浏览
3507作文
1000最新英语谚语带翻译
全文共 323 字
+ 加入清单A little labour, much health.
常常走动,无病无痛。
They that do nothing learn to do ill.
游手好闲,容易学坏。
A little leak will sink a great ship.
千丈之堤溃于蚁穴。
Pride goes before a fall.
骄兵必败。
A journey of a thousand miles begains with a single step.
千里之行,始于足下
East or west,home is best .
在家千日好,出门时时难
A Jack of all trades and master of none.
无所不能便一无所精. 三脚猫无所长
更多相似作文
篇1:英语封信带翻译
全文共 574 字
+ 加入清单Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very
much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.
Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500
students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45
students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very
much. Welcome to my school. You must be very happy.
你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。
篇2:寒假打算英语作文带翻译
全文共 1832 字
+ 加入清单Long-expected "life" winter vacation finally arrived, I was very excited, even sleep toss and turn, although winter vacation life bitter smile, but it is also a wonderful memory.
We first week back to the south, although grandpa is not in this world, are very happy, but I still remember grandpa still, and I get along with the dribs and drabs, and a day to go out with my grandpa to play, do everything together, will make me cry, miss unceasingly.
The second week, I took part in the dance winter camp, a different course every day, for example: ballet and modern dance, martial arts... And so on. A whole week, my dancing better. February 13th Sunday, our whole family to play in the garden in miaoli county, mainly want to find my grandmothers sister, but also have to visit other places, such as: joss, Mr Liao Fu temple... Etc., have to mention is that there is a meat round forty years old, super delicious! A tooth cheek stay sweet, delicious...
But the most profound impression is back to the south, to see the full one hundred - year - old azuz, although she was one hundred - year - old, but her body is very healthy, can run, walk, is not sick, visible daily body care how important it is!
My winter vacation this year to live very full, very happy, also get a lot of harvest, hope that next years winter vacation, summer vacation, can be like this, there is a wonderful memories.
期盼已久的”寒假生活”终于来临了,我非常兴奋,连睡觉都辗转反侧,虽然寒假的生活有苦有笑,不过却也是个美好的回忆。
我们第一个礼拜回南部,虽然爷爷已经不在人世间了,不过我还是过的很快乐,回想起爷爷还在时,和我相处时的点点滴滴,以及每天跟爷爷一起出去玩,一起做过的每一件事情,都会使我流泪满面,怀念不已。
第二个礼拜,我参加了舞蹈冬令营,每天都有不同的课程,例如:芭蕾舞、现代舞、武功…等。一整个礼拜下来,使我的舞技更好了。二月十三号星期日,我们全家 去苗栗的苑里玩,主要是要找我外婆的姐姐,不过也有去别的地方参观,例如:妈祖庙、廖府先生庙…等,不能不一提的是,那里有一家卖肉圆的四十年老店,超级 好吃!令人齿颊留香,回味无穷…
不过印象中最深刻的还是回南部时,看到满一百岁的阿祖,虽然她已是一百岁的高龄,不过她的身体还是很健康,可以跑步、走路,都没有生病,可见平日的身体保养是多么的重要啊!
今年我的寒假生活过的很充实、很快乐,也得到许多收获,希望明年的寒假、暑假,都能像这次一样,有个美好的回忆。
篇3:大学生关于手机的利与弊英语作文带翻译
全文共 2981 字
+ 加入清单手机把世界变成了“地球村”,通过手机,我们彼此可以很容易便捷的交流。以下是小编带来的手机的利与弊英语作文,希望对你有帮助。
Mobile phones are the main invention of modern technology.They are completely part of our daily lives。 If we look at our society,we can see that all kinds of people are using mobile phones.Maybe they have
many advantages,but they also experience drawbacks.
手提电话是现代科技很重要的一个发明。它已经成为人们生活的一部分。如果我们看看我们生活的这个社会,可以发现各种层次的人都在使用手机。手机有很多优点,但它也有些缺点。
The main advantage of mobile phones is that people can use them anytime and anywhere,so they can use one for an emergency.
手机最大的一个有点就是人们可以随时随地的使用它,所以在很多时候手机可以用来应急。
In addition,people can access the internet whenever they use the mobile phones,so business people can use mobile phone at work to get information from internet more convenietly.
另外,人们可以通过手机来连接互联网,所以商业人士可以在工作的时候,很方便的使用手机来获取互联网信息。
Moreover,it is very easy to send messages to your friends.Mobile phones can make people keep intimacy in spite of long distance.
更值得一提的是,您可以用手机很方便的和朋友发短信。手机可以让人们远在千里之外也能随时取得联系(另可以翻译为:犹如就在身边一样沟通。)
Mobile phones are turning the world into a small vilage where we can commmunicate with each other easily and simply.
手机把世界变成了“地球村”,通过手机,我们彼此可以很容易便捷的交流。
Finally,another point in favour of mobile phonesis that you can avoid disturbing anyone when he is sleeping or working because in that case people often turn off their mobile phones.
还有,如果旁边有人正在工作或者睡觉休息的时候,您可以远离他们来接听手机,这样就避免干扰任何人。因为在这种情况下人们通常是会关掉手提电话(手机)。
On the other hand,there are some drawbacks,too.
另一个方面呢,手机也有一些弊端。
Firstly,the most important disadvantage is the unknown effects on health in case of over-use.
首先,最重要的一个弊端就是如果使用手机时间过长,会给我们身体健康带来很多未知的不利的影响。
Scientists found that mobile phones can cause brain cancer.
据研究表明,手机会引发脑癌!
if you talk for so many hours,you are going to have headacheand ear problems.Secondly,the mobile phone stimulate home for the high cost of communication.
如果您通过手机进行长时间的通话,你会(headacheand ear此词组不好翻译,暂时翻译为耳聋耳鸣)问题。其次,手机大大增加了家庭财务支出。
If you are in 3 membered family,you would spend a lot of money on mobile phone.
如果您的家庭有3位家庭成员,你将会为之承担很大一笔开销。作文地带 有翻译的英语作文网站
Because two to three of family have it, it cost about 150-200 D in a month.
因为2-3个家庭家庭成员都拥有手机的话,每部手机的月支出大概为150-200 美元(这个您可以修改为人民币)。
Furthermore,the inappropriate use of mobile phones could be bothersome.
