15篇寒假英语日记高中(最新20篇)

马上就要开学了，这个寒假对我来说过的十分的快乐!在这个寒假生活中，我最喜欢过春节了，这件事让寒假生活变的更有意义。

除夕早上，我们全家开车前往奶奶老家。路上阵阵鞭炮声带领我们来到目的地。

下了车，从小巷一眼望去，家家户户都贴上了春联、福字，有些人家大门口还有放完鞭炮的纸屑，看上去喜气洋洋的，人们也都在家忙着准备着过年的菜肴吧!

此时临近中午，妈妈和两位大妈一起包着饺子，大伯领着我们几个小孩到院里放鞭炮，只听“噼里啪啦”鞭炮就响了起来，我们几个笑着捂住耳朵躲在一边看鞭炮放完。

之后，我们又与小狗玩耍了一会，饺子包好了。我们在屋内齐聚一堂，坐在凳子上愉快地聊着天，吃着香喷喷的饺子。

吃过午饭，我们在院内，坐在椅子上，晒着太阳聊着趣事。妈妈聊的最起劲儿，还不时模仿着动作，听得大家哈哈大笑。

到了一、两点，我们跟大家依依不舍的道别了。接下来，我们又去姥姥家过除夕之夜了。有阵子没见姥姥、姥爷了还挺想念的。路上我和弟弟都睡着了，宁静的午后，温暖的阳光透过车窗照射进来，车里暖暖的很舒服。

车停了，我们也睡醒了，我们穿好外套，拿着礼品向姥爷家的楼房走去。姥爷、姥姥热情的迎接我们，两个小表妹见到我们高兴的都跳起来了!

晚饭自然少不了饺子，舅舅还做了一大桌子菜。吃完饭我姥爷就给我们每人发了一个红包。姥爷舅舅领着我们下楼放烟花，我们兴奋的看着烟花升上空中变成一朵朵五彩缤纷美丽的花。楼下好多人都在放烟花，忙的我的双眼都不知看哪里了……

放完烟花，我们上楼去看期盼已久的春晚，一个个精彩的节目带给我们阵阵笑声。

这个寒假真是一个快乐的寒假，每天都生活的快乐又温馨!

Thanksgiving is a holiday celebrated in much of North America, generally

observed as an expression of gratitude, usually to God. The most common view of

its origin is that it was to give thanks to God for the bounty of the autumn

harvest. In the United States, the holiday is celebrated on the fourth Thursday

in November. In Canada, where the harvest generally ends earlier in the year,

the holiday is celebrated on the second Monday in October, which is observed as

Columbus Day or protested as Indigenous Peoples Day in the United States.

Thanksgiving is traditionally celebrated with a feast shared among friends

and family. In the United States, it is an important family holiday, and people

often travel across the country to be with family members for the holiday. The

Thanksgiving holiday is generally a "four-day" weekend in the United States, in

which Americans are given the relevant Thursday and Friday off. Thanksgiving is

almost entirely celebrated at home, unlike the Fourth of July or Christmas,

which are associated with a variety of shared public experiences.

I went to summer camp on vacation. On the first day, we went to a beautiful

beach. It was a sunny and hot day, so we went swimming. The water was warm and

we had great fun. Then the next day, we went to the mountains. There were many

trees and I really enjoyed them. On the last day, we had a great party. We sang

and danced happily. We didn’t want to leave(离开) the friends and the teachers. I

hope I can go to summer camp again next year.

我去夏令营度假。第一天，我们去了美丽的海滩。这是一个阳光和炎热的一天，所以我们去游泳。水是温暖的，我们有很大的乐趣。然后第二天，我们去了山区。有许多树木，我非常喜欢他们。在最后一天，我们有一个伟大的党。我们高兴地载歌载舞。我们不想离开(离开)的朋友和老师。我希望我可以去夏令营明年再次。

My Foreign Teacher

Hello! I’m He Baoyi. We have three new teachers this term. But my favourite

teacher is English teacher. Who is she? Yes, she’s Linda.

Do you want to know her? Linda is very beautiful. Look! She has a round

face, two small black eyes, a straight nose, a big mouth and two small ears. Her

hair is very long. She is not tall and not short. She likes wearing a white

dress. She looks like an angle. Linda works very hard every day. And she is

strict to us. But she is kind. Her class is so much fun. Really? Yes. In class,

she is our good teacher. After class, she is our good friend.

