ 加入清单Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.
春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。
The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.
春节一共有15天,从大年初一开始,到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候,他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。
Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.
现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。
Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.
但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。
But three decades of economic growth has ensured that people in China, except for those who are still poor, can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.
但是三十年来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。
In the past, celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China, dragon/lion dances in South China and fireworks, which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many, especially those living in cities, are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.
在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的人一起共度春节。
Many customs associated with Spring Festival have changed, too. In the past, people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today, many people, especially the youth, use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones, but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.
与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。今天许多人,特别是年轻人,用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。
In recent times, many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now, which shows that people are becoming more reasonable.
最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。
篇19:写关于春节的英语作文
全文共 1977 字
+ 加入清单A suichu fireworks, energy-saving — —.
With the sound of familiar firecrackers in the ear, the taste of the year became thicker and thicker. The eyes see, the ears hear, the nose smells full of jubilation.
On New Years Eve, the whole family are busy making dumplings, mother chanweiwei picked up a dumpling skin, add the red and yellow and green stir together dumplings, tightly with the wrinkled hands wrapped up. We inadvertently, she put a coin in the jiaozi, (who eat this coin, who is the most favorable auspices!) Her mouth, eyes, full of happiness and that the radian.
While eating the boiled dumplings, watching the Spring Festival Gala with the familiar &ldquo, 5, 4, 3, 2, 1, ” the old year waved goodbye to us at that moment, and the new year came to us. At this time, the outside has the sky, deafening.
The little nephews of my little nephew ran out of the house and were blocked by the sound of the firecrackers that rushed to the sky. We covered our ears in a hurry, with a bright smile on our faces.
The fireworks in the sky diversiform dressed in brightly coloured fireworks, “ ” “ &rdquo into the sky, bang; a sound exploded, the sky suddenly become colorful, the faint powder is like colorful flower blooming. It cant be a long play, &ldquo, fireworks, &rdquo, slowly fade from the sky, fade away until it vanish, and there is a shock like silver light attracting my attention, which is sprayed up and sprayed up. Falling back then jumped out of the silver, like pearls falling from the sky to tens of thousands of people, very beautiful feeling; “ snapping, snapping, ” the deafening sound must be firecrackers! The noisy sound is enough to add a lot of joy to the 2013.
There is a warm fire, burning, and intensified, the orange flames rolling up and down, as if calling what, like dancing in joy. People, things, China, the Spring Festival is becoming more and more intense, bringing 2013 new weather!
The Spring Festival rich in the rich years, the rich people.
篇20:今年我度过了一个难忘的春节!
全文共 446 字
+ 加入清单以前过春节,只是和大人凑热闹。今年我知道了不少和春节有关的风俗习惯。
大年三十的上午家家户户都要张贴大红春联,以示迎春之意。外公每年都要挑选一副称心如意的好春联,今年选得上联是:“喜气洋洋财旺旺”,下联是:“好运多多福连连”。横批是:“吉星高照”。这是预示新的一年的幸福生活。
四点半时,外婆准备做团圆饭了,我跟着外婆来到了厨房,只见厨房里堆满了大大小小的篓子和各种各样的盘子,篓子和盘子里装着许许多多的菜。外婆对我说:“这里东西太多了,你去客厅看电视吧!”就这样,我被外婆赶出了厨房。
六点,舅舅两手端着热腾腾的菜大声喊着:“开饭了!”我们迅速的围坐在餐桌旁,等待着外公、外婆宣布“开席”。我东瞧瞧,西望望,桌上的菜可真丰盛啊!有金灿灿的土豆丝、红彤彤的西红柿炒蛋,还有绿油油的菠菜。咦!怎么还有一道菜没打开盖子呢?在好奇心的驱使下,我打开了盖子,一条红烧鲤鱼出现在我们面前外公说:“吃了这条鱼,新年中大家的生活就可以甜甜蜜蜜、年年有余。”
啊!这真是个令人难忘的春节!