炎热的夏天英语翻译热门20篇

introduce myself

my name is ningruoyan。i’m a china girl。i’m ten 。i’m from zhengzhou，china。do you know zhengzhou？it’s in the middle of china。our shool is a good school in zhengzhou。i’m in class4 grade4。there are 83 students in our class。i like our shool ，teachers and classmates。

i like listening to music，i hope everyone likes music as i do。music can bring you a lot of joy and happiness。

i like reading，too。in my room，there are many books。i often go to the library to read books。sometimes，i borrow some bookes from the library。

swimming is my favorite sport。if you swim in the water，you will look like a lovely fish。if you smim ，you’ll be strong。

i like myself very much！do you like？

自我介绍

我的名字叫宁若岩。我是一名中国女孩。我10岁。我来自中国郑州，你知道郑州吗？它位于中国的中部。我们的学校是郑州的一所好学校。我在四年级四班。我们班有84名学生。我爱我们的学校，老师和同学。

我喜欢听音乐，我希望每个人都像我一样喜欢音乐。音乐能给你带来很多喜悦和幸福。

我也喜欢读书。在我的房间有许多书。我经常去图书馆看书。有时还从图书馆借阅书籍。

游泳是我最喜爱的运动。如果你在水里游泳，你看起来就像一条可爱的鱼。如果你经常游泳，你会变得强壮。

我非常喜欢自己！你们呢?

[自我介绍英语作文及翻译

Today is my birthday and Im so excited about it. In the morning I put a note on the table for my mum and it said, "Today is my birthday, dont forget it!" At school, I got many gifts and cards from my classmates and had a lot of fun. But I was still expecting the birthday party after school.

When it was time to leave school I couldnt wait to go home. When I open the door, there wasnt anybody in the house. There was only a note that said, "Coming home late tonight,mum and dad. "I try to call them but there was no answer.I was so shocked,do they forget my birthday?How could this be! I was so sad that I couldnt eat anything. I just did my homework and waited for them.

And then,things changed completely. It was about time for dinner, my mother called and told me to go to the restanrant near our house. When I got there I couldnt believed my eyes. Everybody was there:my parents,my relatives, my friends and even my classmates. There was so many gifts and a big cake. What a surprising birthday party! We had a good time and it was the best birthday party ever.

今天是我的生日，我很兴奋。早上我把一张纸条放在桌子上对我的妈妈说，“今天是我的生日，别忘了它！”在学校里，我从我的同学那得到了许多礼物和卡片,我很开心。但我仍然期待放学后的生日晚会。

当放学的时候，我迫不及待的想回家。当我打开门的时候，没有人在房子里。只有一张纸条，说，“今晚会晚回家，妈妈和爸爸。”我试着打电话给他们，但没有人回答。我很震惊，他们忘了我的生日？怎么会是这样！我伤心的我不能吃下任何东西。我只是做了我的家庭作业，等他们。

然后，事情发生了变化。这是吃晚饭的时间了，我的母亲打电话告诉我去我家附近的餐馆。当我到那里的时候，我不能相信我的眼睛。大家都在那儿：我的父母，我的亲人，我的朋友和我的同学。有那么多的礼物和大蛋糕。多么令人惊喜的生日派对！我们都很开心，这是最好的生日晚会。

Cooperation and competition are both important. They are attributes(归因于,属性) which are equally necessary for a person to achieve success in his life.

Learn to be cooperative. No one likes a selfish, greedy, or arrogant(自大的) individual. However, everyone likes a considerate(体谅的) and cooperative person. Everything we do today, whether in doing business or making friends, depend upon our ability to get along with one another. In our society, most tasks demand the cooperation of many individuals so that they can be accomplished effectively. In this situation, we must be supportive(支援的) and cooperative. Each person is like a small part of a machine. If only one part is out of order, the machine can’t be running well. Besides, transportation and communication systems are rapidly developing and people all over the world can get in touch with each other more easily. It is hard for a person who is isolated(孤立的) from the society to have a deep understanding of the world he lives and to accomplish(实现) a feat(功绩) in his career. Cooperation is becoming more and more important for a person to earn a good life.

Being competitive also has a place in life. If you want to achieve more success and be better than others, you must work harder, study more diligently(勤奋地), and adapt yourself to competition. The desire to succeed and do better than others inspires(激励) us to work harder. If there were no competition, a sports meet would never be exciting and successful, and we would never have champions(冠军的地位).