Her favourite food is tofu. It ’s very very healthy. She is not only good

at pingpong, but also good at singing. She likes talking with us. We all like

her.

你好!我他Baoyi啦。这学期我们有三位新老师。但是我最喜欢的老师是英语老师。她是谁?是的,自己是琳达。

你想认识她吗?琳达非常漂亮。看!她有一张圆圆的脸，两只黑色的小眼睛，一个直鼻梁，一个大嘴巴和两只小耳朵。她的头发很长。她个子不高，个子不矮。她喜欢穿白色的衣服。她看起来像个天使。琳达每天工作很努力。她对我们很严格。但她是善良的。她的课很有趣。真的吗?是的。在课堂上，她是我们的好老师。下课后，她是我们的好朋友。

她最喜欢的食物是豆腐。它非常健康。她不仅擅长乒乓球，而且擅长唱歌。她喜欢和我们谈话。我们都喜欢她。

Music is the important part of my life. The world needs music to amuse

peoples life. As they live in the fast pace, music can bring them the great joy

and relax. Since I was very small, I fell in love with music and every time when

I heard music, my body would move and feel relaxed. The function of music is

various.

There is a famous song, which called let the music heal your soul. A lot of

young people have their favorite singers. When they see their idols face to

face, they would say thank you to the singers, because their songs inspire these

young people to move on in the dark days. The songs deliver positive messages to

the public and inspire them to never give up.

Listening to the music is the main way for the young people to release

their pressure. Every day before I sleep, I will listen to the light music,

which helps me to take relax and make me sleep well. The reason why so many

people like to KTV after their work lies in releasing pressure. They need to

shout and then forget about the annoyance.

Music is favored by everyone and it is the indispensable part of our

life.

New Years eve, our family had just finished eating dinner, two little sister began rang: "go wow, firecrackers!" Say that finish, 1 of "miso", jumped out of the chair. Them in one hand and a fireworks, in one hand and a lit incense stick and ran out of the house, I hurried to go out.

The street, "clicks" embrace life, air flashing dazzling spark. Families of lights. Golden yellow and yellow-green window, in the flickering spark, as if into running a TV set, there is a wonderful program!

Suddenly, the front light flash, then the fist big round ball, one by one to fly to the sky, red, yellow, green... According to the street brightness.

Sister saw, loudly shout: "elder sister, whats this?"

"This is called flash gun, can be fun." I said, "put out, and then there were a nude!" The words sound just fell, she shouted: "elder sister, we put a fireworks and they compare!" Say that finish put a fireworks upright on the stone bench. Firecrackers is a half feet tall, thumb so thick, is made of kraft paper roll, like candles. We use incense lit the fuse, fuse "bursts" bursts to emit white smoke, then "brush", a pillar of fire to give them enough, through more than ten meters high, the colorful spark to scatter around, like snowflakes are falling again, to the eye.

After a while, neighbors came out to the firecrackers. "Beginning" and "banging" "dong kuang" have been ringing off the hook.

It was firecrackers sound bowed out, every family to meet the New Year!

除夕夜，我们一家刚吃完年夜饭，两个小妹妹就嚷开了：“走哇，去放爆竹喽!”说完，就“噌”的一声，跳下了椅子。她们一手拿着爆竹，一手拿着点燃的卫生香，跑出了家门，我也急忙跟了出去。

街上，“劈劈啪啪”的抱住生接连不断，空中闪烁着耀眼的火花。家家户户灯火通明。金黄色和黄绿色的窗户，在忽明忽暗的火花中，好像变成了一台台电视机，正在播放精彩的节目呢!

忽然，前面亮光一闪，接着拳头大的圆火球，一个接着一个飞向天空，红、黄、绿……照得大街通亮。

妹妹一见，就大声喊：“姐，这是什么?”

“这叫闪光炮，可好玩了。”我说，“放完了，还剩个长筒呢!”话音刚落，她又喊起：“姐，我们放一个花炮和他们的比一比!”说完就把一个花炮直立在石台上。花炮有半尺高，大拇指那么粗，是用牛皮纸卷的，像支蜡烛。我们用香火点燃了导火线，导火线就“哧哧”地冒白烟，紧接着就“刷”的一声，一股火柱冲天而起，窜出十几米高，五颜六色的火花向四周散开，又像雪花一样纷纷下落，好看极了。

不一会儿，邻居们也都出来放爆竹了。“劈劈啪啪”“乒乒乓乓”“咚——哐”的声音一直响个不停。

这真是爆竹声声辞旧岁，家家户户迎新春!

