15篇寒假英语日记高中实用20篇
面对即将到来的高考,同学们想必已经开始了紧张的复习,那么关于英语方面的复习可以有哪些计划的呢?下面是小编为大家带来的有关15篇寒假英语日记高中,希望大家喜欢。
浏览
6457作文
1000寒假计划英语作文高中
全文共 1172 字
+ 加入清单My study plan put my winter holiday is full of. I plan to put all the homework before the holiday are swept away, after the Chinese New Year in the top volume with three days to review your knowledge of our sage Confucius said, "consider"! The rest of the will to prepare book1&book 2 new knowledge, or else how can have a foothold in the superior competitive school? I write my these learning plan on a piece of paper, posted on my study desk, make it a little paper play a bigger role, it can play the role of a reminder to urge.
Saying and doing are two different things, in my winter vacation plan is really reflect incisively and vividly! Every day I wait for the sun to be basked in elder sister to the quilt to get up in the morning, all day in the hands of the pen to write, the temptation of television and computer, always to prohibit on learning table winter holiday schedule become worthless. My homework to the annual month to complete, the review plans to use five days, your plan is to complete the ugly, mathematics preview only the teacher must make the preview of the first two units, other disciplines in almost flat. My poor self-control and efficiency!
更多相似作文
篇1:寒假英语日记
全文共 1731 字
+ 加入清单One night in winter vacation, I and mom and dad at home and opened gala.
Mom and dad as a facilitator spoke a few words of introduction, and then my mother said: "let li xins dad dances" space walk ", everyone applause." Saw dad stood on the stage (that is, the floor), by using his hands and feet, run towards me, and I am a judge, a see this situation, frighten panic, running to escape and fled, said: "stop! Dads" space walk "into" big monsters walking, dont score." Mother laughed.
I am the performance GuZhengQu sing night fishing boat. I began to play, that beautiful, sweet, sweet music rang, gently float into mom and dads ear. They deeply immersed in the beautiful music, I play ah, play the melodious music, has been in the room the air flying. I finished playing, the room rang with thunderous applause, mom and dad are hit 100 points for me.
The mother turn performance, mom dance performance is wonderful holidays. I saw mother took a red scarf tied to the waist, this outfit is the atmosphere of the New Year. Mother left and right foot a little jump around on the floor, hand shaking around the ends of the scarf as the footsteps, like dancing. Dance jump out, my mother and dad straight quart jump is good, mom laughed.
Gala, are to continue our family are all very happy.
寒假的一天晚上,我和爸爸妈妈在家里开起了联欢晚会。
爸爸妈妈作为主持人讲了几句开场白,接着妈妈又说:“下面有请李欣的爸爸表演舞蹈‘太空行走’,大家掌声。”只见爸爸站在舞台(就是地板上)上,手脚并用,张牙舞爪向我走来,我是评委,一看见这情况,吓得惊慌失措,四处乱逃,边逃边说:“停!爸爸的‘太空行走’变成‘大怪兽行走’了,不得分。”一旁的妈妈哈哈大笑。
我表演的节目是古筝曲《渔舟唱晚》。我开始弹奏了,那优美、动听、悦耳的音乐轻轻响起,飘进爸爸妈妈的耳朵里。他们深深地陶醉在这美妙的音乐里,我弹呀弹,那好听的音乐一直在房间飘荡着、飞舞着。我弹完了,房间里响起了雷鸣般的掌声,爸爸妈妈都为我打了100分。
