雾霾的危害英语作文及翻译（精彩20篇）

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了英语日记组成。这是我的功课。今天，我睡了14 小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

雾霾相信大家都早已习以为常了吧，他既是我们的“伙伴”每天陪伴着我们，还是一位不速之客。

雾霾每天围绕着我们，使天空阴沉沉的看不见一点云彩，小鸟也搬了家，逃进了森林。它的危害很大，让肺炎发病率更大，他给大家带来了无数危害，但人们无动于衷。工地污染严重，黄标车在公路上肆意乱开，给天空的污染带来了许多问题。

但人类却始终不改。仍然随意排放着pm2。5等许多有害气体。人们本可以改过自新让天空重新回到那原本的湛蓝，空气可以变得更加清新，但人们屡教不改。国家早已发动了号召，但那些公司却为了财产偷偷摸摸的排放不好的气体。有些公司为了省钱，不安装过滤器气体。这些公司火上浇油，为天空的更差添了分力。

那些人明明知道雾霾不好，却依然对雾霾依依不舍，不愿离开他们。

他们为什么不能跟雾霾说再见，最好永不相见，贡献自己的那一份力量，哪怕十分微弱。人们多么希望能跟雾霾再见，但却不能实现愿望，这渺小的愿望。

大家一定要共同团结，让雾霾离开我们的生活，让他永不回来，让大家一起动员起来，和我们说再见。

Although my hometown is in the middle of the countryside, but there elegant environment, ma of farmland, green, relaxed and happy making a person!

Walk on the path of the field, breathing the fresh air, the grass is green and luxuriant., at the foot of the flowers smile. This beautiful scene, let me nervous mood ease up.

Come to my house along the quiet and tastefully laid out and the path. Sitting in a small yard, the first thing you encounter is a few lush poplar tree. They are tall, like a guard to protect our home, thank you, lovely poplar. Through the gap of poplar and is layered terraces, green seedlings are thriving, the farmer uncle of the field are weeding them sweating in the hot sun. To the autumn harvest, they are hard-working, I silently raised an admiration of love.

Yard was clear the left side of the lotus pond, lotus leaves with a blooming lotus flower, lotus leaf strips under small fish in the chase; Hiding in the lotus lotus seed, how to pick a flower! "Little Eva hold boat, white lotus back. Dont understand Tibetan, duckweed open." Bai juyis "pool" emerge in my mind. How I want to do a small bai juyis Eva, to enjoy the lotus pond in boundless fragrance.

Garden on the right side is the kitchen, the kitchen has a thick bamboo forest. Cicadas do not know where, only to hear "see, see" a cry.

Looked up at the sky cbsi, look down at yard before the clear brook, to listen to the song of the birds cry, is really "people in the middle", home feels good!

我的家乡虽然在偏僻的农村，但那儿环境优雅，漫山遍野的农田，绿油油的，令人心旷神怡!

漫步在田间的小路上，呼吸着新鲜的空气，脚下小草青翠欲滴，花儿眉开眼笑。这美好的情景，让我紧张的心情一下子舒缓起来。

顺着幽雅的小路来到我家。坐在小院里，首先映入眼帘的是院边几棵郁郁葱葱的杨树。它们高大挺拔，像一个个卫士保护着我们的家园，谢谢你们，可爱的杨树。透过杨树的空隙望去，是层层叠叠的梯田，绿油油的秧苗正在茁壮成长，田间的农民伯伯正在除草，他们在炎炎的烈日下挥汗如雨。为了秋季的丰收，他们不辞辛劳，我的心里默默地升起一股敬佩之情。

庭院左侧是清澈的荷塘，荷叶上顶着一朵朵盛开的荷花，荷叶下一条条小鱼在追逐嬉戏;荷花里藏着一朵朵莲子，多么想摘一朵呀!“小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。”白居易笔下的《池上》浮现在我的脑海里。我多想做一次白居易笔下的小娃，去尽情享受荷塘里无边的清香。

庭院右侧是厨房，厨房后有一片茂密的竹林。蝉不知在哪里，只听见“知了，知了”一片叫声。

抬头仰望瓦蓝的天空，低头看看院落前清澈的小溪，侧耳倾听鸟儿的啼叫，真是“人在画中游”啊，家乡给人的感觉真好!

