我的奶奶很善良用英语怎么说【热门20篇】

奶奶我想对您说：“谢谢您!

奶奶，你从小就照顾我，疼我。那时候爸爸和妈妈在四川卖布，就是你来管我。想起来好像还是她照顾我的时间多点了呢!

奶奶也最了解我了!我小时候不乖奶奶不打我，而是和我说：“以后别这样了 。 ”

我也很喜欢奶奶，她总是给我吃东西，也会给我买衣服。她好吃的东西就会拿来给我吃，有些明明她爱吃的还说：“不爱吃。” 奶奶还说：“她也喜欢我呢!”

奶奶还很辛苦，她每天都会有事情做。帮别人搞卫生，洗猪大肠，猪小肠，灌香肠……都是为了赚点钱，可以用这些钱去帮我们买菜，买吃的。奶奶，我想对您说：“您不要太劳累，太辛苦。年纪大了，让爸爸妈妈赚钱吧!”奶奶每 天都叫我起床，给我做早饭，送我上学，接我放学。

奶奶有时候星期天晚上，会带我去大街上逛一下，看看马路边的摊子。

奶奶我想对您说：“您不要太辛苦，不要为我操心了，您对我那么好，我也会对您好的!”

When I was very small, I stayed at my hometown with my grandma.

She is a deligent woman, she likes to grow vegetables and takes care of all the house chores.

Though my parents ask her to quit these work, my grandma refuses. She takes what she does as her great joy. I understand her, because I see her smile and be satisfied with life.

亲爱的奶奶，这些年来，在我心中一直有一个疑问，奶奶，我想对您说：“为什么您对弟弟妹妹那么好，而对我，却有些冷淡呢？”

每次弟弟一去，您总是大摆宴席，鸡、鸭、鱼、肉，样样俱全，谈论的话题也总是离不开弟弟，把我当空气一样无视。吃完饭，您才想起我——让我端盘端碗，收拾桌子，您却和弟弟在一旁谈的热火朝天。每当弟弟想帮我时，您总说：“宝贝儿，过来过来，让你姐干。”当我和弟弟发生小打小闹时，您总护着他。就算是弟弟错了，您也总是鸡蛋里面挑骨头，把我的不是挑出来，狠狠骂我一顿。我想：“是我错了吗？奶奶，为什么要这样？”

前几天，我到您家去，妹妹见我来了，高兴地一把抱住我，因为我已经两个月没有来了。您对我的态度依然冷淡，每次谈论到我时，您不是把话题打断，就是应付地夸我两句，弄得我尴尬不已，只好悻悻而归。因此，我很伤心，心里发出无数问号：“为什么？为什么？”

那次妹妹把我的本子撕坏，我吵了妹妹几句，您闻讯而来，把我狠狠骂了一顿。妹妹见您来了，装腔作势地扑在您怀里呜呜大哭。您一边哄妹妹，一边数落我的不是，我的眼泪夺眶而出，您的火儿更大了：“哭，你还哭，不就是一个本子吗？撕就撕了呗！”

有时我会自我安慰：“没事儿，谁让我是姐姐呢？”但在心里却有些不服气：“难道做姐姐就注定要这样吗？”

现在，我明白了，奶奶，您偏心，偏向弟弟妹妹。与其说是偏心，不如说是重男轻女，重小轻大。

奶奶，我想对您说：“生男生女一样好，女生不会比男生差。不是有句话吗，谁说女子不如男。”奶奶，请您相信我。

导语：相信很多人都是被奶奶疼爱长大的，下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

I love grandma, grandma is also very love me. Although my grandma is very dote on me, but never allow me to do wrong things, especially the moral behavior is very strict to me. Whenever I with big deceit small, grandma always again and again make sense to me, there is always a way of explaining things so I taught her to convince.This is my grandma, I love my grandma!

【参考译文】

我爱奶奶，奶奶也很爱我。虽然我的奶奶很疼爱我，但从不允许我做错误的事情，尤其是道德行为对我很严格。每当我以大欺骗小的时候，奶奶总是一遍又一遍的给我讲道理，总有一种解释的方式让我教她去说服!