下面轮到妈妈表演了,妈妈表演的是舞蹈《欢欢喜喜过大年》。只见妈妈拿了一条红艳艳的围巾系在腰间,这身装扮很有过年的气氛呀。妈妈的脚左一点、右一点在地板上跳来跳去,手拿着围巾的两端随着脚步左右摇晃着,很像扭秧歌。舞蹈跳完了,我和爸爸直夸妈妈跳得好,妈妈笑开了花。
联欢晚会继续进行着,我们全家都很高兴。
篇2:我的高中生活日记500字
全文共 618 字
+ 加入清单我外婆最喜欢种花,在院子里,花盆几乎占了半个院子。春天,百花盛开,外婆家漂亮极了,万紫千红的。
这美丽的景色吸引了很多邻居,他们都啧啧赞叹:“这花真美啊。”外婆听了眼睛都眯成了一条缝,显得很自豪。我看婆婆种了那么多花,却一盆都没死,我就认为种花很简单,没把种花放在眼里。
我看蝴蝶花非常漂亮,可以以假乱真。于是我便向婆婆要了一盆,婆婆只好答应了。我把花放在院子里,天天浇水,一个月后,花变得有点烂,我赶紧找婆婆。婆婆说:“你浇水太多了,一个星期浇一两次就够了,花的水太多,所以有点烂,还好你喊我喊得及时,你再浇一次,花就被淹死了。”说完婆婆把这盆话放进干泥盆里。一个星期后,花总算恢复了。
可是我依然不信种花难,就又要了一盆花。我总结了上次的经验,又按婆婆说的做了,一个月后花儿都没死,我高兴极了!但我种了两三个月后,就不耐烦了,就把很多水浇进花盆,想这样一个月都不要浇了。这一浇可好,把花给浇死了,但我还不知道花已经死了。就这样一个月过去了,花叶已发黄,我觉得不对劲了,又喊来了婆婆。婆婆一来看到花,心疼地说:“唉,你怎么又把花浇成这样啊?这次我真的无能为力了!”我低着头,轻声答道:“我看花都种了两个月了,长的很好,就想偷懒了,就一下浇了很多水,想一个月不要浇水了,没想到又……”。婆婆语重心长:“种花可急不来啊,我种了这么多花,要精心培育一年甚至几年才开花呢。种花要有耐心啊!”
看来我低估了种花的难度。做任何事和种花一样,要有耐心才行。
篇3:寒假英语日记
全文共 1695 字
+ 加入清单And in the winter vacation, looking forward to, looking forward to, the pace of the Spring Festival is near, spring is coming. Chinese New Year, my father took me to grandpa and grandmas New Years day in the country.
When I was a kid, Ive also been to the countryside, but at that time is too small, in rural areas dont have much impression. Annual lunar calendar at noon, the weather is very good, dad took me to the countryside shelf-space turned a circle, standing, looking for shelf-space look, wheat seeding flies in the distance, the green one, near the foot of nameless flower clusters, here, there, colorful and fantastic, now I know what is called life, what is the real spring. I was so happy, catch a difference with the hand, careful observation, the difference of spring green, two pieces of leaves and a large tender malt, dad told me that this is the tender malt grow blossom finally will form what we want to eat the wheat. Then I was caught with the hand a little flower, flower petal is hexagonal, there is a little faint scent, smell touch will also leave a little bit of pollen in hand, slippery, is not the name of, I asked my father said he also dont know, he told me that in the countryside like this are too many unknown flowers grass, count you come over? Spring countryside was so beautiful!
又到了寒假,盼望着,盼望着,春节的脚步近了,春天来了。今年春节,爸爸带我到乡下的爷爷、奶奶家过年。
小时候,我也到过农村,不过那时候太小,对农村没有多少印象。大年初二中午,天气很好,爸爸带我到农村的田埂上转了一圈,站在田埂上放眼一望,远处麦苗迎风飘扬,绿色一片,近处脚下无名的小花一簇簇的,这儿一片,那儿一片,五颜六色好看极了,现在我才知道什么叫生机一片,什么是真正的春天。我高兴极了,用手抓住一棵麦苗,仔细观察了起来,春天的麦苗绿油油的,两片大的叶子中间还有一个嫩嫩的麦芽,爸爸告诉我就是这嫩嫩的麦芽长大会开花最后就会结成我们要吃的麦子。随后我又用手捉住一朵小花,花瓣是六角形的,闻闻还有一点点清香,摸摸还会在手上留下一点点花粉,滑滑的,就是叫不出名字,我问爸爸他也说不知道,他告诉我在农村象这种不知名的小花小草太多了,你数得过来吗?春天的农村真是太美丽了!
篇4:英语日记50词
全文共 616 字
+ 加入清单I got up early this morning. After breakfast I went to the beach near my
home with my friends. We went there by bike. As soon as we got there, we played
with the sand and walked on the beach. We also went boating.It was really
fantastic. In the afternoon I went to the library and read books there. I also
helped my parents make dinner. After dinner I washed the dishes. In the evening
I did my homework. Then I surfed the internet. I had a busy and interesting day.
