0

城市污染问题英语作文【经典20篇】

家乡,是指自己小时候生长的地方或祖籍,又被称为“故乡”、“老家”、“故园”等。下面是关于Myhometown的英语作文范文,欢迎大家阅读参考。

浏览

6953

作文

189

高考英语满分作文:OurCity我们的城市

全文共 1386 字

+ 加入清单

你的朋友首次来该城镇。仔细观察下图,用英语写一篇短文,向他介绍城里最热闹的街道并告诉他从火车站怎样到达这条街(第一句话已给出)。

I would like to make some recommendations to make your first visit to our town a pleasant one.

Our City

I would like to make some recommendations to make your first visit to our town a pleasant one. The busiest street in our town is Prospect Avenue. There are many things to do and see in this street.First, you could visit the Art Museum, where an art show is going on.Directly across the street from the Art Museum is the library. If you would like to buy some books you could cross Third Street and go to the book store. It is on the south side of Prospect Avenue. From there, if you would like a snack, you have several choices. Continuing west on Prospect Avenue you could visit the ice-cream shop, the bakery, or the candy store. Finally, cross Second Street and enjoy all the unusual animals at the pet store.

To find Prospect Avenue from the train station,turn left on Fourth Street and head south. It is just two blocks to the entrance of the Art Museum. I hope you will enjoy your visit!

我们的城市

为了让您愉快轻松地参观我们的城市,现在我向您简要介绍一下我们的城市。在我们城市里最繁华的街道是Prospect Avenue,这条街上你可以看到许多景致,随意买到你喜欢的东西。首先,你可以参观艺术馆,那里即将举行艺术展。从这里穿过这条街有一座图书馆,如果你想购书的话,你可以穿过第三条街到书店里买,这家书店位于Prospect Avenue的南侧;如果你想就餐,你有好几种选择,沿着这条街继续西行,你就会发现一家冰淇淋店、一家面包店和一家糖果店。最后穿过第二条街,到一家宠物店你可以欣赏到许多与众不同的动物。

从火车站出来,在第四条街向左转,然后向南直行,即可到达ProsPect AVenue。仅仅通过两个街区,你就会找到艺术馆。希望你玩得开心!

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:英语校园生活问题作文

全文共 934 字

+ 加入清单

in the life, everybody has a lot of problem. for example, i am a wonderful student. i can usually get a high mark. i study very well. but sometimes i reckless of the examination, so, i can’t do it very well. after the exam, i blow it. most of my teachers usually apprehend me, but my mother sometimes makes little of me. she usually says that,’ honey, why you blew the exam, don’t forget, you are an excellent student, you must study hard, and you must get the high mark next exam.’

when my mother says that, i always feel very chagrin. i am not oracle, why i can’t make mistakes. but my father apprehends me. he thinks i am a children, so i can make a little mistake. i always study hard after i blew the exam, because my father cheers on me. i study hard for me, for him, of course, i study hard for my mother too.

when we barge up against, don’t trepidation, don’t be scared, and tell the tribulation to our kiths, they can help you.

展开阅读全文

篇2:英语作文:环境污染

全文共 2138 字

+ 加入清单

Nowadays, a lot of environment has been seriously polluted. Now, look at the polluted environment.

The river

I was walking in the park, smell a smelly fish, the pedestrians on the road also cover your nose in one hand, with his other hand fan with bad smell, I cant stand, hurriedly to speed up the pace, I looked down and turned out to be a lot of dead fish in the river, is this why? I puzzled, and then takes a look, want to come out, must be the river has been polluted, I saw the river there are many junk "gather" talk loud talking and laughing together, so I must be the fish cant stand it, to "rest" in this harsh environment, the main or because people litter, let the water turbidity, polluted, alas! Looking at the already clear water of the river is now dark, the original lively and disorderly fish are also motionless, I have a feeling of not coming out!

