关于端午节的英语日记带翻译(优秀20篇)
浏览
10097作文
1000更多相似作文
篇1:高中英语日记附翻译
全文共 2687 字
+ 加入清单1、 Today and friends of foreign travel, outside air is very good, people feel very comfortable. We all appreciate the fine girls bicycles. We enjoyed the beautiful nature brought. We happily spent a happy day. 今天和朋友一起出外交游,外面的空气很好,人感觉很舒服。我们骑着自行车一路欣赏鸟语花香。享受着大自然带给我们的无限美好。大家开开心心地度过了愉快的一天。
2、 Today Mailehaoduo clothes, and parents take to the streets is happy, the parents have to pay to buy things. Unlike in their street to buy things they like to take a long time but saw the price, Ha-ha, is really very happy. I love my parents, I too thank them for the care and love. `` 今天买了好多衣服,和父母上街就是愉快,买东西有父母帮付钱。不像平时自己上街买东西碰到喜欢的但看了价钱都要考虑好久,呵呵,真的是很开心。我爱我的父母,太感谢他们对我的关心和爱戴了。`
3、 HOW TO GET HAPPINESS 如何获得快乐
there is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它,人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐,你须注意下面两点。
健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。
快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。
4、 BOOKS 书籍
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.
Reading is a good thing, but we must pay GREat attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
如众所周知,书籍教我们学习人生,真理,科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识,扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说,它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。
读书是一好事,但我们必须多加注意书的选择。不错,我们能从好书中获得益处。然而,坏书却对我们有害无益。
5、 Fri.,Feb. 5 Rainy
In my dream
Last night ,I dreamed I became a very beautiful brid.I dreamed that I was in a forest. In tht forest,there were a lot of animals.Then,an old bird told us,"we have a very beautiful forest,we should therefore protect it from pollution."All the animals agreed with him.
But the second day,people came into our forest.Many animals were caught.The people wanted to build house and parks in our forest.Many old trees were felled.And then suddenly,nothing was left standing.
I was so shocked and then I bursted out crying.I woke up at midnight.It was only a dream.
二月五日 星期五 雨
在梦中
晚我梦见我变成一只非常漂亮的鸟.我梦见我在一座森林,森林里有很多动物.然后有一只老鸟告诉我们,"我们有一座非常美丽的森林,
因此我们应该保护它,免受污染"所有的动物都赞成他.
但是第二天,人们进入我们的森林,许多动物被逮捕.这些人要在我们的森林地上建造房子和公园.许多年老的树木被砍下,然后,突然间,一切都被夷平了.
我很震惊,接着突然大哭起来.我在半夜醒来,原来只是个梦.
篇2:英语日记
全文共 481 字
+ 加入清单I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful。 Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
译文:这天我过得十分开心!早上,天气十分好!于是我和家人一齐去登山,山上的空气十分清新,山上的花草树木都显得格外美丽。晚上回到家,我与家人坐在一齐看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融融!