以前那时候我还在老家离学校也不是很远，所以我从家到学校只要三四分钟就到了，就算下雨也很少带伞，除了下大雨以外。因为以前我带伞总把伞遗失，所以以后就没有带伞。

那天早上，我没有注意到天气，就自己去学校了。也没有带雨伞。到下午快放学的时候天突然黑了，像是谁让它生气了，过了一会儿天上就下起了一阵暴雨。这时，我的心惊了起来，不知道怎么回去了，就算是家离学校很近，不过不是有一段路程的，因为那时我爸妈去外婆家去了，所以我就没有送伞。我只家在那里等雨小了再走，等了一会儿，学校的人都走完了，我看见雨小了一点我就冲了出去。等到半路时天上的雨又下得很大了。我只好到别人家的屋檐下躲雨，这阵雨好像针对我一样。

这时，一个老奶奶从那房子里走出来，她手里拿着一把很旧的伞，伞上还用针补了几下，老奶奶看到我在那里，就向我走过来。走到我面前时，把她手里的伞给我，说有伞总比没伞好。让我拿着那把伞回去了。我说：“谢谢您，我一定会把伞还给您的。”我看见已经很晚了，就打开伞回去了，那位老奶奶看着我走到了很远的地方才回去。

自从那天后就再也没有看到她，好像听她的邻居说她被她儿子接去了，可是我到现在都不知道她叫什么呢?

My grandmother is sixty-two years old. She is healthy so that she walks around often. In the morning, she goes to buy food in the market early. There are several old grannies going with her.

In their opinion, it’s a kind of exercise, because walking is important to their health.

Besides, my grandmother is very active and easygoing. She makes many friends near my home, from her peer to the little babies.

She always laughs and makes others happy. I think my grandmother is so lovely that I want to stay with her.

亲爱的奶奶：

您好！

或许是因为天气的缘故吧？我总觉得您近来的身体不是很好。奶奶，别太操劳了！奶奶，您一定很疑惑吧？我们天天住在一起，有什么话可以当面说，干嘛要写信呢？其实这些话在我心里埋藏了很久很久，可每次话到嘴边，我又不知从何说起，所以，就选择了这种方式。

奶奶，我想对您说：“您辛苦了！”每次看到您盛饭时颤抖的手，听到您想忍却又忍不住的阵阵咳嗽声，闻到您身上散发出的各种药味，触到您那又红肿又粗糙的双手，我的心好像被什么东西咬了一口似的，又麻又酸。我知道，这一切都是因为我，您为了我，操劳过度，才会变成这样。

奶奶，我想对您说：“谢谢您对我的精心呵护。”我还清晰地记得，那时我才八岁，有一次，和同学跳皮筋玩得满头大汗，渴得实在是受不了了，于是急忙跑回家去喝水。我正在倒水时，忽然听见朋友在外面叫我，一不留神，杯子”咣当“一声掉在地上，摔碎了，滚烫的开水迸溅在我的脚上。就在这时，只见妈妈气势汹汹地从房间冲出来，指着我就骂：“你这个冒失鬼，连个杯子都拿不稳。你不知道我天天上班多辛苦，好不容易睡会觉，又被你吵醒了，你这个不懂事的女儿。”说完，操起扫帚就要打我，我当时十分害怕，哭着，喊着：“妈妈，别打我！”这时，您跑了进来，连忙把我挡在了身后，对妈妈说：“别打惠惠了，要打就打我吧！”无奈之下，妈妈只好放下扫帚，回房间去了。等妈妈走后，您关切地问我：“烫伤了没有？疼不疼啊？”现在，我长大了，已经是一个中学生了，我一定要好好学习，学好本领，等我将来有出息了，我一定会好好孝顺您，让您享清福。

祝您福如东海，寿比南山！

爱您的孙女：XX

亲爱的奶奶：

您好！

近来身体好吧？孙女知道，家中最忙、最累的就是您了。一直没有时间、没有勇气跟您说说自己的心里话，今天孙女想把埋在心里已久的话对您说一说。

奶奶，您本来就有忙不完的家务，再加上您为我的学习而操劳，爷爷年纪大了，您又要侍奉爷爷，几乎忙得晕了头。

后来，叔叔家有病的妹妹也要上学了，学校在滨河路，您每天接送她，来来回回，反反复复，无论刮风还是下雨。我每天放学，看到院子里其他离退休的老奶奶、老爷爷悠闲自在地打牌、跳舞、下棋、喝茶、散步，但总见不到您的身影。您还要用您仅有的一点点知识用心地为妹妹辅导作业。