In our life, everyone 情态动词+have . Some could be found at last. But some of them couldn’t be found forever. I had an unforgettable experience. One day, I went home happily. I I found my watch gone (be about to do ...when ...句型 ) . I was very worried. I looked for it everywhere but 省略 ), it is very important.It’s the gift that my parents gave to me for my Two days later, to my surprise, I found my watch in my drawer, which made me overjoyed (非限制性定语从句 ). The experience precious gift (虚拟语气 ) . I should take care of it and avoid missing it again.

成长成长中遇到的风风雨雨，都会使我们更加坚强。成长中的我们，多么快乐;成长中的我们，也有烦恼;成长中的我们，到底应该怎样做?是快快乐乐的，还是愁眉苦脸的。这正是一个大家所应该慎重考虑的。成长，是一个多么熟悉而又亲切的字眼啊!成长中的我们正处在不断的变化之中，也许你会找到自己一生中的理想，也许你会改变自己的许许多多的缺点和不足。成长中的我们，有时可能会胡思乱想，有时可能会为自己的目标而努力奋斗。成长离不开生活，生活中的我们正在成长。然而，有的青少年会好好学习，为自己以后的幸福生活而奋斗;还有些青少年就只是这样虚度年华，只顾自己现在吃好，喝好，穿好。成长中的我们，一定要努力学习，千万不要让自己在成长过程中有所遗憾。只要抓住自己的美好青春，抓住机会，你就会成功。

是什么让我们改变了这么多?是什么让我们抓住每一分每一秒?又是什么让我们从幼稚走向成熟?答案是什么。是成长，是成长······如果没有成长我们就会一步一步接近死亡，就会使自己变成一个植物人一样。植物人，也许有的植物人，会有思想，有自己的梦想。而有的青少年，就会茫然的过完自己的一生，直到老了，快离开人世间了，才会突然想起自己在成长中，是多么的无知吧?

毛毛虫，在世间是多么的渺小啊!等它长大后，就会变成蝴蝶，在空中自由的飞翔。蝌蚪，在水中也是多么渺小啊!等它长大后，就会变成青蛙，为人类造福。在不断成长过程中，我们也会变成国家的栋梁之材，也会为国家做出贡献。

时间飞逝，转眼间，已经是高三的一名学生了，每每想起走过这些路中的酸甜苦辣，心中难免会有所触动。

读初中时，心中对高中充满无限的憧憬，然而，也就是因为这样，才是我有有勇气踏入高中的学校大门。

不明白是对未来的憧憬太过于完美还是现实太残酷，其实高中生活并没有我想想的那么精彩、那么斑斓。每想到生活中无奈的情绪和那些零散的画面时，总会有怅然若失的感觉。我并不是一个贪心的人，我对生活的期望并不是很高，我只想健健康康顺顺利利平平安安的度过我的高中三年，里面拥有乐趣，拥有欣慰的泪水，更拥有真挚无暇的友谊。由于发生的一些事情，让我不得不重新审视这个社会，我只是一个单纯的学生，我期望我的高中生活会纯净的如万里碧空无云的蓝天。虽然我身边的朋友们都很善良、都很要好，可是很多事情并非我想象的那么简单。有很多人，很多事在某种程度上令我产生反感，在乱杂砸的世界里，不管是谁我们都要守住心灵的净土，享受清晨的每一缕阳光。

我多期望我的高中生活不要有太多的拘束，可不能够让我们保留仅剩下的小任性，不想屈服生活中的无奈，或许也仅有我这么固执的想要留下那些早已泛黄的回忆，其实我的高中生活过的很开心，也很温暖。有时间尽力说服自我在辛苦三年，坚持过了就是幸福的时刻。

也许，应当珍惜此刻的生活，多想生活能够容忍我们的任性固执，让我在现实生活中能够单纯的笑，能够再不开心时不必带着一副“我很好”的面具。我并不叛逆，我也懂大人们以及教师们的良苦用心，我要加油，我要努力。