此外,不适当使用移动电话可能带来诸多负面影响。
for example,it is very inappropriate to hear a mobile phone ringing during a formal conversation,during a lesson,in a libraryor in a cinema.
例如:在一个很正式的会话或谈判,在听课的时候,在图书馆,在电影院等等,的时候,电话突然响了,是很不合适的。
Finally,mobile phones waste people too much time.
最后,手机浪费了人们太多的时间。
An Amerian survey show that the teen-ager will spend average 2 hours to send messages every day.
美国的一个调查显示,年轻人每天花费在发短信上的时间平均有2小时之多!
In conclusion, there are some benefits and drawbacks to mobile phones.
总之,使用手机既有好处,同时也有弊端。
Personally,I dont like mobile phones very much,but I need use them.
就我个人而言,我非常不喜欢手机,但是我又必须使用它。
it seems to me, mobile phones are good only if you use them correctly and politely,as in this case,all technology is beneficial!
在我看来,手机手机仅仅在您正确并合理的使用使用它才对人有益,如果都这么去想的话,所有的技术都是对人类有益的!
篇4:myteacher英语作文带翻译精选
全文共 2387 字
+ 加入清单In fact, every teacher like different kinds of sugar. English teacher is more like a chocolate, after the first bitter sweet, delicious, linger. And Chinese teacher is like a creamy taste of peanut candy, unknowingly into your heart; The math teacher like...
By contrast, I prefer to eat peanut butter sugar. And this cream sugar adventure, since a year ago to savour.
At that time, I was just enter junior high school, in the heart is full of uneasy and nervous, for the first time in class, she was struck by her beauty, long and curved hair, thick and thick eyebrows, jiangnan beauty that gentle vision, I cant help to extrapolate. On the first lesson, he lets introduce myself first, careless I in elementary school, will actively speak, of course. And my relationship with the teacher is here sublimation.
In the future time, the teacher after class are always looking for my heart, in class, I also actively answer the teachers question, and she has sent to my knowledge, it is like "the compressed file" into my "computer", when used as long as the "decompression" can take out to use.
But, I will like ice, a little time to kill, workbook, often do not do homework dont write often, often dont pay, the teacher saw me, now also is very worried about, so she called me to office and talk with me again, when the chat, I found that she always patiently enlighten me, dont quarrel with me. My grades improved again after that conversation, and butter, peanut candy this name also noted down in my heart. Whenever I want lazy, think of the teacher to my inculcation, I will and attitude, advanced towards knowledge of the pyramid.
Perhaps, the teacher is just one of thousands of teachers, but in my heart, she is always the most beloved that I respect most a mentor, that a most precious cream peanut candy!
其实,每一个老师就像不同种类的糖。英语老师比较像巧克力,先苦后甜,回味无穷,流连忘返;而语文老师比较像奶油味的花生糖,在不知不觉间融入你的心里;数学老师像……
相比而言,我比较喜欢吃奶油花生糖。而这段奶油糖奇遇,要从一年前品味起。
当时,我正刚刚步入初中,心中充满了忐忑与不安,第一次上她课时,就被她的美貌所打动了,长而曲的头发,浓而密的的眉毛,江南美女那柔和的目光,使我不禁浮想联翩。在第一堂课上,他让我们先自我介绍,在小学就大大咧咧的我,当然会积极发言。而我和老师的关系也在这里升华了。
在今后的时间里,老师常会在下课后找我谈心,在课堂上,我也是积极回答老师的问题,而她所传输给我的知识,正是像“压缩文件”一样汇入我的“电脑”里,在用的时候只要一“解压”就可以取出来用。
可是,我的意志就像冰一样,一点点被时间消磨着,练习册经常不做,作业经常不写,经常不交,老师看到我现在的样子,也很是担心,于是,她把我叫到办公室,再次与我谈心,在聊天时,我发现,她总是耐心地开导我,并不与我争吵。在那次谈话之后我的成绩又提升了上去,而奶油花生糖这个称谓,也就在我的心里记下了。每当我要偷懒时,一想起老师对我的谆谆教诲,我便又端正态度,向着知识的金字塔前进。
也许,老师只不过是千千万万个教师中的一个,可是在我心里,她永远是那个我最尊敬最爱戴的那一位导师,那一颗最珍贵的奶油花生糖!
篇5:关于春节英语作文100字带翻译
全文共 1338 字
+ 加入清单Every year the Spring Festival is my most happy day, every family hangs red lanterns, antithetical couplet, children put on new clothes, we sit together to eat the family reunion dinner, the most happy thing is with fireworks.
I was six years old that year, the Spring Festival after eating the reunion dinner, my brother and I quickly ran into the yard with fireworks, I carefully use lighter to lead a touch, and my brother and I ran to see the fireworks empty and take off on the sky like a bunch of chrysanthemum and our fireworks burst, some like a gyroscope, hovering on the ground; Some like split, in the air and the colorful "flowers"; There is like heaven meteor, flashed in the sky... Beautiful!
If every day can be like the Spring Festival, that it would be good!
Teachers comment: this article hierarchy clear, full sentences. Full text is filled with passion, can realize you read between the lines of the affection of the Spring Festival and longing for a better life. At the same time I also wish you happiness, happy forever!
每年过春节是我最开心的日子,家家户户挂上红红的灯笼,贴上对联,小孩子穿上新衣、大家坐在一起吃团圆饭,最开心的事是放烟花。
我六岁那年春节,吃完团圆饭后,我和弟弟飞快的跑到院子里放烟花,我小心翼翼地用打火机往引线上一碰,我和弟弟就跑,只见烟花空而起飞上天空像一簇菊花,我们的烟花一朵朵炸开,有的好像陀螺一样,在地上转来转去;有的仿佛天女散花似的,在空中撒出五彩的“花朵”;还有的有如天外流星一般,在空中飞驰而过……美丽极了!
如果每天多可以像过春节一样那该多好啊!
教师评语:这篇文章层次清晰,语句流畅。全文充满了激情,从字里行间能体会到你对春节的喜爱之情和对美好生活的向往。同时我也希望你永远幸福、快乐!
