初二英语日记寒假带翻译30篇【合集20篇】

Winter holiday is coming, what did he wear? Oh, it turned out that he wear a coat is made from homework, made of extracurricular class pants, there is a happy little hat. I really wanted him, he quickly ran to the front of me to ask: "you dont want me? I said: of course.

You have to give me the clothes to I wear on you. "I heard it said:" ah! How these clothes except hat looks uncomfortable? Said, "I have to wear a hat, winter vacation, said:" dont be so luo li bothersome, quick give I put on it. "I had to reluctantly to put on the rest of the two, this is not to wear, the wear to the good, the ironing in the morning, afternoon to take pants, its only half an hour a day the little hat, I thought: this winter vacation as well in school.

However, not long before, I have some relief. Because, hat giving me my winter vacation I dream of pulley shoes you want. At this point, I feel happy. At this time, I and my brother and sisters to slide to slide in the home, can be happy.

And after a while, in the afternoon. I will go to school, because I have a pair of roller shoes, I do feel very relaxed, because I am very happy.

Boys and girls, lets relax and happy spend a good time!

寒假来了，他穿了些什么呢?哦，原来他穿的是用作业做的上衣，用课外班做的裤子，还有一个快乐小帽子。我太想得到他了，他飞快地跑到我的面前问：“你想不想得到我呀?我说：当然想。

你就得把我身上的这些衣服给我穿在你的上。”我听见了说：“啊!这些衣服除了帽子以外，怎么看起来别别扭扭的呢?”说着我便把帽子给戴上了，寒假说：“别这么罗哩罗嗦的，快把它给我穿上。”我只好无可奈何地把剩下的两件给穿上了，这不穿还行，这一穿到好，上午熨衣服，下午带裤子，一天只有半个小时戴这个小帽子，我想：这寒假还不如上学好呢。

可是，没有过多久，我就有些欣慰乐。因为，寒假的帽子给我送来了我做梦都想要的滑轮鞋。此时，我觉得特别的快乐。此时，我和弟弟妹妹们在家里滑来滑去的，可高兴了。

又过了一会，到下午了。我就去上课外班了，因为我有了一双滑轮鞋，我做什么都感觉到很轻松，因为我很快乐。

同学们，让我们放松心情，快快乐乐的度过这段美好的时光吧!

It was the first day of our winter vacation. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter vacations, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

I have stayed in Shanghai alone for a week. It’s time for me to go to my

real home—it is in Beijing. My parents are waiting for me. Although outside is

no matter how beautiful, Beijing is still my home. In fact, there is many fresh

things. Like red bayberries. In the afternoon, I took a bus to Beijing. I was

very unlucky that my mp3 was stolen. I was very sad. I didn’t know why thieves

went to steal other’s things. Why don’t they hunt for a job? I don’t why! I hope

there is no thief in our motherland.

走亲戚是春节中一项必不可少的习俗。这不，今天爸爸妈妈便带我来到了外婆家走亲戚。

刚下了车，我和爸爸妈妈一起进了院子。哈，可真热闹呀!舅舅、舅妈;大姨、姨夫;还有表哥、表弟…亲人们全回来了。大人们在一起说说笑笑，聊聊家常，工作;而我们这些小孩便跑到外面玩了起来，好久不见了，我们在一起闹呀，跳呀，玩呀，热闹极了。

厨房的烟囱里飘出了一缕缕白色的炊烟。令人馋涎欲滴的香味使我们在外面疯玩的小孩一下子安静了下来，轻手轻脚的溜进了厨房。原来是舅舅准备亲自下厨，给大家做一顿丰盛的午餐。

开饭了!看着那一桌美味的菜肴，大家便吃了起来，大人们举起酒杯，祝外公、外婆福如东海、寿比南山;祝我们这些小孩快快乐乐。我们也赶快举起饮料，祝长辈们身体健康、万事如意。"我呀，也祝你们小孩天…天向上，大人股票大涨。"见我们"敬"的热闹，外公也站起来为我们送祝福。

吃完饭，长辈们发起了压岁钱，我们的腰包很快就鼓了起来。这承载着祝福的压岁钱，让我们笑得合不拢嘴。

和亲人们在一起的时候，时间总是过得飞快，不知不觉中，便到了该回家的时候了。车子飞驰而去，我看见外婆在向我招收说再见，我也看见20__在向我招手说再见。我看见成长在向我招手欢迎我，我也看见20__在招手欢迎我，我和爸爸妈妈带着亲人们的祝福离开了外婆家，离开了20__，奔向了我的家，奔向了20__。走亲戚的感觉真好!

