快乐暑假的英语作文精选2篇 作文怎么写(优秀20篇)

今年暑假，我和爸爸、奶奶一起去了北京。北京是我国的首都，是我国的“心脏”，更是现代化的国际大都市，是我从小最向往的一座城市。这个暑假，我终于梦想成真了！

还未出门，我的心就早已飞到了北京，开始幻想北京究竟是什么样子！在前往北京的途中，我高兴得合不拢嘴，沿途的美景，我都心不在焉地一瞥而过，心里装的都是北京……经过了三四个小时的漫长煎熬后，终于到达了令我魂牵梦萦的北京！顾不上坐车的疲惫，我迫不及待地跟家人奔出了高铁站，坐上了去景点的车，我多想赶紧看看真实的北京和课本上绚丽的北京是否一样！

透过车窗，北京展示给我的是一派绿树成荫、鲜花盛开的景象！一条条宽阔、笔直的公路伸向远方，望不到尽头。一棵棵树木好像哨兵一样，挺立在马路两旁，在守卫着这个圣地！一座座高楼大厦拔地而起，还有纵横交错的立交桥，让我眼花缭乱……

我们先后参观了天安门、故宫、长城、鸟巢、水立方、颐和园等古今建筑。它们是那样雄伟、那样壮观，既富有历史底蕴又充满了现代气息！

天安门城楼金碧辉煌、庄严神圣，我不禁想起在课本上学过的《开国大典》这篇课文，幻想起当时的盛况……我仿佛又听到了敬爱的毛主席那洪亮而又振奋的声音：“中华人民共和国中央人民政府在今天成立了！”多么令人激动的时刻啊！天安门的后边就是故宫，这座古老的紫禁城更是富丽堂皇，单看这宫殿的恢弘气势就让我深深地感受到古代劳动人民的伟大，他们谱写了中国辉煌的历史！

来到长城，我爬上了好汉坡，也当了一回好汉，站在城墙边向远处眺望，长城好像一条巨龙盘旋在崇山峻岭之中，在保护国家的安全！“长城，我终于来了！北京，我终于来了！”我放声大喊，声音在群山中回荡，久久不息……

三天的游玩很快就结束了，真实的北京比课本上的北京更丰富，更厚重！北京真是一座古老而又现代的城市，我们的欢声笑语定格成一张张珍贵的照片，这次难忘的旅行，使我增长了知识，开拓了眼界！我爱北京，更爱中国古老的文化！北京，等着我，我还会回来的！

Last summer holiday I went to Paris with my parents by plane. First we visited the Arc and Triomphe, and we took many photos. Then we went to the Notre Dame, which is very wonderful. We saw a lot of interesting things. Finally we came to the Eiffel tower, and there were so many people, but they were all friendly. After that we sat on the grass, looking at the view. We felt very happy.

去年暑假我和父母坐飞机去了巴黎。我们先参观了阿尔克和凯旋门，我们拍了很多照片。然后我们去了巴黎圣母院，那里很壮观。我们看到很多有趣的东西。最后我们来到埃菲尔铁塔，那里人很多，不过他们都很友好。之后，我们坐在草地上，看风景。我们都非常高兴。

What a pleasant trip! I will never forget it.

真是一个愉快的旅行!我永远都不会忘记的。

The classmates, your life is rich and colorful summer vacation? My life is not the summer vacation, on August 6th, before my summer vacation life can be said to be a bit sad, every day I this time is a homework, play the piano, flute, see mother to buy books, repeated every day during these days, till the end of distinction on August 6.   Mom and dad didnt have time to take me to see the world, and I also because of the piano to come to grade 8, 9 and 10 cannot leave home. Mother is particularly busy every day, even on a business trip, that way she cant accompany me, I have to every day boring, only during this time, effort to play the piano for more than three hours every day I hope that through my efforts can smooth level. Father wont leave xuzhou, but also ask for leave to go to work every day, cant play with me. I hope every day is the most thing is after six o clock in the afternoon, because this time I come home from work my parents can take me out to play, can take me to the small square square dance, or to the square of the school to play table tennis, this time I most easily, and the most happy.

The classmates, summer vacation did you all go out a lot of places? Alas! I hope no distinction in the summer, no homework, mom and dad dont work, so I can have a go want to go travel, have wanted to play to play happy!

