怎么写给朋友一封信【推荐20篇】

亲爱的朋友：

你好!

我们虽然互不相识，但是我很想跟你交个朋友。今天我冒昧的写了一封信给你，实在抱歉。

我是一名来自邻水实验学校的一名小学生，今年11岁了。我有一头乌黑浓密的长发，眉毛下有一双炯炯有神的眼睛。

我的家乡在四川邻水，哪里的特产是美味的济橙。个个鲜嫩多汁，味甜。当然，还有许许多多水果。

我们邻水不仅盛产水果，还有许多风景优美的地方，就拿黄桷树公园说起吧。黄桷树公园，顾名思义当然里面种了许多黄桷树啦。粗壮的枝干，繁茂的枝叶，是黄桷树的特征。黄桷树公园的西北方向有一条弯弯曲曲的小路，小路旁边有许多五颜六色的花朵。有时还有一两只蝴蝶在花丛中翩翩起舞，像一位倾国倾城的美女。

瞧!我的家乡多美呀，如果你或你的朋友来四川邻水一定要告诉我哟，这样我就可以带你们吃美味的济橙和观赏景色优美的黄桷树公园……

对了!还有一件事情忘记跟你说了，我们学校正在举办“手拉手”活动，活动内容就是和四面八方的人交流，成为朋友。我对这次的活动非常期待呢，因为这样就可以更加熟悉你们远方的习俗，和你成为朋友。

听说，你们那里生活很艰苦，只有一所简陋的乡村小学。于是我想把我的书捐赠个你们，就当是分享好了，这样既能增进友谊，又能共同学习，是不是一个两全其美的想法呀。

对了，我还不知道你的家乡是什么样子的呢，读了这封信，记得要给我会信哟!

再见了朋友，今天就到这里吧，希望我们能长期联系。

祝你

身体健康，学习进步!

盼你回信的朋友：贺一修

__年8月11日

亲爱的孩子们：

你们好!

战争，无处不在。虽然我不能去帮助你们逃离战争，但是，我会在心里为你们默默祈祷!

你们对战争的控诉，对和平的呼唤。我听到了;在场的大人听到了;全世界都听到了，你们的呐喊是：“和平!和平!和平!”。你们在黑暗中不必惊慌，因为和平之光会到来的!

我们每一个人都渴望和平，我们心中要有信念，我们要在未来迎接和平!我能体会你们的不幸，我也能感受到你们失去亲人的痛苦。

战争虽然无情，可是我们人是有感情的。现在世界绝大多数国家都支持和平，你们不要害怕，其它国家会帮助你们制止战争、脱离战争的!

让我们在一起，手拉着手，等待和平之光的到来，我相信：和平，就快要来了!

祝

小朋友们健康快乐

一个四年级学生

亲爱的山区小朋友：

你们好!

我是__小学五年一班的一名阳光开朗的小学生，是一名班干部。每次在新闻上看到你们那瘦黄的脸庞，弱小的身躯，黝黑的皮肤，还有那渴望读书的目光，我恨不得马上长出天使的翅膀飞到你们那里，把你们接到我们这里来，让你们也能坐在明亮的教室里读书。

我第一次知道你们是在网上看到的。曾经有过一个这样的帖子：在山区，人们无法让自己的孩子就近读书，而要让他们翻过几百米的高山，淌过无数条小河。有的孩子甚至因为家里贫困而无法进入校园。朋友们，让我们献出自己的爱心吧!

看完这个帖子，我的心中波涛汹涌，思绪万千。如果上天能够满足我三个愿望，那么第一个愿望就是让你们都可以上学;第二个愿望就是让你们永不贫困;第三个愿望就是让世界充满爱。虽然这只是我个人的一个愿望，但只要所有城里的妇女少买一些化妆品，所有城里的男子少抽一条烟，所有城里的儿童少买一个玩具，把省下来的这些钱捐给你们，我相信这一定不是幻想!

小朋友们，未来是美好的，相信自己，相信未来，通过努力，你们一定可以坐在宽敞明亮的教室里的。

祝你们：

早日走进宽敞明亮的教室!