篇3:经典英语谚语带翻译
全文共 4864 字
+ 加入清单1、A cat has nine lives。猫有九条命。
2、A bad thing never dies。坏事传千年。
3、Accidents will happen。天有不测风云。
4、After death, the doctor。放马后炮。
5、A bargain is a bargain。达成的协议不可撕毁。
6、A cat may look at a king。猫也有权晋见国王。
7、A friend is a second self。朋友是另一个我。
8、Adversity leads to prosperity。逆境迎向昌盛。
9、A bad padlock invites a picklock。开门揖盗。
10、A clean hand wants no washing。身正不怕影子斜。
11、Actions speak louder than words。事实胜于雄辩。
12、A faithful friend is hard to find。益友难得。
13、After black clouds, clear weather。否极泰来。
14、A bird may be known by its song。什么鸟唱什么歌。
15、A fair face may hide a foul heart。人不可貌相。
16、A contented mind is perpetual feast。知足常乐。
17、A fool always rushes to the fore。傻瓜总爱强出头。
18、A beggars purse is bottomless。乞丐的钱袋是无底洞。
19、A burnt child dreads the fire。一朝被蛇咬,十年怕井绳。
20、A close mouth catches no flies。 病从口入,祸从口出。
21、A common danger causes common action。同仇敌忾。
22、A disease known is half cured。病情确诊断,治病好一半。
23、Adversity is a good discipline。苦难是磨练人的好机会。
24、A friend is best found in adversity。患难见真友。
25、A cock is valiant on his own dunghill。夜郎自大。
26、A crafty knave needs no broker。狡猾的流氓,不需居间人。
27、Adversity makes strange bedfellows。身处逆境不择友。
28、A fool and his money are soon parted。笨蛋难聚财。
29、After dinner comes the reckoning。吃喝玩乐,该付代价。
30、A bad beginning makes a bad ending。恶其始者必恶其终。
31、A clear conscience is a sure card。光明磊落,胜券在握。
32、A fool may give a wise man counsel。愚者千虑,必有一得。
33、A bad bush is better than the open field。有胜于无。
34、A clear conscience is a soft pillow。问心无愧,高枕无忧。
35、A constant guest is never welcome。久住非佳宾,常来不欢迎。
36、A creaking door hangs long on its hinges。户枢不蠹。
37、A fair death honours the whole life。死得光明,终身荣耀。
38、A friend in need is a friend indeed。患难朋友才是真朋友。
39、A cheerful wife is the joy of life。快乐的妻子是生活的乐事。
40、A fools heart dances on his lips。愚人心坦荡,挂在嘴唇上。
41、A fox may grow grey, but never good。狐狸会变,但本性难移。
42、A friend is not so soon gotten as lost。交友慢,失友快。
43、A good beginning is half the battle。首战告捷等于一半胜利。
44、A burden of ones choice is not felt。自己选的担子不嫌重。
45、A fall into the pit, a gain in your wit。吃一堑,长一智。
46、A fault confessed is half redressed。承认错误,等于改正一半。
47、A bad conscience is a snake in ones heart。做贼心虚。
48、A borrowed cloak does not keep one warm。借来的斗篷不暖身。
49、Action is the proper fruit of knowledge。行动是知识的巧果。
50、Adversity makes a man wise, not rich。患难使人聪明,但不能致富。
51、A fool always comes short of his reckoning。愚人常缺算计。
52、A change of work is as good as a rest。调换一下工作是很好的休息。
53、A flow of words is no proof of wisdom。口若悬河不能作为才智的证明。
54、A fools bolt may sometimes hit the mark。愚者千虑,必有一得。
55、A friend to everybody is a friend to nobody。广交友,无深交。
56、A bad workman quarrels with his tools。拙匠常怨工具差。
57、A bird in the hand is worth two in the bush。双鸟在林不如一鸟在手。
58、A fool knows more in his own house than a wise man in another。一个蠢材在他自己家里所知的事比一个聪明人在别人家里所知的事要多。
59、A book that remains shut is but a block。有书闭卷不阅读,无异是一块木头。
60、A clear fast is better than a dirty breakfast。宁为清贫,不为浊富。
61、A discontented man knows not where to sit easy。不满足者坐无宁时。
62、A dog will not howl if you beat him with a bone。骨头打狗狗不叫。
63、A bad compromise is better than a good lawsuit。吃亏的和解也比胜诉强。
64、A bit in the morning is better than nothing all day。略有胜于全无。
65、Absence sharpens love, presence strengthens it。相聚爱益切,离别情更深。
66、A friend without faults will never be found。没有缺点的朋友是永远找不到的。
67、A blind man will not thank you for a looking-glass。秋波送盲,白费痴情。
68、A friend in court is better than a penny in purse。曩中有钱,不如朝中有友。
69、A chain is no stronger than its weakest link。链条的坚固程度取决于它最薄弱的环节。
70、A clear conscience laughs at false accusations。白日不做亏心事,夜半敲门心不惊。
71、A friend is never known till a man have need。不到患难时,永远不能认识真正的朋友。
72、After dinner sit a while, after supper walk a while。午饭后要坐,晚饭后要走。
73、A bird is known by its note, and a man by his talk。闻其歌知其鸟,听其言知其人。
74、Adversity successfully overcome is the highest glory。成功地克服困难是最大的光荣。
