给外国同学的一封信汇总3篇 作文英语（最新20篇）

亲爱的__同学：

在班上许多同学都说你是一个又矮又胖的“冬瓜”，我觉得你是一个老实憨厚、童真、富有正义感的人。每次你理完发后，一看到你我就会想起考拉，因为你实在是太像了。虽然你胖，但是你的篮球技术在班上也可以说得上是数一数二的，不过有的地方你需要改一改。

有一次我们在体育课上打篮球，我跟你是同一队的。我叫你把球传给我，可是你偏不听，自己就一直带着球往里冲。投不进的时候，我就提醒你要多传球，可你不但不听我的劝告，还对我笑嘻嘻的做鬼脸。希望你以后能多听一些别人的建议。

你的性格也很古怪。在几个星期前你突然对我说：“我跟你绝交，我和你不再是朋友!”我当时有点发蒙，不知道你为什么要跟我绝交。我用沉重的语气问你为什么要跟我绝交，你却头头是道的说：“没有为什么!”当时我就在想，世界上哪有这种人呀，跟朋友绝交既不讲理，还头头是道的。还有在一些团体比赛中，只要是我们犯错过多，你就会很生气地说我们，有时还会哭。但我觉得你生气的时候很可爱，这是因为你一生气，你那大大的脸会变得很红很红，在很愤怒的情况下，你的脸还红得胜过猴子的屁股。+

转眼间我们已经快要毕业了，我还真舍不得你，更舍不得全班同学。班上的那一张张熟悉的面孔即将要消失了，我不知道怎么去面对这个事实。但我知道，这是改变不了的，所以我只能慢慢的去适应。我现在唯一的愿望就是能跟你和大部分同学分到同一个学校同一个班，希望我的愿望能够实现!

你的同学：__

My English name is LiLy. I have lots of hobbies.

I like goto the shopping mall buy somebeautiful dresses,skirts,foods.

I like surf the internet to play some games and listen to the music.

I like play with my good friends.And I like readbooks.

I like eat spicy foods, sweets , chickens , and ice cream.

I like play the basketball andplay the piano.

Dear Live Oak classmates,

How are you all? How time flies! It has been 8 months since I came back to China. Every time I look up at the photograph of our grade that was taken by Brittany’s mother and bears the signature of every one of you (this picture is now hanging up on the wall above our dining table), I cannot help thinking of you and the happy time we spent together. I do miss you often.

I am doing fine here in China and I like my present school life as much as I liked Live Oak. My classmates and teachers are very good to me, too. I have already caught up with my classmates in all the school lessons. Thanks to the Live Oak school education, I am now far ahead of my classmates in English, and I’m still doing a lot of English reading to keep up my English.

In the beginning of this semester, I was chosen to attend the School Robotics Team to practice for the robotics competition on behalf of my school. It’s a really big privilege, and I like it very much, because in my school there are one thousand and four hundred students and there are only four chosen. In the robotics practice, I learn to cooperate with my teammates and I need the big financial support from the school, because one single robot costs 50 thousand yuan. So it’s not a project that one person could do. We need to have team spirit as what we did in our Live Oak football game. On August 8, our school attended the national robot competition held in Xining, Qinghai, witch is neighboring Tibet. After two days’ competition, our team got a silver medal. During one of the days when we had no game, we went to the famous Qinghai Lake. It was so beautiful. It looked like an ocean because it was so large. Its water had many colors, blue, green, and purple, due to the ultraviolet rays.

I don’t go to church on Sundays in China, but I read the Bible with my mom every night. If we have time, we sing hymns too. God listens to my prayers. We have just bought a car. When our car was just two days old, my dad had parked the car just one centimeter away from the car next to ours. We were so worried that our new car would be scratched if the other car moved. In the evening, I prayed to God asking God to save our car. The next morning, we found our car in the parking lot safe and sound. And we were so thankful to God.