姓名：

时间：

亲爱的丽丽同学：

你好!

很高兴能够认识你，和你交朋友。我在新密市外国语学校五一班上学，我的学校操场宽敞平坦，四周绿树成荫，花坛里鲜花盛开，美丽极了。我们的教室干净明亮，图书角让同学们畅游书的海洋，绿化角绿草茵茵。我还有三位好老师，语文老师课堂上幽默风趣，课下和蔼可亲;数学老师，心灵手巧。我们学校开展了许多活动，我们的课间丰富多彩。在我们班，我的成绩也是名列前茅，语文这一科也是我的强项，有机会的话我们可以交流一下。

我是个腼腆害羞的女孩，我的胆子有点小，回答问题，我不敢举手，害怕说错，即使站起来回答问题声音也很小。我喜欢交朋友，在班里好多女同学都是我的“铁杆粉丝”。我也很喜欢听音乐，画画，因为听音乐能让我很放松，画画培养我的想象能力。‘

我有一个温馨的家，我家里有爸爸妈妈，他们每天忙着工作，辛苦奔波，他们对我希望很高，在我失败时总是鼓励我，安慰我;骄傲时总是总是告诫我要虚心，告诉我天外有天，人外有人。我爱他们，我是他们的开心果，每当家里出现不和谐的音符时，我就能让家庭气氛阴转多云，多云转晴，瞧，我的魅力多大!

我不仅有个幸福的家庭，还有美丽的家乡。我的家乡也有许多旅游景点，如青屏山、神仙洞，还有少林寺。青屏山可以说是新密旅游观光的好去处，那里一年四季绿树成荫，风景如诗如画，美不胜收。春天，生机勃勃树木刚吐出嫩芽，草芽尖尖;夏天，鲜花盛开，争奇斗艳;秋天，落叶金黄，铺满路面，每走一步都能听到树叶的沙沙声;冬天白雪皑皑，银装素裹，人们在山坡上堆雪人，打雪仗，玩滑雪，玩得可开心了，到时候寒假里请你来此一游，我们一起嬉戏玩耍，好吗?

其实我很欣赏你那里的草原风光，一碧千里，而并不茫茫，有着独特的音乐舞蹈和风俗人情。有时，我也幻想着坐上通过拉萨的火车，感受一下这条通过筑路大军们不懈努力修建出的青藏铁路;也有的时候，我想着能够吃上手抓羊肉，奶豆腐，喝上奶茶，骑上内蒙古的马，在草原上飞驰;我也好想来到“丝绸之路”的巨型石雕前，凝望着这座象征着友谊的商贸大道……

亲爱的远方朋友们，我这次写信的目的：我校开展手拉手活动，我们小组商议，希望我们保持联系，并且能够开展手拉手活动。比如我们可以一个月通一次信，在重大节日是可以自制贺卡，互相赠送，增进友情。有时间可以互访，我要请你到我校参观，到我家做客，我一定会热情的招待你，你说好吗?

虽然我们素不相识，但通过这封信，希望我们之间架起一座友谊之桥。只要我们心灵相通，不管相隔多远，我想我们都会成为真诚的朋友。

祝你

健康快乐，学习进步!

你的朋友;陈xx

201x年3月13日

亲爱的的小朋友：

你好!

你收到这了这封信的时候，你一定会觉得很奇怪吧!你可能会想，你我都不认识，怎么会写信给你。你千万别说我是坏人。其实是我们班开展的“手拉手活动”，所以写信给你，“手拉手活动”是与你们建立连系的。对了，我还没介绍我呢!我住在____，我是新江街道中心学校的五年级的小学生。

我相信你们的特产很丰富，可我们这里的特产也不赖呀!比如有：红糖、冰糖、白砂糖……可多了，我在糖上还笑话百出。记得小时候有一次：我一进厨房，看见有一大块“巧克力”，我心里想：大人不是不给我买巧克力的吗?难道今儿心情好?想给我一个惊喜?一定是这样的!我二话不说抱起“巧克力”就开始咬，突然发现味道不对，妈妈一看，说：“傻孩子，这是红糖呀!”都怪我太好吃了，惊喜反而成惊呆了。吸取教训我从些改掉了好吃的毛病。

我小时候奇葩吧!你也写一写你的趣事吧，我们长期交流下去，就能成为永远的学习好伙伴了。

你的神秘学习好伙伴

祝你考试考得好成绩!