75、After dinner sit a while; after supper walk a mile。午餐之后坐片刻,晚饭之后走一里。
76、Affairs that are done by due degrees are soon ended。事情要安步就班地做,就会很快地做完。
77、A fool can ask more questions than seven wise men can answer。一愚发问,七智结舌。
78、A good book is a best friend who never turns his back upon us。一本好书,莫逆之交。
79、A covetous man is good to none but worse to himself。贪婪的人对别人毫无好处,对自己却坏处更大。
80、A bad custom is like a good cake, better broken than kept。坏习惯像鲜馅饼,分食要比保存好。
81、A fool attempting to be witty is an object of profoundest pity。蠢人装聪明,实在最可怜。
82、A friend exaggerates a mans virtue, an enemy his crimes。朋友宣扬人的美德,敌人夸大人的罪过。
83、Admonish your friends in private, praise them in public。在私底下要忠告你的朋友,在公开场合又表扬你的朋友。
84、A book is the same today as it always was and it will never change。一本好书今天如此,将来也如此,永不改变。
85、A blind man who leans against a wall imagines that its the boundary of the world。坐井观天。
86、A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both。父亲是财富,兄弟是安慰,朋友兼而有之。
87、A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out。一愚所失,百智难回。
88、A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years。愚者所问,智者难答。
篇4:英语日记带翻译
全文共 837 字
+ 加入清单Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my
school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a
volunteer labour.
上周六,4月28日,我和我的同学去了学校附近的公园里。你能猜猜我们去做什么了吗?不是去玩而是去参加公益劳动。
We reached the park at nine oclock. The whole class was divided into three
groups. I was in Group Three.
我们九点钟到达公园。全班被分为三组。我在笫三组。公益活动
Each group had different tasks. Group One planted trees and watered
flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned
all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the
Childrens Playground. All of us worked hard.
每组有不同的任务。第一组种树和浇花。第二组被告知去接游客留下的垃圾,清理所有的长椅。的我在擦儿童游乐场的所有设备。我们都努力工作。
Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we
were happy because we had done a good deed.
中午之前我们结束了劳动。我们每个人都感觉有点累,但我们很快乐,因为我们做了一件好事。
篇5:英语日记100字
全文共 469 字
+ 加入清单I think I will be an interpreter, because I like all kinds of the languaes.
Of course, I may be a businessman . Because I like biz,too. I will have a villa
and a robot. In ten years, My parents will have hoary hair and rimple. And I
will be more mature than now. I will be more disengaged than now, too. My family
will be richer and richer.
我认为我将会作为一名翻译,因为我喜欢各种各样的语言.当然,我可能是一个商人.因为我喜欢,真是太好了.我将会有一幢别墅和一个机器人.在十年内,我的父母会有花白的头发和rimple.主耶和华如此说、我将比现在更加成熟.我将会有更多的空闲比现在也是.我的家人会越来越丰富.
篇6:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 1228 字
+ 加入清单Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was e_iled by
the calumny, the inability to save the peril of the country, e_cessive anger, so
Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of
fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the
water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This
has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the
origin of the dragon-boat race.
Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon
Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets,
small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok,
calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we
managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great
importance to this holiday, people in this way to e_press their thoughts and
reverence Yuan.
我国古代有一位爱国诗人叫屈原,他遭谗言被放逐后,无力拯救危亡的国家,悲愤过度,于是投江自尽,以生殉国。人们为了不使鱼虾吃掉他的尸体,纷纷将捏成的各种各样的饼子投入江中,用来喂饱水中的动物,有的划着船在水上敲锣打鼓驱赶水兽。这便成为现在端午节,吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。
说到这里,我又想起了我家过端午节的情景。奶奶捏了种类不同的饼子,有小花,小人,小海星,真是形态各异。妈妈急着去买菜角,爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子。排着长长的队,好似一条长龙,我们好不容易才买到了粽子。可以看出,家家户户都很重视这个节日,人们用这种方式来表达对屈原的思念和崇敬。
篇7:英语日记100字
全文共 555 字
+ 加入清单I was only nine years old when I learnt how to use a computer. My mother is
my first teacher. I know how to type, how to copy a file, and how to visit a web
site on the intern.et. One day, mom was not at home.
