给爸爸的一封信2020年5篇 写给父母的信英语(经典20篇)

since last summer, i have written to my pen pal, seda, who lives in turkey.

i became acquainted with her when i went to england for a study tour.

we stayed with the same family, and she was my roommate and classmate as

well. sometimes we went to the movies together after dinner. seda is very easy

to get along with. i will always remember the two weeks i spent with her. we

didnt forget each other and kept writing to each other after we returned home.

although i havent seen her again since i left england, i still know how she is

through letters, cards and photographs. seda tells me her secrets and also

shares her happiness and sadness with me . both of us hope that we will meet

each other somewhere one day.

maybe ill go to turkey to visit her, or shell come to taiwan to visit

me.

Dear Mike，

This Saturday is my birthday and my parents will hold a simple celebrating

party for me。 I am glad to invite you to e to the party。 Blair， Emma and Roan

will also be invited。 I am sure we will have a good time。 We will have dinner at

18:30 so that you are wished to e at 18:15。 My mother is a good cook and you

will enjoy the dishes。 After the dinner， we will play some small games and then

eat the cake。 My parents and I sincerely expect you to e and hope to see you

then。

True yours，

Daniel

In the east of China， there is a small city---Haimen. I was born there.

Today， I am telling you about my hometown. Haimen is not far from Shanghai. It’s

at the mouth of the Changjiang River. Haimen is a modern city. There are lots of

high buildings in it. Most of us live in flats. We like to live in flats because

we can be close to our friends. In the center of Haimen， there are many shops.

You can buy some nice things here. Things in most shops aren’t expensive. You

can pay a little money and they are yours. My hometown is a beautiful city. On

each of the roads， there are some big trees and nice flowers. The roads are also

very clean. They make people happy and comfortable. The seasons here are very

nice. I like autumn best. It’s neither hot nor cold. A poem says “Flyer of

summer come to my window to sing， then fly away. And yellow leaves of autumn，

which have no songs， just fall there with a sign.” It’s very cool.I love Haimen.

It’s a nice place to live. Welcome to my hometown.

Dear John，

I am eagerly looking forward to your visit to our city。 After all these years of writing to each other， I can not wait to see you。 However， I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time。

The reason is that your flight will arrive early in the morning， and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land。 Will you please wait for me in the arrival lounge You can have breakfast while you wait。

By the way， as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair。 In addition， I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand。

Hope we can meet soon。

Sincerely yours， Alice

Dear sir /Madam ,

My name is Li ming , a student currently studying at Qi Ming high school. I am writing, on behalf of my classmates ,to apply for the 2000 yuan worth of fund in a bid to initiate a program aimed at helping those students who are financially disadvantaged.

Being raised in families that don’t have to worry about putting food on the table need not mean oblivion to our less fortunate peers. On this account , we would appreciate it if you could sponsor our poverty –relief endeavor . The following is how we would go about using the money. We would spend 1500yuan purchasing some stationery for the needy students in our school .We would inform them to pick up the school supplies themselves instead of us handing the supplies out so that we wouldn’t embarrass those who we want to help . The remainder of the fund would be used to invite a motivational speaker who was to talk about how to lift oneself out of poverty by making right academic and professional decisions .

Modest as our efforts may sound, we believe they will warm some hearts . We would be much obliged if you could reply at your earliest convenience .

Yours sincerely ,

Li ming

Dear MrYang,

亲爱的杨老师，

How iseverything going! Tomorrw is Teachers’ Day.I would like to express my sincerely wishes to you. You taught me English inthe primary school. That is the time to lay our foundation. And you help me laymy interest on English, which make me feel learn English easily in middleschool. I’m very appreciated that. Thank you very much. If it is convenient foryou, I would like to visit you this National Day. Happy Teachers’ Day again.