译文:我这天起床早.吃完早饭后我和朋友们去了我家附近的海滩.我们骑自行车去的.我们一到那里就玩沙子,在海滩走.我们也划船.很棒.下午我去图书馆看书.我也帮忙父母做晚饭.饭后我洗碗.晚上我做作业,然后上网.我这天很忙也过得很愉快
★初中英语日记范文★
★小学英语日记带翻译★
★儿童节英语日记★
篇5:我的寒假日记
全文共 606 字
+ 加入清单这个寒假里,你们都做了什么好玩又有趣的事呢?包饺子,放鞭炮还是挂灯笼?可是,我却有一个更新奇的玩法。
回家过年时,我们买了许多糖果,其中有一种叫做乌梅糖的糖果。我尝了一下真是酸死了。我边吃糖果边写寒假的作业。突然我来了灵感:我和弟弟一起做题,谁做错了谁就吃那酸的掉牙的乌梅糖。
说干就干,我三下五除二就挑了一盘子的乌梅糖。弟弟让妈妈出题,不一会儿题就出好了,弟弟和我并排坐在椅子上,同时拿起笔,刚准备开始写弟弟就说“哈哈!你肯定赢不了我!”我也不甘示弱“来吧,你当我怕你呀!”随着妈妈一声令下,我便开始飞速写起来,弟弟也加快了速度。
“呵,终于完了!”我高兴地喊到,我的声音还没有落地弟弟我宣布已经完成了。还说“此时说胜负还太早,还是看结果吧!”我说“谁怕谁啊?”而此时妈妈正在火速批改我俩的题。
“我赢了!”我欢呼到,而这时弟弟却沮丧地哭了起来。毕竟他还小,我递给他手帕,他擦了擦眼泪,将一颗裹着红色糖果的糖放入口中。没过一会儿就听见“嗷”的一声,原来他把糖吐了出来,嘴里还不停地说“酸死了,我不要吃了!”我跑过来安慰他说“姐姐陪你一起吃好吗?”只见他高兴地点点头。于是,我和弟弟共同吃了这酸又甜的糖果。
哈哈,我第一次觉得自己的乌梅糖甜甜地,我笑了弟弟也笑了。
过年了,我的趣事分享完了,那吃剩下的糖被我包了起来,每当看到这彩色的糖果就会想到弟弟,想到这有趣的事,心里就会甜甜的……
这就是我过年时的趣事,怎么样,有趣吧!
篇6:关于寒假英语
全文共 1080 字
+ 加入清单During the winter holiday, I was very happy because of the Chinese new year and other reasons. During the holiday, my parents and I went back to my hometown in the countryside in Hebei Province. I had not come back for several years, so that I was so surprised to find that great changes had taken place in this small village in the past years. Almost every family in the village had color TV set and some of them had computers. Many families had their houses newly built or rebuilt. Previously,could be seen everywhere, but now they have taken on an entirely newlook. Motorcycles or even private cars are not luxuries any more.
One of the villagers proudly told me that he and some other villagers were going to join a tour and travel abroad. Previously, the villagers were busy in their farm work all the year round, but now they have much more time and money to relax or entertain. Traveling has become a new trend among villagers. Seeing these amazing changes, my father said that he would go back to my hometown as soon as he retired. As for me, I strongly supported his idea.
篇7:初中寒假生活日记最新版
全文共 562 字
+ 加入清单过年我兴,不用担心迟到,不用做作业,每天睡到自然醒,就算偶尔调皮,大人也都会一笑了之,不会责备。
爸爸把街上买来十二个红彤彤的灯笼,串成了两串,挂在门楼两旁,爸爸笑着说:“十二个红灯笼预示我们全家,在新的一年里,十二个月都红红火火,你也不用担心小鬼的侵扰。”我和爸爸一起贴春联和福字。妈妈忙着准备丰盛的年夜饭,有海鲜、蔬菜、牛肉,当然少不了意味着“年年有余”的鱼,吃年夜饭之前要先行祭祖。我还要到超市里买橙汁、啤酒,准备吃年夜饭用。
正月初一,是我又一个开心的曰子。吃过汤圆,去走亲访友拜新年,既拿了红包又玩了一上午。下午,我袋里装着父母给的零花钱,与表哥姐及堂弟妹一起到街上玩,甭提多高兴了。路上的小鸟大概它们心里也很高兴吧,也来凑热闹。今天算是一饱眼福二饱口福三饱手福了!