Today I had nothing to do again, so I started to write about my boring

summer days again. I dont have much interest in English since Im Chinese, but

I still have to write these boring summer journals because they are my

assignments from school. Im only doing this assignment because I respect my

English teacher.

参考译文

今天我又无事可干了，所以我又开始写我无聊的夏日了。我不太喜欢英语，因为我是中国人，但我仍然要写这些无聊的暑期刊物，因为它们是我学校的作业。我只是做这个作业，因为我尊敬我的英语老师。

春节是最热闹的节日，大人和小孩都放下手中的任务，为过年做好准备。

接近春节时期，家人们从市场上买回一些香肠、腊肉。那一节节香肠，一块块腊肉，无不勾起我的食欲。看到这食物，我口水都流三丈长啦，真想大口大口吃起来，那香肠、腊肉，任谁看啦都会大吃一斤。可想而知，吃一口便能回味无穷。

到新一年，人们总会打扫自己的家，除去旧灰尘，让一切变成崭新的。大人们拿着一把30多厘米的扫帚，像涂油漆那样扫着墙壁，在那之前要用一些旧布遮住家具，不让它们受到侵袭。不知不觉中，这做清洁成为一种每家每户都参加的比赛，看谁能把自家打扫干净。

送灶神是我们这的传统习俗，每年都在灶屋烧一些纸，把灶神送往天庭，让他向玉帝汇报家庭情况。

每年街上都挂有彩灯，有苹果形，有流星形，还有五角星形……这些灯在晚上会闪烁出绚丽的光芒，使街上焕然一新，放眼望去，能看到一片灯的海洋。

除夕是春节的一个高潮，尤其是晚上，小孩子们都要守岁，待到24时，可以欣赏烟花表演。我在电视机前看《春晚》，但用余光每时每刻注意墙上的时钟，希望24时立刻就到……23时59分，人们开始倒计时，激动人心的时刻快到啦，10……1。这时，烟花冲向空中，打破啦夜晚的宁静，烟花接二连三地撞击夜空，汇成啦各种图案：有的像花儿，有的像星星，还有的像封闭图形等。各式各样的烟花为单调的夜空增添啦许多色彩，装扮啦许多服饰。浓浓烟雾都弥漫在大街小巷中，这烟雾已经遮挡啦人们的视线……

到啦正月初一，人们走亲访友、祭拜祖先。最多的是和亲戚在一起吃团年饭，吃汤圆预示“团团圆圆”，吃鱼也预示着“年年有余”。小孩子最期待的是压岁钱，可以用压岁钱买东西，对他们而言，没有压岁钱就无法喜气洋洋国新年。这一天，路上车辆也增加啦几倍，川流不息的车表明在外地的人纷纷回家乡。

正月十九后，人们又该忙活啦。

Get up early today is very hot, hot feeling uncomfortable. Breakfast mother

let me accompany her to go shopping and I didnt go. Because it is too hot, move

feeling on the finger to sweat.

The city library to read a book this afternoon. Because the library have

air conditioning can blow, but also more than books at home too. Conveniently

checked total solar eclipse was visible material.

今天早起很热，热的感觉不舒服。早餐妈妈让我陪她逛街，我没去。因为太热了，动一动手指就出汗。

今天下午去市图书馆看书。因为图书馆有空调可以吹，也比家里的书还多。方便地检查日全食是可见的物质。

漫长、快乐的暑假过去了，上学即将来临，我们马上就要进入紧张、刻苦、努力的学习中去。开学了，我们又回到了熟悉的校园，在我们眼前一切都是那么美好，春风吹满了校园，阳光灿烂无比。我也怀着激动心情和伙伴们一起来到了教室。

我立即做好开学的打算，可是，要认真总结上学期的经验，要克服上学期的缺点，发扬上学期的优点，要做好开学的打算。

开学以后，每天要早起认认真真的看书和读书，再穿上漂漂亮亮的校服上学。上课以前，要预习课文，上课要专心致志的听课，不要三心二意，写作业时，要仔仔细细认认真真，不要心不在焉东张西望。在本学期中，要学习优秀、先进的同学，学先进、赶先进、超先进，争取成为一名优秀的三好学生。

I live very happily today! In the morning， it is very fine! Then I climb

the mountain with family， the air on the mountain is very fresh， the flowers

plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful。 Coming back home

in the evening， family and I sat and watched TV together， we are returning and

eating the fruit while chatting， the whole family is happy and harmonious!