air

It is a sunny day, I a person walking in the street, the road cars, buses, motorcycles, the horn is to me a son to chung, car and more up, however, pedestrians less, because the way the air became more pungent, car tail industrial waste gas, contain a variety of toxic substances, in the sunshine, will produce many harmful gases, respiratory tract have a lot of harm to human body, high incidence of respiratory disease. Why do people have bicycles? It is one of the best tools for overcoming heart disease, and cycling can also help prevent high blood pressure, sometimes more than medicine, and can prevent weight gain, hardening of the arteries and keeping the bones in half. And bikes dont emit waste gas and are healthy. Doesnt this kill two birds with one stone? So I urge people not to drive a bike only, for the whole earth more color, one less dirty!

Here, I appeal to everyone to love our home -- earth, we have only one earth, you do not love her how do she love you? So let us work together to make our home more beautiful and rich. And everyone thrifty, polite and hygienic, so that the whole earth will be more beautiful and clean! I believe that after listening to my appeal, we will all act together to make our family more beautiful, wont we?

[英语作文环境污染

展开阅读全文

篇3:白色污染环保英语作文

全文共 2885 字

+ 加入清单

White pollution persists

WEVE been hearing and talking about it for a fairly long time: curbing what has become known as “white" pollution. But still we are using the white polystyrene (PS) foam food containers and other disposable plastic products, which largely make up this form of littering.

Miandianwang, a well-known local fast-food chain, is still handing out takeout food in these PS foam containers, even though they should been phased out before December 31, 2000, under a Central Government decree. One of the waiters said in its outlet on Hongli Road on Monday that they are going to switch to environmentally friendly containers “some time in the future".

However, the Miandianwang outlet in Sams Club, which is affiliated with Wal-Mart, is offering take-out food in light brown containers which are biodegradable. Liang, a clerk with Sams Club, told Shenzhen Daily yesterday that the club required the Miandianwang outlet to do so in its contract.

According to Liang, all the departments in the club switched to biodegradable containers during the Spring Festival holiday.

Zhao Hua, with the energy division of the Shenzhen Municipal Economic Development Bureau, one of the five municipal government departments involved in the curbing of white pollution in the city, said on Monday that large companies and retailers like Wal-Mart and Vanguard have responded to the decree by switching to biodegradable containers. But she admitted that is just the tip of the iceberg in the seemingly endless war on white pollution in the city.

Zhaos bureau has met with four other relevant departments on several occasions. What they produced is not a feasible solution but an echo or rewording of the Central Government decree, according to Luo Wei from Shenzhen Municipal Legal Affairs Bureau, who is responsible for reviewing this “echo". The ”echo" has now been passed on to the municipal government which is expected to announce it formally in the near future. But Luo said shes not sure if this rewording can play a significant role in eliminating white pollution in the city. “We dont lack laws, regulations or decrees. The real concern is the effective enforcement of these laws or regulations," said Luo.

Zhao Hua admitted that cities like Shanghai and other coastal cities which are sensitive about their image as tourist destinations are doing a better job in this regard. “Shanghai is said to have produced a very detailed handbook on how to carry out the curbing work and Hainan has even banned disposable foam slippers in hotels," Zhao said.

Liu Guanqing, president of Shenzhen Xunbao Investment Development Co Ltd, a local manufacturer of biodegradable food containers was very eager to hear the municipal governments decision on the matter. “Since early this year, Ive seen orders fly in. Ill expand production once the government announces its stance on the issue."

[白色污染环保英语作文

展开阅读全文

篇4:高中环境问题英语作文3

全文共 855 字

+ 加入清单

This summer vacation, I joined a social practice to be a part-time tourguide. There I found something that impressed me a lot.

People who love traveling are always finding places to take a vacation, which caused a lot of troubles.For example, I found that some people were used to dropping out the trash everywhere. They just regarded the sightseeings as their houses, which cost a lot to clean it up. Besides, some one should write down their names on the trees and walls. People who wanted to leave their names whereever they went are always to punish in future.