大年初二中午,天气很好,爸爸带我到乡村的田野里转了一圈。站在田埂上放眼望去,正在拔节的麦苗儿,显出袅娜窈窕的姿态,妩媚地谈笑,小沟里的水细微的涟漪,野草和小花点缀着美的世界。
我仔细观察了一颗绿油油的麦苗,两片大的叶子中间还有一个嫩芽,爸爸告诉我:“这就是麦芽,长大会开花,结成我们要吃的麦子。”
墙角下蜷缩了一个冬季的蔷薇花,早就乘着春风爬上了墙头,用它那最娇嫩的新芽迎接着春天的祝福。现在我知道了生机勃勃,芝麻开花节节高的生活。
春节的喜庆欢乐令我难忘!
篇8:英语日记100词
全文共 398 字
+ 加入清单An English proverb says that time is money. I consider it (this) wrong.
Why? Because we all know that we can earn money by work but can not in any way
get back time (in anyway). For this reason, we may (can) say that time is more
valuable than money.Many people do not know the value of time. It (this) is
indeed a great pity. We must bear (keep) in mind that wasting time is equal to
wasting your life.
篇9:英语日记格式
全文共 404 字
+ 加入清单201X年X月X日 晴天
I have a party on my eleven birthday, many friends give me the present.
There is a doll, a pen, a music box, a notebook, a book and a flower. My
faverite present is the flower. The flower is very beautiful. Its colour is red.
I like to smell it. I put it in a bottle of water. My mother says it is a rose.
I can plant it in the pot. I water the flower everyday. I wish it can be
beautiful forever.
篇10:高中优秀做美食日记500字
全文共 673 字
+ 加入清单在成长中,我学会了许多本领,如溜冰、骑自行车、游泳……其中给我印象最深的就是我学会了做饭。 In the growth, I learned a lot of backdrops, such as ice skating, cycling, swimming ... Among them, I learned to cook.
那天,天气晴朗,火辣辣的太阳照耀着马路、草丛。到了中午,妈妈还没有回家,我的肚子饿得咕咕直叫,我决定自己做饭吃。
我打开冰箱,里面还有几个西红柿和几个鸡蛋,我决定做一个简单一点的—西红柿炒鸡蛋。
我拿出几个西红柿,放进一个装了半盆水的小盆里,轻轻地揉搓着,又把它们对着清水冲了冲,就洗好了。
该切了,我拿起它,正准备切时,它却“逃跑”了,我毫不客气地把它“抓”了回来,一手按着它,一手拿起刀,把它切成两半,又切成小块。把鸡蛋搅拌好,就准备好了。
该炒了,我用力拧开煤气灶,往锅里倒了点油,待油热了,把鸡蛋倒进锅里,顿时,锅里响起了“噼哩啪啦”的“交响曲”。我吓得赶紧往外跑,差点绊个跟头,等到没什么声音了,我才壮起胆子走进厨房。往锅里一瞧,呀,鸡蛋快炒糊了!我赶紧操起锅铲,翻炒起来,又把西红柿倒进去,翻炒了一会儿。该放盐了,我却犹豫起来,妈妈做一家人的饭,才放一点盐,我只做我自己的,要放多少呢?算了,放一点点吧!我捏了几颗盐放进去,尝了尝没什么味道,索性抓了一大把盐撒进去。出锅了,红的是西红柿,黄的是鸡蛋,真好看。我夹起一点放进嘴里,香香的,有点咸。真是既好看又好吃。
这次做饭令我至今难忘,因为我体会到了自己做饭的快乐。
篇11:英语日记格式
全文共 480 字
+ 加入清单MondaySeptember1,20__weather:__
It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why?
Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we
have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we
can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In
winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to
replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.
篇12:寒假初中英语
全文共 703 字
+ 加入清单My winter holiday was very interesting.as that day I got back to my native hometown,cousins and cousines took me to ski.My skiing skill isnt well,got down for 15 times,they laughed at me behind,I cant help smiling too.
The day of spring festival was the most happiness day,we had meal for the first,a table of delicious food,that made me so glad.then we played the fireworks.The childrens waving the lightening ticket while watching the adults playing the fireworks.that was so beautiful!like the stars rainning down the world.at the end,it was time to get the red bag.
We were very exciting,and satisfied.sometimes,we also go shopping and buying something we like.
Winter holiday life was really abundant!