Although I have so much fun in China, I still miss the time I had in the U.S. Mrs. Moffat, thank you for letting me study in Live Oak, so that I have such a wonderful experience in my life. Mrs. Moore, I can still remember the big hug that you gave me the first time I visited Live Oak. How is Andrew doing? Has he passed all his surgeries? Some days ago, I have visited “Andrew’s Update” but I haven’t seen any updates. I hope that he is feeling better. Mrs. Brummeler, thank you for your patient help with my English in the first month when the new school life was tough for me and I could only understand a little bit of what was going on in class. Knox, thank you for being my first friend to offer help to me in class and letting me copy everything from your notes, including some small errors sometimes J. Hudson, how are you doing in your sports? I believe you are still the leader of the Live Oak Falcons. Joel, I miss the time that we were sharing grapes together at lunch time and we called that “Jump Grapes”. Andrew, hope you are still going to be the King at this year’s Christmas Nativity. And if you do, I hope you will have a good royal robe that you like. Ethan and Jordan, I will never forget that fabulous birthday party we boys had in the forest. Ethan, I thank you for the beautiful football that your cousin gave me. I have displayed it on the top of my bookshelf. Jordan, I am still keeping the two- dollar note that you gave me and it serves as my bookmark. Joshua, I thank you and your mom for taking me to school every day. I enjoyed the time when we were playing together. l wish we would be still playing ping-pong and pool together in that game room. Will, I remember that we had a fun time together when Mrs. Browning took us all together in her van to Jordan and Ethan’s birthday party. Luke, I miss the time when we were playing World War Ⅱ together at your house. I also remember the time when we were playing basketball together in the Baylor SLC and my mom said that you are a very nice and polite boy. Keegan, my mom had given her email address to your mom. If you ever come to China, please do come to Xiamen and visit me. Jerome, I really miss the time when we were playing tag in the playground. Caleb, I still remember that in recess time, you were always doing your Latin homework with Thomas as your “tutor” hanging on the “Monkey Bar” in the playground.

Dear girls, incase this letter would be too long, I’m not going to write to each of you. But do remember, I miss you as much as I miss the guys.

Hope all of you are doing well in your fifth grade life. I wish all of you can come to China someday in the near future. I look forward to being your host and showing you around my beautiful city.

I’d love to hear from you about anything fun in your life and our Live Oak Classical School.

Sincerely,

Joseph

Xiao Ming,

Hello!

You are always my best listener to help me analyze problems and solve

difficulties, and I often play your analysis, but since you started practicing

eloquence, I have not only failed to encourage you, but also started to feel

bored with you. But you not only dont mind, but you have always been

considerate of me. I am very sorry for you, and thank you for being willing to

be my listener after that. Thank you for your tolerance and forgiveness.

Today is your birthday. Congratulations on youre one year older. Happy birthday!

Yours,

____

小明：

你好!

往常你总是做我最好的听众帮我分析问题解决困难，而我也时常扮演你的分析，但自从你开始练口才的当下，我不但没有鼓励你还开始对你感到厌烦。可是你不但不介意，还一直体谅我。我对你感到很抱歉，也谢谢你在那之后还是愿意做我的听众。谢谢你一直以来对我的包容和宽恕。

今天是你的生日，恭喜你成功老了一岁，生日快乐!

姓名：__

王__：

你好!

你知道吗?你其实是一个很漂亮的女孩，我也相信你一定能学好，只是你没有努力，没有下功夫，没有流汗水。

这是，我想送你两句话：

1、世上无难事，只怕有心人!

2、天才是1%的灵感，99%的汗水。看，只要你下决心，就一定会成功的。

其实你也有很多优点，列如：你唱歌很好听，我们经常会坐在楼梯道上听你唱歌，沉醉于其中。

在课堂上，你经常会对同学们讲你读了课文(古诗)后同学们的联想，老师常常夸你想象力丰富，同学们羡慕你，难道你就不想成为更优秀的学生吗?

我有一个很大的疑问：有那么多优点的你，为什么不努力呢?

不，不是你不会，而是你不努力，你只要细心的，慢慢的，一定会学好的!

