写一封信给山区小朋友最新20篇

远方的朋友：

你好!

我的名字叫张若琪

俗话说：金无足赤，人无完人。我和你交朋友，就是希望我们能互相学习，共同进步!如果你可以来我家的话，我会把我家里好吃的、好玩的东西都拿出来，和你分享。我们这里是绳网之乡，众多大型工厂生产的绳网都被运到了世界各地，保障了建筑工人的生命安全。

我还想组建一个“手拉手”的友谊活动，通过QQ、电话等方式搭建起我们之间的友谊之桥。我相信，在不久的将来，在我们的努力下，中国将会更加和睦。我的QQ号是：1302433955，如果有什么事，请尽管打电话联系我!

祝

学业有成!

你未来的朋友

张若琪

亲爱的雅安小朋友：

雅安的小朋友：你们好！大家都很想好好的慰问一下雅安同胞们.

我身在远方，可心却担心着你们，我好想去帮你们啊，正所谓一方有难，八方支援嘛！雅安同胞们，你们还好吗？不要害怕，相信暴风雨后会是天晴。就算那天灾摧毁了你们的家园，可是，有我们哪！有我们解放军叔叔们哪！有了他们，你们就会平安，而且还会重建家园呀！虽然发生了好多次余震，难免还会发生一次更厉害的地震，但你们不要害怕！

雅安同胞们，你们千万不要放弃生存的希望啊！只要有一线希望，都还是能生活下去。你们不要为自己现在的处境而感到不幸，你们看，汶川也不是大地震了吗？可是，他们也是顽强的生活下去啦！所以不要放弃！此时此刻，正在援救的解放军叔叔们肯定很累了吧！可是他们舍己救人，舍生忘死，什么地方还顾得

着自己。我昨晚看了新闻，说雅安那里有个地方，山上有一座庙，那里的气温很低，因此，许多解放军叔叔都因为缺氧而不能继续去就一些还埋在房屋下的人们，可是他们并没有因为这样，而放弃了救人的工作，看，解放军叔叔们都没有轻易放弃，那么，雅安同胞们，你们也不能轻易的放弃生存的希望啊！与灾难奋战到底！

雅安同胞们，无论有多么的艰难，你们也一定要坚强啊！如果你们因为这场灾难而没有勇气生活下去的话，那么，你们青海还算一个家吗？那你们都没有一个完整的家了，不是吗？雅安同胞们，放心吧，只要灾难一过，就一定会重建家园的！灾难无情，人有情啊！雅安同胞们，我们为你们加油！

朋友：

随着时间的脚步，已经来到了圣诞老人面前，在这平安夜里我想到了曾经的朋友，也想到了现在的朋友，真诚的想这些新老朋友说一声：圣诞快乐!远方的朋友，你们好吗?

我很怀念我们相处的点点滴滴，也很珍惜我们的友谊，尽管我们从未见过面，但我却能心心相印，能够彼此倾吐，彼此宽慰，你的每一句话语，都使我受益终身，我非常感激你们在我陷入困境的时候，向我伸出了援助之手，是我看到了曙光，我清楚地记得，我迷茫的彷徨在人生的每一个十字路口，不知所措，面对周围的艰难险阻，耳朵里塞满了世人的冷嘲与热讽，看到的全是那些冷漠的眼光，我身心疲惫，倍感无奈，恨自己生不逢时，恨自己孤独的旅行，虽也几经拼搏，但到头来总是鼻青脸肿，甚者头破血流，遍体凌伤的我不得不坐下来反省，重新审视自己，望着自己跋涉的足迹，我留下了惭愧的眼泪，看着有的人平步青云，事事如愿，而唯独我一事无成，虽有远大的志向，和美丽的梦想，但终未能尝到梦想成真的喜悦，气馁的我感到了独立无援，犹如独立于茫茫原野中的一棵老树，饱经风霜，在寒风中摇摇欲坠，是你们及时的给予力量，使我经历了暴风雨的袭击，看到了雨后的彩虹。

今天，尽管我依然奔波在求索的阶梯上，但我的心里却充满了希望，虽说也会有一时的困惑，但想到你们的语重心长，我便会重振旗鼓，信心百倍的阔步向前，在此平安夜里，我真诚的祝我的所有的新老朋友：

___

年月日

亲爱的朋友：

你好!