No doubt, we often find there is an inseparable(不可分离的) relationship between competition and cooperation. In a football match, either team is competing with other. But each member of the team is cooperating with his teammates.

We cooperate with others to be more competitive; we compete to earn a better environment for cooperation. Thus we can make progress(前进) continuously. Only competition together with cooperation leads us to realizze our goals and satisfy our needs.

合作和竞争都很重要。他们的属性（归因于，属性）这对于一个人生活中取得成功。

学会合作。没有人喜欢自私，贪婪，傲慢（自大的）个人。然而，每个人都喜欢一个体贴的（体谅的）合作的人。我们今天所做的一切，无论是做生意还是交朋友，都取决于我们与他人相处的能力。在我们的社会中，大多数的任务需要许多人的合作，使他们能够有效地完成任务。在这种情况下，我们必须支持（支援的）合作。每个人都像一台机器的小部分。如果只有一个零件是无法运行的，机器就不能正常运行。此外，交通和通信系统正在迅速发展，世界各地的人们可以更容易地接触到彼此。一个人是孤立的很（孤立的）从社会有很深的了解他生活和世界（实现）完成的壮举（功绩）在他的职业生涯。合作变得越来越重要，为一个人赚一个好的生活。

竞争也在生活中有一席之地。如果你想取得更大的成功，要比别人更好，你必须更努力，更勤奋的学习（勤奋地），和适应竞争。对成功的渴望，比别人做的更好（激励）激励我们更努力的工作。如果没有竞争，运动会不会有令人兴奋的成功，我们也不会有冠军（冠军的地位）。

毫无疑问，我们经常发现有一个不可分割的（不可分离的）竞争与合作的关系。在一场足球比赛中，任何一支球队都在与其他球队竞争。但是团队中的每一个成员都与队友合作。

我们与其他人合作，以更具竞争性；我们竞争以获得更好的合作环境。因此，我们可以不断进步（前进）。只有竞争，合作，使我们实现我们的目标，满足我们的需求。

[关于竞争与合作的英语作文及翻译

夏天，是个炎热的季节。许多人提到它，首先想到的，往往是头顶的骄阳和满身的汗渍。然而，在一年的四个季节中，我最喜欢的还是夏天。

夏天到了，炎热涌进了人们的生活。闷热的午后，知了在树上扯起了嗓子，拼命地喊着“热啊，热啊”。一向凶猛的大黄狗，也被可怕的高温征服了，静静地趴在地上，吐着猩红的舌头，无精打采地喘着粗气。青蛙躲在水里阴凉的地方，仍然被热得“呱呱”直叫。小河边的柳树也像生了病似的，叶子上挂着一层灰土，在枝条上打着卷儿，枝条一动也懒得动，没精打采地低垂着。就连向来高傲的花儿也低垂着脑袋，没精打采的，好像做错了事的孩子。太阳把大地烤得发烫，路上的行人低着头，顶着扑面而来的热浪，匆匆地往家里赶，生怕走得慢了被太阳烤熟了似的。唉，夏天可真热呀！

这，是夏天给人的第一印象。但是，在我眼里，夏天也是美丽的。

夏天到了，池塘里的荷花都开了。荷花有的白的像雪，有的粉的似霞，它们完全没有其它花儿的娇气，都争先恐后地开了。荷叶挨挨挤挤的，像一个个碧绿的大圆盘。荷花在这些大圆盘之间探出头来，有的才展开两三片花瓣儿，像害羞的小姑娘；有的花瓣儿全展开了，像小公主的漂亮裙子；有的还是花骨朵儿，看起来像刚刚孵化的小鸡，马上要破壳而出似的，真是千姿百态。一阵微风吹过，荷花便翩翩起舞，像一大幅活的画，美丽极了！最让人意外的是，在漂亮的荷花芯中，甘甜的莲子正悄悄地变得饱满，随时等着给采摘的人们一个大大的惊喜！

夏天是炎热的，也是美丽的，我喜欢夏天。

今年的夏天是炎热的，火辣辣的太阳照在大地上，像蒸笼似的。路上的行人们打着伞，可是，皮肤还是被晒得黑黑的。退休的爷爷奶奶也躲在空调房里，不敢出门，生怕中暑了。就连我们放暑假的孩子们也不敢到广场上玩耍了，假如你要是拖着赤脚，定被滚烫滚烫的大地烫的嗷嗷叫。小区里的花花草草也被晒得无精打采的呆拉着脑袋，你听，树上的蝉儿也在嘟嘟嚷嚷的叫个不停，“热死了，热死了。”今年的夏天可真热啊!