在书海里徜徉，我是享受的;在音乐中暂驻

在书海徜徉

这个暑假，我在书海中遨游。读书带来最大的快乐，是任何其他活动都难以相比的。当它让你哭时，那种感动，能够进入心坎横生的地方;当它让你笑时，那种快乐，像是融化心上的一块糖。它时而像铁锹，在你心叶上挖出一个个痛楚的窟窿;时而像辣椒，辣得让你汗如雨下却又拍案叫绝。有时，它像雷像电，狠狠地劈下来，将迷糊混沌的你震醒;有时，它又像云像雾，让你腾云驾雾，浑然忘却一切烦恼。当指尖轻轻翻过浸润着冷香的书页，好似走进一座雪夜中古典的村庄，走进一座文人们用思想的灵光和人格的尊严筑就的精神殿堂。在书海中徜徉，我是享受的，这是我的快乐暑假的重要内容。

在音乐中暂驻

暑假里，但我一个人的时候，我就会在音乐中暂驻

在游玩中忘我

暑假，我到了潮汕地区，让我对潮汕文化感到由衷地喜爱。淡日临窗，瓶花余香弥漫，茱烟缭案，那茱，便是有名的功夫茶。浓妆淡抹，身披华美衣裳，表演一波三折，声音与配乐混为一体的，便是潮剧。在大海边，听着浪花拍打的声音，享受着迎面吹来的海风，吃着刚才还活蹦乱跳的海鲜，品尝着当地的小吃。不禁发出感叹：此为人生的一大乐趣也!在游玩中忘我

这便是我的快乐暑假，在书海中徜徉，在音乐中暂驻

暑假飞快地来了，又飞快地走了。可是，暑假的生活像照片一样留在我的脑海里。下面，我就来说说我的暑假趣事吧！

这天，阳光明媚，姨公公带我们去牛马司玩。到了老婆婆家，满目都是绿树、青草。麻雀跳来跳去，把电线当成了“游乐场”，细长的电线站着圆圆的小黑点，宛如一幅幅舞动的五线谱。屋前有一条浅浅的小溪，我们迫不及待的跳下水。溪水清凉凉的，我的手刚伸入水里的水泥板下，就碰到一个头儿尖，肚儿圆圆的东西。捞上来一看，竟然是一个大田螺。妹妹学着我的样子，一下摸到了好几个，她兴高采烈的把田螺放在河岸的砖头上。开始的时候，田螺没有动静，过了一会儿，甲板撑开了，田螺从灰黑色的壳里探出脑袋，在砖头上留下一条湿漉漉的印痕。我用手轻轻一碰，它立马钻进壳里，乐得妹妹直拍手。

“走，我们去山上扯草喂鱼。”我们一听，连忙把田螺扔到水里，就跟姨公公往山上走。前几天刚下过雨，土壤又松又软，轻轻一拉，草就拔出来了。一捆、二捆、三捆……好多捆草整齐地放在了地上。我急着去喂鱼，一下抱起五捆草，就往前走。我抱的草太多了，草一个劲的往下掉，软软的草儿碰到我的脸上，痒极了。我管不了那么多，蹬蹬蹬地跑到池塘边。妹妹也左手一捆，右手两捆，把草全部搬运了下来。我拿起一把草，用力向空中甩去，青草轻轻飘在了水面上。一会儿，几条大草鱼游过来，拽着鱼草沉入了水里，尾巴掀起漂亮的水花荡漾开去。

“嘎嘎嘎，嘎嘎嘎”糟糕！鸭子跑到玉米地里了，我们开始施展我们的“赶鸭功”。我决定使用“食物引诱法”。选了一个野草丰茂的地方，我拔了一把又青又嫩的野草，小心翼翼地用树枝夹起来，缓缓送到鸭子的嘴边。“嘎嘎嘎”，鸭子们张开大脚板，排着队，一摇一摆的向我跑过来。我慢慢往后退，靠近池塘边时，连忙把草扔进了池塘。一只领头的鸭子眼疾手快，噗通一声跳进了池塘去吃草。我长长舒了一口气。可万万没想到，鸭子吃完了草，又上来了。鸭子们跑老跑去，有的啄食身上的虫子，有的用扁扁的嘴啄我的脚，还有的趁我不注意，又往玉米地里跑。我故计重施，趁它们跳入水中，连忙用找来的枯树枝挡住了池塘的入口。哈哈！这下你们会飞也甭想出去了。

吃过中饭，姨公公说：“我带你们去捞鱼”。“捞鱼？”我和妹妹异口同声的说。只见姨公公拿来一根竹竿儿，上面挂了一个铁钩。我们一脸疑惑的跟着他来到池塘边，姨公公伸着竹竿，用上面的钩子钩住了水面上浮着的白色泡沫块上的小圆圈。只见他轻轻一提，水里顿时冒出了一个和鸟笼差不多的笼子。笼子四周被透明的尼龙布遮得密密实实，只有一个小小的口子。“哇！”只见鲜活的鱼儿在笼子里跳来跳去，估摸着有二三十条。姨公公把鱼儿倒进水桶，我和妹妹也跃跃欲试。我们学着姨公公的样子，将池塘里剩下的“鸟笼”一一取出来，不仅有鱼，还有虾，妹妹最后竟然还捞了两只大螃蟹。红红的阳光照在妹妹红扑扑的脸上，那么灿烂！