我是来自广州海珠区第二实验小学五年二班的林子珊。我是一个活波开朗，乐于助人的女孩，我的兴趣爱好很广泛，如跳舞，钢琴，画画。这一封信，把远隔千里的我们连在一起了。

先介绍一下我的学校吧，走进校区，看到的是一条长长的校道，旁边是我们的母亲河珠江，临江风景静谧优美，另外一边是一栋栋的教学大楼。走进校园，映入眼帘的是发布各种通知的显示大屏以及智慧图书馆。而另外一边就是偌大的操场。在这里，我们可以踢足球，打篮球，奔跑，进行各种体育竞技……走到我们班级，首先看到的是美轮美奂的墙板报，整洁如新的桌椅，看到这里，想必你已经很想来我们学校了吧，我代表全校欢迎你的到来。

当然，更有趣的是我们班的小伙伴们。比如小杜，他可是我们班的幽默大王，他总是时不时给我们讲笑话，把我们逗得笑出眼泪来了。还有我们班上的大美女李老师，她可是威力十足，只要有人看到她的影子，就会马上大喊：“李老师来了，快坐好!”，同学们一听到这话，就赶紧挺直腰板坐好。我们班是不是很有趣呀?我想你们班应该趣事也很多吧，也写信跟我分享吧。

我还要向你介绍一个景点，那就是广州著名的地标：小蛮腰。白天的时候，她是一位温文尔雅的少女，可是每当夜幕降临时，她就会变成一个婀娜多姿的女神，吸引不少游客前来观赏，如果你来广州，一定也要来看看。

亲爱的朋友，虽然我跟你素不相识，不知道你长什么样子，喜欢什么，但我还是真心想跟你交朋友，也很期待你的到来，更期待你的回信。

好了，时间不早了，就此搁笔吧。

祝你：

身体健康学业进步

你的新朋友：林子珊

20__年__月__日

远方的朋友：

你好！

当你收到信时，我想你一定会很奇怪吧！你是谁？在哪个小学？在哪个城市？告诉你吧!我叫漪潼，我来自莞城实验小学，我的家乡在东莞，那是一个充满诗情画意的人间天堂。有风景优美的黄山旗公园，有很大的人民公园，还有一所一所的大学校……黄山旗公园是个景色优美的公园。每到十五,这里人山人海，甚至连蚂蚁都很难从人群里爬出来，因为那里有许多的人拜神呢！尤其节假日的晚上，华灯齐放，礼花飞舞，人们翩翩起舞，纵情歌唱，鲜花与彩灯辉映，礼花伴歌声齐飞，黄山旗公园沸腾起来了！我建议让我们举行一个“手拉手”活动，让我们帮助你们吧！因为在一偶然的机会，我在电视上看到了你们那边的生活环境。让我们捐一点书，钱给你们吧！

为了加深我们的友谊，我决定把我最喜欢的几本书介绍给你，希望你喜欢：《格列佛游记》作品的主人公里梅尔?格列佛是个英国外科医生，后升任船长；他受过良好教育，为祖国而自豪，在职业和政治两方面似乎都颇有见识，可是他本质上却是一个平庸的人，而斯威夫特正是利用了主人公的这种局限达到了最充分的讽刺效果。全书由四卷组成，在每一卷中格列佛都要面临常人难以想象的特殊情况。《西游记》唐僧、孙悟空、猪八戒、沙和尚。意志坚强的唐僧;武功高强、机智灵活的孙悟空;贪吃贪睡、不动脑筋的猪八戒;任劳任怨、不辞辛苦的沙和尚。他们经历了九九八十一难,终于突破重重难关,取得真经。

祝学习进步！

在未来等我的那个你：

我不知道你叫什么，也不知道你长得怎么样，更不知道我会在哪个时刻哪个地点遇见你，但我相信你是可以给我依靠给我安全感的。在我十八岁的这个时候，我愿意提笔给你写一封信。我不愿意把它称作情书，不要问为什么，我就是不想。