小区门口卖瓜的瓜农，一边扇着扇子，一边吆喝着，“香甜可口的西瓜，便宜了，大家走过路过，可千万不要错过啊”他这样吆喝着，显得更热了，早已被汗水侵透了的衣服紧紧地贴在他的身上。路上的行人好像都被他打动似的，纷纷过来买他的西瓜，不一会儿，一车的西瓜所剩无几了，我和妈妈也走上去，买了两个回去。到家我就迫不及待的去厨房拿刀来切西瓜，可是，刀刚挨着瓜，只听“砰”的一声，瓜就四分五裂了，原来瓜早就被晒得熟过头了。看来，瓜农要倒霉了。如果不及时卖，肯定会烂在地里。

今年的夏天真是炎热的，你看正在盖房子的建筑工人，头戴安全帽，光着膀子，皮肤被晒得光溜溜，黑黑的，似乎在冒着油，他们说话的时候，似乎喉咙里在冒着烟。

还有，平时热闹的街市上几乎没有几个人，广场上也空荡荡，公园里的座椅上也没有人坐着休息，孤单的摆在那儿。

可见，今年的夏天可真是炎热啊 !热的让人无可奈何。

每年的夏天，都是如此的炎热。一天比一天高的温度，让人们受不了，也让大地受不了。

火辣辣的太阳光烧灼着大地，知了在树上“知了，知了”地叫着，好像在说：“热死了，热死了。”狗热得吐出舌头；流浪的小猫四处奔跑，在寻找凉爽的树荫。

中午，我去上课，在路上，我看到很多大人，戴着帽子，顶着烈日，送孩子去上课，豆粒大的汗珠在脸上流淌着；还有的工人不怕强烈的太阳光，依然在默默无闻的工作着，虽然汗水浸湿了他们的衣服。原来生机勃勃的植物们也叫苦连天，小草被太阳晒得低下了头，小花也被晒得枯萎了。

这就是夏天，炎热的夏天。

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。

“安静的夏天，天空中繁星点点……”每逢我听到《宁夏》这首歌，就开始期望着让夏天快快来到。

“又是一年夏天到，百花丛中欢声笑。”夏天在我日日夜夜的期望中，总算来到了咱们的身边。

天蒙蒙亮，夏姑娘就把太阳公公催起来，照射大地。鸟儿们见太阳公公起床了，便展翅翱翔于六合之间。水里的鱼儿们在欢快地跳动着，阳光照射到鱼儿的鳞片上，鱼儿似乎披了一件彩虹外套，看起来如仙子在水里跳着美丽动听的舞蹈。

正午，夏姑娘把阳光撒到每一个旮旯。人们趁着这个时刻，在草坪上、操场上欢乐地玩游戏。还有一些人趁着这个时刻，到夏姑娘的眼皮子底下晒太阳，这是一幅多么美丽的画卷啊!

黄昏，忙了一天的夏姑娘就要入睡了，太阳公公和月亮姐姐也换了岗。月亮姐姐跟小星星们一同周游在天空中，还唱着婉滚动听的歌呢!我和爸爸、妈妈坐在阳台上，观赏着这动听的场景。

夜深了，花儿也睡了，夏姑娘这时已经翱游在梦的故事里了。花儿把头垂下去，轻轻地闭上了眼，等待着明日的到来。鱼儿找到一个极为荫蔽的当地，去熟睡了。人们也在柔软的席梦丝床上进入了香甜的梦乡……

日复一日，总算夏姑娘就要走了。早晨，天空中有一层薄薄的雾而不是太阳了。正午，人们觉得阳光不再温暖了，不再到草坪上或操场上做游戏了。黄昏的月亮都只是残月，没有小星星伴随月亮一同翱游在天空之中了。

夏姑娘走了，秋姑娘来了……

有人喜欢温暖的春天;有人喜欢凉爽的秋天;还有人喜欢寒冷的冬天;而我喜欢炎热的夏天。

早上，我一开门就感觉到了外面沉闷燥热的空气，偶尔吹来的一丝凉风会让人感觉到无比清爽。

中午，有人约妈妈一起去爬山，我忍不住想：这太阳火辣辣的，烤的大地都是烫的，是哪个人还约我妈妈去爬山啊，宅在家里吃西瓜不好吗?