As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard every day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do something new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to develop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my favorite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当假期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我最喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

今年冬天下的不是雪，是雾霾

在这个天寒地冻的冬天里，大家期待的雪却如被堵车一般迟迟未到，却来了一位不速之客——雾霾。他巨大的身躯挡住了雪的到来，将本来已经到达目的地的鹅毛大雪给带上了天，首都北京如同在棉花中行走，明明是黑的伸手不见五指，可在雾霾周行走，你也看不清楚自己的手，给人们带来了多少麻烦和灾难。

曾经偶这样一个>故事：几个中国人来到了冰岛，却呼吸不适，倒在了路边，一位医生淡定的将一根管子接在汽车废气管上，另一头接在嘴巴上，将几个中国人给救活了。这个故事就是在讽刺雾霾的中国。

雾霾给我们带来了多少不适，我曾经望着窗外，看着外面的天气是多么的糟糕，距离不到十米的楼栋居然什么也看不见，如同生活在仙境之中，身边的雾霾仿佛伸手一抓，就可以摸到，明明望着大好山河，却不敢出去，怕被那“白色的怪物吃掉”。在家里，

一个个模糊的人影在楼底下穿过，却不知道他是谁，用句话就是这样的：你就在我的身边，我却完全不知道。

谁也不知道这白色的怪物何时来，何时去，但有一点我知道，那就是雾霾的产生，雾霾的产生完全就是我们那些化工厂的“杰作”，东方的雄狮被遮住了眼睛，神州大地飘来了一阵气。

我们应该反思自己的行为，我曾经看到过这样一个事情：一个小男孩嚷嚷的要吃汉堡，妈妈去给他买，明明就在楼后面，走一两步路就到了，可那位妈妈却毫不犹豫的开上了车，扬长而去。如果地球上的每一个人都这样，那每天得排除多少二氧化碳。地球还能撑几年？

如果大家把汽车换成自行车，请问二氧化碳是多少，是0，只要我们动起自己的双脚，减少汽车的次数，就可以战胜这可怕的雾霾，在这样下去，谁还敢呆在中国？谁还敢在中国呼吸？希望大家从今天开始减少开车的次数，多多动一动自己的两条腿，将中国从雾霾中救出来！

Since the winter of this year, most areas throughout the country there were the fog haze weather. Thought haze is the same kind of weather situation, actually they are not the same.

Haze is fog and haze. Haze is composed of dust and other particles in the air and cause of visual impairment, called haze. When the air humidity increases, the haze will translate into the fog. The difference between haze and fog haze occurs relative humidity is not big, and the relative humidity in the fog is saturated. Haze weather is actually a state of atmosphere pollution. Fog source is varied, such as car exhaust, industrial emissions, dust, waste incineration, volcanic eruption, etc., even haze weather is usually formed by the various sources mixed.

Haze weather, the large number of particles suspended in the sky, dust and pollutants, virus, once in the human body, will stimulate and damage respiratory tract mucous membrane, make dry nasal cavity, bacteria enter the respiratory tract, easy to cause upper respiratory tract infection and related disease.

Haze weather seriously affected Peoples Daily life and work. Haze weather window less as far as possible; Go out to wear mask. Had better not go out or morning exercises; At the same time, make skin clean.

The most important is the air environment of governance. So, we go out to ride a bike or take the bus in the future, reduce motor vehicle exhaust emission, adhere to the low-carbon life, to create a good environment to make our efforts.

今年入冬以来，全国各地大多数地区都出现了雾霾天气。原以为雾霾是同一种天气形势，其实它们是不一样的。

雾霾是雾和霾的统称。霾的意思是由空气中的灰尘等颗粒物组成并造成视觉障碍的叫霾。当空气湿度增大时，霾就会转化为雾。霾与雾的区别在于发生霾时相对湿度不大，而雾中的相对湿度是饱和的。雾霾天气其实就是一种大气污染状态。雾霾的源头多种多样，比如汽车尾气、工业排放、建筑扬尘、垃圾焚烧，甚至火山喷发等等，雾霾天气通常是多种污染源混合作用形成的。

雾霾天气时，空中悬浮着大量的颗粒、粉尘、污染物、病毒等，一旦被人体吸入，就会刺激并破坏呼吸道黏膜，使鼻腔变得干燥，细菌进入呼吸道，容易造成上呼吸道感染及相关疾病。

雾霾天气严重影响了人们日常生活和工作。雾霾天气时尽量少开窗;外出要戴口罩;最好不出门或晨练;同时做好皮肤的清洁。

最重要的是空气环境的治理。所以，我们今后外出尽量骑自行车或乘坐公交车，减少机动车尾气排放，坚持低碳生活，为营造良好的环境做出我们的一份努力。

Today we stay at home and not go to class. Do you know why? By the way, it is just because of the fog.