我是家里的独生女，所以在某些方面我是很自私的，希望你可以容忍我的小脾气，但是千万不要太宠我，不然我会变得连自己都不认识了。我期待在你面前可以撒娇可以哭可以闹，然后你可以陪着我抱着我说一些让我破涕为笑的话，但是没到那个时候，我也不知道什么话可以让我破涕为笑。

我还希望你是个很懂浪漫的人，因为我是很注重感觉的人。可惜的是我不是一个很会表达自己需求的人，如果你问我想要什么而我却没有回答的时候，你千万不要以为我在故意为难你，只是有时候我也不知道自己喜欢和需要什么。但你要相信你送的东西我都会喜欢的，因为我在意的不是东西而是那种感觉。我是一个没有主见的人，所以有时候你必须给我拿主意，我会很喜欢你霸气的样子。但你不可以说一不二，不然我会厌烦你的。你忙的可以不接我电话，但要回短信告诉我原因，因为我不喜欢等待和猜测的感觉。

这时的我是不会做饭的，也是懒于做家务的，或许到时遇见你的时候我会很乐意去学这些东西的吧，为你。我相信这样会很棒的，尽管我还没有经历过，因为还没有遇到你。但我觉得为了一个喜欢的人去学一样东西会有很幸福的感觉。

我会很信任你，所以你在我面前面对很多事情都没有必要百口莫辩。我是很愿意听实话的人，我也很愿意站在你的角度去考虑，所以我也基本不会对你撒谎，也希望你可以理解我懂我。我们之间可以有秘密，只要不触及我的底线就可以，不然后果是什么我也不知道。

“我喜欢你”这句话比“我爱你”更能令我感动。因为前一句话能够让我有恋爱的感觉。这算不算矫情，应该算吧，反正我就这样，所以你要懂我。

你没有出现之前，我在努力让自己变优秀，因为我感应到你也在变优秀，我得跟上你的步伐，不然你出现的时候，我会被淹没在人海。

同样也在等你的我

亲爱的小朋友：

你好!

我叫陈思洁

我的家乡在河南新乡市，我们这里有武王伐纣时捧土成山的遗迹“武王庙”、纣王的叔叔忠臣“比干庙”，风景优美的八里沟，全国闻名的回龙村等，我希望你能来我们家乡看一些文明全国的名胜古迹，我会为你做一次导游，给你介绍我的家乡，保准你流连忘返，满意而归。

我现在新乡市实验小学五年级九班，远方的朋友，如果你愿意和我交朋友，就请你回信，让我们通过信鸽来了解我们的家乡，畅谈我们的人生。

祝你 学习进步，更上一层楼!

陌生的朋友

陈思洁

5月25日

远方的小朋友：

你好!

这是我写给你的第一封信，也许你刚拿到了信，会不由自主地说：“嗯?这是谁给我的信啊?”那我就告诉你，这是我李姝娴

我们学校打算开展“手拉手”的活动，我希望能和你成为好朋友。我们学校是一个风景优美的学校。学校周围都种着各种各样的树，有桂花树，柳树……还有一大片一大片金黄色的油菜花种在学校旁的一个花园里。操场中间一片碧绿的草地，我们可以在草地上踢足球。操场非常大，容得下我们学校所有的人。听我说完，你是不是很想来我们学校参观参观呢?

我们学校去年还开展了红蚂蚁超市，不知道你们学校有没有呢?红蚂蚁超市卖的东西既实惠，质量又好，所以红蚂蚁超市是我最喜欢的活动。

我在学校里还有一个很好的朋友，她就是杨静怡。她天天下课都来找我玩，有不会的题目也问我，我喜欢他。

好了，想跟你说的都说完了，快来我们学校唱歌吧。

祝你

学习进步!天天开心!

李姝娴

亲爱的朋友：

记得你上次来信时，你抱怨父母总是管东管西，让你一点自由都没有，你也因为此苦恼了很久。

其实，父母对我们的限制也是一种关爱，只是这份深深沉的爱让父母太过于警惕，他们担心你受到一丝一毫的伤害，也可能是你最近不在状态，父母担心你在学习和生活上会有影响。

但抱怨归抱怨，但解决问题的最终方式是应该亲近父母、了解父母。

有句俗话说“百善孝为先”，孝敬父母，不需要像古代弃官寻母那样轰轰烈烈，也不需要像今天的捐肾救母那样令人折服，我们只需要为父母做一些小事。

当父母工作繁忙时，自己煮饭，替父母分担家务；当与父母意见不统一时心平气和的一起讨论；当自己犯错时，主动向他们道歉。

父母为了我们开心健康的生活付出了很多，当他们劳累时，动一动手给他们搬一把椅子休息；当他们口渴时，用双手递给他们一杯水；当他们难过时，动一动嘴，把安慰的话语讲给他们听。