篇13:短篇英语日记带翻译
全文共 783 字
+ 加入清单Today was the second day of our Hong Kong visit. I was very happy as
yesterday. But I felt tired a lot. I didn’t want to stay at guesthouse, so I
planted to go window-shopping with my parents in Times Square. There were many
kinds of goods, but you could choose the one you liked best easily。Also, there
were many designer-label stores in Times Square, such as
DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS and so on. Among others, there was a famous
bookstore called PAGEONE.At last, I bought a beautiful skirt(你好像是女的吧)and some
books。Then I was exhausted but I didn’t care in the slightest(可以换成not at all
)。
今天是我们香港之旅的第二天。我和昨天一样开心,但是我感到有点累了。我不想呆在宾馆里面,所以我打算和我的父母在“时代广场”去逛街。这里有各种各样的商品,但是你可以轻松的找到你最喜欢的。同样,这里面有许多的品牌店在“时代广场”,例如DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS等等。最值得一提的是,这里有一家著名的书店叫PAGEONE.。最后我买了一件漂亮的裙子和一些书。我已经筋疲力尽了但是我一点都不在乎。
篇14:寒假日记500字左右大全
全文共 523 字
+ 加入清单寒假马上就要结束了,打开记忆的键盘,整理假期的收获,这个假期过得既轻松又紧张,既丰富多彩又增长知识。
首先假期不仅按时完成了老师布置的作业,还参加了不少课外班,尤其在假期我的英语可是一点没放松,不仅学习新概念英语,还投入紧张的备战剑桥三级英语考试的考前辅导中,每天大量的单词要记,重点的语法要会应用,弄清了一般现在时、现在进行时、一般过去时、现在完成时等时态的结构和用法。不仅如此,还学习了国际音标,知道了通过音标记忆单词是最好的方法。在假期,我的好朋友张会子的爸爸给我们做了奥数专题辅导,有年龄问题、行程问题、流水问题等,他爸爸不仅讲得细而且更清楚,以前的一些疑惑,也迎刃而解。
最让我收益颇丰的是观看钱文忠老师讲的《三字经》,每一组短短的三个字,竟然蕴涵着中华博大精深的文化内涵和历史渊源,深感自己所知的太寡,所学的太少;其次还观看了二十集纪录片《唐之韵》,系统清晰地讲述唐诗发展的脉络和唐诗的辉煌;八集纪录片《望长安》,让我更加热爱我生活的这片土地,更加自豪我是一个西安人!
最后假期我还参加了小主持人班、拉丁舞班,跟爸爸学游泳,跟妈妈去旅游,跟姥姥、姥爷去大唐芙蓉园,你们说我的假期生活丰富吗?储存假期的快乐,收回放飞的心灵,新学期就要开始了。
篇15:日记600字大全高中
全文共 614 字
+ 加入清单进入高中了,体验了新得一切,刚开始,对于这个陌生得校园,我很不习惯,但是通过了几节课得体验生活,我已经慢慢开始接受这个对于我来说非常陌生得校园、
今天是我们开学得第一天,步进了新得校园,熟悉了新得同学,接触了新得老师,体验了新得生活,进进了新得环境,总而言之,这个学校得一切,在我眼中都是陌生得,然而更是新奇得。这也意味着,我们已经步进了青春得大门。
到了下午,我已经熟悉了这个学校得一切。但是就在我正在和同学们交流得时候,学校就通知我们往操场除草。
于是,我带着一丝兴奋和同学们一起往了操场,遗憾得是,我并没有带任何得工具,所以只能用手往将它们一棵棵得拔下来,当草除了三分之一时,我得手就已经磨下水泡了,这时,我心想“那等到拔草全部除完后,手不就破了”于是我想到了一个好主意,用手先把旁边得松土揽到一边,在用一块比较尖得石头轻轻一栽冬一棵草就顺利得拔下来了,这方法固然比较繁琐,但是,对于我这个手无缚鸡之力得人来说,这已经是唯一得方法了,以此类推,我一直按照这样得方法做下往,一直到了最后,草不但拔完了,我得手也没有受伤,我心想:“这难道不是一举两得得事情吗?”时间过得可真快呀,这场拔草活动就这样结束了。但同时,我也为自己拔下了那么多草而感到欣慰。
是啊,生命在于运动,生命在于学习,生命在于对新生事物得好奇,相信自己是最棒得,学习固然重要,但是,也应有一些适当得劳动,在家里就可以为父母分担一些辛劳,只要好好学习,你一定会看到一个
篇16:母亲节话题高中生英语
全文共 1270 字
+ 加入清单Mothr’s Day is a holiday whn childrn honor thir mothrs with cards, gifts and
flowrs. In many countris, such as Dnmark, Finland, Italy, Turky, Australia and
th US, popl clbrat Mothr’s Day on th scond Sunday in May whil many othr countris
of th world clbrat thir own Mothr’s day at diffrnt tims through out th yar.