妈妈带着我出门后，我发现空气中的温度在不断升高，过路的小狗不停地吐着舌头，树上的蝉儿不断地叫着，好像在说：“热死了!热死了!”

到了目的地，和妈妈的朋友会和后，交谈了一会儿我们就开始爬山了!刚开始我们很有劲，有说有笑的。可还没到中途就被热得满头大汗。爬到一半的时候，我们已经耗费了大半的力气，衣服都可以拧出水了好不容易到了山顶，我们终于看到了“救星”一个游泳池!我大步流星地走过去，可刚想下水，就被水池中的水烫的赶紧缩了回来。往旁边一瞅，我又看见一处西瓜摊，立马跑上去一摸，我想说这是西瓜还是烫瓜呀!在山顶玩到了下午，这时乌云密布，一个凉爽的东西打到了我，原来是下雨了

这次的爬山让我感觉到了夏天的炎热和有趣，所以我喜欢这个季节。

春姑娘悄悄的走了，炎热的夏天急匆匆地来了。瞧!她跑得满头大汗...... 早晨，空气很清新，迎面扑面带给人们一早的精神;小草上缀满了晶莹剔透的珍珠，美丽极了! 下午，空气很闷。因为太阳公公站在我们的头顶热情地望着我们!他的热情把大地烤得火热火热，知了实在受不了，拼命地叫着：热啊!热啊!如果我们走在路上，都要撑着雨伞。不然被太阳公公晒到的话，它就会把许多黑色素射到你的体内，人就会变黑了。 终于到了晚上，风儿见太阳走了，又悄悄地回到大地，带给人们凉爽。于是许多老人就拿着扇子坐在空地上，乘凉，聊天...... 夏天，真是一个淘气的娃娃。

My school is very beautiful. I like my school very much.

There is a big playground in my school and we often play sports on it .

My classroom is big and clean.

There are many books in the library.

I often read books here.

There are some music rooms and art rooms in the teaching building, too.

The teachers in my school are very kind .

The students are very polite and smart.

I am happy in my school.

我的学校很漂亮.我非常喜欢我的学校.

我的学校有一个大操场,我们经常在这做运动.

我的教室又大又干净.

图书馆里有许多书.

我经常在这里看书.

在教学楼里还有音乐室、美术室.

学校的老师都很好.

学生们非常聪明、有礼貌.

我在学校很高兴.

[关于我的学校的英语作文带翻译

Habits

Habits, whether good or bad, are gradually formed. When a person doesa certain thing again and again, he＇ll be obliged to do it in the same way by some unseen force. Thus habit is formed. Once a habit is formed, it is difficult and sometimes almost impossible to get rid of it. It is.therefore very important that we should take care in the formation of habits.

Good habits have many advantages. Going to bed early and getting up early makes us healthy. Diligence helps to succeed. Honesty helps:: win the respeet and trust of others.

If we form bad habits, such as rudeness, laziness, lying and stealing, we might be mined by them.

We ought to keep away from bad habits and try to acquire habits good for ourselves and others. ( 133 words)

习惯

习惯，不管是好是坏，都是逐渐形成的。当一个人反复的做某件事时，他就会被某种看不见的力量驱使不得不以同样的方式再去做这件事，于是习惯就形成了。习惯一旦形成，就很难、有时几乎不可能改掉。因此，在养成习惯时我们都应该特别小心，这一点至关重要。

良好习惯有着许多优点。早睡早起身体好；勤奋助人成功；诚实助人赢得他人的尊重和信任。

如果我们养成了坏习惯，比如：粗野、懒惰、说谎、偷窃，我们就可能堕落。

我们应该远离坏习惯并努力养成对己对人都有好处的习惯。

[英语作文及中文翻译：Habits习惯

夏天的太阳像一个炽热的火球把大地烤得像个大蒸笼。

中午，走在大街上，你会发现路上的行人很少，偶尔的几个也是穿着浅色的衣服，带着帽子或打着伞，可还是汗流浃背的。我现在出门也打着伞为了防止被晒黑。即使这样，我还是快成“非洲黑人了”。