虽然你有时候不写不完作业，上学迟到但是，我始终都相信你会克服这些苦难的。六年级下册了，我们在一起只有半个学期了你想过这半个学期你该怎么度过吗?

努力吧，我相信你看完了这封信后会有所觉悟，我们六(3)班的每一位同学，都会看着你改变!

加油吧，自求多福。

祝：

天天开心，无忧无虑。衷心祝愿你能进入自己理想中的中学。

你的朋友:___

20__年__月__日

My best friend is WangMing. He is 12 years-old.He always play jokes

with me.I like to stay with him.It is because he can help me all the time. When

I find him say that I am sad or happy,he always listen to me and he is very kind

to me.He is very clever.He always help with my homeworks.If I have a worry and

dont know how to do he could help me.He can be a friend with

everyone

【参考翻译】

我最好的朋友是王明。他是12岁。他总是与我玩笑。我喜欢和他呆在一起。那是因为他能帮助我。当我发现他说我悲伤或快乐,他总是听我的,他对我很好。他是非常聪明的。他总是帮助我的家庭作业。如果我有一个担心,不知道如何去做,他可以帮助我。他可以和大家做朋友。

I have a good friend.Her name is Tang Qing.She comes from China.And now she

lives in Shandong with her parents.She is a student in Class One, Grade

Seven.She is a good student at school.We often write e-mails on weekend.Do you

like her?

October 5, 2002

Dear Mike,

Your letter and package reached me yesterday. You really give me a great surprise. I was wondering what was in such a nice package until I carefully opened it and found that you sent me an attractive present for my birthday. Thank you very much for your kindness, and I like the present, which will give me pleasure for a long time to come.

Again it is thoughtful of you to send me the present on my birthday. Yesterday evening my colleagues held a birthday party for me, including John Liu---I think you can remember---a nice tall boy, who invited you and I to his birthday last October. We enjoyed ourselves, and all of us mentioned your stay with us. We hope that you will come to China soon, if possible.

Please accept my sincere thanks and best wishes.

Yours,

Peter Wang

思颖同学：

你好!

今年暑假我们在省少儿钢琴大赛上认识，并成为朋友。几个月不见，我非常想念你。明年暑假，我想邀请你到我的家乡来玩。

我的家乡在美丽富饶的福建尤溪。尤溪好玩的地方很多，但最好玩的地方要数汤川大峡谷了，这儿是鸟的天堂、探险者的乐园。如果你来了，我们可以手拉着手去峡谷的森林里听鸟儿歌唱，还可以去老鹰崖瀑布探险。老鹰崖高耸100多米，崖上有一条栈道，人站在栈道上会心惊胆战：向上看，崖上的石头似乎要掉下来;向下看，万丈深渊不见底。不过，你别怕，我会保护你的。我们可以手拉着手，尽可能贴着崖壁走，就像壁虎爬墙一样有趣。不一会儿，一条瀑布就会出现在我们眼前，远远望去，有李白笔下“飞流直下三千尺，疑是银河落九天”的磅礴气势。看到它，就意味着我们已经来到了著名的高州溪的上游。

高州溪沿着九曲十八弯的河道一路往下，小溪里的水浅浅的，刚没过我们的膝盖;溪水清清的，清得可以看见水里五颜六色的鹅卵石。我们可以像欢快的鱼儿在这个水上乐园里尽情地玩耍，保证让你乐而忘返。

亲爱的朋友，我笨拙的笔，写不出峡谷十分之一的美。所以，我期待明年暑假我们一起畅游美丽迷人的大峡谷。

祝你学习进步!

同学：_

20_年_月_日

Dear Lucy,

Iam so glad to receive your letter and happy to know that you have a

pleasantholiday. Please send my sincere wishes to your parents. I have a happy

holidayjust like you do. This holiday, I visited to Guangzhou with my

parents.Guangzhou, also known as the Flower City, there are many flowers along

the bothsides of streets. It’s very beautiful. Besides, the environment is clean

andthe climate is comfortable. There are many skyscrapers in Guangzhou,

especiallyin the downtown. We visited to many tourist attractions. They are all

worthvisiting. I hope you can visit there personally one day. You must like

it.