夕阳西下，云霞染红了天空。我们提着沉甸甸的“战利品”往家走。小鸟们亮开了歌喉，好像在说：“农村生活，处处有惊喜！再见，再见！”

五彩缤纷的暑假里有幸运的一天，有高兴的一天，还有快乐的一天。

暑假就快过去了，爸爸为了奖励我暑假不放松学习，带我一起去影城。看《赛尔号圣者无敌》，影城人山人海。我们好不容易才买了两张票。找到座位后，电影就开始了。我们看的津津有味。看完电影，爸爸准备带我去必胜客吃西餐。

来到餐厅，整个餐厅座无虚席，服务小姐把我领到靠窗的一张刚走了客人的桌前，就坐后立即为我们换了桌布，又将刀、叉、勺三样金属餐具排列在一张折成三角形的纸巾上。服务小姐向我们介绍了各式各样的西餐。最后我点了太空套餐。首先端上来的是饮品柠檬水，柠檬水很不错，甜甜的、酸酸的，爸爸也赞许地与我举杯同饮。我喜欢这种感觉。紧接着服务员又端来了生菜沙拉。蔬菜沙拉开始吃不习惯，渐渐地却嚼出了一种甘甜清脆新感觉。

等了好长时间，我梦寐以求的牛排终于端上来了，热呼呼的，在铁板上 还 发出“滋滋”的声音，打开盖子，一阵香味扑鼻而来，馋的我直流口水。我迫不及待拿起刀和叉子，割了一块香喷喷的肉，一吃更觉得味又美，肉又嫩。使我还想再吃一块。于是我便以秋风扫落叶一般，把整个牛排都吃到肚子里。

快乐其实是一种很简单的东西，它随时随刻都在你的身边围绕，让你时刻感受着温暖……这就是我快乐的一天。

[暑假里我快乐的一天300字作文

暑假，给我们的生活增添了新的色彩。这个暑假，我不仅去北京玩了一次，还到西安海洋馆遨游了一番，但是让我记忆最深的还是我和吴琼一起去游泳的趣事。

那是八月的一个星期天，我和吴琼一起去游泳馆游泳。在公交车上，我和吴琼说说笑笑，不一会儿就来到了游泳馆。那天是一个大热天，来游泳的人很多。因为天气太热了，所以我迅速的下了水，而吴琼却还在上面。我看见她身体有些发抖，可能是有点害怕，便对她说：“你下来吧，我在后面扶着你。”听到这话，吴琼才有了胆量，小心翼翼的下了水。我真无奈，真没想到，她不仅怕痒，还有点怕水。

渐渐地，吴琼显得并不怕水了，她看我游得特别好，也想学。我说：“要想学会游泳，最重要的就是要在水里漂上来了，你要放松身体，轻轻地浮起来。”吴琼照我说的试了试，“呸呸”她喝了好几口水，有一些不敢了，我看她不想学了，便做了一次示范给她看，又鼓励她再试一次，她听了我的鼓励，又有了信心，于是又试了一次，我也潜下水看看她浮上来了没有。我看见她的脚在慢慢的上升，突然，不知怎么了，她站不起来了，我连忙把她扶起来，告诉她，她的脚已经不在地面上了，可刚浮起来，她就站不住了。吴琼听见她浮起来了，非常兴奋，便又试了一次，这一次她做得非常好，不一会儿就浮起来了，我真高兴。接着，我又教她换气，经过不懈努力，吴琼学会了自由泳和蛙泳。我真没有想到，平时都是别人教我游泳，这回，我这个不太会游泳的人还能当上老师，还当的这么好，这么成功。

我们在一起游泳，玩耍，我还表演了我的绝技——在水里翻跟头。她看得目瞪口呆，她也要学。我教给她了一些简单的动作，她很快就学会了。我们便在欢乐中玩耍，在玩耍中欢乐。

很快，时间在欢乐中度过。天色已晚，我和吴琼依依不舍地离开游泳馆，回了家。

这件事并没有随着漫长暑假的结束而忘却，每次回想起来总是令人回味无穷——我教会了吴琼游泳，我也非常自豪，我希望我能教会更多人游泳。

时间过得真快，一眨眼将近两个月的暑假马上要结束，新的学期马上要来到。这个暑假我过得快乐又充实。

我的暑假可以说丰富多彩。学习、兴趣爱好、游玩、运动……我都做了。每天妈妈会不停地在我耳边念叨我做作业，还有我的班主任老师也没有一天停止过督促我们读书写作。

暑假里，经历了很多快乐的事情。其中最令我开心的是在乡下帮叔外外掰玉米。天气非常炎热，我看着叔外外把玉米收回家了，就帮着她一根一根地剥开，然后用手把玉米一粒一粒弄下来晒干。我终于体会到了粮食的来之不易，真的让我想起了一首诗：锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。看到了辛苦劳动后的满满收获。我虽然只帮了一点小小的忙，但是大人们都夸我很能干，我心里美滋滋的，觉得劳动非常有意义。