高中生活是美丽的是幸福的，同学们，加油吧!让我们感受高中的乐趣。

在过寒假时，我们家中发生了许许多多的趣事。可能有一件事在你们家里可能也发生过吧。比如:包饺子，打年糕，做汤圆吧。

今年，我们家第一次做过年吃的糍粑。相信你们家中都有“糍粑”吧。但是，你们的“糍粑”与我们家的糍粑截然不同。你们家的“糍粑”又大又软，不糯，并且最重要的一点是不能在火上烤。即使能烤也烤不熟，因为太厚了，烤上去也不香。我们家的糍粑大小合适，硬度适中，还很糯呦。并且还能在火上烤起吃。厚度适中，容易烤熟，在烤的过程中还带有一丝丝的香味，光闻都想忍不住咬上一口。当烤好时，你放入嘴边一咬，咔嚓一声咬下去，香味更浓烈了，在十里地以外的地方都能闻到。

如果你也想吃这种糍粑，请你看下面是怎么做的。我相信你也能做到。第一步:找材料。需要糯米，自来水，蒸锅，黄蜡，对窝，粑粑棒等材料。第二步:制做糍粑。先将糯米放入水中沁泡半天左右，把水与糯米给分出来。拿出来的糯米放蒸锅中，注意在放入蒸锅的过程中，应先在蒸锅的底下涂一层黄蜡，因为涂上了黄蜡能让糯米不被粘到蒸锅上。等到糯米蒸好后，放入对窝中，用粑粑棒去打烂糯米，直到拿到手上不粘手就行了。然后，拿起一小团糯米，在手心滚圆，再把它按扁，就变成传说中吃的糍粑。但注意，一定要冷却好。第三步:储存。这种糍粑怎样储存起来呢?就是把冷却后的糍粑放入一个装有自来水中水桶中，便可以了。

美味的糍粑就是这样做成的，但是工序却十分麻烦，就应了这句俗话“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”

今天是高三上学期期中考试的第一天。上午语文，下午英语。看新闻说考试时边喝水边考，有助于激发大脑皮层中的记忆力与判断力，于是我很乖的喝了一天的水。别说呢，还真有点用呢。在从前，每每下午的那场考试，不是语文就是英语，我总是会有点想打瞌睡的感觉。今天一直喝着水，精神倒还是挺好的。只是啊，下午的英语考试真是太难了，很多单词都不认识。总感觉时间很紧迫。迁哥同学对我说，“哎呀，这次的英语，一半的阅读我都不会，太难了，太难了!”我被他逗笑了，对她说，“难啊，阅读第一大题我就看不明白!” 这次徐老师还真是下狠手了，第一次月考人人都考一百分以上，这一次，及格的人还不知道能不能有过半呢。默默祈祷吧。

回家的路上，依旧下着绵绵秋雨。这几日的天气，天暗的越来越快了，也越来越冷了，马上就要立冬了，不知不觉，高三上学期的时光，就要过完一半了。

后天我们学校举行运动会，学校每个班，都排练好了舞蹈或者韵律操。今天上午同学们在教室里试着跳舞穿的新衣服，我就想着，这样的场景，以后可能再也不会有了。大家都在不知不觉的成长着，那些我们看不见的东西，正在悄悄的改变着。也有遗憾，遗憾有些事情，不能和从前的五班一起实现。或许那句话说的很对，有些失去的东西，往往是让人感觉最为珍贵和怀念的。

我喜欢看小颖跳舞的样子。缈缈说，小颖跳舞，有种灵动的美感。那种灵动的美，参杂了许些拉丁舞的感觉在里面，让人看了有种毫不做作的自然清新感，真的很喜欢，因为我也很喜欢跳舞的感觉，虽然我不会跳舞，但是跳舞时肢体所流动的那种感觉，一直很让我很着迷。

最近喜欢上了唱歌，一个人在家时，总会录下自己的声音，然后按下“播放”键自己欣赏。听得多了也就越来越熟悉自己的声音了。现在的我终于可以自信的唱歌给你们听了。知道吗?小时候的我，总是把唱歌当做一件很害羞的事情，即便是自己一个人时，也不太愿意唱歌给自己听，总感觉，很奇怪呢。现在呢，一点都不会了，自己的声音，也可以变得很好听。

我在默默地为你写一首歌，这是一个秘密。我希望这个秘密，能给你带来幸福的感觉。我相信，一定会的。你的成人礼，虽然少了我在你身边的陪伴。但是你要记得，我一直在你身边，未曾走远......