Haze? Nanjing and other places of dust is overmuch, combined with the dust and fog, becomes the haze, inhaled into people get lung disease, asthma and other respiratory diseases.

Recently, pm2.5 is close to the extraordinary, in nanjing today at 3 o clock in the morning, pm2.5 has reached 466 micrograms of a cubic meters, entered the serious pollution, pm2.5 is one of the "culprit" haze weather. Not just the pm2.5 exceeds bid badly, pm10 has recently started to crazy, 3 a.m. yesterday, pm10 has reached 579 micrograms of a cubic meters, the nanjing the worst pollution index was about to break! In addition, the sky appeared a "mock sun"! Is too much because floats in the sky. If nanjing on October 1, the sky is blue, so today in nanjing will be gray and a piece of the sky.

Fog not only have an effect on the human body, many planes, ships, cars and so on all cant normal travel. Nanjing lukou airport has 53 flights affected by haze on time boot. Many highways have been closed, the highest visibility on the streets of only 10 meters the following, the car travel is very inconvenient. Hundreds of ships to stay in the Yangtze river in zhenjiang. The influence of the fogs really big ah!

We air pollution index of the middle and lower reaches of the Yangtze river has been more than the north, like tianjin, Beijing, hebei and other provinces, cities have been we left behind. The factory in the north is more, to produce a lot of dust, according to the reason for the northern cities should air pollution is the most "powerful", can be in November to December Chinas worst air index, almost all is our "occupy" in jiangsu province.

Now that the fog is so terrible, we should also consider what to do! 1, when faced with heavy fog, the first thing to hide the fog haze. Haze days dont go out as far as possible, dont get up early to exercise more. 2, mask is fog out of necessity. Will always wearing surgical masks, but not always wearing a mask, only on the road, a lot of bacteria such as hospital, pm2.5 wear a lot of place, at other times, try to put in my pocket.

This is the fog haze, a great influence on our body, we must learn to prevent it! That is why our school classes.

今天我们同学都留在家里不去上课。你们知道为什么吗?对了，就是因为雾霾。

雾霾是什么呢?南京等地的灰尘过多，而雾跟这些灰尘相结合，就变成了霾，人大量吸入会得肺病、哮喘等呼吸道疾病。

最近，南京的pm2.5接近爆表，到了今天凌晨3点，pm2.5已经达到了466微克一立方米，进入了严重污染，pm2.5是雾霾天气的“罪魁祸首”之一。不仅仅是pm2.5超标严重，pm10最近也开始疯狂起来，昨天凌晨3点，pm10已经达到了579微克一立方米，这项指标就快要破南京最差污染了!而且，天上还出现了一个“幻日”!就是因为天空中的漂浮物过多而形成的。如果说10月1日的南京的天空是湛蓝的，那么今天南京的天空将是灰蒙蒙地一片。

不仅雾霾对人体有影响，许多飞机、船只、汽车等都不能正常出行。南京禄口机场已有53个航班受雾霾影响不能准点开机。许多条高速公路都已经关闭，街头的最高能见度才仅仅10米即以下，这让汽车出行非常不方便。数百只船只停留在长江镇江段。雾霾的影响可真大呀!

我们长江中下游的空气污染指数已经超过了北方，像天津、北京、河北等省、市都已经被我们落在后面。北方的工厂较多，会排出很多的灰尘，按道理来讲北方城市应该空气污染是最“强”的，可11月到12月中国的空气最差指数，几乎全部是我们江苏“占领”的。

既然雾霾这么可怕，我们也应该想想该怎么办吧!1、当遇到浓雾天气，首先要躲雾霾。雾霾天尽量不要出门，更不要早起锻炼。2、口罩是雾天外出的必需品。要常带口罩，但不能常戴口罩，只有在马路上、医院里等病菌很多，pm2.5很多的地方戴，其他时候，尽量放在口袋里。

这就是雾霾，对我们人体影响很大，我们要学会预防它哦!这也就是我们学校为什么停课的原因了。

春节里有许多快乐的事，但最快乐的事，是吃妈妈做的香喷喷的年夜饭。

There are many happy things in the Spring Festival, but the happiest thing is to eat my mothers fragrant annual dinner.