妈妈告诉我，学习也和劳动一样，要努力付出才会有回报。经过这个暑假我学会了很多东西，开阔了眼界。

快乐的假期过完了，接下来，开学的日子越来越近。我一定要把心收拾起来，投入到学习中去。

“放暑假了！”同学们每一个人都是高高兴兴地欢呼。暑假里发生的每一件事都是那么快乐。暑假生活就像一本相册，里面的每一件事都保存了我们的天真、浪漫、无知。让我们迎来一个疯狂的暑假吧！

有一天，妈妈带我去姥姥家玩，到了以后，我把王坤、小二、豆豆这三个人叫出玩，经过讨论，我们最后决定玩捉迷藏。游戏规则是这样的：1、所有人都不能超过家门；2、不能躲在数数的人的后边，等数数的人数完之前不能摸门；3、数数的人数的数必须在50—100以内，不能多数，也不能少数；4、不能吓数数的人。

开始玩捉迷藏了，我们决定用石头剪刀布的方法来确定谁是守门人。结果是我们当中最小的豆豆输了，“一、二、三······”我们立刻讨论了计划，就马上散开执行作战计划。豆豆数完就立刻去找我们，我趁这个时候从大门后面跑了出来去摸门，结果被他发现了，于是我和他在院子里跑来跑去，这时，王坤和小二瞅准机会跑向门，豆豆发现了小二去拦小二，幸好小二跑的快，我们赢了。

啊！暑假真快乐，真幸福，真是多姿多彩，我真想每天都是暑假，每天都这么快乐！

除了紧张、充实的学习生活外，我们终于迎来了我的暑假生活。那丰富多采的内容，充实了我的人生，也为童稚的学生生涯增添了几分乐趣与悠然。

茶余饭后去散步是我每天的必修课。漫步在乡间的小路上，呼吸着清新的空气，与花鸟作伴，欣赏着路边的风景，道路两边的花静静地开放，晚饭花的奇特，还有玉兰的娇美，美人蕉的绚丽,我会轻轻地对自己说：“生活真是美的。”我用自己的心去感受身边的五颜六色，用热情欣赏周围的姹紫嫣红。我不由自主地从内心发出：“我，属于大自然!”

有时候，我会一头扎进书的海洋，妈妈一遍一遍的喊我都没听见，感受漫步书海的乐趣。钻进历史的海洋，我会为秦始皇焚书坑儒的举动而激愤，为霸王别姬的悲惨而落泪，为诸葛亮“出师未捷身先死”扼腕叹息;漫步文学的殿堂，我渐渐体会到宝钗的无奈、黛玉的才华，体会到玛丽的倔强、科林的孱弱，体会到余秋雨的“晨雨初听”、钱钟书的“围城”……

我的暑假生活，是一首诗，一片绿叶，一支歌……

欧佳雯

放下了学习的包袱，没有负担，没有包袱，快乐的走向暑假！

经过我们的学习和努力，期末考试的紧张心情已飘到九霄云外了，迎来的是快乐和自由的暑假。

有些同学对暑假的印象是残酷的，有些同学却是快乐的。这是为什么呢？这都源于同学们在平时日常生活中的表现。因为在学习中不够努力，父母的不放心，才会导致轻松自在的暑假进入魔鬼般的训练之中。

曾经听同学们说，在暑假里，要补习功课，又要学习舞蹈，每天连气儿都喘不过来，一个暑假就这样过去，一点情调都没有。听到这些话之后，我吃了一惊，对于他们的暑假深有感慨：他们为什么会有这样的下场？为什么会流落到如此的地步呢？家长为什么会让孩子这么辛苦的度过一个令人向往的暑假呢？是因为他们的学习不努力，是因为他们学习态度的不端正，是因为家长对他们的负责，望子成龙、望女成凤的深沉的期盼，才会导致他们现在的下场。以前，我为了求更好，曾买了一些资料留着暑假做。爸爸对此很反对，对我说，暑假是一个学期的长假，如果要继续学习、做作业，那还要暑假做什么？那不如每天到学校里继续学习喽！暑假，一定要放松心情，保持一定的体力，到了开学的时候，我们就可以有精力的认真的学习！所以，每一个暑假，都要放松心情，不要有很重的包袱！从此以后，我就拒绝了暑假的补习班，再也不把暑假，拖入一个沉重得黑洞中！

让我们的暑假变得轻松自在，在没有包袱的暑假中成长！让快乐走向暑假！让轻松奔向暑假！

在这个夏天里，你以哪儿去玩了?我和爸爸妈妈去了江宁汤山水磨方，那天的天气不热，还有些凉。但在那里，让我再次感觉到父母对我无限的爱!