Nevertheless, I also found some good examples, such as teaching tourists not to destroy the places of historic interests, helping clean up the environment,etc..I think we all need to teach more people not to hurt our precious nature. What we really need to do is protect them form destroying.

展开阅读全文

篇5:工业污染英语IndustrialPollutionCausesLandPollution

全文共 665 字

+ 加入清单

Industrial pollution is clearly one of the biggest contributors to our polluted landscapes, at least here in the west. There are plenty of causes of land pollution, from urban and industrial ones, to rural and agricultural sources.

But which kinds of land pollution are the most important? And what can we realistically do to help prevent more pollution?

This part of the site gives an overview of some of the most important causes of land pollution, including industrial pollution.

There are also some recommendations for helping avoid domestic land pollution incidents.

Click here for some good reading on industrial pollution and land pollution causes and solutions.

展开阅读全文

篇6:中考英语作文:关于环境保护问题

全文共 763 字

+ 加入清单

What Can We Do for the Environment

our environment is becoming worse and worse,what can we do for the environment?I think each of us can do a little bit to help with this problem。

The first thing we can do is to use cloth bags instead of plastic bags when we go shopping. It helps to protect the environment. The second thing we can do is to reuse the old textbooks as possible as we can. We should also never forget to turn off the lights when we leave the classrooms in order to save energy. Whats more,it would be better if we walk or ride a bike to school. We should try our best to reduce pollution and waste。

In fact,even the simplest everyday activities can make a real difference to the environment. I believe we can make the world a better place to live in.

展开阅读全文

篇7:关于环境污染问题

全文共 408 字

+ 加入清单

我们的环境污染我们现在的生活比以前好得多,但环境跟以前简直就不能比。以前的空气清香并掺和着花草的芳香,河水清澈见底。而现在呢?汽车排出的废气和工业废气相当多,河水臭气直出。我们大家为了过上好生活,都买汽车,但车主们有没有想过这样的量使用汽车的后果。

有些地方之间的距离非常近,但车主们不想跑,就直接开汽车。假如一辆汽车一天排放一千克废气,那么中国每天大约有几千万辆汽车在行驶,那么一天就要排放几千万千克的废气。这个数目仅显示一天一千克的废气排放量和仅计算中国的废气排放情况。工厂的污染更严重,水和空气都要被污染。大量的废水排入大海和河流之中,以致大量的鱼虾、水中植物死亡和大量的水资源被污染。

我们地球上的资源也在一天一天的减少。大量可回收的品中只有3﹪是被回收并再生的。许多白色垃圾造成了白色污染。我心中的家园是和以前差不多的,可是这是很难挽回的。为了我么大家共同生活了几千万年的蓝色星球?——地球的美好未来而努力吧!

展开阅读全文

篇8:环境污染英语作文附翻译

全文共 1575 字

+ 加入清单

Environmental Pollution

Write a passage with the words and phrases given:

the problem of pollution, cause, artificial substances, release, waste products, industrial production, consumption of goods, bring it under control, agriculture, chemical substancea.

Environmental Pollution

I read a piece of news recently. It says that in Japan marly businessmen ave selling fresh air to customers.and now it is becoming more and more popular. Why? --Fresh air is getting less and less in Japan, and so is it in the U. S. A.

In fact, environmental pollution is a very serious problem the whole world is facing.

it is mainly caused by the waste products released from artificial substances, industrial

production and increased consumption of goods. Bedsides, the use of chemical substances

in agriculture also causes environmental pollution. Look at the sky, you can see that dense smoke is being released from the high and big chimneys; those dirty and poisonous substances are flowing into the rivers that we use for drinking water and millions of tons of waste products are heaping around us.

How to change this condition? More and more countries are trying to work out some effective means to bring it under control, but no great success has been made.