______

年月日

亲爱的朋友：

你好!

今年暑假的时候，我们相识在北京。现在，让我来介绍一下我那可爱的，美丽的，棒棒的学校吧!

一进校门，首先引入眼帘的是一串又一串的喷泉。泉水白浪翻滚，好像银花盛开;声音洪大，听起来如虎啸狮吼，在你耳边久久不能停息。这些喷泉有高有低：有的喷泉力气很大，从泉底一拥而上;有的喷泉力气较小，所以喷得低一些;有的喷泉则想：世界上最悠闲的事就是“坐山观虎斗”了，于是喷的忽高忽低，一边玩一边看那些力气大的喷泉比谁喷得更高。

眼睛往两旁一斜，就看见了高大的教学楼。在蓝天白云的映衬下。显得格外的雄伟、壮丽、挺拔。继续向内行进，就进入了回忆的走廊。许许多多学校的故事在这里被清楚地展现，让人深深的铭记。

走在回忆的走廊上，身边就是一间间宽敞明亮的教室。教室的外墙上贴着同学们的作品，活灵活现、栩栩如生、五颜六色。忽然听见教室里书声琅琅，十分动听。你迫不及待的进去想看看同学们在上什么课。一进教室，就看见里面窗明台净、一尘不染，桌椅井然有序的排放着。同学们像小绅士，小淑女一样笔直地坐着，真像一颗颗小松树。黑板上写着一行行知识的蜂蜜。有的同学在奋笔疾书，有的同学在书海中遨游，有的则在背诵着美文。

不知不觉，便走到了操场，一束明媚、温暖的阳光照在运动场上。那如火似焰的跑道上，一颗颗热情的心在奔腾，一位位身体强壮的同学在运动。之间是绿意盎然的足球场。突然，一颗飞球飞进了球门，同学们欢呼雀跃，好不快乐!

我的学校还有“篮球馆”、“足球馆”、“羽毛球馆”、“陶泥馆”、“游泳馆”、“苹果剧场”“爱丽丝餐厅”、“科技馆”、“数字馆”等。

星河实验小学，快乐学习的殿堂。

祝你学习快乐!

你的好朋友

★给远方朋友的一封信★ ★ A letter to friends distant friends ★

★ 关于朋友的英语谚语 ★ ★ English proverbs about friends ★

★给山区小朋友的一封信★

★ A letter to children in the mountains ★

★给外国小朋友的一封信★ ★ A letter to foreign children ★

广大驾驶员朋友们，你们好!

正值春节，石泉交警谨向您及家人致以诚挚的问候!

但对每个人来说，这个春节注定不平常，刚开始春运的拥挤，又遭疫情肆虐。春节期间，返乡群众剧增，加之寒假形成学生流，使得社会人口流动加剧，疫情当前，形势严峻，我们必须众志成城!为了完成国家和省市针对此次疫情防控的重大部署，石泉在各重点路口逐车逐人地对疫情可能的感染者进行筛查。目前，各公路出口都有临时检查点，可能会耽误一会儿您回家的时间，我们需要对每一辆车辆进行防疫临检，对每一位驾驶员和乘客进行体温测量，给您带来的不便，敬请谅解!