瞧，桌上有母鸡汤，有令人“口水直下三千尺”的红烧肉、排骨、香喷喷的鸡腿，有火红的大闸蟹、虾，有诱人的水果沙拉……

Look, there is hen soup on the table, there are &ldquo, three thousand feet &rdquo, and braised pork legs, spicy chicken legs, red crabs and shrimps, and attractive fruit salad … &hellip.

表弟一家今天来我们家一起吃年夜饭。大人们有的玩“斗地主”，有的聊天。我吃着诱人的水果沙拉，表弟瞪着小狗似的眼睛搜寻着桌子。突然，表弟看到我正吃着诱人的水果沙拉，忍不住口水直流，“小脏手”向水果沙拉伸来。我“啪”一下，按住了他的小手。我这一次拍得有点重，他虽然沒有哭，但拿出了他看家本领——装哭。我才不吃这套，心想：小表弟呀，你咋就这么傻呢？你一滴眼泪都没有流，我还能看不出来？我坐着等他哭完，表弟看到我根本不理会他，立即就不哭了。

My cousins family came to our family to have a new years dinner. Some adults play “ Dou landlord ” some chat. I eat an attractive fruit salad, and my cousin is staring at the table with a puppy eye. All of a sudden, my cousin saw me eating an attractive fruit salad. I could not bear the mouth water, “ a small dirty hand, ” to the fruit salad. I “ snap ” hold down his little hand. This time I took a little weight, although he did not cry, but took out his special skills — — cry. I do not eat this set, thought: little cousin, why are you so stupid? You dont have a drop of tears, I cant see it. As I sat and waited for him to cry, my cousin saw me ignore him and immediately did not cry.

这时我俩闻到了烤鸡味，同时将手向鸡腿伸去，我抓了右边的大腿，表弟抓住左边的小腿。当小表弟看到自己拿的是小鸡腿，立刻嚷道：“我要吃大的！”我板着脸问：“凭什么？”“我是客人。”“我是主人。”我毫不退让。表弟见我不退让大声唬道：“我比你小，而且我要长身体。”我脸变成了铁青色：“你长身体，我就不长啦？再说，小的要听大的话。”表弟立刻爆出青筋，“我要学汉语拼音，吃大的加强记忆力！”我暴跳如雷：“我作业比你多，我吃大的是要补身子。”最终，还是妈妈又烤了一盘鸡腿，消除了我和表弟的战争。

At this time both of us smelled the roast chicken and extended their hands to the legs of the chicken. I grabbed the right thigh, and the cousin grabbed the left leg. When the little cousin saw that he was holding a little chicken leg, he immediately shouted, "“ I want to eat big!" I ask: ” “ with what? ” “ Im a guest. ” “ I am the master. ” I dont let it go. I dont see cousin concede loud fool: “ I am younger than you, and I want a long body. ” my face is turned to iron blue: “ you have a long body, Im not long? Besides, the little ones should listen to the big words. ” “ cousin immediately broke out, I have to learn Chinese Pinyin, eat big memory! ” “ I stamp with rage I work more than you, I eat is to fill the body. ” finally, mother roasted a plate of chicken legs to eliminate the war between my cousin and me.

吃年夜饭真是趣味多多！

Its a lot of fun to have a years dinner.

Spring Festival, for me, is both happy and unforgettable. I like the spring festival very much.

The Laba Festival, people accustomed to the twelve known as the eighth day of the twelfth lunar month, the twelfth lunar month, and its as a traditional festival has the Laba Festival to treat. Many of the Laba Laba Festival or custom also often dubbed the eight symbol of porridge, produce good harvests. The Laba is actually the beginning of the Spring Festival. I have been very fond of the Laba Festival.