I turned on the computer and began to learn how to chat on n.et. The first
one I met there was a boy called tom. He greeted me politely. When he knew that
I was only a 9-year-old girl, and almost knew nothing about chatting on n.et, he
started showing me how to use the chatting tools, how to download, and how to
send e-mails. I learnt a lot from him.
篇8:英语日记100字
全文共 473 字
+ 加入清单What do you think the life in the future will be like?
In the future there will be computers in our homes. Computers will help us
to know a lot over the world. We will be able to talk by e-mail. Scientists will
make many robots. Robots can help us to do some cleaning, do some cooking or do
some washing. We can do some shopping and see a doctor without going out of our
homes.
The life in the future will be good. For this, we will study hard. I
believe we’ll be able to do this.
篇9:英语日记
全文共 497 字
+ 加入清单The winter morning is very cold. I dont want to get up at all. The bed is
so warm and comfortable, but the outside is too cold. Every morning, my mother
pulls me up from my bed. It takes much longer to get up. But I like the
breakfast in winter morning, because mother often cooks hot food for me. It
makes me much warmer. Because of the cold weather, father often takes me to
school, so I dont have to ride my bike or take a bus. In one word, the winter
morning is cold and I just want to stay indoors.
篇10:英语日记100字
全文共 367 字
+ 加入清单Mother told me that we will go to Guilin for a trip today。 I am very
excited because the views there are beautiful。 But there is still one day to go
and I feel impatient。 I think people there must be polite and so should I。
Otherwise, we couldnt get well along with each other。
这天妈妈告诉我立刻我们就要去桂林玩了。我很高兴也很期盼。因为那里的景色很美。但是还要等一天,我有点迫不及待了。我想,那里的人必须很有礼貌。我也要学着礼貌一点。只有这样,我们才能和睦相处。
篇11:中学生寒假英语日记及翻译
全文共 796 字
+ 加入清单Fri. ,Feb. 5 Rainy
In my dream
Last night ,I dreamed I became a very beautiful brid. I dreamed that I was in a forest. In tht forest,there were a lot of animals. Then,an old bird told us,"we have a very beautiful forest,we should therefore protect it from pollution. "All the animals agreed with him.
But the second day,people came into our forest. Many animals were caught. The people wanted to build house and parks in our forest. Many old trees were felled. And then suddenly,nothing was left standing.
I was so shocked and then I bursted out crying. I woke up at midnight. It was only a dream.
二月五日 星期五 雨
在梦中
昨晚我梦见我变成一只非常漂亮的鸟。 我梦见我在一座森林,森林里有很多动物。 然后有一只老鸟告诉我们,"我们有一座非常美丽的森林,因此我们应该保护它,免受污染"所有的动物都赞成他。
但是第二天,人们进入我们的森林,许多动物被逮捕。 这些人要在我们的森林地上建造房子和公园。 许多年老的树木被砍下,然后,突然间,一切都被夷平了。
我很震惊,接着突然大哭起来。 我在半夜醒来,原来只是个梦。
篇12:三年级端午节优秀日记
全文共 358 字
+ 加入清单农历五月初五就是端午节了,家家户户都要包粽子,还有有趣的划龙舟比赛呢!奶奶在家已经煮好了香喷喷的。粽子,打开锅盖满屋都飘着粽子的清香,让我闻得口水直流个不停。我迫不及待地剥开粽子叶津津有味的吃了起来,真是回味无穷呀!
吃完粽子后,爸爸带我去看划龙舟比赛,这里人山人海,车水马龙的可热闹了!比赛开始了,各个队伍都蓄势待发,随着一阵枪声一条条龙舟飞快地划过水面,犹如一支支箭向前飞去。在场的观众们兴奋喊道着加油加油,在为参赛者加油鼓励,参赛者们听了心里充满了信心使劲地划桨,水花到处飞溅。各条龙舟你追我赶的,最后,落后的一号终于追上了遥遥的二号第一个冲过了终点,观众们不禁欢呼起来,到处都是一片欢乐的海洋。啊!这真是我最难忘的一天了。
中国的传统节日真是丰富多彩呀!他就像一座巨大的宝库,还有许许多多的传统节日等着你去找呢!