无论您是出行在外，还是“宅”居在家，为了您和他人的安全，为了营造良好的城市交通秩序环境，希望自觉做到如下几点：

一、出行时了解实时路况信息，必要时请调整出行线路。如遇交通事故、困难等情况可拨打“110”及时报警。

二、 自觉抵制机动车超速、超员、疲劳驾驶，酒驾醉驾，涉牌涉证，低速货车、三轮汽车违法载人、摩托车超载等重点违法行为。

三、规范驾驶行为，规范停放车辆。疫情当前，虽然出行活动已经大幅度减少，交通秩序得到很大改善，但是仍然存在一些“违停”、“占道”等交通乱象，石泉交警将继续加大整治力度，严厉查处，确保城市道路交通秩序畅通有序。

四、遇到工作人员临时检测时请稍安勿躁，积极配合，有序通行，按位停车，严禁加塞插队。同时准备好自己的证件，积极配合，即查即走。

五、积极配合测量体温，“疫”不容辞!按照国家防控要求，疫情防控要做到早发现、早报告、早隔离、早治疗。对每一个车辆、每一个驾驶员、每一位乘客进行体温测量，是抗击疫情必不可少的重要环节，也是打赢防疫攻坚战的关键一步!

看似多一份等待，我们却少了一份危险!您多一点体谅，大家就多一份安全!

“平安春运，安全同行”。人的生命只有一次，衷心希望您们对自己的生命安全负责，对家人负责，对他人负责，对社会负责，让我们共同创造一个安全、畅通、和谐的春运交通环境!

最后，衷心祝愿广大驾驶人朋友及家人新春快乐!合家幸福!一路平安!

石泉县公安局交通警察大队

我的好朋友：

你好！

你对我的帮助有很多，数也数不清。你还记得那一次吗？那一次在体育课上，老师让我们跑操场，我跑到一半的时候，不小心被一个小石子绊倒了，重重地摔倒在地上，我想站起来重新跑，但伤口实在是太疼了。虽然陆陆续续的有人从我身边经过，但他们都没有来帮我。而你看到了我痛苦的表情后，像一支离弦的箭一样飞快地向我冲去，用关切的目光向我问道：“你没事吧？”我忍着疼痛说道：“没事，只是摔伤了而已。”而你还是不放心，说：“我看你这伤口，要是不消毒的话是会感染的。我来扶你去医务室吧。”我点点头答应了。你扶着一瘸一拐的我，一步一步地迈向了医务室。那时，我的感激之情涌上心头，喉咙似是有什么东西堵住了，想对你说一句感谢的话却说不出口。

还有一次，你帮了我大忙。那一天，轮到我们组扫地，但我的组员却把所有的活都让我干，而他们自顾自的回家了。我扫到一半的时候，看见你因为忘拿课本回来了。你看到只有我一个人在打扫教室，问道：“就你一个人扫地，没有别人？”我点点头，说道：“对，就我一个人，他们都回家了。”你看到我一个人忙不过来，就对我说：“那我来帮你吧！”在我们共同的努力下，教室终于干净了。

谢谢你，我的好朋友，每当我有困难的时候，你都能及时出现。

祝

学习进步，天天向上！

你的好朋友：余心瑜

亲爱的美国小朋友：

随着岁月的流逝，各国的国家科技也发达了，从一个贫困的山区，变成一个五花八门的大城市，就拿中国人来说吧，世界也是有名次的。

以前的中国，是条幼小的被人欺负的毛毛虫，没有和平的世界，只是个惨不忍睹的被人看不起的国家，一个很落后的小山村，曾经遭受日本帝国的大侵略，和很多国家的欺负。那时，不管是小孩还是大人都得受罪，不是被抓去当人质就是活埋!直到现在，那可怕的场景不时在我眼前浮荡，中国，到处满地都是鲜血，地里，是活活埋葬的可怜老百姓，这个凄凉的国家饱受着如此可怕的攻击!而在危机时刻，中国战胜了日本!靠的是什么?靠的是我们中国人的智慧啊!如今的中国是条腾飞的巨龙!不管有多少风险，它都能挡过去!我们中国和你们一样发达，过去也曾经有过相对的战争!但是，现在已经和平了，真正的和平了，现在我们都有自己国家生产的汽车、摩托车、飞机……

你们国家是个好国家，是个环保的好国家，这点值得我们学习，你们国家，懂礼貌，科技也比我们发达、先进，这点也很让我们中国人觉得佩服!