环境污染

最近我读了一则消息说在日本,许多商人向顾客出售新鲜空气,现在这种情况越演越烈,Environmental Pollution-环境污染,四六级写作《Environmental Pollution-环境污染》。为什么呢? 因为在日本新鲜空气越来越少,在美国也是如此。

事实上,环境污染是整个世界正在面临的一个严重问题。这主要是由于人造物质,工业生产过程中所产生的废料以及消费商品的增长造成的。另外,在农业中使用化学物品也造成了环境污染。看看天空,你可以看到浓烟从高大的烟囱中释放出来,这些脏而有毒的物质流入我们赖以饮水的河流,数百万吨废物正堆积在我们周围。

怎样改变这种状况呢?越来越多的国家正在试图拟定出一些有效措施控制环境污染,但至今成效不大。

[环境污染英语作文附翻译

展开阅读全文

篇9:关于怎么解决大学学费问题的英语作文

全文共 831 字

+ 加入清单

It is a fact that college is becoming more and more expensive and college life is becoming especially hard for the students who were born in needy families. However, there are several ways in which these students can cover their tuition that their parents are not able to afford. Finding a part-time job, for example, is an ideal way. Besides, one can ask the bank for a loan and repay it when he has the ability. Finally, one can seek assistance from the society.

For me, earning tuition by doing part-time jobs is the most suitable way. First, I learn to be independent both mentally and economically in this way. Apart from this, I no longer need to wor-ry my parents with so heavy a burden. Finally, since I earn my own living, I will be more confi-dent with myself and, therefore, I can live a busy but meaningful college life.

展开阅读全文

篇10:七年级下册英语作文:城市绿化

全文共 1188 字

+ 加入清单

Green benefits more, it is much, this is the layman, but it how? What good?

On the earth, whether people or animals, no matter how much you if you want to survive, you must absorb a large number of oxygen, emit large amounts of carbon dioxide at the same time. But the earth is originally stored oxygen is limited, and there are not many, so oxygen should run out in N years ago, oxygen and from where to now? That is about to rely on the green plants.

Green plants can be in the sun for photosynthesis, absorb carbon dioxide to produce oxygen. Research shows that: each plants grow a ton, can produce five tons of oxygen. Absorb one ton of carbon dioxide per hectare of forest land every day, 0.735 tons of oxygen; Grass absorbs 0.9 tonnes of carbon dioxide per day per hectare, produce 0.6 tons of oxygen. So do not have oxygen on earth, as long as there is green in the city can also have the fresh air.

绿化好处多,实在是多,这是妇孺皆知的事情,可它究竟多在哪呢?又有什么好处呢?

在地球上,无论人或动物,无论你多厉害你要想生存下去就必须吸收大量的氧气,同时放出大量的二氧化碳。可地球是原本储存的氧气是有限的,而且并不多,这样氧气早该在N年前就用光了,现在的氧气又从哪里来呢?那就要靠绿色植物了。

绿色植物可以在阳光下进行光合作用,吸收二氧化碳,产生氧气。研究表明:植物每生长一吨,可产生五吨氧。每公顷林地每天的吸收一吨二氧化碳,产生0.735吨氧气;每公顷草地每天可吸收0.9吨二氧化碳,产生0.6吨氧气。这样一来地球上不就有氧气了,城市中只要有绿化带也可以有清新的空气了。

展开阅读全文

篇11:英语校园生活问题作文

全文共 2284 字

+ 加入清单

Create a Green Campus

It is of great importance to make and maintain a green campus in our university or college. Obviously, a growing number of people are beginning to realize that it is our duty to do that in the present days, since the concept of “a green world” has become the focus of the society. The idea of “a green campus” is beyond a green environment. To begin with, the development on the campus is to be sustainable and recyclable. Some of the authorities’ budget should be on how to reduce of the waste. What’s more, we’d better be aware of the seriousness of pollution around us. Thus the idea of environmental protection may become a common occurrence in our daily life. It is necessary that effective actions should be taken to protect our campus from waste and pollution, and hence these activities are to play an increasingly important role in our day-to-day life. Certainly, there is little doubt that further consideration must be paid to our green campuses.