孝敬父母如此简单，我们何乐而不为呢？

请多留一点时间给父母，爱并不是1-1＝0，而是1-1＞2的伟大方程式。

相信你会和父母和谐相处的。

期待……

你的朋友：刘星宇

亲爱的__同学：

你好!

我好久没给你写信了，非常想念你。今天我给你写信时因为我在学校发现一个死去的动物，我认为它太可怜了，又不能把它救活。因为有句话是这样说的死了就不能复生。当时我眼泪忍不住流了下来，它还那么小，就没了生命。

它是一只小老鼠，它死的时候，两手抓在一起，像在祈祷上天不要夺走它的生命，它还不停地挣扎，可老天爷就不给它机会。我的眼泪再次掉了下来，掉在了它的身上。我好想当时我是一位宠物小医生来医治它，可那是不可能的事，我只好接受事实，恋恋不舍的离开它。如果换作是你，你觉得它可怜吗?

祝你身体健康，学习进步!

同学：__

8月9日

崔崔：

你还好吗?我好想你，虽然你才走一天，但我觉得度日如年，你想我吗?

你是不是去西安飞鱼学游泳了?那你带吃饭的碗了吗?带吃的了吗?带毛巾牙刷了吗?你没生病吧?那儿的饭怎么你习惯吗?你多久才能回来呀?是不是我问的这些都是多余的?

我好伤心，早知道，我让我妈也给我报了，可现在说什么都晚了。你知道吗?昨天晚上，我梦见你了，我目送着你离开渭南，你头也不回，好像很兴奋，我心里很不是滋味，哭了。一把鼻涕一把泪，从小到现在，我从没哭的那么伤心。我在高速路上追着那辆你坐得车。今天一天，我都想着你，想着那个梦，心情没多好

我经常在想许多无聊的问题，你会不会不回来了?你会不会晒得很黑?你会不会不认识我了……我是不是很无聊呀?不说了。

今年端午节放假的时候，我去了杭州，游了西湖。那里郁郁葱葱，有瓦蓝瓦蓝的天空、碧绿碧绿的参天大树、叽叽喳喳可爱的小鸟、蹦蹦跳跳小巧的小松鼠、自由自在游来游去的小鱼、清澈见底的湖水，可美了!我去了柳浪闻莺、花港观鱼、断桥残雪、白堤、苏堤春晓……尽情地欣赏着西湖的美丽风光。真是“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”啊!我还去了Do都城，那儿和北京的比如世界一样，也有着各种各样的职业体验游戏。

“上有天堂，下有苏杭。”美丽的杭州让我流连忘返，乐不思蜀。

虽然我在杭州玩得非常开心，但是缺少了一位像你这样的好朋友感觉很惋惜。

岳静雯，我十分想念你，以后有空多联系!

祝你

学得好 睡得好 吃得好 身体棒!

思念你，想你的人

★ 关于朋友的英语谚语 ★ ★ English proverbs about friends ★

★给山区小朋友的一封信★

★ A letter to children in the mountains ★

★给外国小朋友的一封信★ ★ A letter to foreign children ★

★给远方朋友的一封信★ ★ A letter to friends distant friends ★

亲爱的朋友：

你最近还好吗?你还记得我吗?我们曾经无话不说，我们曾经无事不做;可是现在的我们却如同陌生人一样不再交谈。这是为什么呢?是别人的挑拨?是时间的流逝?还是什么呢?难道是青春的羞涩吗?还是几年不见使我们之间有了隔阂呢?不，我不相信这些能撼动我们那深厚的友谊。我一直以来都把你当做我最好的朋友，从小我们就在一起，一起上幼儿园，小学，初中，高中。到了大学我们分开了，联系也变得少了。我真的挺不高兴。朋友，收到请给我回复!

亲爱的黛儿：

你好!