我希望中国的小朋友和美国的小朋友像这样永久牵着手不放，把和平建立下去，把对未来的希望发扬光大!

__

年月日

亲爱的同学：

你好!

马上就要毕业了，在这毕业之际，我最舍不得的就是同学你了。我们是在同一天走进的了初中校园，并且有缘还是一同进的教室。

从中学开学的第一天，一直到如今，同学你一直都陪伴在我的身边。在校园生活里，我们永远都是走在一块的，课间的时候，我们会一起去操场上打球，饭点的时候也会一起冲进食堂。在校园的学习里，我们也是相互监督，并且共同努力的。

你是我的同学，也是我的朋友。你是一个贴心的人，在校园生活里，你对的我照顾有很多。尤其是每次放完假返校的时候，你都会带来很多的家乡特产，你会分给班上的同学一起吃，也还会特意给我留上不少。你可能不知道，每次我一看到你特意给我留下来的食物时，我心里可是开心的不得了。

还有在校园生活中你对我的关心，我也都一直记着。有一次我在校园里受了风寒，是你搀扶着我去了医院，之后也是你一直提醒着我吃药。你的好，我一直都记着。

在学习上，你对我的帮助也很多。一直以来你的学习成绩都比我好，很多时候，你都会主动的来帮助我学习。我的学习成绩也在你坚持不懈的帮助下一点一点提高的。

如今，我们就要毕业了，回想起我们在中学里的生活，我感到很温暖。你就是我中学生活里的小太阳，照亮了我的青春时光。

毕业后的我们会分开，你比我优秀，我们会进入到不同的学校。但是，我还是要祝福你，祝你今后的人生永远都这么闪亮耀眼，祝你永远都是优秀的。

我的同学，今后有时间，我们还是要多多聚一聚呀。

写信人：___

20__年__月__日

亲爱的小明：

你好!

我是陈约吉，来自浙江省青田县塔山实验小学五(1)班。在这之前，我们素不相识，你来自黑龙江，而我来自浙江，我们远隔千里，而学校举办的“手拉手”活动将远隔千里的我们系在了一起。希望能通过这次活动，我们能结为朋友。

我先做个自我介绍。一双小小的眼睛挂在脸上，眼睛眯起来，几乎看不到眼球了。

我有时候特别胆小。看到大街上有死去的蟑螂，都让我寸步难行;每当一个人走在孤僻的小巷，总感觉有东西在后面跟着，使我浑身发抖，所以我晚上不出门。

我还有一项最引以为傲的特长。比如：跑步。记得有一次，学校举办运动会，我经历了千辛万苦才被选上。到了比赛那天，操场上像炸开了锅似的。欢笑声传遍了校园的每个角落。操场上的选手都在热身，而我早已和其他的比赛人员一起在大厅等待了。当喊到我的名字的时候，我的心犹如小兔乱撞，“怦怦”直响，心差点就要跳出来了。我们到了指定的跑道，准备就绪。只听“砰”的一声枪响，比赛开始了。我们像箭一样，向终点飞去，每个人都不分上下，好像一定要拿下冠军似的。眼看就要到终点了，突然有个人追了上来，我像装上了马达似的，飞过终点，拿下了第一名。

通过这次写信，我希望我们能结为好朋友，也期待你的回信。

祝你

身体健康，学习向上。

你的朋友：陈约吉

20__年__月__日

凤影小朋友：

你好!

我们虽然从未见过面，但我渴望和你做朋友，我一定会用一颗真诚、火热的心去对待你、我之间的友谊。你仔细瞧一瞧，“朋”字不就是两个月亮坐在空中快乐地嬉戏、交谈吗?那月光，那源源不断、柔和明美的月光就像一条无形的纽带把我们连接在一起，这条“纽带”叫友谊。此时此刻，我们俩就像那两轮月亮，正幸福、快乐地用笔在纸上互相倾诉、交流着，把自己的喜怒误哀乐一一诉说。