我们先在门口和美丽的沙滩公主拍了照，然后去玩了漂流，滑滑梯，游泳，我最喜欢玩的是冲浪，当我们听到欢快的音乐，看到很多游客往一个方面跑时，同时广播里也传出“欢迎来到水磨方冲浪时段”的声音，我们也跟着人群来到了比我们学校操场面积还要大的水的世界。

爸爸妈妈拉着我的手，经过沙滩快速冲向水里跑向人群的最前面，这时一个大浪向我们扑来，我们被推得步步后退，眼看就要把我淹没，爸爸毫不犹豫的把我抱起，还没站稳，巨浪就把我和爸爸一起淹没了，我紧闭双眼，立刻感到四周非常的安静，接着感觉身体慢慢的被抱起，同时浪花也退了去，睁开双眼，原来是爸爸一直都抱着我，看着我大笑说“丫头，你呛到了没有”我笑着回“没有啊，好好玩啊!”看到一旁头发已湿透的妈妈对着我笑，便问“老妈，你被浪打败了吗”妈妈非常痛苦地点着头。我们向前方看去，真的人山人海，随着激情的音乐在水里拍打着水花，我们也跟着手舞足蹈起来，这时又一个大浪向我们涌来，妈妈赶紧靠近我和爸爸，这样爸爸和妈妈一前一后把我包围着，浪的到来也夹杂着尖叫声，这种感觉刺激极了。我期待着，近了，5米，4米，3米，2米，1米“啊~~”的尖叫扣，又一片安静，我知道水已经把我淹没，接着又是惊叫，欢笑连成一片。就这样，我们一次又一次地被浪袭击着，只要巨浪一来，我们就拥抱在一起，不被浪推倒，尖叫声，欢笑声~~一幅幅激动的画面，深深印入我的脑海。

上岸后虽感到阵阵的凉意，可我心理不是暖暖的，一阵凉风吹来，让我想起了秋风，秋天，我将升读四年级，我该好好学习，回报我的爸爸和妈妈。

英语作文一：我的暑假计划

Summer can be very hot in southern Taiwan where the temperature usually goes up to 32"C or more. Because of the heat it is a trying experience to go to school or do anything else in a place that is not air-conditioned. Also because of this I stay at home most of the time during the summer vacation and only occasionally go to the beach to plunge myself into the cool water as a way to keep my body less sticky. Actually I like swimming and think nothing is more refreshing than a swim. In the summer vacation that has just ended I went swimming many times with my classmates and we all had a good time. This summer vacation, however, was not spent entirely in seeking fun. As a second-year senior student I had to prepare myself for the college entrance examinations that were only a year away. In other words, I must find time to study, too. So I divided my time between work and play during the summer vacation and derived much benefit from this arrangement.

英语作文二：我的暑假计划

I spent this summer vacation in quite a different way. I used to run about every day in previous summer vacations, but this summer vacation I simply could not afford to do so. I would soon be in the last year of my high-school education and would after graduation be up against the college entrance examinations. Though those examinations were still a year away, I had to start early to make myself well prepared by reviewing all those things I had learned at school and this summer vacation was the ideal time for me to do this. At first I was rather dismayed at the thought of this, but later I thought it was better this way because by working hard this summer I could count on endless happy summers to come. With this in mind I then set to work like anything and only occasionally went out for a change or did some physical. I was not at all bored by this kind of life, for I was sustained by a hope.

英语作文三：我的暑假计划

Summer holiday is coming.Have you got any plans for this coming holiday?If we havent got any plan,let me tell you my plan.I will get up at eight oclock.I will listen to the pop music when I am tired.After that ,I will play the computer games with my friendsIt’s time for lunch.I will have the lunch in three minutes,and then go out for class.When the class is over,I will continue playing the computer games with my friends and do my homework.

导语：暑假即将来临，你有什么计划吗?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

I am in six grade now next term I am going to middle school so the coming vacation is my last summer vacation in primary school. It is so special to me. I plan to spend it with my friends we want to take part in the summer camp to have close access to the nature. I am so excited now I think we will have a good time.