With the development of our society and economy,people are confronting with serious environmental problem,including environment pollution and resource scarity.So for modern college students,it is of great importance to create and maintain a green campus in our university.

As we all known,the idea of green campus has become the focus of the most colleagues.What measures should we take to creat green campus?As far as were concerned we can take action from the following two aspects.Firstly,wed better be aware of the seriousness of pollution around us and the importance of protection of environment.Only in this way ,the idea of environmental protection may become a common action in our daily life.Secondly,it is necessary for us to take effectie measure to protect our campus from pollution and waste,for example,we may call on student to save water and electricity and refuse sorting equipment treatment by the way of the slogan or other effective form of our purpose of make green campus.

Certainly there is no doubt that the further consideration must be paid to our green campus.And there is an increasing number of college students will participate in the action which is meaningful for our development.Under everyones joint effort,I believe that our environment

will become more and more beautiful.

展开阅读全文

篇12:城市介绍的高中英语作文

全文共 2308 字

+ 加入清单

关于城市介绍高中英语作文篇1

The city of hangzhou lies in the southeast of china and faces the east sea. it is famous for its beautiful west lake with a long history.whenever you come to this modern city you will see many parks and some places of interest around the west lake. during the holidays or festivals or at the weekends, people like boating on the water or walking on the paths of the woods or sitting on the ground to have a picnic. what a good time they have! since the politics of the reforming and opening were carried out by the government of hangzhou, plenty of tall buildings have been set up and great changes have taken place in this city.

杭州位于中国的东南,东临东海,以美丽的西湖而闻名于世。无论你什么时候去杭州,都会看到许多公园和名胜古迹环绕着西湖。节假日人们喜欢在西湖上荡浆,在小树林里漫步,或者坐在地上野炊,度过愉快的时光。自改革开放以来,杭州发生了巨大变化,许多高楼大厦拔地而起,呈现出新面貌。

关于城市介绍高中英语作文篇2

Beijing is an ancient city with a long history. Back in 3000 years ago in Zhou dynasty, Beijing, which was called Ji at the moment, had been named capital of Yan. Thereafter, Liao, Jin, Yuan, Ming and Qing dynasty all made Beijing their capital. Therefore, Beijing was famous for "Capital of a thousand years".

The long history leaves Beijing precious cultural treasure. Winding for several kilometers in Beijing area, the Great Wall is the only man-made structure that could been seen in the space. The Summer Palace is a classic composition of ancient royal gardens, and the Forbidden City is the largest royal palaces in the world. Tiantan is where the emperor used to fete their ancestors, and also the soul of Chinese ancient constructions. The four sites above has been confirmed world cultural heritage by UNESCO. However, the best representatives for Beijing are the vanishing Hutongs and square courtyards. Through hundreds of years, they have become symbol of Beijings life. Tiananmen square being still brilliant today with cloverleaf junctions and skyscrapers everywhere, the old-timey scene and modern culture are combined to present a brand new visage of Beijing.

As Beijing has been confirmed home city of Olympics 2008, the spirit of "green Olympics, scientific Olympics and humanized Olympic" will surely bring more and more changes to Beijing, promote the development of sports and Olympics in China as well as in the world, and strengthen the friendly communications between Chinese and foreign people.

展开阅读全文

篇13:旅游污染英语WillTourismBringHarmtotheEnvironment

全文共 1654 字

+ 加入清单

It is universally acknowledged that tour can make people feel happy; traveling is a good way to relax oneself. Tourist data shows that people in China made a great contribution to the world tourism, and it’s more and more popular for people to go out for vocation. Though reports criticized that tourism had brought harm to the environment, I still believe in the rising pace of tourism.