多少个这样的日日夜夜过去了，直到有一天，当我用梳子小心翼翼地梳理您的头发时，我看见原来您那乌亮的头发已变得花白，两鬓完全白了，您当时也感觉到了。我的速度慢了下来，您问我在想什么呢，我没告诉您。现在我可以告诉您，我看到您花白的头发，心里难受极了。我想，您太操劳、太劳累了，这白发不正记载着您的辛劳，您的勤劳吗？奶奶，那时我最想对您说：“奶奶，您为了我们辛苦了！”我还清楚地记得，一次，我发烧了，那时我头好晕，是您整夜地照顾我，您让妹妹与我分开睡，说是害怕我给妹妹传染上，可是我好不明白，您为什么毫不犹豫地与我睡，难道您不怕传染吗？我迷迷糊糊的不知您为我换过多少次毛巾，为我盖过多少次被子，朦胧中我只觉得身上暖暖的，头上冰冰的，好舒服……一大早，我感到精神好了许多，可是您却感冒了。

那时，我最想对您说：“奶奶，谢谢您的关爱！”奶奶，我想对您说的话还有好多好多，我想让您愉悦，欣慰。我知道，我只有好好学习，取得优异的成绩，才会让您笑得更开心！

奶奶。

祝您健康长寿！万事如意！

My grandmother is my favorite person. she is in her early seventies, with a head of gray hair. she likes leading a simple life. and she like wearing clothes which are made by herself.

my grandmother likes always wear smiles on her face. she is very kind. she gets on well with our neighbors.

When they have difficulties, she is always ready to help. so she is loved and respected by all the neighbors.

my grandmother often tells me to be honest. she expects me to be useful to the people in the future. i will love her forever.

亲爱的奶奶：

您好！我记得我两岁那年，因为爸爸和妈妈太忙，所以把我交给您来照顾。

刚刚开始见面的时候，我们很陌生。所以我不知道您是谁，就一直踢您的腿和手。您那时身体不好，又累又痛，还得照顾我，当时您肯定觉得很烦吧？可是，您还是无怨无悔，很耐心的照顾我。

直到我七岁那年和爸爸妈妈去南宁了，我们才分开。我还记得我走的时候，您是哭着把我送上车的。我看着心里难受，只能安慰您说：“奶奶，您别哭了！”您听了，却装作没事的样子，抹抹眼泪对我说：“我又没哭！只是我刚刚去烧火的时候撞到眼睛而已。你走了，不是还有弟弟陪我嘛！”就这样，我们分开了。

时间过去很久了，奶奶您过得还好吗？我写这封信的时候，也快到清明了。我保证，一放假就回去看您！

祝您

身体健康

长命百岁

您的孙女：菲菲

2019年3月28日

放学回家，我看到奶奶戴着一幅厚厚的老花镜，戴着一对耳机，嘴里念念有词：“A，B，C，D……。”

我放下书包，悄悄地走过去，看见录音机在播放着呢！天哪，奶奶怎么学起英语来了，前两天她还说我在学“鸟语”，怎么现在奶奶学起“鸟语”来了。

我做完作业，要听录音了，我走过去对奶奶说：“奶奶，我要听录音了！”奶奶也许听得太认真了，并没有察觉我在她身边。我大声喊：“奶奶”。这才回过头来，说：“这玩意挺好玩的，你给我买一个吧。”我听了，差点晕过去。奶奶又发话了：“孙女，banana是香蕉的英文，是吗？再借我听听呗。”我唉声叹气，真是哑巴吃黄莲——有苦说不出，只好耐心等待。

吃晚饭了，奶奶还在听录音，听出味道来了，“孙女，苹果是‘啊砰！A，P，P，啊哦，E，啊砰’！”我听了，立刻捧着肚子大笑起来，可奶奶完全不知道是怎么一回事，以为自己读得不错，还高兴地笑哩！

晚饭过后，奶奶以火箭般地速度冲向录音机旁，嘴里冒着一长串的“泡泡。”我尴尬死了，录音机被霸占了。现在又不能听了，只好等到奶奶走了后再听。

我等啊等，奶奶走的时刻终于等到了，“临走”前还对我说：“哎，人老了学什么都难。你可得好好抓紧时间，多学些知识和本领，不要像我这样，等头发白了才后悔莫及！”