我的暑假

我现在上六年级下学期我要去上中学了接下来的假期是我小学的最后一个暑假。它对我来说是如此的特别。我和我的朋友打算参加夏令营接近自然。我现在太兴奋了我认为我们将有一个美好的时光。

My summer vacation life was very fantastic and meaningful.I did my homework every day .I also played table tennis and basketball with my friends every day.I sometimes went to movies and went to the parks with my friends.I surfed the internet,read books and watched TV every evening.I visited my grandparents and helped them with the housework,too.I helped my parents clean the room and cook meals.My parents and I went to Hannan Island and spent a week there.I really had a happy summer vacation

等待已经的青海之旅终于到了，我们坐了两天的火车到达了甘肃，在那里我们品尝了美味无比的兰州拉面。第二天，我们再次登上火车，前往西宁。

青海之旅正式拉开序幕，我们到了许多地方可最吸引我的还是茶卡盐湖和青海湖。我们乘坐着小火车来到茶卡盐湖，在火车上看见的盐好似皑皑的白雪。我还看见了用盐堆成的美丽碉堡。火车到站，我就迫不及待地奔向盐湖，水的高度才到我的小腿肚，踩在上面软软的，哦，原来这都是盐。空气中到处弥漫着盐的味道，我在白雪般的盐上走来走去，如同太空漫步。

看完了白皑皑的盐湖，我们来到了蔚蓝的青海湖。我第一次看到青海湖，不禁想这是湖吗？一望无垠水和天好像连载一起。

青海湖边的油菜花好像给青海湖铺上了一条金黄色的地毯，油菜花地里有许多黄蝴蝶，我不禁想起“儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻”这句诗。金灿灿的油菜花像海上的波浪，绿海金涛，绵延不断。

青海之旅真好玩，我们一路向西，穿越祖国的腹地，领略西北的美景。

不知不觉，我的暑假生活已经快结束了，不过我的这个暑假生活过得非常的快乐。

因为在过暑假之前，妈妈答应我要带我去全国各地游玩。我这个暑假就以旅游、学习和做家务为主吧！我就这样决定下来。

每天先做会儿作业后，再去旅游社报名。在去旅游之前，也要劳逸结合。帮妈妈做会儿家务事，去逛逛商场。回来后休息会儿，继续做作业，帮着干家务活。

但是，这样天天过这简直太麻木不仁了。突然，我心生一计。我最喜欢英语，也很爱学英语。每天在空闲时，就可以跟妈妈一起在网上找好看的英语电影，但一定要是原声的。这样，一个暑假，就会过得充实且有趣。

就这样过个一个星期，后来我们全家就去了北京玩了。

我的暑假生活就是这么过的，这真是一个快乐的暑假生活啊。

This year. I want to have a happy summer holiday so I want to do some

interesting things.

今年。我想有一个快乐的暑假，所以我想做一些有趣的事情。

I want to go the sea and I would like to swim in the sea.I want to play

water with my parentsin the sea.

我想去海边，我喜欢在海里游泳。我想我的parentsin海玩水。

I would like to visit my grandparents and eat much good food.

我想去看望我的祖父母和吃很多好的.食物。

I want to have a wonderful summer holiday this year.

今年我想有一个美好的暑假。

You’ll soon be 84 years old,Dad, and you and I will have had 55 Father’s Days together. I haven’t always been with you on Father’s Day nor have I been with you for all of your birthdays. It wasn’t because I didn’t want to be with you. I’ve always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.

今天我在商场的时候, 我读了好长时间的有关“父亲节”的贺卡。那些卡片上面的文字很特别，也或多或少地表达出了我对您的感受。我挑选读过一次后，又挑选读了一遍，但那并不是一张贺卡所能表达出我想对您说的话的。爸爸，很快您就要84岁了，您和我也将度过这第55个“父亲节”。“父亲节”的那天，我总是不能和您在一起，连您过生日的时候我也是这样，但这并不是因为我不想陪在您身边。其实，在我心里，我总是和您在一起。不过，有的时候，生活也会有差错。

You know, Dad, there was a time when we were not only separated by the generation gap but completely polarized by it. You stood on one side of the Great Divide and I on the other, father and daughter split apart by age and experience, opinions, hairstyles, cosmetics, clothing, curfews, music, and boys.

The Father-Daughter Duel of ’54 shifted into high gear when you taught me to drive the old Dodge and I decided I would drive the ‘54 Chevy whether you liked it or not. The police officer who escorted me home after you reported the Chevy stolen late one evening was too young to understand father-daughter politics and too old to have much tolerance for a snotty 16 year old. You were so decent about it, Dad, and I think that was probably what made it the worst night of my life.Our relationship improved immensely when I married a man you liked, and things really turned around when we begin making babies right and left. We didn’t have a television set, you know, and we had to entertain ourselves somehow. I didn’t know what to expect of you and Mom as grandparents but I didn’t have to wait long to find out. Those babies adored you then just as they adore you now. When I see you with all your grandchildren, I know you’ve given them the finest gift a grandparent can give. You’ve given them yourself.