Bestwishes.

Sincerely yours,

Alva

亲爱的外国小朋友们：

你们好!我是一名普普通通的中国小学生。我做为一名中国人，有必要向你们介绍一下我们中国。

多少年来，我们用我们特有的智慧，发明了火车、汽车、收音机、轮船、直升机————，一座座高楼大厦也拔地而起，炼钢厂、造纸厂、火电厂、煤矿厂、液化气厂等各种工厂都被造了出来。但是，我们国家也有一些贪心的人，他们用电锯和利斧毁掉了地球美丽的长发——大兴安岭，地球美丽的小辫就这样化成了灰烬。他们还不断虐夺地球的宝贝：金丝猴、大熊猫、东北虎，还有朱缳、藏羚羊已濒临灭绝。

再简单的介绍一下我们国家的经济特区深圳吧!今天的深圳，城区面积已达到了2000多平方千米，街道宽阔，高楼林立，人民安居乐业，经济飞速发展。到2003年末，深圳市常住人口557万人，全市生产总值是2895亿元，人均国内生产总值是5万多元。外贸进出口总额1000亿美元。

这就是我们中国，正在腾飞崛起的祖国——中国!

祝全国小朋友身体健康，万事如意，在这里我给外国小朋友

一个欢迎外国朋友的中国男孩

Dear customers:

__ bank since it was founded in 93， has been to get your great support and

help， on the occasion of the Christmas and New Years day holiday is

approaching， in order to thank you for this for more than ten years of __ bank

support and the deep affection， __X bank staff would like to express my

heartfelt thanks to you and good wishes!

In __X bank in the past more than ten years development course， with you，

we respect the customer， gives us enormous strength， in your strong concern and

support， as well as __X under the hard work of the staff， we with the high

quality service， good reputation， has made brilliant achievements one after

another.

Drinking water source， we know that __X bank every bit of progress and

success， cannot leave your attention， trust， support and participation. Your

understanding and trust is our strong driving force for progress， your concern

and support is our inexhaustible source of growth. Every time you participate

in， every suggestion， let us excited， we constantly forge ahead. The journey

with you， our progress is endless confidence and strength; With you， our cause

can be immortal， prosperity and development.

To thank you for many years to our support， trust and help， to the

beginning of the end， we will carry out excellent service activities， to return

you with love， when you come to our bank to handle the business， will let you

get a big surprise!

In the next years， hope to be able to continue to get your care and

support， welcome to our bank to handle savings deposits， education， notice

deposit， foreign exchange savings deposit， personal remittance， bank CARDS，

online banking， telephone banking， buying bonds the collecting phone and all

kinds of business. Customer satisfaction is our eternal pursuit， we will

continue to provide the most sincere service for you.

Once again， thank you for your help and support， to wish you good health! A

happy family! Prosperity! All the best!

尊敬的广大客户：

__银行自93年成立以来，一直得到您的大力支持和帮助，值此圣诞和元旦两大节日即将来临之际，为了感谢您这十余年来对__银行的支持与厚爱，__X银行全体员工谨向您表示衷心的感谢和美好的祝福!

在__X银行过去十余年的发展历程中，您，我们尊敬的客户，给予了我们无比的力量，在您的大力关心与支持下，以及__X全体员工的勤奋努力下，我们凭借优质的服务，良好的信誉，取得了一个又一个的辉煌成绩。

饮水思源，我们深知，__X银行所取得的每一点进步和成功，都离不开您的关注、信任、支持和参与。您的理解和信任是我们进步的强大动力，您的关心和支持是我们成长的不竭源泉。您的每一次参与、每一个建议，都让我们激动不已，促使我们不断奋进。有了您，我们前进的征途才有源源不绝的信心和力量;有了您，我们的事业才能长盛不衰地兴旺和发展。

为答谢多年来您对我们的支持、信任和帮助，借此岁末年初之际，我们将开展优质服务活动，用真情来回报您，届时您到我行来办理业务，将会让您得到一份惊喜!