篇6:短篇英语日记带翻译
全文共 332 字
+ 加入清单I made a decision today. Becuase I often lose my confidence, I decide tell
myself ‘go’ in front of mirror after getting up every day. I believe this will
make me confident. Thus, I can do things I want bravely. Now, I will say, ‘Keep
going’.
今天,我做了一个决定,有的时候我会不自信。所以我要每天早上起床后对着镜子说一遍加油。因为我认为那样会使我变得自信。那样,我就可以大胆的去做一些我想要做却会紧张的事。现在,我要说一句:加油!
篇7:我的寒假英语作文带翻译
全文共 2152 字
+ 加入清单For most people, the winter holiday is a good time for a holiday, but, I can only choose curtilage at home this winter break.
Actually I am very much looking forward to go to play around, but mom and dad is so busy. My winter holiday is not so dull, in my opinion, it is colorful.
During the day, I can be at home with books, entered the world in the book, the virtues and vanities of feeling with the characters. Sometimes turn on the TV, can also and variety show host people laughing. During the day, I am comfortable.
In the evening, mom and dad took me out for a walk. Square, trees and flowers under the hot, dry sun for a day, but by this time also become comfortable many, sending out the charming fragrance, turbid did not contain half of earth. There, also can hear all kinds of popular, ancient music, smelling the song, greeted is a group of permeated with green, energetic young man, oh! No! Carefully observed a look, is that a group of middle-aged women and the old man by the year lead half hundred large dance group, this is the charm of a square dance, art is not what, but they can not be amazed by the spirits! My parents often look into god. Winter night, I was happy.
In the class in the winter vacation, I also make the various "wulin", strange man. All are educated, they seem to production, for the teachers question, they are. Let me particularly impressive is a few boys, their thinking ability is so strong, regardless of any "sharp mean" problem, they can answer up, often let me see.
I think my winter holiday life as good as others at all. Such a happy winter holiday, is irreplaceable.
对于大多数人来说,寒假是一个度假的好时间,可是,我的这个寒假只能选择宅在家里。
其实我是非常盼望能去各地游玩的,但爸爸妈妈就是如此的繁忙。我的寒假并没有因此变得索然无味,在我看来,它是多姿多彩的。
白天,我可以在家中与书为友,走进书中世界,与主人公们一起感受生活的酸甜苦辣。有时打开电视,还可以和综艺主持人们谈笑风生。在白天,我是惬意的。
晚上,爸爸妈妈带着我出去散步。广场上,被烈日晒了一天的花草树木,到这时却也变得舒适了许多,散发着迷人的芳香,竟不含半点儿泥土浑浊的气息。在那里,还可以听到各种流行的、古老的音乐,闻着歌声而去,映入眼帘的便是一群洋溢着青春,活力四射的年轻人,哦!不!仔细定睛一看,那是一群由年过半百的中年妇女与老人组成的庞大舞群,这就是广场舞的魅力,虽谈不上啥艺术,但怎能不被他们的这股精神头所惊叹!爸妈经常看得入了神。寒假的夜晚,我是幸福的。
在寒假班中,我还结交到了各路的“武林高手”、奇人异士。他们好像个个都学富五车,才高八斗,对于老师的问题,他们则是不在话下。让我尤为惊叹的是几个男生,他们的思维能力居然如此之强,不管任何“刁钻刻薄”的问题,他们都能对答如流,常常让我看得目瞪口呆。
我认为我的寒假生活一点儿也不比别人差。如此一个快乐幸福的寒假,是无可替代的。
篇8:英语日记带翻译
全文共 716 字
+ 加入清单Yesterday, I decided to go outside for picnic, but unfortunately, it
suddenly rained.I felt very disappointed, but I knew one thing: next time, when
I decide to do something, I should pay attention to the weather
forecast.Finally, I had to change my mind, and I had to stay at home all day
watching TV and reading books.I like sunny days very much, and I dont like
rainy days any more. But I know if there are no rainy days, there will be a lack
of water, and I know it is very terrible if there is not enough water.But I
still like sunny days because I like sunshine very much.
昨天我决定去野炊,不幸的是突然下雨了,我感到很失望。但我知道了一件事,下次当我决定做什么的时候,应该留意一下天气预报。最后,我不得不改变我的主意。整天呆在家里看电视和书。我很喜欢晴天,一点也不喜欢下雨天。但是我知道如果不下雨的话,我们就没有水,那很糟。但我仍然喜欢晴天,因为我非常喜欢阳光。
篇9:给自己朋友的一封信英语作文带翻译
全文共 1223 字
+ 加入清单Dear Friend,
亲爱的朋友,
How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?
最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?
To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.
老实说,我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候,我们总是亲如兄弟,所以在我的心里我很感激你。你离开后,我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方,我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。
Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.
虽然现在我们在两个不同的地方,但我们依然在一起,因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友,亲爱的兄弟。因为你,我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里,我都会为你祈祷好运。
Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.
最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。
Sincerely yours,
Jason
詹森
篇10:保护环境英语带翻译
全文共 1061 字
+ 加入清单Serious Floods
The Yangzte River is the longest river in China. And its important and helpful to us Chinese. But these days the Yangtze River is bringing us serious floods.
Many villages were destroyed by floods. The floods made hundreds of millions of people lose their homes, relatives and friends. Many children cant go to school as usual .Now the foods have drawn the attention of the whole world. People from abroad have offered their help too. In China, millions of soldiers are busy fighting against the floods. They are working very hard. Many of them have lost their lives in their attempt to save the villagers.
Though we cant help them to fight against floods, we should help them to rebuild their homeland. We can present them our pocketmoney and clothes. I believe most of the people will return to their homeland in the near future.
严重的水灾
长江是中国最长的河流。它对我们中国人十分重要。但现在长江给我们带来了严重的水灾。
许多村庄被洪水冲毁于。洪水使成千上万的人失去了家园,亲戚和朋友。许多孩子不能与平常——样去学校了。现在洪水引起了全球的注意。国外的人也给予了援助。在中国,上百万的战士忙于与洪水搏斗。他们努力工作,许多人在救村民时献出了自己的生命。
尽管我们不能帮助他们抗洪,但我们可以帮他们重建家园。我们可以捐出零花钱和衣服。我相信在不久的将来大多数人会回到家乡。
篇11:英语的自我介绍带翻译
全文共 2133 字
+ 加入清单大家好!我叫茅庆东,今年13岁了,在金碧实验学校读书。
Hello everyone! My name is Mao Qingdong. I am 13 years old and I am studying at the Golden Blue experimental school.