一切可好!明天就是教师节了。 我相向你表达我衷心的祝福。你在我小学的时候教我英语。那是打基础的时候。 是你让我对英语感兴趣。这让我在初中学习英语变得容易多了。我很感激。非常感谢你。如果方便的话，我想在今年国庆节去拜访你。再次祝你教师节快乐。

Best wishes,

Lucy

露西

My mother always tried to let me make my own choice. She wants me to be

independent. Sometimes I make mistakes, but my parents wont blame me. So even I

chose the wrong road, but I learn the precious lesson. It helps me become

stronger. Never to be afraid of making mistakes, because nobody can take the

right road all the time.

i’m going to the sun on my holiday. i will go there by a spaceship. i will

take a big blue spaceship。then i’ll pilot the spaceship to the sun. the sun is

very hot. so i put on the super-shirt. in the morning， i will have some sun

burger for my breakfast.

at eight o’clock， i will play with my friends there. they are super dog and

super girl. super dog is white and black. super girl is very clever. super girl

and super dog like to play with me. so i play with them for forty minutes. then

i do my homework in my little red room on a small blue table. after my home

work， i will have my lunch. i will eat sun salad. i will make some red toy bear

to the sun babies. i will have red juice， red fish and red rice. all the things

are red. then i need a lot of water on the sun because the sun is too hot. so i

will walk to the spaceship. i’ll pilot the spaceship to the earth.

this is a good holiday on the sun.

Dear friends,

Hello!

How have you been doing? Are you okay? Where did you go this summer

vacation? I now introduce a good place to you, that is my hometown. My hometown

is He Street, which is about 20 kilometers away from the downtown of Hezhou

City. It is surrounded by mountains on all sides with a wide basin in the

middle.

When you are driving on the road, you will involuntarily look around the

surrounding mountains: the mountains on the east are like a giant Chinese

dragon, winding and winding; the mountains on the west are like high humps with

continuous peaks; the mountains on the south are plum red. The small tree on the

hill to the north is green. If you walk on a mountain path and look up at the

blue sky, the blue sky is like a blue belt; looking down on the earth, the earth

is like a beautiful picture. Isnt this living in a fairyland?

When you walk out of the mountains, you will clearly hear the crowing of

chickens, the singing of children and the bells of the mountain village

elementary school. At this time, the appearance of the mountain village will be

revealed before your eyes: a brand-new cement road leads directly to the

entrance of the village; small bungalows are strewn together; under the sun,

industrious people are watering and fertilizing the rice fields. The village

here is like a pearl, inlaid on the placket of the lichen.

When you come to my home, the hospitable grandparents will bring out their

own peanuts, bean sour, radish sour, mung bean porridge and other delicious

things to greet you, and tell you the fun that will never be finished. s

story……

Dear friend, in fact, there is nothing peculiar about my hometown. It can

be said that it cannot be simpler or simpler, but the unique charm of the

mountain and the unique taste of the person are not worth your visit. ? You are

welcome to come and play!

I wish you learning progress! May all go well with you!

Yours,

____

亲爱的朋友：

你好!

你近来好吗?身体还好吧?今年暑假你去哪里玩了?我现在介绍一个好地方给你，那就是我的家乡。我的家乡在贺街，它距贺州市城区约20公里，它四面环山，中间是宽广盆地。

当你乘车走在路上时，你会不由自主地环视四周的群山：东边的山像一条中华巨龙，蜿蜒盘旋;西边的山想高高的驼峰，峰岭连绵;南边的山上李子红了;北边的山上小树绿了。如果你走在山间小路，仰望蓝天，蓝天像一条碧蓝的带子;俯视大地，大地像一幅美丽的图画。这难道不是生活在仙境中吗?

当你从群山中走出来时，就会清晰听见鸡鸣犬叫，还有孩子们的歌声和山村小学的钟声。这时，山村的容貌便会展现在你眼前：一条崭新的水泥路直通村口;一幢幢小洋房错落有致;阳光下，勤劳的人们在稻田里浇水、施肥。这里的村庄就像一颗珍珠，镶嵌在大地衣襟上。

当你来到我的家时，热情好客的爷爷奶奶便会拿出自家产的花生、豆角酸、萝卜酸、绿豆粥等等好吃的东西招呼你，给你讲永远也讲不完的有趣的故事……

亲爱的朋友，其实我的家乡并没有什么奇特之处，可以说简单得不能再简单，朴实得不能再朴实，可是它那山独特的魅力，那人独特的情趣，难道不值得你来看看吗?欢迎你来玩哦!