在今后的岁月里，希望能够继续得到您的关心和大力支持，欢迎到我行办理储蓄存款、教育储蓄、通知存款、外汇存款、个人汇款、银行卡、网上银行、电话银行、购买国债代收电话费及各种代收业务。客户满意是我们永恒的追求，我们将继续为您提供最真诚的服务。

再一次感谢您的帮助和支持，恭祝您身体健康!阖家幸福!事业兴旺!万事如意!

Today, I learn how to cook at home with my mother.

I wash the good rice cooker first, put two cups of rice, add some water to

rub a rub, pour out the water. Flushing put some water, and then poured some

water, and then, put some good water filter. Clean the bottom of the pot of

water, put in the cooking pot, closed the rice pot, open the power switch, press

the button to go cooking.

After the meal cooked, I installed a bowl of rice, tastes, very delicious!

Even mom and dad also full of praise!

It was Christmas Day yesterday. I had a good time with my friends. We had a

Christmas Party at school. We sang many Christmas songs and told some Christmas

stories. We knew after Christmas the New Year was coming. So we said Happy New

Year to each other. We made up our mind that we would study hard to make great

progress in the coming year.

Dear Parents,

The New Year of 20__ is approaching. First of all, thank you for your understanding and support of our school.

On the occasion of the coming New Year, I would like to extend my warmest greetings to you and yours. During the holidays, school leaders and teachers are very concerned about your childrens learning and safety during the holidays. Therefore, the school hopes that parents will work closely with the school on students learning and safety issues to spend a safe and meaningful New Years Day together. Therefore, the school puts forward the following instructions and requirements to you, I hope you will actively cooperate and fulfill the responsibility of guardianship.

Warm tips:

1. Vacation time: January 1 -- January 3, 20__. Students will go back to school at 4:15 PM on December 31, and all students will return to school before 7:30 am on January 4 (Sunday).

2. During the holiday, please urge your children to get enough sleep, take exercise, reduce pressure and have enough nutrition; Observe good personal hygiene and wash hands frequently with soap and water; Avoid going to crowded or dirty places; Keep the room well ventilated to ensure good ventilation.

3. During holidays, when you take your children to visit relatives and friends, play your own role as an example, educate your children, observe etiquette, and strive to be "civilized citizens". At the same time pay attention to traffic safety, especially travel safety, education children not to go out at night party drinking, fighting, lighting fires, play with fire, to prevent the occurrence of accidental injuries; In addition, we should pay attention to the safety and reasonable diet of gas and electricity at home, so as to prevent the occurrence of overeating, food poisoning and other events harmful to health.

4. Educate children to watch TV at home in moderation, do not enter Internet cafes and other entertainment places, warned the children not to get acquainted with the society at will bad youth.

5. Life is full of education, entertainment and learning. While having a pleasant holiday, let the children help their parents to do something within their power and cultivate working habits. Urge children to complete the holiday homework assigned by teachers, arrange time reasonably, and actively prepare and review lessons.

6. Communicate more with your children during holidays, pay more attention to their physical and mental health, and urge them to strengthen their review work so that they can achieve excellent results in the final examination.

7. In the middle of winter, when the weather is cold, please remind your children to add clothes in time to prevent colds and infectious diseases.

The year 20__ is spent in our full of joy and harvest, and the year 20__ is a year full of hope. All the staff of Huangling Middle School sincerely wish you and your family more happiness and happiness.

I hope you have a most happy and prosperous New Year.

亲爱的同学们：

大家好!