小的时候,别人说我像个男孩子,没错,我的确没点孩子的样儿。我像猴儿一样,以开心起来,像疯了似的,一个劲儿地跳。爸爸说习惯成自然,别再跳了!可是我哪儿会听呢?
When I was young, people said I was a boy. Yes, I did not have a child. I like monkeys like to laugh, like crazy, a kick to jump. Dad said that the habit was natural, dont jump again! But where can I hear it?
我的爱好是数学和英语。数学老师和英语老师非常喜欢我,特别是英语老师,对我,总摆出那张慈祥的脸孔,数学老师也一样,每次都以娃娃脸来面对我,而我的数学和英语成绩总是很好的。当然,语文也一样。
My hobbies are math and English. Math teachers and English teachers like me very much, especially English teachers. They always show Zhang Cixiangs face to me. As for math teachers, they always face me with dolls, but my math and English scores are always good. Of course, the same is the same in Chinese.
我喜欢西瓜和芒果,他们的味道非常好,你也不妨去试试!
I like watermelon and mango. Their taste is very good. You might as well try it!
我喜欢跑步,他对我的身体有着很大的好处。我有一个远大的理想,那就是我要当一名伟大的企业家,所以我还喜欢天蓝色和银白色,它代表着我要飞向天空。
I like to run, and he has a great advantage for my body. I have a lofty ideal, that is, I want to be a great entrepreneur, so I also like sky blue and silver white. It means I want to fly to the sky.
我是个好胜心非常强的人。考试时,别人比我考得好,我不服气,平时更加努力,结果取得了更好的成绩,因为我知道,只有海胜心腔的孩子,才会取得成功!
I am a very strong person ambition. In the exam, others did better than I did. I was not convinced, usually I worked harder, and I got better results, because I knew that only the children of Haisheng heart cavity could succeed.
我的优点是勇敢,我勇敢地去参加所有的竞赛,而且已参加,就必须给捧个证书回来,否则,我是不会甘心的。我的缺点是不爱举手回答问题,我也常对自己说,难道我的手就如千斤这么重么?怕什么?明天我就举手!可是到了第二天,我又像老鼠那样,缩到地洞去了,不是我会改正它的。
My advantage is bravery. I am brave to take part in all the competitions, and I have to take part in, and I have to give a certificate back. Otherwise, I wont be willing to be willing. My shortcoming is that I do not love to raise my hand to answer the question, and I often say to myself, is my hand as heavy as a kilo? What are you afraid of? Ill raise my hand tomorrow! But on the second day, I was like a mouse, and I shrunk to the cave, and I wouldnt correct it.
这就是我,你喜欢我么?
This is me. Do you like me?
篇12:关于地震的英语作文带翻译优秀篇
全文共 6933 字
+ 加入清单地球上板块与板块之间相互挤压碰撞,造成板块边沿及板块内部产生错动和破裂,是引起地震的主要原因。以下是小编带来的关于地震的英语作文,希望对你有帮助。
Strong earthquake composition of the devastating earthquake so large, to show once again brought out. In the vicinity of the epicenter, and in some cities and villages, many houses collapsed and damaged roads, telecommunications disruption, many schools and hospitals have become ruins. Human vibrant homes, Zhuanshun between appalling.
This is a natural disaster caused by difficult to avoid the tragedy, it is sad. And this kind of tragedy, and in fact the long history of human companions, Ruyingsuixing. Far not said that the 1976 Tangshan earthquake, despite the past 32 years but has remained a matter of fear. In 1998 the major flood disaster in 2003, the "atypical pneumonia" crisis, the end of 2004 Indian Ocean tsunami and the recent tropical storm in Myanmar, have caused a large number of casualties and property losses. Human nature is no stranger to disaster, but when Wenchuan earthquake and the plain reality of the time, the natural power of human beings before the fragile, exposed completely.
Wenchuan earthquake, the people to disaster areas has caused tremendous physical and mental suffering, but also makes the map as a small region, the people throughout the country the most about the place. As a so-called human life, compatriots suffering in some of the time, the countrys grief out of the full performance. The international community has also expressed concern about the rapid and condolences.
When a major earthquake has occurred, and aftershocks continued, the key word at this time only a matter of fact the word "save" and "assistance." In a sense, the "assistance" is also "save" an integral part. There is no doubt that relief has become Chinas current government and the people most important task.
Disaster relief to save what » This seems to be without a thought. But in fact, the true meaning of disaster relief must be clarified. The primary task of relief, when in order to save lives. Compared with the life, property loss and post-disaster reconstruction and so has been relatively minor, or that include the rescue of property and the seismic reflection of the problem, should be moved back to "save lives" extremely important After that.
In the earthquake disaster site to direct rescue of Premier Wen Jiabao said a word, "as long as both hands, will be able to rebuild their homes" - these words to the real interpretation of the true meaning of the disaster. In other words, this is also the Chinese government will as a primary task of saving the idea of the source. That is only one life, not to the other of alternative, the response must be to the fastest speed, with the greatest efforts, even at the cost to take any means, "at any cost," the disaster areas to save peoples lives.
This means that the government-led rescue system should be the focus fell on the lives of the rescue. With the passage of time, the number of casualties will also continue to increase. Safety of the lives of tens of thousands of people, in fact, the most severe disaster order. As long as theres hope that the front line, who must rescue efforts to hundredfold, from the ruins in search for possible survivors, from under collapsed buildings in a rescue every life.
It should be noted that not only rely on relief confidence, courage and a spirit of solidarity, but also rely on the professional rescue teams and technical configuration. Although available for disaster relief to everyone, but under certain conditions, relief is also a live technical, professional and strong, high-risk, large amount of labor. Can not fail to mention that Chinese soldiers once again played a "steel wall" role in the relief difficult conditions, the elite combat units in the affected areas to give full expression to the mighty army of glory. The young Chinese soldiers in the affected areas of the rescue scenario is indeed deeply felt the blood is thicker than water like fish and water deeply.