我是陈柯伊，来自浙江省青田县塔山小学五(1)班的一名学生，在这之前，我们远隔千里，素不相识，但因学校举办”手拉手活动教我们在无形之中拉拢了，但是在了一起，不过我十分

自我介绍一下，我的眼睛算不上大，但是要我眨的一下，一个鬼点子很快就会冒出来，但是要有什么令我生气的是让眼睛立刻就会喷出火来

我的性格很外向，十分开朗，时不时开一个玩笑逗乐你呢，就像小鸟一样飞出教室里边的同学玩耍，但我脾气不好，有时会不小心把别人惹生气。

我的特长是美术，我喜欢边听音乐边画画，我在现场绘画大赛的一等奖，我画的是一个有着红色的眼睛，长着栗色头发的小女孩，她手提着红色的提包，身着浅蓝色的碎花裙，多么可爱!她好像是要出门了，一只只蝴蝶都在为他跳着一支舞，不成她是要去参加选美大赛，我不仅爱画漫画，还爱画水彩，最爱画夜空。那一颗颗星星组成了一条银河，美轮美奂。瞧!天狼星是多么亮，北斗七星多么像一个小勺子呀，那12星座也是那么形象。

我再次向你发出邀请，做个朋友吧!不知你是否答应，不过我十分期待你的回信。

祝你：

天天开心!

朋友：陈柯伊

3月5日

内蒙古的小朋友巴日萨：

你好!

你在新疆的哥哥向我介绍了你，你最近生活好吗?学习好吗?身体健康吗?

瞧!问了你这么多，我都忘了介绍自己。我是新疆乌鲁木齐兵团二中五年级(1)班的小学生，我的名字叫郭斯佳

通过你的哥哥，我们认识了你，并很想与你建立“手拉手”友好关系，成为好朋友。

在老师的鼓励下，我终于鼓起勇气给你写一封信。写信只是一个开始，为了和你成为好朋友，我动员小组成员包括你的哥哥宝亨德，一起来完成这个任务。

经过讨论，我们想做一个大贺卡送给你，贴上我们的照片，写上祝福的话语，尽情的在贺卡上展示我们的多才多艺，让你看见最真实的我们。虽然我们一组只有6人，但每个人都很活泼，很阳光，大家都想和你成为好朋友!

希望我真诚的一封信能让你感到温暖这就是我们“手拉手”活动的真正目的。无论在多远的地方，我们都能成为好朋友，你说对吗?我们期待你的回信。

祝你

学习进步，天天快乐

郭斯佳

dear leo,

how are you?

tem-4 is around the corner. according to the teachers’ telling, i know passing tem4 is not an easy thing. although it may not be too difficult to pass it, getting a high mark needs hard work. so i often go to the library to study.i like the feeling of working hard. while i prepare for the exam, i often feelso satisfied. i think it’s a good thing for me to prepare tem4. the most difficult thing for me to do well in tem-4 is the vocabulary. i find it’s hard to remember, and i am unwilling to remember words, because in middle school and high school ididntneed to remember vocabulary on purpose. i can remember them through the exercises. unfortunately, i can’t do it now. but my problem is i still can’t find a good method which is fit for me to remember vocabulary well. could you do me a favor? i am looking forward to your replying. best wishes!

sincerely yours,

john

新疆的朋友：

你好!

虽然我们并未见过一次面，但我十分想和你做好朋友。我叫徐佳杰，今年十二岁了，在安徽省淮南市九龙岗二小上五年级。我是个爱好广泛的男孩子：下棋、画画、踢足球都是我的爱好。我有很多要好的小伙伴，很希望我们也会成为好朋友。

我的家乡——淮南，是个风景优美、物产丰富的好地方。这里有许多旅游的好去处，八公山森林公园、龙湖公园......焦岗湖就是其中之一，它环境优美，气候宜人，你若是夏天来的话，能欣赏到百亩荷花，真是“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”，秋天还能品尝到鲜脆的嫩藕，肥美的螃蟹哦!

淮南有许多美食，其中最有名的要数八公山豆腐了。孙中山先生曾经说过：“素食者必食豆腐。夫豆腐者，实植物中之肉料也，此物有肉料之功，而无肉料之毒。”八公山豆腐洁白如玉、细嫩如脂、细腻爽口，十分味美，说到这，你是不是已经流口水啦!