Well, there is no denying that at this moment, tourism has caused some problem to the environment, but what I want to emphasize is that such damage are raised by people, as long as we improve the environmental consciousness of our citizens, as well as perfect the public facilities, such as adding more dustbins to convenience tourists; building cafeterias to offer meals to them. I believe within a period of time, the situation can be relived.

Environment itself also has the ability to recover itself. Years ago, when there were no so many tourists, and no industrial pollution, trees grew well, flowers smelt good, sky was blue, water was clean. Why the nature seems so unnatural now? It must be our own problem, for we have took too much, but paid back too less. Think how we treat our land. It is really unfair.

Just as I mentioned before, tourism had brought great profit to our economic, whatever scenic spot it is, it must has the relationship with our land, our trees ,our water, etc., everything can’t separated from earth. So as you see, tourism won’t bring harm to the environment, but ourselves.

It is good for us to go out to feel different culture atmosphere, and to see different local conditions and customs, but remember, protect our nature resources.

展开阅读全文

篇14:我们的城市英语高一作文

全文共 379 字

+ 加入清单

Guangzhou is the capital of guangdong. it is the biggest city in south china. and it is one of the most important cities in guangdong.

The population of guangzhou is more than 700 million. just like many cities, there are a lot of cars, buses and trucks. so the air in the city is not clean. guangzhou is a noisy and crowded city. but i like it best. because guangzhou is my home.

展开阅读全文

篇15:汽车污染的高中英语作文

全文共 1557 字

+ 加入清单

导语:随着人们生活水平的提高,私家车数量不断增加。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Private cars have become an important aspect of people‘s life in many parts of our country, especially in large cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou. While they bring much convenience to people, they are also widely criticized. There are some arguments for owning private cars. In the first place, cars allow people to move around freely, which greatly improves our living standard. We can easily drive cars for sightseeing on weekends. In the second place, cars are a comfortable way to travel, especially in bad weather. Last but not least, the car industry can boost economy by creating many job opportunities in production of steel, rubber, glass and so on. However, there are also many good arguments against cars. First of all, they pollute the environment by emitting harmful gases and giving out loud noises. In addition, cars cause a large number of traffic accidents, which bring great misery to the victims‘ families. As far as I am concerned, we should limit the number of private cars by providing better mass transportation and better service for the people. Everyone should sacrifice his or her own interest for the common good of the society.

【参考译文】

私家车已成为我国许多地区人民生活的一个重要方面,特别是在北京、上海和中国等大城市。虽然他们给人们带来很多方便,但他们也被广泛批评。有一些理由拥有私家车。首先,汽车可以让人们自由走动,这大大提高了我们的生活水平。周末我们可以很容易地开车观光。其次,汽车是一种舒适的旅行方式,尤其是在恶劣的天气里。最后但并非最不重要的是,汽车工业可以通过创造钢铁、橡胶、玻璃等的就业机会来提振经济。然而,也有许多好论据反对汽车。首先,他们通过排放有害气体和发出大声的噪音来污染环境。此外,汽车造成了大量的交通事故,给遇难者家属带来了极大的痛苦。就我而言,我们应该通过提供更好的大众运输和更好的服务来限制私家车的数量。为了社会的共同利益,每个人都应该牺牲自己的利益。

展开阅读全文

篇16:控制环境污染英语作文

全文共 1189 字

+ 加入清单

Control Environmental Pollution

Today, as the development of the technology, people live a much better life than before, the average wage is promoted highly. The economy develops at the cost of polluting the environment, we can see the pollution everywhere, like the river water is dirty, the situation is so serious that we must take some action to control the environmental pollution. First, we should not throw away the rubbish, whenever we have rubbish at hand, we should keep the habit to throw it into the dustbin, sometimes the garbage can be recycled. Second, the government should make some measure to punish the industry which is not deal with the pollution well. With the government’s intervention, the businessmen will pay special attention to the pollution and dare not to ignore it. Protecting the environment needs everyone’s effort, to ourselves and our offspring’s health, we must take action to protect the environment.