学校，是学生们的“第二个家”，你的学校是什么样子呢?告诉你一个好消息，我们的学校要重建了，所以我们搬到了新校区。穿过一条热闹的大街，在小版们的吆喝声被“甩”到身后时，隐于浓浓绿荫里的校门越来越清晰了起来。几棵高大的松树像一个个卫士守候着校园，不进地挥舞着长矛。相比而言，那些小叶榕就温柔多了，它们喜欢和着风姑娘的音乐翩翩起舞，真是婀娜多姿啊!我们的教室宽敞明亮，总是被各种各样的手抄报、画儿装点得五彩缤纷，真是美丽极了。在教室的一角中，有一个木头书柜立于门旁，那儿“装载”了无穷无尽的知识和哲理，这儿也是我最喜欢的地方，一下课，我就会找机会到这儿呆上很久。我们的教室有大大的玻璃窗，由窗外流进来的空气清新极了，风儿、阳光也喜欢常常钻进来听课。这一切，都是那样让人感到快乐，那样使人称心如意!

校园，自然就有无忧无虑的小学生。我们班的同学个个都有一技之长，有的会唱歌;有的绘画很了得;有的舞蹈很棒;有的会踢足球;还有的棋艺深厚……我们班有上进的班长贻凌;聪明绝顶的小渔儿;“百灵鸟”天赐;待人礼貌的赞赞;活泼开朗的我和慢吞吞的“蜗牛公主”莎莎。欢迎你到我们这儿来，我相信，你也一定会喜欢上她们，和她们也成为朋友的!

你的学校是什么样子的呢?你长得什么样?你有兄弟姐妹吗?这一切，都是一个大大的问号?我期待着你的回信!如果你也什么困难也可以找我哦，我一定会心力帮你的!

祝

我们的友谊像百合一样纯洁，像玖瑰一样热情奔放!

亲爱的黛儿：

你好!

我是陈柯伊，来自浙江省青田县塔山小学五(1)班的一名学生，在这之前，我们远隔千里，素不相识，但因学校举办”手拉手活动教我们在无形之中拉拢了，但是在了一起，不过我十分

自我介绍一下，我的眼睛算不上大，但是要我眨的一下，一个鬼点子很快就会冒出来，但是要有什么令我生气的是让眼睛立刻就会喷出火来

我的性格很外向，十分开朗，时不时开一个玩笑逗乐你呢，就像小鸟一样飞出教室里边的同学玩耍，但我脾气不好，有时会不小心把别人惹生气。

我的特长是美术，我喜欢边听音乐边画画，我在现场绘画大赛的一等奖，我画的是一个有着红色的眼睛，长着栗色头发的小女孩，她手提着红色的提包，身着浅蓝色的碎花裙，多么可爱!她好像是要出门了，一只只蝴蝶都在为他跳着一支舞，不成她是要去参加选美大赛，我不仅爱画漫画，还爱画水彩，最爱画夜空。那一颗颗星星组成了一条银河，美轮美奂。瞧!天狼星是多么亮，北斗七星多么像一个小勺子呀，那12星座也是那么形象。

我再次向你发出邀请，做个朋友吧!不知你是否答应，不过我十分期待你的回信。

祝你：

天天开心!

朋友：陈柯伊

3月5日

亲爱的朋友：

秋意浓，风渐凉，不知你可好?若干年前的那个秋日，在飘着细雨的午后，我们一起骑单车，回忆起来很浪漫的一幅情景，但当时却是你在追，我在逃，因为你的勇气和执着，令我不知所措，只想找个安静的地方让自己狂跳的心脏得以喘息。这就是青春的故事，

后来回忆起真觉得错失了一次浪漫的机会，一个没有结局的故事，却令我久不忘怀，把你藏在我的心底，一次次回忆，感觉我们那样熟悉;却不能与你分享，茫茫人海，找不见你在哪里，感觉我们又那样陌生;也许我们是朋友，却只把彼此刻在心中，默默的相互祝福。

这是一种最美好的情感，纯洁的象蓝天白云一样，我会永远珍藏那幅秋日午后的浪漫美景!

你的好朋友：

日期：

亲爱的芳芳同学：

你好!