Will save lives as the overriding priority, also means that aid must race against time, and death race. Those dying in the ruins of the life, is eagerly awaited relief. "Time is life," meaning, at this point has been the most vivid expression. Early into the second relief to the affected areas, we can save a life back. In the epicenter of local traffic inconvenience or even interrupted the circumstances, Premier Wen Jiabao asked the rescue team "is to walk as soon as possible into the most affected areas," highlighted the earthquake relief the importance of the concept of time.
It should also be noted that the earthquake disaster relief is not just a matter of the Government. As the face of ever, a major natural disaster, the governments influence, life-saving operations, but also relies on public and non-governmental organizations surmount. Including encouraging the spirit of the people of disaster areas, material support, including positive and practical actions, such as blood donation, both will have a positive effect rescue operations. Wenchuan after the earthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas. Non-disaster areas the peoples blessings and encouragement, people have fully felt the warmth and firm national strength.
No Valentines love of natural disasters. In a battle to save the lives of all people, the victory will come after a disaster test of the Chinese nation.
强地震的破坏力如此之大,又一次淋漓尽致地呈现出来。在震中以及附近的一些城市与乡村,许多房屋倒塌,道路毁坏,电信中断,不少学校与医院成了废墟。人类生机勃勃的家园,转瞬之间惨不忍睹。
这是一场由自然灾难造成的难以躲避的悲剧,令人悲痛。而这样的悲剧,事实上与人类漫长的历史相伴,如影随形。远的不说,1976年的唐山大地震,尽管已经过去32年,但至今依然令人心有余悸。1998年的特大洪涝灾害、2003年的“非典”危机、2004年底的印度洋海啸,以及最近发生在缅甸的热带风暴,都造成了大量的人员伤亡和财产损失。人类对于自然灾难并不陌生,但是,当汶川大地震现实地摆在眼前的时候,人类在自然威力前的脆弱,显露无遗。
汶川大地震,给灾区的民众造成了巨大的身心痛苦,也使得地图上那样一个狭小的区域,成为全国人民最为牵挂的地方。所谓人命关天,在部分同胞受难之时,举国的悲恸充分表现了出来。国际社会也迅速表达了关切与慰问。
当一场大地震已经发生,而且余震不断,此时的关键词其实只剩下两个字,即“救”与“援”。某种意义上,“援”也是“救”的组成部分。毫无疑问,救灾已成为当前中国政府与民众最为重要的任务。
救灾救什么?这似乎是一个无须思考的问题。但事实上,救灾的真义必须得到厘清。救灾的第一要务,当为拯救生命。与生命相比,财产的损失与灾后的重建等都已经相对次要,或者说,包括抢救财产以及对于地震中出现问题的反思等,都应该退到“拯救生命”这一极端重要的议题之后。
在地震灾害现场指挥抢救的温家宝总理说过一句话,“只要有双手,家园就能重建”——这句话真切地诠释出了救灾的真义所在。换言之,这也是中国政府将救人作为首要任务的理念之源。正因为生命只有一次,无法以其他之物替代,故救灾者必须以最快的速度,以最大的努力,甚至不惜采取任何手段,“不惜任何代价”,拯救灾区民众的生命。
这意味着,以政府为主导的救援体系须将重心落在对生命的挽救上。随着时间的推移,伤亡数字也将会不断增加。数万人的生命安危,其实就是最严厉的灾情命令。只要有一线的希望,救援者就必须以百倍的努力,从废墟中寻找可能的生还者,从正在倒塌的建筑物中抢救出每一个生命。
应该看到,救灾不仅依赖信心、勇气与团结的精神,也依赖专业的救援队伍与技术配置。尽管人人都可为救灾尽力,但在一定条件下,救灾又是一个技术活,专业性强、风险度高、劳动量大。不能不提到,中国军人又一次发挥了“钢铁长城”的作用,在艰苦的救灾条件下,作战在灾区的精锐部队充分体现出了威武之师的雄风。年轻的中国军人在灾区救援的情景,确实令人深切地感到了血浓于水的鱼水深情。
将拯救生命视为压倒一切的首要任务,也意味着,救援者必须争分夺秒,与死神赛跑。那些废墟里奄奄一息的生命,正在急切地等待救助。“时间就是生命”的含义,在此时也得到了最真切地体现。救援者早一秒进入受灾地区,就能早抢救出一个生命。在震中地区交通不便甚至中断的情况下,温家宝总理要求救援队伍“就是步行也要尽快进入受灾最严重的地区”,突出强调了地震救援之时间概念的重要性。
还应该看到,地震救灾不仅仅是政府之事。如同面对以往任何一场重大自然灾害一样,在政府之力之外,拯救生命的行动,还依赖于民众与非政府机构众志成城。包括给予灾区人民的精神激励、物质的支持,以及包括积极献血等切实的行动等,均会对救援行动产生积极效果。汶川大地震发生之后,不少企业与个人,已开始紧急捐赠财物,运往最需要的地方。非灾区民众发出的祝福与鼓励,已让人充分感受到了温暖而坚定的民族力量。
天灾无情人有情。在一场拯救生命的全民战斗中,胜利终将属于历经灾难考验的中华民族。
篇13:描写城市绿化英语作文带翻译
全文共 2164 字
+ 加入清单Green, tree and grass planting. Growing these plants containing chlorophyll, is of great help to improve air quality.
First of all, the green plants can be in the sun for photosynthesis, absorb carbon dioxide and release oxygen. Studies show that plant growth and each 1 ton, can produce 5 tons of oxygen. Per hectare woods can absorb one ton of carbon dioxide every day, 0.735 tons of oxygen; The grass can absorb every day 0.9 tonnes of carbon dioxide per hectare, produce 0.6 tons of oxygen. Adequate and clean oxygen can keep human body and mind health.
Second, trees on earth every day can send out 170 million tons of terpenes substances into the atmosphere, the aromatic substance has incomparable sterilization ability and excitation.
Then, the green is good for the dust in the air, dust filtration and absorption, and dust into the air dispersion can stop work. According to the determination, the atmosphere through the forest, can reduce dust amount 32% - 32%, fly ash quantity reduced by 30%.