控制环境污染

今天,随着科技的发展,人们比之前生活得更好,平均工资也大幅度提升。经济的发展却是以污染环境为代价,我们随处可见污染,比如河水很脏,这样的情形是如此的严重,我们必须采取措施来控制环境的污染。第一,我们不应该乱扔垃圾,无论何时我们手中有垃圾,应该养成扔进垃圾箱的习惯,有时候垃圾是可以循环利用的。第二,政府应该采取一些措施来惩罚那么不处理好污染的产业。有了政府的干预,商家就会格外注意污染,不敢忽视。保护环境需要每个人的努力,为了我们和后代的健康,我们必须采取措施来保护环境。

[控制环境污染英语作文

展开阅读全文

篇17:关于健康问题的中考英语作文

全文共 1216 字

+ 加入清单

卫生健康饮食:健康一直是人们关注的问题我校要举行以“关爱健康”为题的主题班会,请根据下表内容谈谈你的看法,写一篇80字左右的演讲槁。 (1)保持健康的重要性;(2)保持健康的方法;(3)保持健康的结论;(4)你的看法。 (1)How tokeep healthy /fit?

All of us want to be healthy. First,we should get enough sleep during the night. We can go to bed early and get up early. Staying up late is bad for our health. Second,we must have the right kinds of food. We should eat more fruit and vegetables and less meat. We should drink a lot of water. We should have healthy eating habits. Third,we should do more exercise to build up our bodies. Finally,we should be happy everyday. Because smile will make us younger。

That is my advice.I hope you are healthy and enjoy your life。 (2)How to keep healthy /fit?

Here is my advice about how to keep healthy/fit. As a middle shool student. first youd better do more exercise such as playing ball games ,running, swimming and jumping ropes(绳子)。Then you should pay attention to your diet or meals. Dont eat too much meat or suger,but more vegetables and fruit.Third you need enough sleep or rest . Next keep yourself happy.As people often say smiling makes younger.Last you mustnt drink wine or smoke .They are bad for your health. That is my advice.I hope you are healthy and enjoy your life。

展开阅读全文

篇18:二胎问题英语作文

全文共 3153 字

+ 加入清单

王维嘉和丈夫几乎可以说是听着“控制人口数量,关爱地球母亲”的宣传长大的。

Wang Weijia and her husband grew up surrounded by posters proclaiming "Mother Earth is too tired to sustain more children."

他们将这个口号铭记在心,以至于今夏上海政府改变政策、鼓励年轻人生二胎时,他们迅速且坚定地表示:绝不!据悉,上海政府推出此举是受到了城市低出生率和人口老龄化问题双方面影响。

They learned the lesson so well that when Shanghai government officials, alarmed by their citys low birthrate and aging population, changed course this summer and began encouraging young couples to have more than one child, their reaction was instant and firm: No way.

“我们已经将全部时间和精力放在了独生子上,没精力再要第二个孩子了,”31岁的某公司人力资源主管王维嘉说。他们的儿子现在8个月大。

We have already given all our time and energy for just one child. We have none left for a second, said the 31-year-old Wang, a human resources administrator with an 8-month-old son.

一直以来,人们都认为计划生育政策会缓解就业市场的压力,同时保护自然资源。但是,它也导致了危险的低出生率和极大的老龄化人口数量。有专家表示,政府不大可能改变计划生育这一国策,因此,官员们正试图寻找其他方法来解决这一政策所产生的问题。

The family planning policy has been credited with easing job market pressures and preserving natural resources. Yet it has also led to a dangerously low birth-rate and an unusually large aging population. While experts say the government is unlikely to change the national policy, officials are looking into ways that they can address the policys downside.