我们学校正在开展“手拉手”活动，很想和远方的你们做朋友，你们愿意吗?对于这个活动，我有一个想法：我们可以先建立书信联系，互相介绍自己身边发生的新鲜事儿、学习情况。通过书信了解对方，以后我们还可以交换QQ，会更方便的。

亲爱的朋友，让我们“手拉手，心连心”，一起迎接美好的未来吧!

祝:

身体健康，学习进步!

你的朋友：徐__

20__年3月21日

亲爱的朋友们：

你们好！

每次在新闻里看到你们瘦黄的脸庞，弱小的身躯，黝黑的皮肤，还有那一双双渴望读书的眼睛，我恨不得马上飞到你们的身边，把你们接到我们这一个充满欢声笑语的校园。

我记得对你们的了解是无意间在网上获得的。我曾经看到这样一个帖子：“在山区，人们无法让自己的孩子就近读书，而要让他们翻越几百米的高山，淌过无数条的小河。有的孩子甚至因为家里贫困而无法进入校园，无法望着国旗冉冉升起。让我们献出自己的爱心吧！”

看完这个帖子，我心中波涛汹涌，思绪万千。我千方百计想找到为你们捐款的地方，花费了很多工夫，可每次都是无功而返。正当我想放弃的时候，老天又让我找到了，我毫不犹豫地投进了十元钱，心里顿时充满了一种无法用言语来形容的轻松与喜悦。此后，我一有机会就去捐款，虽说捐得不多，大多是一元、二元，但是这些零零碎碎的硬币，包含的是我许许多多的期待。如果上天给我三个愿望，第一个我会让所有的人脱离贫困。第二个愿望是让所有的孩子都有学上。第三个愿望是：让世界充满友爱。虽说这是幻想，但只要所有的人献出一份力，就能为建设你们山区作出很大的贡献。我想只要所有的妇女少买一盒化妆品，所有的男子少抽一条烟，所有的儿童少买一个玩具，把这些钱捐助给你们，那么我的三个愿望就有实现的可能。当然，还需要你们的勤劳和智慧。

朋友们，未来是美好的。相信自己，相信大家，通过努力，你们一定能走进明亮的教室，一定能过上美好的生活。你们说，对吗？

祝：

学习进步!

身体健康，学业有成！

亲爱的__，你好：

我们分隔四年了，你好吗?也许，你在两年前还记得我，现在己经淡忘了。可你那活泼可爱的模样却深深地烙在了我的脑海里，那鲜亮的形象总挥之不去。

现在，一见你的照片，泪珠就像断了线的珍珠一般落下。今天，我要向你讲述一件有关这几年我的生活中爱的故事。

还记得我的妈妈吗?对，她是一位快乐，慈爱的母亲。在我三年级的一个寒假里，我刚刚写完作业，便感到一阵头痛，随后又感到晕、恶心。于是，跌跌撞撞地跑到厕所，把晚餐全吐了，可还是感到一阵阵眩晕，我拖着虚弱的身子，躺进了被窝，心想：应该没有什么大事，躺一会儿就好了。然后关了灯。不久我就感觉身上一阵一阵地发冷，难受极了。于是，我挣扎地起来，走到客厅，打了一个电话给我的妈妈要，“喂，什么事呀志弘?”“妈妈，我好难受…...你能回来吗?”“好，志弘，妈妈立刻回来，你等一下……”电话那头传来妈妈焦急的声音。

半个小时后，妈妈一身湿漉漉地回来了。见了我软绵绵地躺在沙发上，便赶紧走过来，鞋子都顾不得换，便冲过来，摸摸我的额头，说：“呀!这么烫!志弘，我们去医院吧。”她用征求的目光看着我，我点了点头。妈妈扶我穿好了鞋，拿了一把大雨伞说：“志弘，走。”妈妈一手搂着我，一手撑着雨伞，几次险些滑到，好不容易我们到了汽车前，妈妈让我躺在车后坐上，猛地发动引擎，带我来到了海沧医院……。

看，她是不是很好?记得你的妈妈也是这样的。是啊，天下母爱无价，希望你也能尽快给我回信，告诉我你生活中的爱。

敬祝

快快乐乐

你的朋友__

亲爱的外国小朋友：

你们好!当我从报纸和电视上看到你们的画面时，知道你们正深受战争之苦，我很同情你们的遭遇。你们的`遭遇实在是太惨了!