祝你：学习进步!万事如意!

____

Dear Miss Zhao,

Hello!

Teacher, three years ago, I stepped into the second primary school, and had the honor to become a student in your class. When I saw your first eyes, my nervous mood suddenly relaxed, because you are so kind.

I have gradually discovered that you have serious moments. I remember once I was distracted in class and didnt listen. Suddenly met your eyes to stop. Blushing, I listened carefully. I am especially grateful to you for not criticizing me in public and protecting my self-esteem. I have taken your teachings to heart. From then on, I was very careful in class.

After class, you talk and laugh with us, we all love to share their own secrets with you, you will help us solve some small troubles, and give us some small suggestions. You are not only our good teacher and helpful friend, but also our compass on the way of learning.

Remember the first grade writing is not careful, under your guidance, I insisted on practicing Chinese, and got a good result.

In the third grade, I especially like piano, you encouraged me, like to learn, but must adhere to oh! I took note of your words and stuck to it. In this years 18th National Campus art Festival in Hefei district general finals won the gold medal. They also qualified for the national finals. Ill keep going.

How time flies! Its already the fourth grade. Under your hard teaching, I from a naughty child into a sensible teenager, a good habit of learning.

In the next two years, I will cherish every minute with you and repay you with good results.

Merry:

Good health, good luck in everything!

Your student: Chen Chen

今天我作为你的父亲给你写信，是我心里的一种感念。我希望你有早一日能看到我写给你的信：我是一个平凡的父亲，像千万个平凡的父亲一样，把一切心思都倾注在家上，我要让你快乐，我要让你在我们这个充满爱的家庭中茁壮成长，这是我的责任，也是我的义务!

亲爱的儿子，你生活在了一个和谐的环境中，你更应该珍惜自己的一切!像你那么大，我已经加入到为生存而奋斗的行列中，在当时，我的家，也就是你的奶奶家，家里生活特别的窘迫。记得那是一个请黄不及的夏天，家里的锅开着水，冒着热气，却一点粮食都没有，你无奈的奶奶急得到处乱转，我们的肚子里也是在呱呱地叫个不疼，那是一个饥饿的时代，我清楚地记得那个时代留给我的记忆。在当时的我比现在的你还小一岁，于是，我就在村子附近的一个玉米地“偷”了两个嫩玉米棒，拖着回家，在半路上我遇到了村里的支书，我看着他，但一点都没有害怕，尽管我从道义上讲，我做的不对，可我不能克制自己要活下去的____，我的事情很快就在全村传开……

我为什么要给你写我这个不光彩的事情呢?童年是我们人生最快乐的时候，可我的童年却在饥饿中度过，我感觉不出快乐!你不知道我们家的钱从哪里来的，只知道需要钱的时候到银行中取，这也难怪你的，因为我在闲暇的时候总要带这你出没在银行里。你要知道生活，这是一件很不容易的事情!我想你现在就连我写的字都认不清楚，更不用说从字里行间读出我要说的意思!你不清楚，当我没有给你买上你最喜欢的玩具的时候，你眼巴巴的样子，做为一个父亲我真的感到很为难，这样长此以往将对你有较坏的影响，于是，我总是要阻止你，甚至我们要骂着你没有兴趣地回到家。其实，这不能埋怨你，我应该让你尽情的快乐，换你一个天真的自我!可我不能我小的时候，你爷爷对我说的话：一个人的成长就像一棵小树，只有不断地去修整，他才能长成一个大树，长成一个有用的树!