Do you know? The negative oxygen ion in forest can reach 10-1 million. Negative oxygen ion can adjust the excitement and inhibition of the nervous system, improve the function of the cerebral cortex. Medical experts to simulate forest magic effect, negative oxygen ion into ward. The results found that when the environment is negative oxygen ions and the proportion of oxygen ions control at 9:1, for asthma, burns, ulcers, the treatment of trauma patients can promote role
In addition, greening and absorb the noise, reduce water loss and soil erosion, etc. Your a power to go into our countrys green enterprise, the green idea slowly tell it to you will reap the benefits.
绿化,乃植树种草也。种植这些含有叶绿素的植物,对改善空气质量有很大的帮助。
首先,绿色植物可以在阳光下进行光合作用,吸收二氧化碳,释放氧气。研究表明,植物每生长1吨,可以产生5吨氧。每公顷树林每天可以吸收1吨二氧化碳,产生0.735吨氧气;每公顷草地每天能吸收0.9吨二氧化碳,产生0.6吨氧气。充足而洁净的氧气能让人类身心保持健康。
其次,地球上的树林每天可向大气中散发1.7亿吨萜烯物质,这种芳香物质具有无可比拟的杀菌能力和兴奋作用。
然后,绿色植物对空气中的灰尘、粉尘有良好的过滤和吸收作用,并能阻挡工作粉尘向空气弥散。据测定,大气通过林带,可使粉尘量减少32%-52%,飘尘量减少30%。
你知道吗?森林中的负氧离子可达到10-100万个。负氧离子能调节神经系统的兴奋和抑制状态,改善大脑皮层的功能。医学专家模拟森林的神奇作用,把负氧离子引进病房。结果发现,当环境中负氧离子与正氧离子的比例控制在9:1时,对气喘、烧伤、溃疡、外伤病人的治疗可起促进作用
除此之外,绿化还有吸收噪音、减少水土流失等功能。把你的一份力量投入到我国的绿化事业中去吧,那一抹绿意会向你慢慢诉说它的好处。
篇14:描述网上购物英语作文带翻译
全文共 1775 字
+ 加入清单Since home have computer, I have all day in front of the computer machine. Surf the Internet query data is my knowledge become more abundant; On the QQ is I made a lot of close friends, can talk to worry; Online library is I opened up the sight; And online shopping let me understand a truth: dont penny cheap!
Remember the first time, I am in dangdang sold a "cultural common sense a tong". I registered an account on the net, now this thing need to mail, so I went to register an email... I have an account, just like that. In dangdang shopping because there are other shopping site where no - door-to-door delivery and payment. In order to covet petty gain I chose the letters.
Day after day passed, I havent wait until the book until the eighth day finally give up! All of a sudden whim: to buy a camera online. When I again into the dangdang, now, he cant pay again offer door-to-door delivery services. So I instead to taobao. I have registered an account, check all information finally found the way to get pay treasure, with all their pocket money all the charge into the account did not have a camera with the rest of the money to my sister bought only aloe vera gel, optional is both express hope to send to.
The next day, sister and I go nowhere, the third day and wait for the product. Ah! This is my online shopping experience.
自从家里有了电脑,我就整天泡在电脑机前。上网查询资料是我知识变得更加的丰富;上QQ是我交了许多的知心好友,能够倾诉心事;网上图书馆是我开拓了眼见;而网上购物让我懂得了一个道理:做人不能贪小便宜!
记得第一次,我是在当当网卖了一本《文化常识一本通》。我现在网上注册了一个帐户,这东西需要邮箱,于是我便去注册了一个邮箱……就这样我有了一个帐户。之所以在当当网买东西是因为这有别的购物网址没有的地方——送货上门再付款。为了贪图小便宜我选择了平邮。
一天又一天过去了我还没有等到书,直到第八天终于送了过来!忽然又突发奇想:到网上买个照相机吧。当我又进当当网时,今非昔比,他不能提供送货上门再付款的服务了。于是我另辟蹊径到了淘宝网。我又注册了一个帐号,查尽资料终于找到了弄支付宝的办法,拿自己所有的零花钱统统充进了这个帐户没了一个摄像机并用余下的钱给妹妹买了只芦荟胶,两样选的都是快递希望早点寄到。
第二天,妹妹的东西到了而我的去不知所踪,第三天也等到了这个产品。啊!这就是我的网络购物经历。
篇15:圣诞节英语作文60字带翻译
全文共 2327 字
+ 加入清单Every year December 25 is the annual Christmas this year is not exceptional also, what is the most meaningful, is the most unforgettable to me? Let me think, racking my brains.
People like Christmas in the west, and festive mood, as Chinese holidays, so I was thinking about Christmas Eve is silent night. Ha ha, of course, Christmas Eve to send the fruit of peace. Have a... So I let my mother prepared a lot of help apple, milk is sweet and face is red, I was almost every day in counting the days the arrival of Christmas Eve pull the finger, very not easy, today, I was too excited, start packing action immediately. I pass my hands carefully wipe the one you think the most satisfied with the apple, it is so crystal clear, so for people like that. Buy back a few days in advance, are selected, is my good intention.
Together since then, really want to up to chew it a big, the taste of dont mention it, must be drooling. And then use a color packing paper, playing a beautiful bow. Everything is ok only owe the east wind, Im so looking forward to the arrival of the 24.
On the day of Christmas Eve, can get peace, is the most happy thing, everyone because it contains thoughts and wishes, the teacher will be elated. Then, I have organized a blessing, "his teacher, and give you a peace, I wish you go in peace, the smooth, healthy and happy!" Full tone and real emotion, I sincerely again on a bow, bow and then his hands to the teacher, she will be acceptable. Because the ceremony light feeling heavy, it is a token of her students, how good she refused to a small present from the children.
Send one hand there are lingering fragrance of roses, send blessings to the teacher at the same time, I also can harvest belongs to own happiness and joy.