The Laba Festival had finished is small, also known as small Xie stove, kitchen, kitchen king festival. In the 23th day of the twelfth month of the Chinese lunar calendar or twenty-four. Lunar New Year is regarded as the New Year beginning, is among the people day. It is said that the day, the king Kitchen God to report to the Jade Emperor of the family of good and evil, let him out. So it is in, but also to use fire to melt candy on the kitchen gods mouth, let it not speak ill of the emperor before coming to family peace. Only for men.

The new years Eve, our one family will sit down and eat dumplings, on behalf of one family reunion, the family gathered at twelve every staying-up late on new years Eve, shooting, its a new year.

First of the month, for the first year of the year, commonly known as "Spring Festival" we have to get up early, wear new clothes to visit the year. Spring Festival is also my favorite festival, because it can have the age of money. The 15th day of the first month of the Chinese lunar calendar - the first month for the fifteen yuan, and fifteen yuan in July under the section are collectively referred to as the "three yuan", the festival activity is mainly ornamental lights, also known as the "Lantern Festival" column: eat dumplings, watching lanterns, playing, lantern riddles after the fire of fifteen, families are busy at work, preparing for the children school.

Go to an Academy

Date:Sun.，Mar.12     Waether:Cloudy

I do badly in math.

So I decided to go to the ABC academy.

I took an extracurricular lesson in math there.

It was hard for me to follow the lesson.

I wish I could do well in math.

参加补习班

日期：3月12日    星期日    天气：多云

我数学很差。

所以我决定参加ABC补习班。

我在那里上数学补习课。

我很难跟上课程。

我希望自己能学好数学。

[英语日记及翻译

我的家乡是美丽的冰城哈尔滨，它四季景色宜人，空气新鲜。可不知是什么时候雾霾魔女闯进了这个美丽的城市，整个城市变得乌烟瘴气。人们出门必须戴口罩，医院的呼吸道科也是人满为患。这是什么原因让可怕的魔女闯进来的呢?

原因之一是人们不注意保护环境，乱砍乱伐树木。其次汽车尾气的排放，居民供暖煤炭的燃烧，还有一些不合格的化工厂排放的废气，这致使大气环境受到严重的污染，久而久之便形成雾霾天气。雾霾里含有：一氧化碳、二氧化碳、二氧化硫以及颗粒物，对人体的健康的危害性极大，轻者导致呼吸道感染，重者死亡。真是太可怕了!我们怎么能让雾霾来伤害我们的健康呢?

不，不能，所以我们大家要行动起来，保护我们的大气环境，多植树，出门少开车，尽量乘坐公共汽车，尽量使用太阳能等无污染或污染小的能源。我相信通过大家共同的努力，我们的大气环境会很快的得到改善。为了我们美丽的家园和我们的身心健康。大家一起加油吧!

Dear Sophie,

My name is Yang Yang.I’m 10 years old this year. I have a hamster, It’s

called the Little Devil, I like him very much.

I have many hobbies, I like playing basketball and playing computer. I do

not like playing badminton, because I do not want to pick balls, but my sister

does. She always asks me to play with her at the weekend. But I think she is not

bad.

How about you? What do you do in your spare time?

Write soon,please.

Yang Yang

亲爱的苏菲，

我叫杨洋，今年10岁。我有一只仓鼠，它叫小恶魔，我很喜欢他。

我有很多爱好，我喜欢打篮球和打电脑。我不喜欢打羽毛球，因为我不想捡球，但我姐姐会。她总是让我周末和她一起玩。但我觉得她并不坏。

你呢?你在业余时间做什么?

期待你不不久后的回信。

YangYang

一、Great changes in my hometown

More than twenty years ago, my hometown was just a small , old and poor town. Most of people were farmers. There were few factories. The people didn’t have enough food to eat and wore old clothes. They had a hard life .

Great changes have taken place in the past twenty years . The people have found a lot of ways of making money . Now there are many tall buildings . They are very beautiful . Roads are wide and clean . People can take buses or drive their own cars to go to work . Many people have cell phones and personal computers. People’s living conditions have improved a lot . Thanks to the government’s efforts . my hometown is becoming more and more beautiful .