面对你的童年，勾起我对童年的记忆!亲爱的儿子，我出生在一个农村家庭。这就注定了我是一个朴实命运的性格。在读书的岁月里，我总是用心对待自己，我没有忘记我们家庭的艰难，废寝忘食总是我读书的真实写照，我也喜欢睡觉，面对读书的压力，我放弃了享受生命的念头，把自己的生命寄托在对明天的渴望中，那一个个陪着我的星星，那一段段陪我走路的声音，都增强了我对美好未来的向往与追求，于是，我选择自己的时候，更多的是因为我们周围的人，是他们在激励着我的生命。所以我要告诉你的是，当你刚刚出生的那一刻，生命也许就是你自己的。但随着生命的不断成长，生命就不仅仅是自己的，更多的是社会责任了。我们要学会热爱我们的生命，但更要学会不断扩展自己生命的意义。

美好的人生其实就是我们生命的色彩!我们虽不能像太阳普照万物，但我们可以似蜡浊燃烧自己照亮别人，这就是我们平凡人的人生，所以我们只有坚持，才能做得更好!才能让我们平凡的生命施放出娇艳的光泽。

孩子，你是明天的希望，在你人生的道路上，等待你的是一个又一个需要克服的困难，做为你的父亲，我甘为你人生路途上的阶梯，但我送不走你的一生，未来的路对于你来说依然是一个奋斗的过程，我相信，只要你在人生的道路上努力了，再回首那段美好的人生就将永远是一个美丽回忆!而要留下这个美丽的倩影，最重要的是在我们的人生中我们要付出更多的努力!这就是我们生命的意义。

人生是一个相互激励的过程，你虽然是八岁，但你的做法也将永远激励着我，看到你美好的童年，我感受在和你一起成长!你的自制力很强，这是你的优点，我要帮助你把这个优点继续发挥下去，让这个优点永远成为你成长的催化剂。

也许是时代的不同，所孕育的生命也是不一样的。在你每一个家庭作业上都签着我的名字，看着你的作业，我为你感到自豪，你就像所有的人一样，有一个积极向上的心态，而你在这方面表现的尤其突出，我想这就是你在未来中应该能做好一切的前提。一个人能够克制自己，那是很不容易做到的。因为我们做到____的主人很难，但不小心就做了____的奴隶，这一点，我们很难把握我们的生命!

人的一生最容易忽视的就是不能正视我们的优点，相反却被弱点打败!现在你还小，还不能懂得我这句话的意义，但我还是要提醒你的，这将对你的人生有着深远的影响，我们小瞧不得，也忽视不得……

每个人都是一部美丽的自专作品，但这个作品的生动与否，主要是取决于我们自己，因为我们的生命在感动别人的时候，首先要感动自己!

I have a happy family. My father is a doctor. My mother is a teacher. She

teaches Chinese. I am a student in Grade 7. On Sunday, we often go out for a

picnic. We are all very happy. Do you have a happy family too?

Our art teacher is not too young and not too old .He has black hair two big

and black eyes， a small nose and a big mouth .Look， he is wearing a blue and

white jacket ，a blue hat ，brown pants and a pair of old shoes. He is very funny.

He is a good art teacher. We all like him.

Someone said “we are reading the first verse of the first chapter of a

book, whose pages are infinite”. I don’t know who wrote these words, but I’ve

always liked them as a reminder that the future can be anything we want it to

be. We are all in the position of the farmers. If we plant a good seed ,we reap

a good harvest. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.

一些人说“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”我不知道谁写了这些话，但是我一直很喜欢它，因为它提醒了我，我们能够创造我们想要的未来。我们都是农夫。如果我们播下好的种子，我们将会丰收。如果我们的种子很差，有很多草籽，收割的将是无用的庄稼。如果我们什么也不播种，什么收获也没有。

We are young. “How to spend the youth?” It is a meaningful question. To

answer it, first I have to ask “what do you understand by the word youth?” Youth

is not a time of life, it’s a state of mind. It’s not a matter of rosy cheeks,

red lips or supple knees. It’s the matter of the will. It’s the freshness of the

deep spring of life.