My New Deskmate

My new deskmate is a boy of sixteen. His name is Zhang Gao. He is 1.8

meters tall. His strongly-built body and sun-tanned skin make him look like a

sportsman. He has two big dark eyes under a pair of thick eyebows. It seems that

they are always smiling at you. Compared with my yellow hair, his hair is black

and thick. He speaks a little bit fast but very clearly. However, he likes to

gesture from time to time while hes talking. He has a dream of becoming a famous

actor one day. I believe his dream will come true because of his handsome face

and well-developed figure.

我的新同桌是一个16岁的男孩。他叫张高，身高一米八。结实的身材、晒黑的皮肤使他看起来像运动员。他浓浓的眉毛下有一双又黑又大的眼睛，似乎总是在对人微笑。与我的黄头发相比，他有一头浓密的黑发。他的语速有点快，但相当清楚，只是他说话时爱打手势。他的理想是当一名演员，我想他英俊的长相和匀称的身材定会让他好梦成真。

Since I went to college, I feel so excited about the new chapter of my

life. I have imagined the campus life for so many years. Now I finally come to

this stage. I have much time after class, so I need to learn to deal with it.

After two years’ struggling, I find the right way to spend my time.

The first thing for every college student is to learn major knowledge. In

China, so many students think college time is used to play instead of study, so

they skip class. This is a big mistake. College is the stage for students to

master practical skills, which decides what kind of job they will work on. So I

study very hard from Monday to Friday. I don’t want to miss the important

knowledge.

The second thing for college students is to join the after-class

activities. Joining the activities can not only learn more skills, such as dance

and sports, but also can make friends. Campus is like a small society. Students

need to learn to make connections with other students, so that they can win more

chances. I learn a lot from my new friends and know how to communicate.

My college life is wonderful, I learn both knowledge and social skills.

Nowadays, many families have a dog or a cat as a pet. Some people think

that pets are good and helpful companies. Some of them even go so far as saying

that animals are as good as humans, and their rights should be respected .Senior

citizens are especially fond of keeping pet because they are always feeling

lonely at home and they see the cats or dogs as their partner.

But some other people do not like pets. They say that animals are noisy,

dirty and dangerous. They think laws should be made to forbid people from

keeping pets in cities and towns.

In my opinion, pets are loyal friends that will never betray us. Staying

with pets, we shall enjoy happiness and feel relaxed. Most important of all,

keeping pets helps people to reduce loneliness and forget their unpleasant

things for the time being.

“啪”“啪”，雪球飞舞，宛如一朵朵盛开的花儿，和小伙伴们玩打雪仗可真痛快呀!

寒假里，我在姥姥家和我朋友吕振民、吕佳树、吕佳红玩打雪仗。我和吕振民一伙儿，吕佳红和吕佳树一伙儿。我们每一伙儿堆一个雪墙，游戏就开始了。我刚包好一个雪球，从雪墙中探出头，就有一个雪球在我头上开花了，把我变成了白发苍苍的“老头”。我一看，是吕佳树干的，心想：吕佳树，你竟然把我变成了白发苍苍的“老头”，我要让你变成现代的“白脸曹操”。我拿着我包好的雪球，等吕佳树探出头，我迅速把雪球投出去，不偏不倚，那个雪球正好在他脸上爆炸，他真成了现代的“白脸曹操”。我心想，我的目的达成了。

这次轮到吕振民了。吕振民拿着刚才包的十几个雪球，准备应战。吕佳红刚探出头，吕振民就来一个“雪球机关枪”，把十几个雪球连续投出，雪球在吕佳红身体各个部位上爆炸，有一个雪球钻进他的衣服里，把他变成了“雪人”。我想：吕振民真是徘徊在牛A与牛C之间的人呀——牛B。这次吕佳红学吕振民，把我变成了“冰冻人肉”。

这次，我和吕振民一起包了一个篮球那么大的大雪球，等对方探出头。吕佳红和吕佳树本想来一个“双人雪球机关枪”，可刚探出头来，就被我和吕振民的“雪球原子弹”炸成了“人肉冰块”了!

就是因为这个游戏，让我体验到了冬天的喜悦!