据英国《金融时报》3月12日报道，日本松下集团宣布将向派往中国的员工发放津贴，并将中国部分城市高水平的PM2。5值列为依据，以补偿严重污染对他们的危害，成为开此先河的第一家国际公司。

是什么让日本企业做出这样令中国人尴尬的举动呢？是因为可怕的雾霾，已污染许多城市，使人们不能在空气清新的环境中工作，生活。

近年来，工厂日夜不加过滤地大量排放废气，污染了空气；冬天，北方烧煤，油，气取暖，却不知同时也排放了污染物；由于生活质量的逐渐提高，马路上的汽车井喷似的增多，排出的尾气也随之大幅度增加；大量的建筑扬尘……渐渐地，空气变得浑浊，环境被污染，形成雾霾。

雾霾，一个可怕的灰色魔鬼！它在空气中无处不在，它环绕在绿树丛阴中，笼罩着蓝天白云。雾霾天气时，我走在北京的大街上，感觉呼吸不顺畅。注视一会儿，眼前一片迷茫，看不清楚几十米以内的建筑物。路上的行人来去匆匆，捂得严严实实，帽子，口罩，手套是标准配置，身上裹着一层又一层，只露出眼睛，走起路来像一只笨拙的狗熊。被雾霾席卷的北京，像一个奄奄一息的老人，被掐住了咽喉，抓住了心脏。此时我只想赶紧跑回家，关紧门窗。可是，这样就能逃得掉吗？耷拉着脑袋的小树仿佛也在疑惑：蓝天白云去哪儿了呢？我们的美丽家园一去不复返了？

看着眼前的一幕幕景象，我流下了伤心的眼泪……

咦，这不是刚才那条大街吗？怎么完全不一样了？空气自然清新，含着阵阵花香味，放眼望去，一棵棵绿树守护在街的两边，偶尔听见清脆的鸟叫声。抬头一看，蓝天白云清晰明朗，远处的青山用绿色渲染，轻轻流向天空，像是用画笔勾勒出来的水墨画似的。路上的行人悠闲自在。瞧这一家子，脱掉了“狗熊衣”，不再是“蒙面侠”，穿着悠闲装，手牵着手散步。他们大方地露出甜美的笑容，幸福的影子拉得很长很长……

没错，这就是我心目中的美丽家园！

当雾霾侵入我们的家园时，我们不能坐视不管！我们要做什么！正值春暖花开的大好时光，让我们迈开脚步，带上工具，为荒山披上绿衣，叫风沙乖乖低头认罪；让工厂严格按照排污标准来排放废气，烟囱不再冒出黑烟；出行时尽量少开车，多骑自行车多走路，既环保又可锻炼身体；建筑工地做好防护措施，减少扬尘。

我梦想在不久的将来能冲出“十面霾伏”，重新回到勃勃生机的美丽家园。

提起雾霾，大家可能非常熟悉。某些早晨，当我们打开自己家的门时，他便呈现在我们眼前。有些同学会感到非常好玩，但你们还没意识到事情的严重性......

近些年来，随着空气质量逐渐恶化，雾霾天气现象出现频率越来越高，它们在人们毫无防范的时候侵入人体呼吸道和肺叶中，从而引起呼吸系统疾病、心血管系统疾病、血液系统，诸如咽喉炎、肺气肿、哮喘、鼻炎、支气管炎等炎症，长期处于这种环境还会诱发肺癌、心肌缺血等情况。

雾霾我想对你说：你危害着全世界的人民，你给人民带来的只有痛苦。你让人感觉是一件很纠结的事，你赶走了蓝天，吞噬了阳光，让我们的生活危机四伏。

我记得在我五、六岁的时候，天还是那么蓝，草还是那么绿，可现在浓密的雾霾还在笼罩着城市，差距为什么就这么大呢?那些企业、厂子们你们摸摸自己的良心，你对得起广大的中国人民吗?你们为了自己的利益，来破坏我们赖以生存的地球，你们花这样的钱很舒坦吗?不光是厂子，每个人都要爱护环境，不要让雾霾再这么“猖狂”。 减少污染源，削减大气污染物是解决雾霾天气的根本之道，也是原平市迫在眉睫的大事，它需要我们每个人都积极行动起来，从我做起，多植树，少砍伐;多步行，少开车;多节约，少浪费;多环保，少污染;只有这样，才会还原平蓝天碧水，还我们健康身心。

以下是《九年级英语作文:我和哥哥的历险记》翻译。

It was sunny that day. Our parents were out, so there were only my brother and me at home. We were bored. So we decided to go boating. We played happily. But when we went to the middle of the river, the weather changed. It rained suddenly. We didn t bring umbrella and our boat was bamboo raft. As the rain was more and heavier, we were afraid to sink in the river. We tried our best to make our boat in shore. But our bamboo raft had more water on it. I was afraid to die. My brother was also very anxious. At that time, my mother came and she pulled us back to the ground. It was thrilling.