我们是年轻的。“怎样度过青春?”这是个有意义的问题。为了去回答它，我首先要问“从‘青春’这个词中你能理解到什么?”青春不是人生的一个时期，而是精神的一种状态。青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，。青春是生命的深泉在涌流。

A poet said “To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild

flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour. Several

days ago, I had a chance to listen to a lecture. I learnt a lot there. I’d like

to share it with all of you. Let’s show our right palms. We can see three lines

that show how our love.career and life is. I have a short line of life. What

about yours? I wondered whether we could see our future in this way. Well, let’s

make a fist. Where is our future? Where is our love, career, and life? Tell

me.Yeah, it is in our hands. It is held in ourselves.

一位诗人说“从一粒沙看世界，从一朵花看天堂，把无限放在你的手掌，永恒在一刹那里收藏”。几天前，我有了一个听讲座的机会，从中我学到了很多东西。现在，我想把这些与大家共享。让我们伸出右手，我们可以看到手掌中的展示我们的爱，事业和生活的三条线。我在生活方面这条线很短，那你们的呢?我想知道我们是否可以用这种办法去看我们的未来。好的，让我们一起握拳。我们的未来在哪儿?我们的爱、事业和生活在哪儿?告诉我!是的，它们就在我们的手中。它们被我们自己掌握着。

We all want the future to be better than the past. But the future can go

better itself. Don’t cry because it is over, smile because it happened. From the

past, we’ve learnt that the life is tough, but we are tougher. We’ve learnt that

we can’t choose how we feel, but we can choose what about it. Failure doesn’t

mean you don’t have it, it does mean you should do it in a different way.

Failure doesn’t mean you should give up, it does mean you must try harder.

我们所有人都希望未来能比过去更美好，但是未来能自己变得更好。不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。从过去来看，生活是艰苦的，但我们是更坚强。我们知道我们不能选择感觉，但是我们能选择和它相关的东西。失败并不意味着你不拥有成功，它只意味着你应该用另一种方式去做这件事。失败并不意味着你应该放弃，只意味着你应该更加努力。

As what I said at the beginning, “we are reading the first verse of the

first chapter of a book, whose pages are infinite”. The past has gone. Nothing

we do will change it. But the future is in front of us. Believe that what we

give to the world, the world will give to us. And from today on, let’s be the

owners of ourselves, and speak out “We are the world, we are the future.”

正如我在前面所说的“我们正在读一本无穷的书中的第一章的第一节。”过去的已经过去，无论我们无力改变，但是未来却在我们前方。相信“我们给了世界什么，世界也将给我们”。并且从今天起，让我们一起做我们自己的主人，一起大声说出“世界是我们的，未来是我们的。”

Dear Sir or Madam:

We are very pleased to invite Mr。 ______ e to our pany for visiting and

business negotiation。 The business trip will start from 30th Oct。 2006 。 And

because the long business co-operation in future between ______ pany。 and us，

they will e to China for many times。 Please note， however， that we don’t assume

any legal or financial responsibility whatever regarding the presence of ______

in China。 All expenses of ______’Sjourney to/from China， their stay in China as

well as health insurance will be borne by their employers。 We send you our

kindest regards and best wishes for a pleasant trip。

Dear Blake，

Mrs。 White will soon leave for the United States and we will held a

farewell party for her which takes place from 6:00 p。m。 to 7:30 p。m。 on Friday，

May 20， 2012 at the School Club。 I am very pleased to invite you toparticipatein

the farewell party。 Another two foreign teachers you know， Mr。 Frazer and Miss

Gree are also invited。 Please join us to say goodbye to Mrs。 White。 You are

hoped to arrive at 5:50 p。m。 I look forward to see you on May 20。

Yours sincerely，

Yan Yang

Nowadays, if we go on the street, we can find that fast food is everywhere,

the reason why the fast food is so popular lies on that it is convenient. People

can finish their meal quickly and spend more time to do work. Fast food indeed

saves people a lot of time, but it is not good for our health, we should not eat

it often.