中国的计划生育政策制定于20世纪70年代。该政策鼓励晚婚晚育,限制城市夫妇只要一个孩子,农村夫妇可以要两个孩子。新华社援引官方数据称,国家的出生率从1978年的1.8%降至2007年的1.2%,累计减少人口数量4亿人。

Chinas family planning policy was formulated in the early 1970s. It encourages late marriages and late childbearing, and it limits most urban couples to one child and most rural couples to two children. Official figures show that the countrys birth rate dropped from 1.8 percent in 1978 to around 1.2 percent in 2007, resulting in 400 million fewer births cumulatively, according to the Xinhua news agency.

与此同时,联合国人口署预计,截至2020年,60岁以上(包括60岁)的中国居民数量将占人口总量的16.%,到2050年这个比例将达到31.1%。

At the same time, the number of Chinese residents 60 and older is predicted to explode from 16.7 percent of the population in 2020 to 31.1 percent by 2050, according to the UN Population Division. That is far above the global average of about 20 percent.

在发达的沿海城市,例如上海,受教育人口数量相对较高,这种不平衡现象则更为显著。《中国日报》去年报道说,60岁以上(包括60岁)人口数量占上海注册居民总量的22%,而上海的出生率还不到每对夫妻一个孩子。

The imbalance is worse in wealthy coastal cities with highly educated populations, such as Shanghai. Last year, according to China Daily, people 60 and older accounted for almost 22 percent of Shanghais registered residents, while the birthrate was less than one child per couple.

人口学专家、国家人口计生委专家委员田雪原最近在《人民日报》发表署名文章,建议允许夫妇双方为独生子女者生育两个孩子。

Tian Xueyuan, a population specialist and member of the National Population and Family Planning Commission (NPFPC), addressed these concerns in the Peoples Daily recently. Tian proposed that couples who are the only children in their families should be allowed to have two children.

同时,一些地方政府已经开始采取措施改善所管辖地区的现状,国家人口计生委委员史春静表示,以上海为例,允许夫妻双方都是独生子女的家庭生二胎。

Meanwhile, some local governments are already taking steps to improve the situation in their regions, according to Shi Chunjing, an official of NPFPC. Shanghai, for instance, is giving certain urban residents (if both husband and wife are the only children) permission to have two children.

更多热门文章:

展开阅读全文

篇19:津冀九城市已同步启动重污染预警

全文共 272 字

+ 加入清单

针对此次北京、天津、河北省中南部和中东部将再次出现的空气重污染过程,为加强区域空气重污染联合应对,降低污染程度,保障公众身体健康,京津冀及周边地区大气污染防治协作小组办公室已于12月4日印发《关于共同应对区域空气重污染的通知》,要求京津冀三地环保厅局加强空气重污染预警会商,密切跟踪空气质量变化趋势,及时启动应急预案,严格落实应急措施。

北青报记者昨天了解到,目前除北京已于12月5日下午提前发布空气重污染橙色预警外,天津以及河北省石家庄、邢台、廊坊、保定、衡水、邯郸、辛集(省直管市)、定州(省直管市)等9个城市已启动相应的空气重污染预警。

教育

展开阅读全文

篇20:环境污染的英语作文:沙尘暴

全文共 652 字

+ 加入清单

​导语:现阶段环境污染愈加严重,下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

THE citys meteorological observatory issued a white warning sign Thursday indicating the citys weather could be influenced by a tropical sand storm in the next two days.

The meteorological observatory in Beijing said the storm could hit the city.

"Coastal areas in eastern Beijing could have winds as strong as force 8," the observatory said.

The air quality will become rather terrible with the sand storm.

The wind and sand will cause the city pulluted.

Terrible sand storm!

【参考译文】

星期四,该市气象台发布了一个白色预警信号,表明该城市的天气可能在未来两天受到热带沙尘暴的影响。

北京气象台说,风暴可能袭击该市。

天文台说:“北京东部沿海地区的风力可能比8级强。”。

沙尘暴将使空气质量变得相当糟糕。

风和沙将导致城市污染。

可怕的沙尘暴!

展开阅读全文