篇13:英语封信带翻译
全文共 624 字
+ 加入清单May Day is coming. I?m so happy because my father and my mother take me to
WuQuan Park this holiday. In the park, I see many trees and beautiful flowers.
There are many children and many happy playing games, too.
My parents take me to the zoo. There are lions, tigers, eagles, bears,
deer, monkeys, and so on. I like the monkeys best because they are very clever
and they make us laugh. How lovely they are!
I have a good time that day. What a beautiful and happy holiday.
【参考翻译】
五一节即将来临。我很开心,因为我的父亲和我的母亲带我去五圈公园这个节日。在公园里,我看到很多树和美丽的花朵。有许多孩子在快乐的玩游戏,。
我的父母带我去动物园。有狮子、老虎、鹰、熊、鹿、猴子等等。我最喜欢猴子,因为他们非常聪明,他们让我们开怀大笑。他们是多么可爱啊!
那天我玩得很开心,多么美好快乐的假日啊。
篇14:大学英语日记感恩节
全文共 993 字
+ 加入清单Thanksgiving, or Thanksgiving Day, is coming. Its a traditional North
American holiday,and is a form of harvest festival. In the United States, the
fourth Thursday in November is called Thanksgiving Day. Thanksgiving was about
the Pilgrims, the first settlers in America. They shared the first harvest with
the Indians and gave thanks.
Thanksgiving Day is usually a family day. People always celebrate with big
dinners and happy reunions. Pumpkin pie and Indian pudding are traditional
Thanksgiving desserts. Relatives from other cities, students who have been away
at school, and many other Americans travel a long distance to spend the holiday
at home.
On that day, Americans give thanks for the blessings they have enjoyed
during the year. And I am sure that we all must have a lot to be thankful for.
Maybe you would like to give thanks for being here with your family and for
being well,or give thanks for a healthy year, a good job,or thank your friends
for encouraging you when you are in dismay,etc.
篇15:英语日记
全文共 449 字
+ 加入清单It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why?
Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we
have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we
can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In
winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to
replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.
篇16:有志者事竟成大学生英语日记
全文共 648 字
+ 加入清单the secret of success (the key to success) is not so much money as a strong will. a great man is one who has a strong will and an indomitable spirit. in other words,if a man does not have a strong will to win (get) the final victory,he will never succeed in his life. he is no more than a failure.it is quite obvious that there is no difficult thing (nothing difficult) in the world. if you make up your mind to do it,you will certainly accomplish your end. that stands to reason.
成功的要诀不是金钱而是一个坚强的意志(用not so mush... as)。一个大人物是一个具有坚强意志和不屈不挠精神的人。换句话说,如果一个人没有坚强意志去获得最后胜利的人,他终其一生永远不会成功。他只不过是(用no more than)一个失败者。很显明的世界上并没有难事。如果你下定决心去做它,你一定会达到目的。那是显而易见的。
篇17:短篇英语日记带翻译
全文共 338 字
+ 加入清单I went to see a film in the cinema this evening. It was called Kong Fu
Panda. I love this film. It is funny but I also learned something from the film.
We should not give up things easily. We should have a good plan and make up our
mind to make our dream come true.