译文：这天我过得十分开心!早上，天气十分好!于是我和家人一齐去登山，山上的空气十分清新，山上的花草树木都显得格外美丽。晚上回到家，我与家人坐在一齐看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融!

The end of the summer， should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up， washed the dishes， sweep the floor， cooking and so on， at

noon， I tired， lying on the bed， fan fan， more fortable.

译文：最后放暑假了，就应好好歇歇了!但是妈妈很忙.作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了.一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了.

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live

alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天，我睡了14

小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

People will be the envy of the sky eagle, but never thought it a thousand

times to practice hard; people were envious of butterfly flowers, but do not

have to pay attention to it once as a caterpillar suffering; people are jealous

of those celebrities, those scientists, those successful people, but never

thought they have too much to pay behind the hardships and sweat, experienced

many setbacks.

So, in the face of the unexpected blow, who seem insurmountable

difficulties, the vast expanse of the thorns, I will not retreat. Because I

know, success is built on the basis of failure and sharpening.

I have many friends. Do you know who they are? Are they my pet?No.Are they

my classmates? no. let me tell you:they are my favourit books.

I like books very much.I like reading Chinese book,cartoonbook so on.not

only let me know how wonderful the word is but also teach me how to be a good

person in the society,they give me great pleasure.

I love books!

我有很多朋友。你知道他们是谁吗?是宠物吗?不是，是我的同学吗?不是，让我告诉你们吧，是我最喜爱的书籍。

我非常喜欢书籍，我喜欢阅读运输，漫画书等等。它们不仅让我学到了很多美妙的词语并且教会我如何在社会上成为一个优秀的人。它们给了我极大的乐趣。

我爱书!

The Spring Festival is my most favorite festival, because it’s time for

family gathering. And the Spring Festival is a new start of a year. It brings me

hope and courage. On Spring Festival, my parents usually take me back to my

hometown. My hometown is a small town. Many of my relatives move to the larger

cities, but we usually go home when the Spring Festival comes. During the

gathering, we share our lives with others and care about each other. Of course,

big meals are necessary. Families prepare for the big meals together. They all

cook their specialty dishes. Therefore, our meals are always delicious. We often

stay at home for three days and then we leave with others’ wishes. I like the

Spring Festival, because I like family gathering.

I will have a good rest. January 25 2008 It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today。

I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry， January24 2008 It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays， I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least。

Today is New Years day, I, mother and grandmother go to the supermarket. Go out have a look at the weather, just like put a lot of smoke, the foliage.

In the supermarket, mother first thing is to give my grandmother to buy clothes, buy out again to buy her, I think when I turn? Are more than two hours, finally see the toys, I ran past picked out a box of kitchen utensils and appliances model, the grandmother bought me a box, we happily go back. At home, my grandmother give me cut a little stir, I put in a small pot, pour some water, put on my home appliance heaters, hot, put some sesame seeds, salt, for my mother to eat.

Start her dont eat, at my request, she didnt eat "rice", she also try not to eat to feel! Ha ha.

今天是元旦，我、妈妈和外婆去超市。出门一看天气，就跟放了很多烟雾弹一样，阴森森的。

到了超市，妈妈第一件事就是给外婆买衣服，买完了又给她买，我想什么时候才轮到我?都两个多小时了，终于看到了玩具，我跑过去挑了一盒厨具模型，外婆给我买了一盒，我们高高兴兴地回去了。回到家，外婆切了一点萝卜丁给我，我放在小锅子里，倒点水，放在我家电暖器上，热了以后，放了点芝麻、盐，给我妈妈吃。

开始她不吃，在我的请求下，她才把“饭”吃下去，给她也尝尝非吃不可的感觉!哈哈。

Date:Mon. April 24 Weather:Nice. We took a quiz in English class today.The

teacher gave us five questions.They were difficult.I could answer four of

them.Ill study harder and answer all the questions next time.

Sunday， March 17th

I have a busy father. He works in a big office. He has a big company.

He is busy every day. He has many things to do. He has no time to go home for lunch. He gets home at 7:00 p.m. At home he does the housework. He cooks nice dishes for mother and me.