傍晚，爸爸下班回到家。劳动一天的他，又累又热。一回到家就脱下衣服，也不管什么绅士风度了，拿起棒冰就开始给自己降温。我每天在家洗澡要洗好几次，目的只有一个¬¬——降温。

吃过晚饭，人们有的摇着蒲扇坐在门口乘凉，聊聊家常，有的因为怕被蚊子咬所以还是打开空调躲在家里。蚊子可使一格不怕热的小家伙了，偷偷的从门缝里钻进来凑热闹，“嗡嗡嗡”地叫着。

树上的蝉儿热的直叫“知了，知了”。家里的狗每天吐着舌头见我就不停的叫，好像是在让我当它降温。外婆家里的猪经常在泥坑里打滚。

夏天真是一个炎热的季节啊!

“今天，是一个高温日。气温高达38度。”听了天气预报的话，我半信半疑，决定出去看看。刚踏出家门，我就满头大汗，我拿出毛巾准备擦，天哪!这分明就是汤婆子嘛!我凑合的擦完了汗，走出家门。

我摸了摸大地，哇，真烫!我继续往前走，走到了公园里，进去一看，植物的土被火辣辣的太阳晒干了，它们四分五裂得等待着用水。这时，我感到口渴难耐，我跑向小卖部，没跑几步，就气喘吁吁：“呼哧!呼哧!”终于跑到了小卖部，决定买瓶冰水喝，我拿着冰水跑到了树阴下，这、这水已经是热的了。只听知了在树上不停地叫：“受不了了!受不了了!”小狗把舌头伸得长长的，似乎在跟着知了叫：“是啊!是啊!”而太阳去毫不留情的散发着自己的本能。

啊，果然没报错，我恨不得马上钻进冰箱。

我眼中的夏天是炎热的。

明媚的春天过去了，炎热的夏天又来临了，我眼中的夏天是讨厌的。

夏天来了，令我最讨厌的就是蚊子了。记得有一次，我晚上睡觉的时候，一只蚊子在我头上飞来飞去，骚扰我睡觉。等到那只蚊子停在我的脸上时，我一把拍了过去。谁知，那只蚊子灵巧地闪开了。我打中了自己的脸，真痛啊！它似乎看到我很弱，就飞到我的腿上，吸允着我的血。当我反应过来时，它已经飞走了。我继续睡觉，那只蚊子又叮了几个包。我实在受不了了，开了灯，和蚊子对战起来。我一把拍中了蚊子，手上还有很多血。因为害怕还有蚊子咬我，我盖上被子又呼呼大睡。早上一起来，我满头大汗，全身都很痒。我到了妈妈店子里，妈妈对我说：“儿子，你怎么眼睛有黑眼圈，是不是昨天晚上没有睡好啊？”“是的，我昨天晚上遭遇‘恐怖袭击’了。”我答道。我心里想：夏天，你可真可恶，蚊子这么多。

夏天里还有一个我不喜欢的就是阳光了。夏天来了温度自然就高了。有一天，温度很高，我到冰箱里拿了一支冰激凌吃。由于我一不小心，冰激凌掉在地上，一眨眼的功夫，冰激凌就融化了一半，温度实在是太高了。大家都想躲在阴凉的地方，只有多喝水补充水分。

夏天啊，你真讨厌啊！

The Spring Festival is a Chinese festival. It has a long history and splendid culture. And the Spring Festival many small rules superstition is that the man.

Everyone should know the Spring Festival is one of important thing is - is available. You dont look down upon this thing it is to have cultured. Able to use fruit cannot careless, for example, not all fruits are fit to worship ancestors and gods. To choose a good fruit. Such as: apple, go in peace, oranges, kumquat oh, oranges - horse. Like a pear, can not as a tribute because there are some who think the pear and "from" are homophones ghost word. So is not popular. There is a banana -. So some fruit can not be available.

Fruit is only part of the tribute and dumplings as a tribute must put cant alone in pairs. Put the sugar when it as a tribute for hard candy cant fudge. Because such sweet hard enough will not spread.

Able to have the red candle, touch paper, incense, and so on, but the most important thing is that touch paper, touch paper had been pressed to be real money to burn, and the head of the press, which may be felt more sincere.

Whether these are real or fake, but at least be ancestors had relished the reason why there must be it. The little common sense in the hope that the Spring Festival can let more after 80, 90 after they know the Spring Festival in our Chinese mind how important. If no taboo Spring Festival also means there is no so many people pay attention to it. Rules more can reflect the significance of the Spring Festival.