I have a new teacher.She is an English teacher,her name is Miss He.She is

young and beautiful.She is strict but kind.She often goes to work by motor

bike.But sometimes she likes piaying sports.Usualli she likes reading book.I

like my English teacher very much.What about you?

My Darling McGeorge

You said that things seemed clearer when they were written down. Well, here

with a very boring letter in which I will try to put everything down so that you

may read and re-read it at a horror at your folly in getting involved with

me.

Deep breath. To begin with ,I love you. With a depth and passion and I have

felt for no one else in this life. And if it is astonishes you, it astonished me

as well. Not, I hasten to say, because you are not worth loving. Far from it.

Its just that, first of all,I swore I would not get involved with another

woman. Secondly, I have never had such a feeling before and it is almost

frightening. Thirdly, I would never have thought it possible that another human

being could occupy my waking and sleeping thoughts to the exclusion of almost

everything else. Fourthly, I never thought that even if one was in love one

could get so completely besotted with another person so that a minute away from

them felt like a thousand years. Fifthly, I never hoped,aspired, dreamed that

one can find everything one wanted in one person.

I was not such an idiot as to believe this was possible. Yet in you I have

found everything I want: youre beautiful, gay, giving, gentle, idiotically and

deliciously feminine, sexy, wonderfully intelligent and wonderfully silly as

well. I want nothing else in this life than to be with you, to listen and watch

you, your beautiful voice, your beauty, to argue with you, to laugh with you, to

show you things, to share things with you, to explore your magnificent mind, to

explore your wonderful body, to help you, protect you, serve you ,and...bash you

on the head when I think you are wrong...

Not to put too fine a point on it, I consider that I am the only man

outside mythology to have found crock of gold at the rainbows end. But, having

said all that, let us consider things in details. Dont let this become public,

but, well...I have one or two faults. Minor ones,I hasten to say. For example I

am inclined to be overbearing. I do it for the best possible motives, all

tyrants say that, but I do tend, without thinking, to treat people underfoot.

You must tell me when Im doing it to you, my sweet, because it can be a very

bad thing in a marriage.

Right, the second blemish. This actually is not so much a blemish of

character as a blemish of circumstance. Darling, I want you to be you on your

own right, and I will do everything I can to help you in this. But you must take

into consideration that I am also me in my own right. And that I have a head

start on you. What Im trying to say is that you must not feel offended if you

are sometimes treated simply as my wife. Always remember that what you lose on

the swings you gain on the roundabouts. But i am an established ‘creature’ in

the world, and so on occasions you will have to live in my shadow. Nothing gives

me less pressure than this. But it is a fact of life that has to be faced.

Third, a very important and nasty, blemish. Jealousy. I dont think you

know what jealousy is, thank god, in the real sense of the word. I know that you

have felt jealousy over Lincolns wife and child, but this is what I call normal

jealousy, and this to my regret, is not what Ive got. What I have got is a

black monster and any goodness that I have in my make-up. It is really a Jekyll

and Hyde situation... my Hyde is stronger than my good sense and defeats me,

hard though I try. As I told you, I have always known that this lurks within me,

but I could control it, and my monster slumbered and nothing happened to awake

it. Then I met you and I felt my monster stir and become half-awake when you

told me of Lincoln and others you have known, would you like to end with your

letter my monster came out of its lair, black, irrational, bigoted, stupid,

evil, malevolent. You never know how terribly corrosive jealousy is; It is a

physical pain as though you have swallowed acid or red hot coals. It is the most

terrible of feelings. But you cant help it at least I cant and god knows Ive

tried. I dont want any ex-boyfriends sitting in church when I marry you. On our

wedding day I want nothing but happiness both for you and me, but I know I wont

be happy if there is a church full of your ex-conquests. When I marry you I will

have no past, only a future. I dont want to drag my past into our future and I

dont want you to do it, either. Remember I am jealous of you because I love

you. You are never jealous of something you dont care about.