你们的家园，美丽的家园没有了。那些名胜古迹，房屋都被摧毁了。你们的亲人，相依为命的亲人没有了。他们有的被埋在了废墟下，有的和你们走散了，有的死在了罪恶的子弹下。你们现在虽然脱险了，而你们的同胞却死的死，伤的伤。他们孤独无助、流离失所，正在流亡。我很为他们担心。

我知道你们的流亡过程是艰辛而恐怖的，是吧?先是有“野兽”不断搜寻你们，结果有的同胞死于“利爪”之下，而逃过一死之后的你们，吃不饱，穿不暖、、、、、、天啦!我不敢往下再想了。你们现在在哪儿?在流亡路上?还是已经被收养了?你们现在幸福吗?安全吗?你们和我们比起来真是太不幸了。

我们现在正在教师上课，而你们现在也许正在逃亡;我们在睡觉，而你们也许正在赶路;我们在玩耍，而你们现在或许正面对穷凶恶极的敌人。为了世界不再有战争;为了世界上不再为参军而在战争中牺牲;为了亲人们不再痛苦，不再流泪，我们一起反对战争。让我们一起呼吁：珍爱生命，爱护和平吧!

亲爱的外国小朋友你们别害怕，我们相信和平年代就快要到来了。希望你们尽快恢复以往的生活!我们永远永远祝

祝

你们健康快乐

Dear Tom,

I’m so hapy to learn that you want to learn Chinese in Zunyi Teachers’ College here.There is no doubt that to learn Chinese well is by no means an easy thing, but I have some ideas that may help.

Firstly, it is important to listen to the teacher carefully in class and take notes so that you can go over your lessons later.Secondly, try to practise speaking Chinese as much as possible out of class and write down whatever you hear to accunulate more commonly-used words and idioms.Don’t be afraid of making mistakes.And try to communicate with local people to develop your listening ability.Last but not least, you should organize your time and do lots of exercise.

I think the most important thing is that you should believe in yourself.I’m sure that you will suceed after your hard work.

Yours,

Wang Hua

亲爱的朋友：

你好!看到这封信，你应该感到无比的奇怪，为什么会有一个陌生的信呢?请不要介意，现在我们正在举行开展“手拉手”活动。我叫__，我来自____

我知道你们那的生活十分艰苦，上学要爬过千山万水，受到过多少磨难，甚至小小的你们几乎就承担起了整个家，成了家里的顶梁柱。我十分佩服你们是怎样生活的。上学要吊着锁钩渡过一条波涛汹涌的大河。知道你们没有先进的科技，也没有学习用品或者电脑电视，别说这些了，可能连根粉笔或者黑板也没有人为你们提供。尽管你们没有像城市一样灯红酒绿;没有像城市一样有着荣华富贵般的享受;更没有像城市小朋友一样有着漂亮的衣服，有着梦幻般的享受。但是你们并没有对生活充满恶意，没有一丝烦躁。仿佛在另一个时间另一片海里。你们有些家庭甚至吃都吃不饱，睡也睡不好。小小的你们已经像个大人了，就像俗称的“小大人”一般，已经学会做饭，干家务活，挣钱……我对这些不得不感到赞叹!比起我们这些“身在福中不知福”的家伙来说，你们已经比我们好十万倍了!真心诚意的很希望跟你们成为朋友，想跟你们学学，想帮帮你们分享负担，如果有什么心事的话可以说出来，帮你们减轻压力。收到我这封信你们要回信哦!有什么事情可以帮到你的。

我也很想体验一下农村生活，我觉得不只有忙碌，还有快乐。你们有大山陪你玩，还有小虫逗乐你。是那么简谱，朴素，就是一个小小的植物就成了你们天大的快乐。想象比我们沉迷着电脑电视好多了!

我们都是中国人，体内都连着中国人民的鲜血。我想通过“手拉手，心连心”来成为你们最好的朋友，在今后的日子里，我们共创美好的未来!

祝你开心每一天!

____

年月日