今天晚上我去电影院看了电影。影片教《工夫熊猫》。我爱好这部电影。很有趣可我也学到了一些东西。我们不应该轻易废弃。我们应该做个好规划,下定决心,实现梦想。
篇18:端午节的快乐400字日记作文
全文共 548 字
+ 加入清单今天是一年一度的端午节,家家户户都挂起了各种各样的葫芦挂件,五颜六色的,很是漂亮,看得我眼花缭乱。
其实,今天还是一个特别的日子,那就是——我的生日。
很早我们就起来了,因为我们这里有个风俗习惯——踏青,所以,我也和爸爸妈妈去踏青,我们选择去锦河大峡谷,爸爸开车去,这一路上看到好多人,都是出来踏青的,很多人手里还拿着一把草,我很好奇,便问妈妈:“那是什么草,为什么人人都拿着呢?”妈妈微笑着摸摸我的头说:“儿子,端午节这天把艾蒿带回家,可以驱邪保平安健康的 ,也是一种习俗。”我很疑惑的“哦了一声。
大峡谷离得不是很远,我们很快就到了,进入大峡谷内,首先长长的一条木板路,两侧都是桦树,刚走不远处,就看见了一株名为“水冬瓜"的草,我随口一说:“这是可以吃的水冬瓜。”妈妈笑了笑,对我说:“儿子,你说的也没错,的确能吃,因为它是一种药材。”我吐了一下舌头,继续往前走,我们来到了峡谷的顶峰,我眼前一亮,太美啦!这里的风景简直就是“人间仙境”漫山遍野全是绿油油的树木和花草,下面还有一条清澈的河流,空气也是那么清新,我太喜欢这里啦!
接着,我们去往谷底,好长的一段路啊!好不容易才走到地方,谷底就是清澈的河流,水流很急,我和爸爸下去玩了一会,水很凉,我们便离开啦!
今天的端午节和生日,我过得很开心,很快乐!
篇19:小学英语日记
全文共 990 字
+ 加入清单寒假的一天
It was a very busy evening, I was doing my homework at my home. My father
was writing a composition in the study room. My mother was interested in
Shanghai opera. She was watching a Shanghai opera contest. The apartment was
very quiet. Suddenly the light went out. It was a blackout, but I liked it very
much. It came and I didnt have to do my homework. We went to the living room
very slowly.
After 5 minutes, we all sat in the sofa. It was a lucky, fortunate day. I
said that lets held a concert. My parents agreed with me. I took out some
candles and lighted up. We were singing, laughing and talking. We had a really
good time. But while I was singing, the light suddenly turned on. Oh, my God. My
father went back to his room went on writing.
My mother turned on the TV and said to me “Dear, do your homework!” I felt
very frustrated. I sat at the desk and thought I hated light. I hoped there
would be a blackout the ne_t day. I thought I would enjoy myself more and more.
I went into a dream.
篇20:关于公共安全的英语作文带翻译
全文共 1208 字
+ 加入清单“失火了!失火了!”一声声叫喊吵醒了我。我揉着蒙眬的睡眼向窗外一看,呀,对面王阿姨家的小平房烧着了!那熊熊大火像恶魔一样吞噬着平房,滚滚浓烟从中涌出来。大火越来越猛,可却没有出来。我们都为王阿姨及她的家人捏了把汗。
"Fire!
Theres a fire! " A shout woke me up. I rubbed Mengs sleeping eyes and looked
out of the window. Ah, the small bungalow opposite Aunt Wangs house was
burning! The blaze devoured the bungalow like a demon, and smoke poured out of
it. The fire grew fiercer and fiercer, but it didnt come out. We all sweat for
Aunt Wang and her family.
在众人都在担忧时,王阿姨和她的家人却平安无事地逃了出来。原来,当大火来袭时,王阿姨没有惊慌失措,而是镇定地把家中的被子、棉衣全用水浸湿,裹在身上,并用湿毛巾捂住口、鼻,等火势稍小时逃了出来。没一会儿,消防员来了,他们立即扑灭了大火。
When
everyone was worried, Aunt Wang and her family escaped peacefully. It turned out
that when the fire hit, Aunt Wang did not panic, but calmly soaked the quilt and
cotton padded clothes in her home with water, wrapped them around her body,
covered her mouth and nose with a wet towel, and escaped a little later. After a
while, the firemen came, and they put out the fire immediately.
这次起火的原因,就是家里的易燃物品被烧着了,虽然是小物品,但是烧着了火势可不小哇!
The
reason for the fire is that the inflammables in the house are burned. Although
its small, the fire is not small!
我们身边处处都会有安全隐患,同学们,我们要把消防安全牢记心中!
There
will be hidden dangers around us. Students, we should keep fire safety in
mind!