她成了我学习的榜样，我也要对自己有信心。敢于设计自己的目标，朝着这个目标奋力前进，加油吧！

写下这个题目，总想拿着京剧的腔调儿哼一句“我家的表叔数不清，没有大事不登门”，可是，奶奶，今天咱们不唱京剧，让我扶着您，在您最喜欢的墩儿上坐下，细细地听我说。虽然，如今您眼神浑浊，经常在听我说话时就睡着了，还会像孩子一样流下口水。

奶奶，让我再摸摸您脸上那深深的皱纹吧，那里藏着我的童年，和太多伴着我成长的故事。幼时的我，最喜欢缠着您讲故事，什么牛郎织女呀、七仙女和董永啊、梁山伯祝英台呀、长工和地主斗智呀……每次我扭缠着您的衣服、央求着您再讲一个的时候，您脸上细细的笑纹就出来了，多得数不清，好像每一条笑纹里都藏着一个有趣的故事。越长大，我的问题就越多，我总是好奇，仙女穿什么样的衣服，祝英台变成大蝴蝶好不好看，地主是不是都是大胖子……您的故事越讲越长，虽然每次讲的都不一样，但我就是爱听，更爱您在我的追问下，弯弯绕绕把两次的不同再说成是一码事。小时候的我总是在想，是不是因为您的故事太多太长了，皱纹也就变深了呢?其实我没告诉过您，除了哥哥一大堆的小人书，您的故事曾是我童年最美的梦境。

哎呦，奶奶，您看您的坐姿真端正。小时候，最佩服您的是两件事：一是您的坐姿，永远都是端正挺拔，不管是您做针线活，还是坐在小板凳上纺线或者做什么别的;二是您的坐功，您盘腿坐着，能半天半天地不动地方，我也试过盘腿坐，半个小时不到腿就麻了。可后来，知道真相的我，就再也没羡慕过您。是的，您是缠过小脚的。每次看到您那被古人称为“三寸金莲”的小脚，都忍不住心里发紧：那是把四根脚趾的骨头生生拗断，再踩在脚底才能形成的“莲瓣”呀!您不能奔跑，不能久站，不得已才练就了这让我们佩服不已的“坐功”。您曾嘲笑我是“大脚片子”“跟蒲扇似的”，当时我确实不高兴了，哪个年轻的女孩子喜欢被人说不好呢?可如今想来，我无法体会年少的您忍受了怎样的痛苦，可我宁可被您嘲笑，也庆幸自己有一双天足。

奶奶，您知道“家有一老，如有一宝”这句话吧?您笑了，一夸您您就高兴。说实话，一开始真没觉得您是什么宝。我那么小的时候，您要教我纺线，还说“哪有女孩子不会纺线织布的”。我的同学朋友都到田里去抓蛐蛐了，我才不愿意学呢。不管您怎么教我左手如何捏住棉花捻子，右手怎样摇纺车，两手怎么均衡用力，我最终还是没学会。您教我缝被子、踩缝纫机、纳鞋底……说“艺多不压身”，还说“求人不如求己”“免得日后不会做了自己为难”……十一二岁的我真的不懂那么多，勉勉强强学了一些。如今，才越发知道您的话确实有道理。如今带着孩子到那些革命根据地参观时，我能清楚地告诉孩子纺车、织布机的工作原理;如今弃了羽绒被、羊毛被，还是觉得棉花被最舒服，棉被的拆洗从来难不住我;现在坐在缝纫机前我还能扎出直直的线……

唉，您又睡着了!看着您的睡颜，听着您轻微的鼾声，心里莫名地觉得平静。您今天竟然没有流口水，那就让我拍张照吧。平时我要用手机给您拍照，您总不让。您好像对手机特别抵触。我们看手机的时候，您老大不高兴，说：“看那干啥?”我们跟您说手机里什么都有，它连着世界，想看什么看什么。可您说什么都看不清，亮亮的屏幕晃得您眼疼。只有我们用手机放您最爱听的佛曲的时候，您才转头看看它，说：“这么个小玩意，还行!”