On of th bst ways to clbrat Mothr’s Day is to giv your mom th day off. Lt hr
rlax with th rst of th family doing all th houswork. Usually, dad and th kids
will lt mom slp lat that morning as thy go into th kitchn to prpar hr favourit
brakfast. Nvr forgt to plac a vas with a singl flowr on th tabl bsid th food. Th
kids can pick up th flowr from th gardn or buy on from th shop. Arrang vrything
nicly bfor mom waks up. Som familis will carry th food and mom’s favourit
sctions from th nwspapr to hr bdroom so that mom can hav brakfast in bd. Prsnts
and cards from th kids can b handd to mom by thmslvs or just placd on th dining
tabl.
Aftr brakfast, go anywhr mom liks to go. Shopping, swimming or going on a
picnic in th gardn. Mak a spcial Mothr’s Day dinnr or tak mom out for a grat mal
in a famous rstaurant sh lovs most.
Anyway ,lt mom njoy th whol day and fl your lov, and thn th Mothr’s Day can b
a good on. As Mothr’s Day is around th cornr, it’s tim to tak actions!
篇17:寒假初一英语日记
全文共 647 字
+ 加入清单The day before yesterday, the front wheel of my bike burst the tire, a tack of the ghost, I thought I accidentally got it. Yesterday, the back wheel of my bicycle also exploded, and it was a ghost of a tack. I doubted it very much.
Today, my bike leather are pulled away from my home holding the car, took more than half an hour. What is dad said I was a teacher at the school, really mad at me!
I must buy a bag of tacks, and every man who makes my car will put their car in a tack and let them try the taste of the walking car.
That is, my mother spent a lot of money, is to repair the car frame!
Really mad at me. You say, Ive been down and down???
篇18:英语日记100词
全文共 493 字
+ 加入清单One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to
a trip to the country. She bade me take good care of him.While we were walking
along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently.
We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing
(singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty
(beautiful).When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother)
wait (waiting) for us at the door.
篇19:寒假英语作文初中
全文共 981 字
+ 加入清单As the drawing presents, there is a man walking across the street
absorbedly focusing on his cell phone without noticing the surroundings. This
sort of phenomenon is not uncommon and rare in some metropolis, especially among
the youngsters.
What the picture illustrates is the prevailing situation that has long
existed in todays China. That is the mobile phone obsession. With the advent of
information age, people are becoming
increasingly fascinated on the electronic products, especially the cell
phones. Not surprisingly, you could easily notice that most of us are obsessed
in sending messages, playing online games with their mobile phones. It cannot be
denied that this phenomenon may negatively impact the relationship among people,
and therefore they will become estranged and isolated.
Personally, in view of the overuse of mobile phones, I hold that we
individuals should raise the necessary awareness that good relationships are
reinforced by sincere and face-to-face communication.
篇20:高中励志英语
全文共 811 字
+ 加入清单if you want to understand adversity, take two identical acorns from the same oak tree and plant them in two different locations. plant the first in the middle of a dense forest, and the other on a hill by itself.
要是你想理解什么是逆境,就去拿两颗从同一棵树上摘下来年龄相同的橡树果,并且把它们种到不同的地方。第一颗种在浓密的树林当中,而另外一颗则单独种在一座山上。
heres what will happen. the oak standing on a hillside is exposed to every storm and gale. as a result its roots plunge deep into the earth and spread in every direction, even wrapping themselves around giant boulders. at times it may seem the tree isnt growing fast enough—but the growth is happening underground. its as if the roots know they must ported the tree from the threatening elements.
事情的结果便是这样。那颗长在山上的橡树经历了大风大雨,结果它的根深深地扎进了泥土中间,并不断向四周扩张,甚至把自己置身于巨大的石块当中。有时它可能看起来长的不是很快,但这时它却在地下悄悄生长着,好像它的根知道自己必须快速生长来保护树木免受自然危害的影响。