看到这封信的时候，咱们已经有整整十天未曾见面了。在学校的日子，没有方老师的陪伴，你们还适应吗?方老师虽然人在外，可是心里却时时刻刻地牵挂着你们这群小屁孩儿，可想你们了!你们呢，想不想方老师?我听到了，答案是大声的“想”!呵呵~

平时每天都在一起，有好的，也有不好的。好的是，几百个日夜的陪伴，让我们亲如一家人，让我们的心靠得更近;不好的是，离开了方老师的照顾和陪伴，你们到底能做得多棒，到底有多么令我骄傲，这是我目前为止看不到的，只有你们上了初中，我才能从同学的口中老师的口中知道你们每一个人的表现。幸而，这个学期，有了两全其美的机会。方老师有两个月左右的外出时间，小方老师会像方老师一样细心地照顾你们，陪伴着你们，这让我很放心;我又能透过这两个月看到你们真实的表现，看到有多少人是可以让方老师放心，又有多少人还需要方老师担心。

在刚刚过去的一周中，你们的表现如何?现在请同学们静静地想一想。一天下来，你的心总是浮躁的，还是拥有心灵的宁静?一天下来，你的时间大多用于认真地学习，还是无所事事地胡闹?每天清晨，迎接你自己的是你响亮自信的读书声吗?早锻炼，你能做到排队时不讲话，跟着队伍慢慢走，并且积极参加体育锻炼吗?眼保健操或许你还会偷偷地睁开眼睛瞄一眼吧?午饭呢，都吃得津津有味吧?也会认真完成自己的劳动任务，人人为我，我为人人吧?中午打球下午训练的同学，你们辛苦了，学习上照样要赶上哦!身体不舒服的同学，会告诉值日班长和小方老师，去医务室的吧?不喜欢吃的水果，也要为了补充营养而乖乖吃掉;放学回家的时候，记得跟老师们说声“再见”。每天的家庭作业可有按时完成，字迹清楚?最近看了什么课外书，做了哪些孝顺父母的事?……你为自己的表现打几分呢?我看到有的同学脸红了，有的同学埋下了头，会反省是好事，可是要老师提醒你才反省，会不会太不自觉了呢?

今天，方老师分享两个字：惜缘。

缘分，是多么奇妙的东西，它让我们在同一个班级相遇了!因为有缘，咱们有六年的时间成为同学，在最后一年，你还要恶语伤人，为自己的形象打折吗?因为有缘，你现在和你的同桌坐在了一起，你们还要为了一点点鸡毛蒜皮的小事吵得不可开交吗?因为有缘，你遇见了这样一群老师，她们每个人都在为你们的进步而努力着，你还要自我放弃吗?因为有缘，小方老师有两个月的时间和大家相处——而你们的行为，你们的点点滴滴，都将成为小方老师抹不去的记忆，你还有理由不做得更好吗?因为有缘，今生你是爸爸妈妈的孩子，你怎么可以对他们大呼小叫，不珍惜在一起的时光呢?……同学们，珍惜现在的生活，珍惜学习的机会，珍惜人与人之间的感情，道理你们都明白，可是只有“明白”，是远远不够的。

请记住：你的成长掌握在你自己手里!在应该努力的年纪，你没有理由不去努力!为了咱们共同生活的班集体，为了爱你的和你爱的人，为了证明你自己，请你加油，请你们，加油!方老师希望听到你们更多的好消息，期待着你们的进步!祝同学们

身体健康 学习快乐

牵挂着你们的 方老师

My friends and I have planned to do something interesting. We write down

our future wishes and put them in a bottle. Then we exchange the bottles, making

it as our secrets. We make a deal to take it out five years later and see if we

have realize our dreams. No one knows what will happen tomorrow, but we are so

looking forward to the moment when we open the bottles.

亲爱的涵涵：

别来无恙吧?

对了，学校要举行“踢毽子比赛”了，可是我还不是很会踢呢!有一次下课，我和好朋友张清一起比踢毽子，游戏方法是：两人中一人先踢，踢的次数让对方还，还清了，两人就重新开始;没有还清就再加上去;还多了就让对方还清。我先踢，我踢来踢去，毽子就是不能稳稳当当落在脚上。于是我只好用大脑指挥脚去接。可是，脚也不听我的使唤，怎么也接不住，更可恶的是毽子还要落到我的脑袋上呢!虽然我很努力了，可是结果并不理想，我只踢了3下。而张清呢，她却非常熟练，脚和毽子配合的很好，看得我眼花缭乱。毽子一上一下，她的成绩是6下，我还要还张清3下呢……到上课了，我们俩的比分可想而知，最后张清以20下的次数胜利。我不甘心，要再加把油，一定能胜过张清。可是我不懂方法，听说你能一口气踢100多下，能告诉我，你的窍门吗?