爸爸，您也知道，我们父女俩曾有一段时间因为代沟不在一起过，比如年龄、个人阅历、观点、发型、化妆、服装、音乐、作息时间以及男朋友，因为

这些，我们的观点也非常对立。您站在“大分离”的一端，我站在“大分离”的另一端。

那时，您教我学开那部道奇旧车，可我却不管您喜欢不喜欢执意要开雪拂兰’54那辆车。当时，我们父女俩关于雪拂兰汽车的争执也调到了最高挡。可那天晚上，您却报警说雪拂兰车被盗。之后，一个警官把我护送到家，可他太年轻了，根本不明白我们父女俩之间的政治斗争，可他也不小了，对一个16岁的流鼻涕的小孩却没有太多的耐心。爸爸，您倒对这件事处理得很体面，而我想那可能是我一生中最糟糕的一个夜晚吧。

在我嫁了一个您喜欢的女婿后，我们俩之间的关系才缓和了好多。后来，我们为了好好地生个孩子，就离开了，我们之间的那些事情也就结束了。这事您也知道，我们没有电视机看，我们就只好自娱自乐了。我不知道我还能对作为外公外婆的您和妈妈抱什么期望，但是，不要等到很久我就会找到答案。过去那些孩子热爱您，现在他们还像以前那样热爱您。当我看见您和您的外孙在一起的时候，我知道您都已经给了他们最好的礼物，您把心都掏给他们了。Somewhere along the line, the generation gap evaporated. Age separates us now and little else. We agree on most everything,

perhaps because we’ve learned there isn’t much worth disagreeing about. However, I would like to mention that fly fishing isn’t all you’ve cracked it up to be, Dad. You can say what you want about wrist action and stance and blah, blah, blah...

I’ve been happily drifting for a lot of years, Dad, and I didn’t see you getting older.

I suppose I saw us and our relationship as aging together, rather like a fine wine. Numbers never seemed important. But the oddest thing happened last week. I was at a stop sign and I watched as you turned the corner in your car. It didn’t immediately occur to me

that it was you because the man driving looked so elderly and fragile behind the wheel of that huge car. It was rather like a slap in the face delivered from out of nowhere. Perhaps I saw your age for the first time that day. Or maybe I saw my own.

就是这样，您我之间的代沟慢慢消失了。现在年龄和其它一些问题的差异把您和我分开，可我们在很多事情的上的看法都是一样的，这可能是因为我们明白了没有那么多的事情值得我们争辩吧。然而，我想提示一下的是，爸爸，飞蝇钓鱼是您最喜欢的一种钓法，您可以说些您想做的手腕动作，站姿和一些没有用的话什么的。

爸爸，虽然我已经漂泊很多年了，但是我很快乐。然而，我却发现您没有变老，还是那么年轻。

随着年龄的增长，我认和我之间的关系慢慢地融洽了好多，就像是一瓶好酒，越陈越香。家人看起来好像没有一点意义似的，但是，上周发生了一件最奇怪的事情，我站在停车标志旁，看见您开着车要拐弯。可是我并没有立刻反映到那是爸爸您。因为那个人开着车，又在那部大车的车轮后面，就显得他岁数很大，身体也很虚弱的样子。可我却感到不知道从哪里飞来的一记耳光似的重重地打在我的脸上，也许，那是我第一次“看见”您的年龄，也许，只有我自己看见罢了。

Fifty years ago this spring we planted kohlrabi together in a garden in Charles City, Iowa.

I didn’t know then that I would remember that day for the rest of my life. This week, we’ll plant kohlrabi together again, perhaps for the last time but I hope not. I don’t understand why planting kohlrabi with you is so important to me but it is. And the funny thing about it is, well, I don’t know quite how to tell you this, Dad...I don’t even like kohlrabi...but I like planting it with you.I guess what I’m trying to say, Dad, is what every son and daughter wants to say to their Dad today. Honoring a Father on Father’s Day is about more than a Dad who brings home a paycheck, shares a dinner table, and attends school functions, graduations, and weddings. It isn’t even so much about kohlrabi, ’54 Chevrolets, and fly-fishing. It’s more about unconditionally loving children who are snotty and stubborn, who know everything and won’t listen to anyone. It’s about respect and sharing and acceptance and tolerance and

giving and taking. It’s about loving someone more than words can say，and it’s wishing that it never had to end.

I love you, Dad.