On weekends， he often goes to the park with me. Sometimes he goes to swim with me， too. I like to stay with my father.

He is a good father. He is also a happy business man.

翻译：《我的好爸爸》

我有一个忙碌的爸爸。他在一个大办公室工作，有一个大公司。

他每天都很忙。他有许多事情要做，没有时间回家吃饭。他晚上七点回家。在家里他做家务，并给妈妈和我做可口的饭菜。

周末，他经常带我去公园。有时他也和我一起去游泳。我喜欢和爸爸呆在一起。

他是个好爸爸，也是一个快乐的商人。

Today was realiy boring.I went nowhere,I just stayed at home because the

weather was rainy.The rain was raining heavily in the sky.And there was much

dirty water on the ground.

今天可真无聊。我哪儿也没去，就呆在家里，因为今天是雨天。天空中下着倾盆大雨,而且地上汇集着许多污水。

I watched TV,but all the shows were long and long soap operas.I didnt like

them!Then I read a book,but they were too difficult for me.So I couldnt get

it!Computer games were also difficult and boring...

我看了电视，但是所有的节目都是长长的电视连续剧，我不喜欢它们!然后我读了一本书，但是它对我来说太深奥了，我无法理解!电脑游戏也很困难而且无聊……

In short,the day was boring.I flet so bad!

总而言之，今天真无聊。我感觉太差了!

在每一天的生活中，我们处处都能见到一张张像阳光般灿烂的笑脸。笑脸，我们最常见但却最容易忽略的表情。父母对我们充满慈爱的笑脸，同学对我们充满友谊的笑脸，老师对我们充满信心的笑脸，朋友对我们充满关心的笑脸，还有我们自己快乐的笑脸。这些无处不在的笑脸你注意到了吗?其实，每个人都应该珍藏这些笑脸。

在每一个阳光灿烂的早晨，我们看到的第一张笑脸就是爸爸妈妈的笑脸，他们甜美的笑容包括了一个深深的“爱”字，把这一张笑脸珍藏在心里就会充满“爱”。来到学校，我们会遇到同学们那一张张灿烂的笑脸，笑脸里充满了对我们的友谊;笑脸里充满了对我们的热情;笑脸里充满了对我们的支持。把这一张张灿烂的笑脸珍藏在心里，会使我们一天充满了力量。走在教室的走廊里，我们亲切地问候一声：“老师早上好!”这一声平凡的问候使老师露出了和蔼的笑容，笑脸里我们看到了老师对我们的关心和信心，使我们在拼搏时总会想起老师鼓励的微笑。

还有许多，许多张笑脸绽放在你的身边。每一张笑脸仿佛是一件无价之宝，把它们小心翼翼的珍藏，就会拥有世界上最宝贵的财富。一张笑脸，或许会打动人心;一张笑脸，或许会让人感动;一张笑脸，或许会改变命运;一张笑脸，或许会拯救生命。一个笑脸，一秒即逝，但或许会创造一个奇迹，这就是一个渺小的东西所爆发出的伟大的力量。

珍藏笑脸，珍藏人生动力;珍藏笑脸，珍藏人间百味;珍藏笑脸，珍藏命运奇迹。希望我们同样把笑脸献给他人，同样赋予他人爱和动力的源泉!

As the pace of life continues to increase, we are fast losing the art of

relaxation.Once you are in the habit of rushing through life, being on the go

from morning till night,it is hard to slow down. But relaxation is essential for

a healthy mind and body. Stress is a natural part of everyday life and there is

no way to avoid it. In fact, it is not the bad thing as it is often supposed to

be. A certain amount of stress is vital to provide motivation and give purpose

to life. It is only when the stress gets out of control can it lead to poor

performance and iiihealth. The amount of stress a person can withstand depends

very much on the individual. Some people are not afraid of stress, and such

characters are obviously prime material for managerial responsibilities. Others

lose heart at the first signs of unusual difficulties. When exposed to stress,

in whatever form, we react both chemically and physically. In fact, we make a

choice between "flight or fight"and in more primitive days the choices made the

difference between life or death.The crises we meet today are unlikely to be so

extreme, but however little the stress, it involves the same response. It is

when such a reaction lasts long, through continued exposure to stress, that

health becomes endangered. Such serious conditions as high blood pressure and

heart diseases have established links with stress. Since we cannot remove stress

from our lives (it would be unwise to do so even if we could), we need to find

ways to deal with it.