期待着你的回信!

祝你

学习进步，身体健康

同学：_

20_年_月_日

Dear Xiao Wang,

I am very glad to learn that you are going to visit me during the week-long holiday.

[我很高兴得知你要在我为期一周的假期里来看我。]My parents will also be happy to see you again.[我的父母也很高兴再次见到你。]I am sure you will enjoy every minute here. [

我相信你会喜欢这里的每一分钟。]

I have arranged our schedule for the holiday as follows.[我已经安排好我们的日程安排的假期如下.]On the first day you arrive, I will show you around our campus. [在你来着的第一天，我会带你参观我的校园。]On the second day, we will visit the art gallery and the music hall.[第二天，我们去参观艺术馆和音乐厅。]Next day,we will climb a hill in the northeastern part of the city.[第三天，我们去攀爬城市东北部的山峰。]On the top of the hill, we can have a wonderful bird’s eye view of the city.[在山顶上，我们可以鸟瞰这个美丽的城市。]During the next three days, we’ll make some short trips to some places of interest nearby，such as the Swan Cave, the Golden Lake, etc.[接下来的三天，我们去附近的名胜古迹来些短途旅行，例如天鹅洞，金色湖。]On the last day, I’ll see you off at the railway station.[最后一天，我会到火车站送你。]

Please remember to call and tell me your train number and time of arrival so that I can meet you at the railway station. [请记得打电话告诉我你的火车号和抵达时间以便我去火车站接你。]By the way, it is very hot here and we have a lot of sunshine, so don’t forget to wear

you sunglasses. [顺便提一下，这里天气很热阳光强烈，所以不要忘了戴太阳镜。]

I’m looking forward to seeing you soon.[我期待很快见到你。]

Sincerely yours,

Zhang Ying

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨

九月十二日夜，同学们，晚上好

承蒙错爱，越来越多的同学给我发私信，告诉我各自学校的种.种，很遗憾，我的工作也很忙，无法一一回复，我没有公职没有权利，也无法为你们做出来点什么，我能做的，是为你们这几万学子发出一点声音，尽管微不足道，尽管收到指责，我没有放弃，但请你们理解，我也只是一个普通人。

我采访报道过求实学院女生坠楼事件，我知道政府不会对这类涉及学生的问题不管不问，这个说法会有的，只是时间的问题。我很欣慰你们中的一部分能够告诉我外界不知道的情况，尤其是大批统招本科的同学，你们让我看到希望，让我看到担当，这是这个时代国人缺失的东西。

我对你们，提几点希望，第一，对话，寻求解决问题的方法，暴力无法解决你们的问题。请你们注意安全，也注意他人的安全，作为成年人，我们都知道一些事情要承担法律后果。第二，妥善借用而非利用媒体与自媒体力量，一切实事求是，真理越变越明。第三，心态，我知道一年的光阴远远不是学费那些钱可以比较的，但若最后无法达成最好结果，若木已成舟，无法挽回，请你们能学会接受和承担，尽管残酷，但明天的太阳依旧会升起，你们的人生仍将继续。最后，千万不要放弃希望，不可以对世界绝望，你的世界东方不亮可以西方亮，但放弃了希望和奋斗，就什么也没了。

用手机打这么多字，也真是头一回，我希望更多事件里的同学看到这封信，你们可以思考一下我的建议。

另外，据不完全统计，中央人民广播电台，澎湃新闻，齐鲁电视台对此事件做了报道，国内另外一家大报也可能参与报道，网站转发不计其数。作为事件全程关注者，我秉持初衷，希望你们的前途会少一些坎坷。

希望明天一早醒来，一切尘埃落定。

记录者王琨