暑假，我和爸爸、妈妈约好了，准备举办一次"家庭智力比赛".暑假到了，举办比赛那天，我首先学着电视上主持人的样子，走到台上，清了清嗓子说："现在，我宣布，家庭智力比赛正式开始。

首先，我们请红方妈妈回答问题：什么叫文言文?请举一个例子。"妈妈听了，想了一会儿说："文言文指事中有人，人中有情，情中寓理的诗词，例如《学弈》这篇叙事的古文，告诉我们做学问或做任何事情，都要专心致志，否则，将一事无成。"我不禁鼓起了掌，说："回答正确，给红方加十分。"说完，便转过身在黑板上红字红棉写了个"加10","下面请蓝方爸爸作题：两只鹅同时放进冰箱里，一小时后，一只死了一只却还活得好好的，这是为什么?""嗯，这个嘛……"我见爸爸答不上，就揭晓了谜底："因为那只鹅不是一般的鹅，它是南极的主人—企鹅，给蓝方减十分!下面是笑话比赛，无论说什么笑话都可以，只要把婆婆逗乐，就可以得到加分!"

话音刚落，妈妈便高高举起了手说："从前有个笑话大王，一次，他误闯了一户人家，被人逮着了，那人听他说他就那个远近闻名的笑话大王时，便要求他说一个字，把他逗笑，笑话大王不假思索地说了一个屁字，那人不懂什么意思，笑话大王说：‘放也由你，不放也由你。’"我听了，忍不住笑了起来，就连妈妈的对手爸爸也笑了起来……最后，妈妈以二十分的优势大获全胜，这个"智力比赛"真有趣，既丰富了我们的语文知识，又考了我们的智力，为家庭增添了无穷无尽的乐趣。

时尚了一个夏天的树叶被秋风剪落在地。我用惋惜的眼神打量着落叶，蓦然发现它有一种特别的美。落叶好像变成了顽皮的孩子，她在树上玩累了想家了，于是在归途中自由奔放，展现出天真活泼的形态。她的遗传基因赋予了她喜欢跳舞的爱好，所以，她在半空中借着风势变化着各种舞姿，当飘落的叶尖着地时就像芭蕾舞的独步，有时一阵风吹来，落叶竟在原地旋转，真是太美妙了。接着又有一些落叶落了下来，变成了伴舞的“演员”。

我也曾想过自己像那落叶成为最美的演员，为萧瑟的秋天演绎着最美的舞曲……可是，真正到了那一刻，我也纠结着是否要放弃，因为我真的不想不想离开……

大考的前一晚，很早就睡了。却难以入眠，泪水没有滴滴答答地流淌，而是选择另一只方式，一种代表寂寞，代表不舍，代表安静，代表沉默的静，开始无声的静谧。“真的!”当时我的脑袋里想着，“如果时间就此禁止;我的睡梦永远沉睡下去;醒来一看是场梦，而我还是那个懵懂的我，就好了……”

知道吗?我好曾想念当初的你们，微笑，自信，天真&童真……是我们的回忆，而这回忆，就是幸福!

白痴定律：永远不要和白痴争辩。因为他会把你的智商拉到和他同一水平，然后用丰富的经验打败你!

寒假已经不知不觉过去一大半了，作业也完成得差不多了，于是就开始回忆并总结一个寒假所做的事情。 The winter vacation has been unknowingly over half of the past, and the homework is almost completed, so I started to recall and summarize what a winter vacation did.

在寒假的第三周，喜气洋洋的春节来到了。我们家是在广州过春节的。广州的春节很安静也很暖和。正月初一的光景与除夕截然不同：铺户都紧关门户，似乎全城都在休息。这一天如果吃鱼的尾部，就意味着年年有余，寄托着我们对来年生活的美好期望。对于我来说最有意思的就莫过于到亲戚家去拜年，不仅可以去吃一桌美味的饭菜，还有蛮大的收获呢!就是可以收到一封封的红包以及每个亲人满满的祝福。初一晚上吃完饭后，全家一起高高兴兴地去越秀公园看“彩灯唱响广州情，花海放飞中国梦”的主题灯展。全场最引人注目的灯就是“金马贺岁”，也就是正门装饰成了今年的生肖：马。灯亮后，人群热闹起来，大门一片红火，处处都洋溢着过节的喜庆，人们脸上挂起了笑脸。

寒假的最后一个星期，虽然很舍不得，但还是来了。这一周主要把老师布置的作业检查遗漏，购买好新学期的学习用品，收拾好书包。接下来的时间空闲下来了，思考着可以做什么，可以去做一些有意义的事吧：正好趁着这个时间去书店多阅读一些书籍，多写读书笔记，何乐而不为呢?积累好阅读知识能为下学期的语文阅读题做好提前准备。同时在书店里买好初一第二学期的课本，提前预习好功课，这样在下学期的学习中才不会太费力。同时，我也为自己定好了新学期的学习计划。