我扶您到床上睡吧。您好好睡，等您醒了，咱们再好好说话。我喜欢跟您这样说话，就像在岁月中穿行，这也是生活深情的馈赠。

奶奶!我知道自从我出生以来，您非常疼爱我，你辛辛苦苦赚下的钱，大部分是用来给我买零食，奶奶我想对你说作文350字。

我记得在我很小的时候，那时我不爱吃饭，当时没钱买牛奶，突然来了一辆卖馒头的摩托车，你就试着买给我吃，从那以后我每天都要吃一个，如果车走远了买不到了，我就在你背上打你、骂你，我那时还小不懂事，我现在诚恳的向你道歉。

还有一次我不听话，您看见了只是骂了我几句，可我却立刻从地上随手拿起一根竹条子，马上过来抽了你几下，现在我回亿起来，感到十分惭愧。

奶奶当你连续被送入时，您知道我有多担心你吗?可是您却总说：都已经七十多岁的人了，要死也死得了。

奶奶您知道吗?当您说出这话时，我十分害怕，因为我还想让您看着我上大学、毕业、结婚、生子，这一个漫长的过成呢?

奶奶请您打消这个念头吧!

奶奶我永远都爱着您!

亲爱的奶奶：

您好!

我有一些心里话，已经埋藏很久了，每次话到嘴边，又咽进了肚子里。今天，我想借这个机会，把心里话都向您说出来。

奶奶，自从有了弟弟后，您对我和妹妹的爱就少了许多。平时，我和妹妹犯了一点小错误，您就狠狠的批评我们，有时还被臭骂一顿。而弟弟呢，就算犯了一个大错误，您也很少骂他，有时还对他疼爱有加。为此，妹妹常在背后说您太偏心了，有时您听见了，以为是我说的，无论我怎么解释您都不听，您知道我有多伤心吗?

记得有一次，我刚到您家，弟弟就递给我一个陀螺，要和我比赛。妹妹一听也要参加，弟弟立马拿住我的手说：“我和姐姐一队。”妹妹也嚷着要和我一队，弟弟不肯，结果两人吵了起来。您听见吵闹声，便跑过来安慰弟弟，不分青红皂白地把我和妹妹臭骂了一顿。无辜的我也牵扯在内，我那不争气的“金豆豆”象打开的水龙头一样哗哗的流了下来。奶奶，您知道当时我是怎么想的吗?我想：“这个世界上没有一个人会喜欢我的。”我想对您说：“奶奶，请不要这样对待我和妹妹，难道女孩就真的没出息吗?”

奶奶，请您不要再坚持“重男轻女”的传统思想了，好吗?

顺祝您：

万事如意，幸福安康!

俗话说，家有一老，如有一宝。奶奶，您就是我们家里的宝。您非常勤劳，总想着法儿给我们做好吃的；您非常慈爱，一直无微不至地照顾我；您非常坚强，即使生病了，也要挣扎着为我们准备中午饭

可是有些话，我一直憋在心里，不吐不快。

奶奶，我想对您说，你要好好吃饭。现在生活比以前好了，不用您省吃俭用了，该吃就吃，该喝就喝，别亏待自己。只有什么菜都吃，营养才均衡；只有多点吃饭，才能为身体补充更多的能量；只有想什么时候吃就什么时候，才能吃得香、吃得有滋有味儿。记得有一次，我们不在家，您竟然用开水泡剩饭对付自己，您说您是不是节省得太过分了？不吃有营养的东西，怎能提供身体所需呢？

奶奶，我想对您说，您要多多锻炼。只有经常出去锻炼，活动活动筋骨，呼吸呼吸新鲜空气，身体才能变得结实；只有经常出去锻炼，才能增强肌体抵抗力，减少病毒入侵的机会；只有经常出去锻炼，才能认识更多的老年朋友，才能保持愉悦的心情。我有时发现，您宁愿呆在家里也不愿意出去走走。您除了和我们这些亲人相处外，还应结交更多的老年朋友。只在这样，才能减少孤独感，保持好心情。

奶奶，我想对您说，你要保重身体。生病了，您不能老扛着，该吃药时必须吃药，该去打针时就要去打针，扛着只能让病情越来越严重。还有您吃药时，一定要按要求服用，不能随心所欲，想什么时候服就什么时候服，想服多少就服多少，这样达不到药效，还可能出问题。再就是，你千万不要亏待自己，都是一家人，您身体好了，大家的心情才会好。