那是一个晴天。我们的父母都出去了，所以只有我和哥哥在家。我们很无聊。所以我们决定去划船。我们玩的很开心。但当我们走到河中央时，天气变了。突然下起雨来。我们没带伞，而且我们的船还竹排。由于雨越来越大，我们担心会沉到河里去。我们尽力使我们的船靠岸。但是竹筏上的水越来越多。我害怕死了。我哥哥也很着急。那时，我妈妈来了来了，她把我们拉回到地面。真的惊心动魄啊。

今天，还是往常的时间醒来，看见外面还是一片漆黑，难道才刚刚过了五点？看看表，已经五点四十分了。虽奇怪，但还是按照平常的习惯收拾好准备上学了。母亲突然叫住我，拿出口罩，让我戴上。

今天雾气很大，路上的一切都是朦胧的。我揉揉眼，还是如此。向前走了一段，忽然发现，骑车的、走路的，不是戴着口罩，就是用手捂着嘴。偶然间瞥了一眼手表，发现快迟到了，我便加快速度往学校赶去。

从学校“解脱”时已是傍晚，路灯洒下的孤零零暗黄色的光，不远处的立交桥上车来车往，响声不断，显得渠水更加孤寂。穿过繁乱的车辆群，到达马路隧道口，抬头，不禁停住了呼吸：朦胧的烟环绕在隧道山洞里，黄色的光给了人较为宽阔的视野，更为那视线尽头的出口增添了神秘感。我不由得感叹道：“真美！”

悠悠地驶进隧道，我看着自己的影子忽大忽小，有时像个孩童，有时却像个年过花甲的老人。我有些恍惚，或许，这隧道是一个未开启的时光机。走过这隧道，我或许就到了自己的未来。未来的我是什么样的？是否达成了我最初的愿望？当穿过隧道之后，一切又成了泡影。我回过神来，顿了顿，向家驶去。

天色渐晚，我加速向前，不一会又被路旁的树迷住了——风轻拂过，树叶发出“窸窸窣窣”的优美乐曲。有的树叶经不住风的温柔与自由的诱惑，离开了大树，随风飘扬。这本是很平常的秋色，但在黄色的暖光和雾的衬托下，显得荒凉又孤寂。抬头看看天上的月亮，不那么明亮，却因为这雾感觉分外好看。车的鸣笛声将我唤醒，想到自己一人站在那里，一动不动，不知被多少人行了注目礼，脸有些发烫，飞快奔回家！

回到家时，大厅的灯还亮着。我把车推进门，边把书包递给母亲，边说：“今天的雾，真美！”母亲笑道，“这不是雾，是霾。霾是由空气中的灰尘、硫酸、硝酸、有机碳氢化合物等粒子组成的，会对人体的呼吸道造成伤害。”我不由感叹道：“原以为这朦胧的雾很美，谁料竟然对人类健康有危害！”

看来，看事情不能只看它的表面，要看清它的实质。不然就会被它美丽的外表所欺骗。

A poet leads me to a branch road: on one side, there are lots of sweet

apples, lovely and charming; on the other, there is a patch of thorn, what hides

behind the success of struggling against the thorn is a splendid palace. I

deeply know that if I choose the apples, I will give up a precious opportunity

of becoming a queen; While if I choose to challenge, I have to say farewell to

the apples. Which one should I choose?

Just like the branch road, we have to make a lot of choices during our

lifetime. It is usually considered that we are choosing what to gain, to own,

but in my opinion, we are just choosing to give up.

Choosing to be a teacher means giving up the life as rich as a business

man;

Choosing to be a top student means giving up much leisure time in front of

the TV.

Sure, it’s a torture, but we must judge carefully what is more important,

then give up the others. Don’t think of them any more, just focus all your

spirit on what you are doing.