一个寒假过去了，我感到很充足并且很愉快。现在我要做的是调整好心态，不能一直沉溺在寒假的玩乐中，等待我的将是一个美好的新学期。

Recently, a Chinese student who studied abroad delivered a speech at the

graduate ceremony. Her speech soon became the hot issue, because she criticized

Chinese air pollution, which was a great threat to her health. Though her speech

had exaggerated the problem, it is true that China has faced many pollution

problems. The haze in Beijing is famous around the world, which is the

punishment for human to ruin the environment. It needs time to fix the problem,

but there is no need to deny our country. Even for the developed countries, they

have once faced such problem before. We can do something in the daily life to

protect it, such as do not throw away the rubbish.

The delicious lunch

Today,when I went home after school at noon,the moment I opened the door,a

good smell drifted out.Then I saw my mother was cooking in the kitchen.Wow!That

were all my favorite food:lobsters,chiken wings,sweet and sour pork

ribs,kung-pao chiken and steamed fish.My mother said:“your uncle,aunt and your

little cousin will come to visit us soon.”No wonder my mother cooked so many

delicious.After we ate lunch,I felt very fulled,because the lunch was actually

tasted delicious,I hadnt eaten such tasty dishes for a long time.Then I played

with my little cousin,he is two years old,and he is chbby and very cute.

参考翻译

美味的午餐

今天上午我放学回来的时候，当我一打开门，一阵香味扑鼻而来。然后我看见我妈妈正在厨房煮菜，哇!那都是我最喜欢的食物：小龙虾、鸡翅、糖醋排骨、宫保鸡丁和清蒸鱼。我妈妈说：“你舅舅、舅妈和你小表弟得下来我们家做客。”难怪我妈妈怎么会做那么多美食。我们吃完午饭后，我感觉非常饱，因为那些菜实在很好吃，并且我已经很久没有吃过那么好吃的食物了。然后我和我的小表弟玩耍，他两岁了，胖嘟嘟的非常可爱。

And in the winter vacation, looking forward to, looking forward to, the pace of the Spring Festival is near, spring is coming. Chinese New Year, my father took me to grandpa and grandmas New Years day in the country.

When I was a kid, Ive also been to the countryside, but at that time is too small, in rural areas dont have much impression. Annual lunar calendar at noon, the weather is very good, dad took me to the countryside shelf-space turned a circle, standing, looking for shelf-space look, wheat seeding flies in the distance, the green one, near the foot of nameless flower clusters, here, there, colorful and fantastic, now I know what is called life, what is the real spring. I was so happy, catch a difference with the hand, careful observation, the difference of spring green, two pieces of leaves and a large tender malt, dad told me that this is the tender malt grow blossom finally will form what we want to eat the wheat. Then I was caught with the hand a little flower, flower petal is hexagonal, there is a little faint scent, smell touch will also leave a little bit of pollen in hand, slippery, is not the name of, I asked my father said he also dont know, he told me that in the countryside like this are too many unknown flowers grass, count you come over? Spring countryside was so beautiful!

又到了寒假，盼望着，盼望着，春节的脚步近了，春天来了。今年春节，爸爸带我到乡下的爷爷、奶奶家过年。

小时候，我也到过农村，不过那时候太小，对农村没有多少印象。大年初二中午，天气很好，爸爸带我到农村的田埂上转了一圈，站在田埂上放眼一望，远处麦苗迎风飘扬，绿色一片，近处脚下无名的小花一簇簇的，这儿一片，那儿一片，五颜六色好看极了，现在我才知道什么叫生机一片，什么是真正的春天。我高兴极了，用手抓住一棵麦苗，仔细观察了起来，春天的麦苗绿油油的，两片大的叶子中间还有一个嫩嫩的麦芽，爸爸告诉我就是这嫩嫩的麦芽长大会开花最后就会结成我们要吃的麦子。随后我又用手捉住一朵小花，花瓣是六角形的，闻闻还有一点点清香，摸摸还会在手上留下一点点花粉，滑滑的，就是叫不出名字，我问爸爸他也说不知道，他告诉我在农村象这种不知名的小花小草太多了，你数得过来吗?春天的农村真是太美丽了!