奶奶，我最后想对您说，祝您福如东海，寿比南山！

早晨，天还没亮，我家院子里就传来沙沙的扫地声，那忙碌的身影就是您，您已经开始了一天的工作。家里最累的是您，起的最早的是您……奶奶我想对您说：你辛苦了！

在我5岁那年，爷爷得了脑血栓，右半边身体不能活动。每天早上，您总是小心翼翼的帮爷爷穿衣服，总是先抬起爷爷的右胳膊把袖套上去，然后再穿左面的胳膊，裤子也是这样，然后您让爷爷坐在床沿，给爷爷洗漱，让爷爷坐轮椅出来。早饭后您总是陪爷爷出去锻炼，您还为爷爷做了一个拉力器，像教小孩子一样教爷爷说话数数，让他从1数到100。就这样，一年后，爷爷的病情好转，甚至可以不用轮椅自己走路了。全家人都是那么高兴！

可是祸不单行，一次您骑三轮车带爷爷出去的时候，爷爷不小心从车上掉下来，从此只能坐在轮椅上了，你变得更加劳累，每天夜里不知道要为爷爷翻多少次身，爷爷吃饭时你用勺子喂，你不让爸爸妈妈帮你，说你们忙你们的，我自己就可以了，您让爷爷练习左手吃饭，你每天给爷爷按摩好多次，爷爷能自己吃饭了，你很是欣慰！

您不仅关心爷爷，还关爱着家里每个人，爸爸上班时你总是叮嘱，骑摩托车慢点，少喝酒，妈妈和我上学时，你一样要唠叨几句，你总是把好吃的留给我，说我正在长身体，说我要认真听讲，好好学。

奶奶，你还是一个那样乐观的人，我家院子里时常有跳绳和毽子，那是你锻炼身体的，有空时，你会玩一会，你真是人老心未老啊！

奶奶，您为家人做了那么多，却从来没有一句抱怨，我不知道怎么样来描述你，我只想对你说，你真是我的好奶奶，我长大以后一定要孝敬您，报答您！作文

光阴似箭，日月如梭。转眼间，便到了奶奶67岁的生日。在奶奶生日的今天，我有好多好多话想对奶奶说。

奶奶，我想对你说：理疗馆的东西并不可靠。之所以免费，就是想通过小恩小惠给人，来谋取利润。之所以低价促销，是因为那些东西都是些盗版过期的保健药，成本本来就很低。

奶奶，我想对你说：人们总说年龄有代沟，我想也是。老人与年轻人的思想未免有些不同。看问题不能只从自己的角度出发，还要多考虑考虑他人。“不是庐山真面，只缘身在此山中啊！”

奶奶，我想对你说：剩菜剩饭最多只能热一顿。否则就会有致癌物。热了一次后就赶快倒掉吧！如果因为节俭吃出了毛病，就得不偿失了！

奶奶，我想对你说：去酒席吃饭时，不能一下吃太多。糖尿病最注重饮食，暴饮暴食是大忌。如果抱着把礼钱吃回来的心里，那万一哪一天看不到你了，我们将多么伤心、难过啊！

奶奶，我想对你说：新鲜的食材不能在冰箱里放太长时间。长时间存放就会产生细菌。不如把存储的食材丢一丢，以后做饭就用新鲜的食材做吧！这样对身体也有好处！

奶奶，我想对你说：糖尿病要注意运动。每天必要的运动是必不可少的。若是觉得累了，就适当减少些运动量。每天坚持下来，就会有成效。用户外运动代替家务劳动吧！

奶奶，我心里有好多好多话想要多你说。可我最想表达的就是八个字，希望你：与天同寿，福禄双全！

导语：印象中我们的奶奶都是特别疼爱我们的，我们要多去看望我们的奶奶。下面是yuwenmi小编为大家整理的相关英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Before I moved to the city, I stayed with my grandma at my hometown. In my eyes, grandma is a diligent woman, she likes to plant fruit and vegetable by her own. Though my father has told her many time to take a rest, my grandma just does her things. With the time goes by, every time when I went back to hometown, I found my grandma grows older, but her still looks good. Last week, when I visited her, I found there were so many wrinkles in her face, which I never noticed before. Suddenly, I felt so sorry to not accompany her all the time. Since then, I tell myself to visit her as possible as I can.