I myself, who is standing here, have already chosen to challenge in such a

great competition, so I have to give up ten days of normal classes in school and

relaxation without pressure. But I am still pleased, because giving up properly

makes me stick to my choice.

Let’s return to our branch road, which one will your choose? I choose to

challenge here!

一位诗人把我引到一个岔路口：一边是甘甜的苹果，鲜艳而诱人;另一边是一条荆棘之路，但隐藏在与荆棘搏斗的成功之后是一座富丽的宫殿。我深深地明白：如果我选择那些苹果，我将失去一个可能成为女王的良机，与此同时，如果我选择挑战那些荆棘，那会很艰辛，而且我又必须与可爱的苹果告别，我该选择哪一个呢?

正如这个岔路口一般，生活中的我们面临多种选择。人们通常认为，我们在选择去获得什么，拥有什么，但在我看来，我们在选择放弃什么。

选择作一名老师意味着放弃了像商人一样奢华富有的生活。

选择作一名顶尖学生意味着放弃了许多在电视机前的闲暇时间。

当然，放弃的选择是一种苦难，但我们必须用心审度，什么对自己来说更为重要，做出选择，然后放弃其他，不要再回首想那些已放弃的东西，把精力集中于你正在做的事。

站在这里的我，已选择了在这样大规模的比赛中挑战自我，所以我必须放弃十天的正常功课和没有压力的轻松感。但我依然高兴，因为适宜的放弃弃之后，我更加专注于自己的选择。

让我们回到那个岔路口吧，你会选择哪一个呢?我，选择挑战此地!

July 14 20XX

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

【参考翻译】

20XX年7月14日

这是我们的暑季假期的第二天。我感觉很好。我觉得我自由了。我有很多时间做我喜欢的事情。我的父母都在北京。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但我没有做一些特别的东西。我住在家里看电视。哦!我写了一份英文报章组成。这是我的功课。今天，我睡了14个小时。我以为我很疲惫。这是吃晚饭的时间。我必须去!我饿极了。

[我的功课英语作文及翻译

我的朋友

My best friend is Mary. She lives in a tall building. She lives on the fifth floor. Everyday she takes the lift up and down. She is twelve years old. She is tall and thin. She has short black hair，two big eyes and a small mouth. She is very cute. I like playing with her. We are in the same class. I like to read books but she likes playing games. She likes to eat popcorn and ice creams. I like them， too. Her favourite food is fish， so she is clever. She loves her cat. She often plays with her. The cat likes Mary，too. They are cute.

这篇是讲述我的好朋友玛丽。介绍她的住址，她住在一幢高楼里。她住在五楼。她的年龄，她十二岁。她的外貌，她又高又瘦。她有短的黑色的头发，两只大眼睛和一个小嘴巴。

Everybody has a daily schedule. We do the same things almost every day. My

day is probaly like yours.

每个人都有日程安排。每天，我们总是做着相同的事情。我的一天就有可能像你们一样。

Heres my daily routine. I get up at 6:30 every morning. I take my time

waking up,but then I wash up quickly. I brush my teeth,comb my hair and put on

school uniform. I pack my bag for school and I leave. I never miss breakfast,so

I either eat at home or eat on the way to school. But I always eat hurry. After

school,I go to a cram school like all my friends. I study and finish my homework

for the day. Finally,I go home and I take a break. I have dinner with my

family,watch a little TV. I am usually in bed by 9:30.

这个就是我的日常安排，每天早上6点30起床。我花了一些时间起床，然后很快地洗漱完毕。我刷牙、梳头发以及穿上校服。我整理好书包后离开(家)。我从来不会不吃早餐，所以我可以在家或在去学校的路上吃早餐。但我总是吃得很匆忙。放学后，我就像我的朋友那样去补习学校(学习)。我学习并完成了当天的作业。最后，我回家并休息了会儿。我与家人一起吃晚饭，看一会儿电视。我常常在9点半的时候上床睡觉。

This is my routine from Monnday to Friday. However,the weekends are

different. I can wake up late. Then. I can do whatever I like. I believe my

routine is typical. It is probably a lot like yours.

这就是我从周一到周五的例行日程。可是，周末(安排)就不一样了。我可以很晚起床。然后我可以做任何我喜欢的事。我相信我的日程是很典型的。这就可能与你们的日程非常相似。