每年的12月25日都是一年一度的圣诞佳节,今年也不例外,怎样过才是最有意义的,才是最令我终生难忘的呢。让我冥思苦想、绞尽脑汁。
西方国家的人们都喜欢过圣诞节,欢欢喜喜的节日气氛,一点不亚于中国人过大年,那么我就想到了圣诞的前夜是平安夜。哈哈,平安夜当然要送平安果的了。有了……于是,我让妈妈帮忙准备了好多的牛奶苹果,既甜又面还红的,我几乎每天都是在扳着指头计算着平安夜到来的日子,好不容易等到了今天,我太兴奋了,马上开始包装行动。我用手仔细的擦拭着其中一个自己认为最满意的苹果,它是那么晶莹剔透、那么讨人喜那种。提前几天就买回来了,都是精挑细选的,可见我的良苦用心了吧。
自此以后欢,真想凑上去啃它一大口,那滋味别提了,肯定是垂涎欲滴。然后用彩色的包装纸包好,再打上个漂亮的蝴蝶结。万事具备只欠东风,我太期待24日的到来了。
在平安夜这一天,能收到平安果,是每个人最最高兴的事情了,因为它包含着心意和祝福,老师一定会心花怒放的。接着,我又组织了祝福的话,“齐老师,送给你一个平安果,祝你平平安安、顺顺利利、健健康康、开开心心!”饱含着我诚挚地语气和真实地情感,再鞠上一躬,然后双手捧给老师,她一定会接受的。因为礼轻情重,那是她的学生的一片心意,她怎么好拒绝一个来自孩子的小小的礼物呢。
送人玫瑰手有余香,给老师送去祝福的同时,我也会收获属于自己的幸福和快乐。
篇16:2024庆祝元旦英语作文及翻译
全文共 1547 字
+ 加入清单This morning, mum wakes me up, I can jump three feet high, because today to see the New Years gala!
As soon as I came into the classroom, I was happy. Us A breakfast, began on New Years gala, dong the teacher gave us put animation, ready to have A, B, C, D this several options, dong teacher with the most commonly used method, statistics, to see the put the cartoons, my deskmate and I choose B, finally, the end, choose B students the most, but xue teacher say: "lets open gala!" We all agree!
On New Years gala is started, in the beginning, seo to give us the first performance, gore silk, two song, the song is "lotus pond moonlight", the other piece is a "golden peacock gently jump" I heard can become fascinated, if mother also quote me a hulus interest class, that it would be good!
Letter of the second program is the gong of our class, give us the English song performances, rainbow, although very simple, but she sings very rhythmic, have feelings!
Next, are not a one-man show, xue the teacher gave us put music, some dance Latin, some jump of the most popular jiangnan Style in our class.
Although, on New Years gala is very short, but Im still very happy!
今天早上,妈妈一叫我起床,我就一蹦三尺高,因为今天要看元旦联欢晚会了!
我一进教室,就很开心。我们一吃完早饭,就开始了元旦联欢晚会,董老师准备给我们放动画片,有A、B、C、D这几种选择,董老师用了最常用的办法——统计,来看该放那个动画片,我和我的同桌都选的B,最后,统计结束,选B的同学最多,但薛老师说:“我们先开联欢晚会吧!”我们都同意了!
元旦联欢晚会要开始了,一开始,徐浩 给我们表演了第一个节目——吹葫芦丝,有两首曲子,一首是“荷塘月色”,另外一首是“金孔雀轻轻跳”我听得可入迷了,要是妈妈也给我报一个葫芦丝兴趣班,那该多好啊!
第二个节目是我们班的龚 涵,给我们表演的英文歌——彩虹,虽然很简单,她却唱得很有节奏,很有感情!
接下来,可就不是单人表演了,薛老师给我们放了音乐,有的跳拉丁,有的就跳我们班最火的江南Style。
虽然,元旦联欢晚会很短,但我还是很开心!
篇17:关于坚强意志的名人故事:贝多芬的故事
全文共 749 字
+ 加入清单《命运交响曲》是贝多芬最杰出的一部作品,它的主题是反映人类和命运搏斗,最终战胜命运。这也是他自己人生的写照。这是第一乐章中连续出现的沉重而有力的音符。贝多芬说:“命运就是这样敲门的。”
贝多芬是世界着名的音乐家,也是命运最糟的一个。童年,贝多芬是在泪水浸泡中长大的。家庭贫困,父母失和,造成贝多芬性格上严肃、孤僻、倔强和独立,在他心中蕴藏着强烈而深沉的感情。他从12岁开始作曲,14岁参加乐团演出并领取工资补贴家用。到了17岁,母亲病逝,家中只剩下两个弟弟,一个妹妹和已经堕落的父亲。不久,贝多芬得了伤寒和天花,几乎丧命。贝多芬简直成了苦难的象征,他的不幸是一个孩子难以承受的。尽管如此,贝多芬还是挺过来了。他对音乐酷爱到离不开的程度。在他的作品中,有着他生活的影子,既充满高尚的思想,又流露对人间美好事物的追求、向往。对美丽的大自然他有抒发不尽的情怀。说贝多芬命运不好,不光指他童年悲惨,实际上他最大的不幸,莫过于28岁那年的耳聋。先是耳朵日夜作响,继而听觉日益衰弱。他去野外散步,再也听不见农夫的笛声了。从此,他孤独地过着聋人的生活,全部精力都用于和聋疾苦战。贝多芬活在世上,能理解他的人太少了,而唯一能给他安慰的只有音乐。他作曲时,常把一根细木棍咬在嘴里,借以感受钢琴的振动,他用自己无法听到的声音,倾诉着自己对大自然的挚爱,对真理的追求,对未来的憧憬。他着名的《命运交响曲》就是在完全失去听觉的状态中创作的。他坚信“音乐可以使人类的精神爆发出火花”。“顽强地战斗,通过斗争去取得胜利。”这种思想贯穿了贝多芬作品的始终。
1827年3月26日,一个雷雨交加的夜晚,音乐巨人与世长辞,那时他才57岁。贝多芬一生是悲惨的,世界不曾给他欢乐,他却为人类创造了欢乐。贝多芬身体是虚弱的,但他是真正的强者。
篇18:英语日记带翻译July
全文共 738 字
+ 加入清单It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today!
这是今天阳光明媚。我很兴奋。我得到了在六时四十五分。我的任命,以满足九点钟。之后,我有我的早餐,我去了万家市场。这是热外面。当我到达,我的朋友们并没有达成。我等待着他前面的肯德基的大门。我还没有看到他们为一年。并在一年内,我们没有接触到其他人频繁。约10分钟离开,我的朋友们来到一个又一个。在我们迎接,我们去打球荔湾体育馆。这场比赛最后的拖车小时.Oh ,我非常高兴今天填补!