今天上午收到你的来信，我高兴极了!你在信中说想了解我的家乡的习俗，但不知道是什么习俗最有意思。下面我来介绍几个有意思的给你听听。

三月踏青，农历三月，来原水乡，已是草长鸢飞，水和土柔，丽日春风之下，桃花绿水之间，度过了严冬的人们纷纷来到郊外田野，嬉戏闹游，踏青散步，如今三月三踏青的习俗虽已部分消失，但人们在三月三前后去郊外的却日益增多，这已成为人们日常生活的一大乐事。

时近春节，盐城的街头巷尾不时传出炸为的爆谷声，成群的孩子提篮子争着炸炒火，主妇和老人也不甘落后，凑合其中。春节爆米花的习俗代代相传。

好了，就介绍到这里。下次有时间你可以过来体验一下。

祝你天天快乐!

___

___

山区留守儿童们：

你们好!

今天老师给了我们一项作业——为远方的小朋友写一封信。而且老师也给我们放了那些大山里的孩子们的生活经历。

虽然我们生活在同一片蓝天下，可我们的生活却不一样。我们过着美好的生活，可以和家人团聚在一起，开开心心的。而你们，却不能和爸爸妈妈一起团聚在一起。他们为了过上更好的生活，到外地打工了。

那我就来介绍一下自己吧!我是来自一座美丽的海滨城市——日照。我是来自日照第三实验小学五年级六班的苗欣。我个子高高的，长得呼呼的。每天都开开心心的学习，回到家和爸爸妈妈开开心心的生活。我虽然不知道你是一位活泼的孩子，还是每天望着天空盼望家人的孩子。但我知道你们一定很少见到父母，希望和爸爸妈妈一起团聚吧。但不管怎样，我们都是在同一片天空下长大的，所以我们要打算开展“手拉手”的活动，希望我们能为你们带来一些温暖和快乐。

俗话说：“一方有难，八方支援。”有困难时，要奉献爱心。虽然我们远隔千里，但都希望你们开开心心，健健康康的生活。我们虽然不能给你们荣华富贵，但可以寄给你们手拉手的快乐和温暖!

最后，祝山区的留守儿童们：

好好学习，早日与爸爸妈妈们团聚!

看到这封信时，我已经回珠海一段时间了。选择回珠海发展之于我比选择去任何一个陌生的城市都显得要困难，如果你还记得我从前一直都念叨着不要回珠海。珠海并不是那么讨厌的一个地方，甚至很多人看来都那么宜居，可于我而言，却总觉得这样一个城市少了点什么。不过，总归是回家了。从新西兰回国后选择去清远发展是个让很多人摸不着头脑的路径，不过我知道自己要什么就好了。现在回想还是庆幸上一年那么拼命地努力让一切看起来那么值得回忆，拿项目获奖状这些现在回想起来其实都变得微不足道了，只是前两天，那个我去清远工作接待的第一个案主，那个双股骨头坏死需要换骨的女生终于做了手术可以自由行走，才觉得在清远奋斗的日子终于可以有一个完满的句号。当我想要回珠海发展时，才觉得这个自己从小生活的地方竟然是这么陌生，不过为人子女终归要尽点责任，回家似乎从来就是无法避免的旅程。于是，所有的陌生又变得微不足道了。这些年，生活总是给我一道又一道的选择题，去台湾不去美国，去新西兰不留深圳，离开清远回珠海，每一个选择的背后都是一次成长，在社工的路上越走越远，在公益的路上开始有了自己的想法，这些于我而言其实都是这么珍贵！而庆幸这些年的成长，都可以和你分享。而今，你看到这封邮件的时候，我又开始没日没夜地为自己的新计划努力了，在珠海开一家青年旅舍，听起来是不是和我从前做的各种事情一样各种不“靠谱”？呵呵呵，不过，我想你是了解我的。青年旅舍的近期计划中，有一项是“照片SHOW：见证梦想的旅图”，26岁的生日临近，如果我厚着脸皮让你“写下你的梦想，Email我一张照片”，我想，你习惯了我的恬不知耻吧？流离浪荡了这么久，这个青旅总归有点家的感觉，下次聊天不在篮球场就来我家吧，呵呵呵……好奇心不死，折腾劲不灭，我折腾着回珠海了。酷酷的小墩@珠海

Dear Wang Hua,

How are you going on recently? I’m glad to tell you that I have planned to go to Zunyi Teachers’ College to study Chinese soon.Could you please give me some advice on how to learn Chinese well?