Okay enough about jealousy. Now let me tell you something. I have seen a

thousand sunsets and sunrises, in a thousand sunsets and sunrises on land where

it floods forest mountains with honey-coloured light, at sea where it rises and

sets like a blood orange in a multi-coloured nest of cloud, slipping in and out

of the vast ocean. I have seen thousand moons. Harvest moon is like gold coins,

winter moons as white as ice chips, new moons like baby swans feathers. I have

seen seas as smooth as if painted, coloured like shot silk or blues as a

kingfisher or transparent as glass or black and crumpled with foam, moving

ponderously and murderously. I have felt winds straight from the south pole,

bleak and wailing like a lost child; Winds as tender and warm as a lovers

breath; Winds that carried the astringent smell of salt and the death of

seaweeds; Winds during the moist rich smell of a forest floor, the smell of a

million flowers. Fierce winds that churned and moved the sea like yeast, or

winds that made the waters lap at the shore like a kitten. Ive known silence:

the cold, earthy silence at the bottom of a newly dug well; The implacable stony

silence of a deep cave; The hot, drugged midday silence when everything is

everything is hypnotized and still moved into silence by the eye of the sun. The

silence when great music ends. Ive heard that summer cicadas cry so that the

sound seems stitched into your bones. Ive heard a tree frogs in an

orchestration as complicated as Bach singing in a forest lit by a million

emerald fireflies. Ive heard the Keas calling over the grey glaciers that

groaned to themselves like old people as they inched. Their way to the sea. Ive

heard the hoarse street vendor cries of the mating Fur seals as they sang to

their sleek golden wives, the crisp staccato admonishment of the rattlesnake,

make the cobweb squeak of the Bat and the belling roar of the red deer knee-deep

in purple heather. Ive heard wolves baying at a winters moon, read howlers

making the forest vibrate with their roaring cries. Ive heard the squeak, purr

and grunt of a hundred multi-coloured reef fishes. I’ve seen hamming birds

flashing like opals round a tree of scarlets blooms, humming like a top. I have

seen flying fish skittering like quicksilver across the blue waves, drawing

silver lines on the surface with their tails. Ive seen Spoonbills flying home

to roost like a scarlet banner crossed the sky. Ive seen Whales, black as tar,

cushioned on a cornflower blue sea,creating a Versailles of fountain with their

breath. I have watched butterflies emerge and sit, trembling, while the sun

irons their wings smooth. I watch tigers, like flames, mating in the long grass.

I have been dive -bombed by an angry Raven, black and glossy as the Devils

hoof. Ive lain in water warm as milk, soft as silk, while around me played a

host of Dolphins. I have met a thousand animals and see a thousand wonderful

things.

All this I did without you. This was my loss. All this I want to do with

you. This will be my gain. All this I would gladly have forgone for the sake of

one minute of your company, for your love, your voice, your eyes, hair, lips,

body, and above all for your sweet, ever surprising mind which is an enchanting

quarry, in which it is my privilege to delve.

Gerald Durrell

Hello,my name is Thomas.I am nine.I am a boy.I like to run and swim.I

don’t like to sing and dance.I like to eat chicken wing,l can make it.Every

Sunday,I go to park with my father and my mother.I like to fly the kite.Blue sky

is very nice.I like summer and winter.In summer,I can eat ice cream.I can

swim.In winter,I can play with the snow.

Come on,Let’s be

freinds.

【参考翻译】

你好,我的名字是托马斯。今年九岁。我是一个男孩。我喜欢跑步和游泳。我不喜欢唱歌和跳舞。我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。每个星期天,我和我的父亲和我的母亲去公园。我喜欢放风筝。蓝色的天空很漂亮。我喜欢夏季和冬季。在夏天,我可以吃冰淇淋。我可以游泳。在冬天,我可以玩雪。

来吧,让我们成为朋友。

Dear Daming can

Next sunday is my birthday.i`m happy to inviet you to come to my birthday

party.Would you like to come to my party?i miss you a lot,we will have a lot of

games on my party,also we will eat a lot,such as birthday cake,beef and so on.i

hope you can have time to come my party.

Say hello to your mom and dad.

your`s Lihua