篇19:myweekendplan英语词带翻译
全文共 2665 字
+ 加入清单做好周末计划可以让我们的周末过的更加的充实。下面是语文迷为大家整理的周末计划的英语作文,希望对你有帮助。
my weekend plan英语作文1
Dear Anna,
亲爱的安娜:
I’m going to have a busy weekend! On Saturday, I’m going visit my friends by car. Because I haven’t seen them for a long time. Then, I’m going to the bookstore on foot. I’m going to read lots of books there. On Sunday morning, I’m going to go for a walk. Then, in the afternoon, I’m going to go shopping with my mother. Then, in the evening, we are going to watch TV together. That will be fun! What about you? What are you going to do on the weekend?
我就要过一个忙绿的周末了!星期六的时候我会坐车去拜访我的朋友。因为我已经很久没见他们了。之后,我会走路去书店。我打算在书店里看很多的书。星期天早上,我打算去散散步。然后,下午的时候我会和妈妈去买东西。之后,我们晚上打算一起看电视。那肯定很有趣!你呢?周末你打算做什么呢?
Yours,
Stella
斯特拉
my weekend plan英语作文2
OK, let me tell you something about my weekend.
I am going to do many things and be very busy on the weekend. So I do my homework on Saturday morning.
In the afternoon, I am going to do housework with my mother. Because I am a good girl, I am helpful at home. On Sunday morning, I am going to visit my grandparents with my parents. In the afternoon, we are going to the park together. Because there is a kite show. And my grandparents likes making kites.
I think, we can see many beautiful kites there. And we are going to buy some beautiful kites, too.
Then, we are going to fly the new kites, that’s fun. In the evening, we are going to have a big dinner. We are going to have fish for dinner. Because my grandparents likes eating fish. And my grandma cooks fish well. After dinner, we are going to watch TV together. We are going to be very happy.
This is my happy weekend. I like my weekend very much. What about your weekend? Can you tell me?
让我来给大家说说,我的周末计划吧。
我在这个周末需要做很多事,所以我的周末会很忙碌。所以呢,我一般都是在周六早上来完成我的家庭作业的。
周六下午,我帮妈妈来做家务。因为我要做一个好女孩,我要证明我是这个家的一员(对这个家有价值).在周末早上,我随父母去拜访我的爷爷奶奶。在下午,我们一起去公园玩。因为公园现在正在举行风筝表演活动,而且,我的爷爷奶奶都非常喜欢制作风筝。
我想,到时我们一定能见到各种各样的风筝。我们也计划去买一些漂亮的风筝。
接着,我们一起去放风筝,那可是相当有趣了!到晚上,我们去聚餐。因为爷爷奶奶喜欢吃鱼,而且奶奶做的鱼非常好吃,所以我们打算晚上吃鱼。晚饭后,我们一家人其乐融融坐在一起看电视。
这就是我的快乐周末,我喜周末。你能告诉我你的周末是怎么过的吗?
my weekend plan英语作文3
I have an interesting weekend plan. First of all , I will finish all the homework. Then, I will use alot of time to do what I want to do. On saturday morning ,I will clean the room . I will have an English lesson in the afternoon . In the evening. Im going to meet friends . I will sleep a lie-in on Sunday morning. Im going to the shoe store to buy a pair of shoes in the afternoon . In the evening. I will watch a film at home.
This is my weekend plan. I will be busy . But I will be happy.
中文是:我有一个有趣的周末计划,首先,我会把所有的家庭作业全部做好。然后,用一大把的时间做我想做的事情。在星期六的上午,我将会打扫我的房间。我打算在下午时去上英语补习班。在星期六的晚上,我要去见我的朋友。在星期天的早上,我会睡个懒觉。在下午我会去鞋店买一双鞋子。在晚上,我会在家里看电影。
这就是我的周末计划,我将会很忙碌,但是我会很快乐。
篇20:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 1732 字
+ 加入清单早在几天前,街道上就摆满了粽子,到处飘散着粽子的清香。今天终于可以吃到妈妈做的香喷喷的粽子了。因为端午节到来了。
As early as a few days ago, the streets were filled with zongzi, and the
fragrance of zongzi wafted everywhere. Today, I can finally eat the delicious
zongzi made by my mother. Because the Dragon Boat Festival is coming.
妈妈真是了不起,能做出好几种不同味道的粽子,有红枣粽子、豆子粽子、蛋黄粽子,还有我最喜欢吃的肉粽子。粽子刚一出锅,我和哥哥便你争我抢,生怕自己少吃了一个。
My mother is really amazing. She can make several kinds of zongzi with
different tastes, including red date zongzi, bean zongzi, egg yolk zongzi, and
my favorite meat zongzi. As soon as zongzi is out of the pot, my brother and I
will fight for it from you for fear that we will eat one less.
正当我们准备把粽子送入嘴里的时候,爸爸走了过来,微笑着说:”你们知道端午节为什么要吃粽子吗?“我们异口同声地回答:”为了纪念屈原!“”对!那你们知道为什么要纪念他呢?“我和哥哥你
看着我,我望着你,直摇头。”在春秋时期,爱国诗人屈原眼看自己的祖国被侵略,心如刀割,但又不忍舍弃自己的祖国,所以在五月初五抱石投汨罗江身死。以后,在每年的五月初五,就有了赛龙舟
、吃粽子的风俗,以此来纪念爱国诗人屈原。
Just as we were about to put zongzi into our mouths, Dad came over and
smiled and said, "do you know why we eat Zongzi on Dragon Boat Festival?" we all
replied in unison, "in memory of Qu Yuan!" "yes! Then why do you remember him?"
my brother and I looked at me and I looked at you and shook our heads. " In the
spring and Autumn period, Qu Yuan, a patriotic poet, saw his motherland being
invaded and his heart was cut like a knife, but he could not bear to give up his
motherland, so he threw stones into Miluo River on the fifth day of May and
died. Later, on the fifth day of May every year, there was the custom of dragon
boat racing and eating zongzi, in order to commemorate the patriotic poet Qu
Yuan. "
我和哥哥点了点头,原来端午节还有这样的意义。今天不仅吃到了香喷喷的粽子,还让我收获不少。
My brother and I nodded. It turns out that Dragon Boat Festival has such a
meaning. Today, I have not only delicious zongzi, but also a lot of harvest.