春节是中国人的重大节日。它有着悠久的历史和灿烂的文化底蕴。而春节的许多小规矩小迷信也那么那人探寻。

大家都应该知道春节很重要的一件事情就是——上供。大家可别小看了这件事情这可是有讲究的。例如，上供用的水果不能马虎，不是所有的水果都适合去供奉祖先和神灵的。要选着寓意好的水果。例如：苹果——平平安安，桔子——金桔满堂，橙子——心想事成。像梨，就不可以作为贡品因为有一部分人认为梨和“离”是同音别字。所以不受大家欢迎。还有就是香蕉——焦头烂额。所以有些水果不能上供。

水果只是一部分贡品还有就是饺子作为贡品一定要成双成对的放不能落单。把糖作为贡品上供的时候要放硬糖不能放软糖。因为这样的甜蜜够硬不会散。

上供还要有红烛，火纸，佛香等等，不过最重要的是火纸，火纸要被真钱压过才可以烧，而且要一家之主压，这可能是觉得更加真诚吧。

不管这些是真是假，但至少被老祖宗们津津乐道就一定有它的原因。希望这些春节中的小常识可以让更多的80后，90后们知道春节在我们中国人心目中有多么的举足轻重。如果春节没有任何禁忌那么也就代表没有那么多人关注它。规矩越多越能体现春节的重大意义。

I have many hobbies.In my spare time,I like listening to some pop music,especially the music played by some pop bands.It can make me relax and let me forget my unhappy moment. If Im in good mood,I always read some history books,which I think is benefical to my study .Besides,surfing the Internet is another means of entertainment of mine.Through the Internet I can get some useful information and chat with my friends as well.The Internet has shortened our distance.

我有很多爱好，在我的业余时间，我喜欢听一些流行音乐，特别是一些流行乐队演奏的音乐，它可以让我放松，让我忘记我不开心的时刻。如果我心情好，我总是读一些历史书，我认为这是有利于我的学习。此外，上网是另一个我的娱乐方式。通过网络我可以得到一些有用的信息和与我的朋友聊天，网络拉近了我们的距离。

导语：企鹅是生长在南极洲的一种最为著名的鸟类了。它一年四季总爱穿着一套黑白相间的燕尾服，至今还从没见它换呢!下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

They survive in some of the coldest environments in the world - but even penguins appreciate a warm woolly jumper once in a while.

The mini knitted garments have helped save hundreds of flightless birds caught in oil spills providing protection from the elements and stopping them from ingesting poisonous pollution.

Knits for Nature a program run by The Penguin Foundation which conserves the little penguin population of Phillip Island 140km south-east of Melbourne has created up to 300 different designs over the years - and its all thanks to talented volunteers.

‘There’s a lot of hidden creativity out there said Lyn Blom of the Phillip Island Nature Park.

People love to know that they’re helping the penguins because they’re so cute and small and they waddle up the beach and they’re so feisty. But they need to be they live in a pretty tough sort of environment.’

A thumbnail-sized patch of oil can kill little penguins the smallest of the species measuring just 13 inches (33cm) and weighing 2.2lbs (1kg). The oil separates and mats their feathers breaking natural waterproofing and heating functions.

Ms Blom estimates she has knitted between 200 and 300 penguin jumpers over the years including ones in the colours of every Australian Rules football team in the country.

A staff member read an article in an English women’s magazine about knitting for guillemot birds and decided to adapt the designs.

‘There’s an awful lot of ladies out there who used to knit for their children and grandchildren. These ladies have spare wool and idle hands and they love to feel loved and needed and we love and need them’ said Ms Blom.

The Penguin Foundation recently staged a competition for the most creative jumper which received an enthusiastic response.

The Penguin Foundation rescues approximately 20 birds a year. They even have a stockpile of jumpers in case of emergency - such as the large oil spill near Phillip Island in 2001.

In that instance 453 Little Penguins were affected 96 percent of which were saved - most thanks to the jumpers.