Write back soon.

Tom

亲爱的小明：

你好！

我的名字叫滕轩，今年11岁了，我在吉林省白山市长白县宝泉山镇上小学五年级。我的爱好有很多，例如：踢足球、打篮球……我最爱吃的食物是牛肉。我长相一般，有一头黑发，长得比较瘦小。但我的学习成绩一直在上游。

我的家乡非常美丽。春天，大地复苏、百鸟争鸣、百花齐放；夏天，各种花都开了，树也长得非常茂盛；秋天，庄稼成熟了，果树上的果子也熟了，一片金灿灿、红彤彤；冬天，大地盖上了雪白的棉被，村子里的小朋友有的打雪仗，有的堆雪人，还有一些在冰面上打滑，玩的不亦乐乎。怎么样？我的家乡是不是很吸引人？

我在电视上看到了你们学校很穷，你们那老师的教学工具就是几只小粉笔，你们也只有几只很短的铅笔，黑板也有些破旧，但你们还是很认真的学习。虽然我们有明亮、宽阔的教室，大大的黑板，还有先进的教学工具，但还是有些同学不珍惜，不认真学习，真为他们感到羞愧。

我们打算开展一次“捐赠”活动，让你们那里也变得像我们一样有优良的学习环境。我一定要呼吁广大市民朋友向你们捐赠一些书本、衣物等等，我还会呼吁广大教师朋友到你们那里去给你们教知识。我也会向你们捐赠一些文具、书本、衣物。希望能给你们一些帮助。

祝你们：

身体健康，学习进步！

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。

你们好！ 亲情、友情、爱情，可以囊括所有人的所有情感的三个词，不论如何排序，友情，总会在内容上占据其中。从幼儿园联合着抢下课后木马的你，到高中那些逃了晚自习跑到某个空旷的场地看着远处霓虹大谈理想的17岁的你们，到今天心心相惜我们。那些在我的人生舞台剧里粉墨登场，又悄悄消失在下一出场景里的亲爱的朋友们，今天，我拿起笔，认真的写下这份给你们的信。 是你们，第一个让我真正感受到友情的可贵；第一个占据我内心的空间；第一个将我的心交出了与你坦白。我知道，人生有许多的不可能，但时间从不让你等，一想到离开你门的那时候，心里难免有许多伤感，我不知道没有你们的陪伴，我将怎么办，不敢想也不知道，有你们的日子我是多么快乐。

可能没有你们的日子，留给我的只是回忆，回忆一幕一幕，好似轻烟，在我的脑海中翻腾。

我多想回到从前再与你们相识，那时我会百倍的珍惜，珍惜和你们在的每一天；珍惜这来之不易的友谊，那时我会敞开心扉去接受你们每一个人，和你在一起的日子占满了我的心，那些快乐美好的日子总在我的眼前闪烁，思念你们对我谅解的笑容；思念你们对我无微不至的关怀；思念你们对我鼓励的眼神；思念你们对我的美好祝福；我只期待有无数个明天再见。

对你们的思念·不舍到此刻也没有停止过。我的心离开了我任由你割舍。 总之一切都已成为回忆，思念，不舍，失落，……像一个漩涡一样真的好难过。这种感觉有谁能体会到呢！为什么到分离的那一刻才体会到友情的真谛！！！！

一句话：不管时间如何变化，不变的是我对你永远的祝福。

我衷心祝福你们，希望你们在新的学校里，新的环境下，能有新的知己，新的进步。我更希望你不要忘记我，只要你记得我们曾在一起努力过、奋斗过、开心过我就已心满意足……