【参考译文】

在我搬到城市之前,我和奶奶呆在我的家乡。在我看来,奶奶是一个勤奋的女人,她喜欢自己种植水果和蔬菜。虽然我的父亲已经告诉她很多次要她休息,但是奶奶还是做她的事情。随着时间的流逝,每次当我回到家乡,我发现奶奶逐渐变老了,但是她依然看起来不错。上周,我去看她时,我发现她的脸上有很多皱纹,这是我以前从来没有注意到的。突然,我为自己没有经常陪在她身边感到抱歉。从那时起,我告诉自己尽可能的去看望她。

奶奶，我想对您说，您让我学会了坚强，学会了勇敢。记得小时候，我爱哭，您总是说“男儿有泪不轻弹，要坚强，爱哭是懦弱的表现。要学会勇敢，勇敢地去面对现实。”从此，我逐渐克服了爱哭的毛病。

亲爱的奶奶，您为我的成长，操碎了心，您的两鬓已长出了白发，腰身也不再挺拔。但您还是那样勤快;那样一如既往地辅佐我成长。放学后，您变着花样给我做可口的饭菜。慈祥耐心地给我把住“学习关”，纠正我粗心的毛病。每一次考卷，您都要细心地检查，找出错误的根源。每当我写错一个字，都要罚我重写十遍。四年级了，改罚十五遍了。有一次，“或”字写错了，罚我写二十五遍。我问：“奶奶，不是发十五遍的吗?”“这个字你写错两次了，本该写三十遍的，还给你减少了五遍呢!”奶奶回答。我就这样，错误越来越少，错题本上的错题也寥寥无几了。

奶奶，您对我很严格，又很疼爱我，为了我成长，您为我付出的太多太多……说到这，我的双眼湿润了。我的成长，就像一片土地，上面挥洒了您太多辛勤的汗水……这些，我都无以回报。只有更努力地学习，长大成为国家的栋梁才能回报您的那些付出。

奶奶，您常说，我就是正在成长的小树，您是给我这棵小树劈去外叉的园丁。我希望您这位园丁能在我长大后在我的树荫底下乘凉。

敬爱的奶奶，我想对您说的，还有很多很多……

奶奶在我心里有好多话想对你说，可又不敢说，怕你责怪我。终于，我可以在这次日记中一呑为快了。

你还记得那次星期天，那时，妹妹来了， 你见了，就跑过去，又是抱又是吻的，我看见了，想你还没对我这么亲热过，过了一会儿，我见你和妹妹玩得十分开心，就连在这个时后，偷偷在跑到阳台上去跳绳了。可是，不知怎的，被妹妹看见了，他奶声奶气的对你说：“外婆，我也要跳绳，”这时，你走过来，二话没说，一把就把我的绳子夺了过去，交给妹妹，并教她跳绳，可妹妹还不领情，要我和她玩。我没办法，只好和她玩。妹妹拿着绳子乱甩，并一下打在了我的头上，我十分生气，拿起绳子要打她，可妹妹就是不放手，就这样，一来二往，二人抢起了绳子，我一使劲，拉了一下，妹妹就摔倒了，于是她就坐在地上哇哇大哭起来，这时，奶奶你来了。不管三七二十一骂我。

奶奶，我要对你说：“你可不要偏心啊”！

奶奶，我想对您说：感谢您对我的关心。我一转到余庆来，您就把好吃的东西送过来，让我吃饱了、喝足了好学习。您几乎每天都要打电话过来，问候我，问我吃饭了没有，吃的什么，吃得好不好；然后又问我学习怎么样。

奶奶，我想对您说：感谢您对我的爱护。有一天晚上，我正在外面吃东西，有一个疯子路过这里，有些小孩在逗她，还用石头砸她，她把我看成那些小孩之一了，就拿起手里的棍子朝我的头上打去，把我的头上打起了一个包，我哭着回家了，您就看见了，就问我怎么了，我就把一五一十地说了出来，您就去找那个疯子为我讨回了一个公道，还刚场把她骂了。直到现在，她看见我都不打我了。

奶奶，我想对您说：我永远不会忘记您对我的关心和爱护。奶奶，太感谢您了，祝您身体健康，长命百岁。