【参考译文】

企鹅在世界上最寒冷的环境下生存，但有时候它们也渴望有一件温暖的毛衣。

由于石油泄露，企鹅们很可能接触到石油中的微量元素，甚至误食这些有毒的污染物。而迷你毛衣能给它们很好的保护，成功拯救了数百只企鹅。

为了保护菲利普岛(墨尔本东南部140千米处)上的小企鹅，企鹅基金会发起了为企鹅织毛衣的活动。到目前为止，基金会已经设计了300多种不同的毛衣款式，这都要感谢心灵手巧的志愿者们。

菲利普岛上自然公园的工作人员布洛姆说：“我们发现了很多隐藏的创意。”

“人们愿意帮助企鹅，因为它们又小又可爱，活跃极了。在沙滩上摇摆着身体走动时，它们又显得那么坚强。 这又是必然的，毕竟它们生活在这么恶劣的条件下。”

一滩指甲盖大小的石油就足以杀死一只小企鹅。最小的企鹅大概只有13英寸(33厘米)长，体重2.2磅(1千克)。石油会使得它们的羽毛缠结在一起且分散开，这样羽毛就失去了防水和保温的作用。

布洛姆自己就织了大约两到三百件毛衣，她还制作了一个毛衣系列，采用的是澳大利亚所有足球队的代表颜色。

之所以采用毛衣，是因为基金会的一名员工在一本女性杂志上看到了一篇给海鸟织毛衣的文章，随后就决定模仿这一设计。

布洛姆说：“许多女性朋友为自己的孩子织毛衣，她们乐意帮助我们，也会提供多余的毛线和手工，她们喜欢这种被爱被需要的感觉。基金会也非常感谢和需要她们。”

最近，企鹅基金会举办了一场“最具创意毛衣”大赛，获得了不错的反响。

每年，企鹅基金会拯救的企鹅大约在20只。他们甚至还有毛衣储备以应对紧急情况，比如2001年菲利普岛附近的大规模石油泄露事件。

那次事件中，453只企鹅受到了影响，当中96%的企鹅获救——最大的功臣就是毛衣了。

夏天到了，可是漫长的夏天该怎么度过。一打开家门，一阵扑面而来的热气让我心里麻木。地上的柏油路渗出黑色液体，我把脚跨出去踩上去软软的，就像踩在沙漠里的沙子一样。原本地上有好多勤劳的蚂蚁在爬，可是现在陆地上却没有一只。听，树上的蝉本来叽叽喳喳叫个不停，可现在没有一声“叫”。看，远处有一团一团火辣辣的“烟”让人感到无比的疲惫。本来想要出去的大人，见到这“可怕”的太阳，收回了正准备迈出的脚。闻，本身乌黑发亮的乌鸦，在这无情的太阳下就像被烤焦了一样。无语，只有躲在家里不敢出门。

summer is my favorite season. i think i have every reason in the world to like summer as i do. one thing i like the most about summer is we dont have to wear layers of clothes. you would feel lighter and happier, even the whole world seems to be lighter and happier than it in gloomy winter . people also seem to be more outgoing and easygoing in summer.

the second reason is the temperature is good enough for a lot of outdoor activities. being outdoorsy, i would feel annoyed if i was cooped up by bad weather in winter. on the contrary, summer weather ususally wont stop you from going out for days.

The Father and His Son

Father had a family of sons who were perpetually quarrelling among themselves. When he failed to heal their disputes by his exhortations, he determined to give them a practical illustration of the evils of disunion; and for this purpose he one day told them to bring him a bundle of sticks. When they had done so, he placed the faggot into the hands of each of them in succession, and ordered them to break it in pieces. They each tried with all their strength, and were not able to do it.

He next unclosed the faggot, and took the sticks separately, one by one, and again put them into their hands, on which they broke them easily. He then addressed them in these words: "My sons, if you are of one mind, and unite to assist each other, you will be as this faggot, uninjured by all the attempts of your enemies; but if you are divided among yourselves, you will be broken as easily as these sticks."

一位父亲有几个孩子，这些孩子时常发生口角。他丝毫没有办法来劝阻他们，只好让他们看看不合群所带来害处的例子。为了达到这个目的，有一天他叫他们替他拿一捆细柴来。当他们把柴带来时，他便先后地将那捆柴放在每一个孩子的手中，吩咐他们弄断这捆柴。他们一个个尽力去试，总是不能成功。

然后他解开那捆柴，一根根地放在他们手里，如此一来，他们便毫不费力地折断了。于是他就告诉他们说：「孩子们!如果你们大家团结一致，互相帮助，你们就像这捆柴一样，不能被你们的敌人折断;但如果你们自行，你们就将和这些散柴一般，不堪一折了。