五十年前的一个春天，我们在依阿华州查理斯市的一个花园一起栽下苤蓝菜。

当时我也不知道我以后会怀念那一天。这一周，我们还要在一起栽苤蓝菜，这是第二次。也许，这是最后一次，可我并不希望那样。我不明白为什么我和您一起栽苤蓝菜我会感到很有意义，可事实上就有意义。而且，关于这个，有个有意思的事情，可我不知道该怎么和您说这事，爸爸?? 我不喜欢苤蓝菜??但是，我却喜欢和您一起栽苤蓝菜。

爸爸，我想我想要说的话是每个作儿女的今天想和他们爸爸要说的话。过“父亲节”，给父亲这么一个大的荣誉，决不是因为爸爸给家里挣多少钱，和家人一起共进晚餐，参加学校活动，参加毕业典礼和婚礼的原因，也不止是一起栽苤蓝菜，开雪拂兰’54车和飞蝇钓鱼的事，也不止是您毫无理由地爱那些流鼻涕又很淘气，而且什么都懂，就是不听话的小孩。这就是尊重对方，分享

快乐，认同和忍受他人，给予和接受吧，您对别人的爱也是不能用言语来表达的，希望这些永不终止。

暑假悄悄溜走了，新学期正在校门口迎接我们的到来。这么快就告别了暑假，还真有点舍不得。回忆起我的暑假生活，可以用丰富多彩、富有意义八个字来概括，同学们，你们想不想一起来分享我的快乐暑假生活。

到了暑假，学习就轻松了许多，俗话说的好，先苦后甜，学习虽苦，收获却甜!如果书是一座山，我就如一只小蚂蚁，在奋力向峰顶爬去，如果学习是一片广阔的海洋，我就如那一片小海舟，在大海中畅游。当你看到峰顶和海岸时，你就会感到成功带来的快乐。在暑假期间，我首先把完成暑假作业做为第一任务，把作业完成了，我就会轻轻松松地来学习其他知识，去参加一些有意义的活动，既没有耽误学习，又可以学到新知识，你们说快乐吗?

我的业余爱好有好多好多，如写毛笔字、拉小提琴、唱歌、打羽毛球等等。我最喜欢的就是拉小提琴了，考级正好在暑假进行。那一天，记得妈妈对我说：小骅，别紧张，把你在假期刻苦练习的成果展现出来，一定能成功的。加油吧!我牢记着妈妈给我的鼓励，走进了比赛现场。不管怎样自我安慰，我的心还是怦怦直跳，无法平静下来。这时，妈妈的话又在我脑海里回荡，对，不要紧张，经过这么长时间的刻苦努力，我肯定能行的。我暗暗告诫自己。突然听到评委叫道：下一位，史程骅。我站起来挺了挺胸，自信地走向前，鞠了个躬，就全身心地投入到演奏中，忘记了评委的存在，耳边全是优美的琴声，我一直就这样深情地演奏最后赢得了评委老师热烈的掌声，我考出了优秀成绩。拿着成绩单，我连忙跑出去向在考场外焦急等待的妈妈汇报。妈妈满脸笑容地说：我知道你肯定能行的。这天我很高兴，因为我付出的汗水终于有了收获。你说在暑假期间增长了才干，能不快乐吗?

在暑假里令我快乐了的事很多，通过参加漂流活动，经受住了惊险的考验，战胜了自我，让我感到自己长大了。与家人一起登临海古长城，从一开始的想放弃到最后咬牙坚持住，我的意志得到了锻炼。到仙境般的神仙居游玩，观赏到了许多美丽的风景，让我感受到了大自然的神奇和伟大祖国的秀丽山河。这个暑假真的过得很充实，很有意义，现在回想起来，还让我兴奋、留恋。

Speaking of winter, winter is my favourite season, although it was very cold but full of emotional appeal feeling. Standing in a do you think the highest place overlooking hope, you will suddenly feel that the world is so beautiful so fine.

When I was a child, I will only in the winter with my friends to play with snow. For example a snowman ah, I like a snowball fight! This series of play snow method. Every winter grew when I wont go to play with snow filled with childishness, Ill use appreciation vision to enjoy the beautiful snow, occasionally the snow hold it in your hands careful observation of snow is how warm hand in my melting. Again fine point you will feel snow really good beautiful beautiful! Breathtaking dare not to trample. I sometimes find the white snow into the mouth taste it is what taste. Wow! Good cold ah. It melted quickly just on the mouth cape side becomes water, sometimes also want to snow will meet any setbacks, will we do meet with difficulties, then by their own belief the setback and difficult to solve.

Now Im junior middle school second grade students. Time eye passed. Some memories do before regret only alas! Sigh. The snow in winter is still so pure so charming. The snow in winter I like you I think you let all my things away, troubling all my wishes are realized. The snow in winter you really good beautiful beautiful!