我想去香港旅游英文【20篇】

Old Town of Lijiang is also called Dayan Town, Dayan, may also refer to the Lijiang Naxi Autonomous County Administrative System "has been withdrawn". Old Town of Lijiang in the Southern Song Dynasty has begun to take shape, the existing eight,nine hundred years of history. Since the Ming Dynasty, Old Town of Lijiang says"Dayan car", Lijiang dam Center for their home, surrounded on all sides of Castle Peak, green water between a hover, like a jasper big inkstone, hence the name.

暑假我和家人一起去香港旅游，香港是一个繁华并且令人向往的美丽城邦，也是一个激情而又动感的游乐场，更是文明包容着人性的国际都市。

原以为那里的海洋公园和上海差不多，可没想到，一看到地图，我就为此倾心，想尽快去享受那刺激的万物。拿着门票，进了海洋公园的大门，我拽着伙伴的手向越矿飞车跑去，正准备上去体验一下越矿的感觉，可一走到排队的人流中，我就后悔了。原因是什么呢?原因是从越矿飞车上走下来的人，都一个劲地说，“我以后再也不玩了!”“我后悔死了!”唉，理所当然，我掉头就跑，当然也少不了伙伴们亲切的“嘲”。算了，去下一个地点。走着走着，我们来到了海盗船。这次，不由分说，我们不约而同地跑上海盗船，等待着紧张时刻的来临。“丁铃铃——”，海盗船开始左右摇动，一开始，它很慢，像婴儿的摇篮;后来，它越摇越高，好像直达“天际”。虽然我们还是有点怕，但毕竟我们经历了，经历了这次“危险”。

好久以前，就听说了金文泰这所名校。今日，能参观，并与其学生交流，真是我莫大的荣幸啊!走进金文泰中学，首先映入我眼帘的不是一幢幢高大的教学楼，不是一株株排列整齐的花草树木，而是一个个热情的老师与学生。在他们的带领下，我们参观了金文泰中学的各个活动教室，还知道了金文泰中学的历史，并让我们学到了很多从未了解到的知识。接下来，就是两校的才艺表演了。原以为我们已经准备得非常充分，甚至到了无人可及的地步，可看了他们金文泰中学学生的表演，才知道我们和他们相差好多好多。他们的能力好强，他们的表演好自然。这是我对他们的第一印象。他们是一支朝气澎湃的乐队，4个男生组成了一个活力四射的团队。看，那个贝司手，表演时是如此的动情，全身心的投入，带来了美妙动人的旋律;瞧，好一个帅气的电吉他手，弹拨吉他的动作是多么娴熟而又连贯，他的演奏热情似火，让人忘我;在看那个架子鼓手，鼓点清楚而激昂，只看到鼓捶在他的手中上下飞舞，敲击出青春的活力和热情。是谁唱出如此动人的歌声?他们的主唱更是出色。动听的旋律通过麦克风的传播，飞入了我们每个人的心中，令我们如痴如醉。呵，听，他们的声音，他们的活力，他们的青春，自然而又出色的表演。最后，我们依依不舍地离开了金文泰中学。可是，那里的一花一草，一树一木，一人一事却牢牢地埋在了我们的脑海里……

在香港的第3天，我们乘坐了那里的地铁，那里的环境给人一种井井有条的舒适，虽然是有人打扫，但是没有行人的配合是不够的。走进地铁，展现在眼前的是一副温馨的场面：虽然车上人很多，但是大家都很好的相处。并且对于一些需要帮助的乘客，还有许多人会热情的让座，帮助，这是上海这座同样是国际的大都市所缺乏的。人们上下地铁的秩序井然有序，先下后上，人们也会自觉地让出一条道，这样不仅避免了不必要的摩擦，也减少了拥挤，节约了时间。唉，作为一个上海人，真是为之而可悲啊!

时间老人走的好快啊!一眨眼，5天就过去了。还没来得及好好回味一下这几天的美味，便要乘飞机会上海了。坐在飞机上，望着离我越来越远的维多利亚海港，望着离我越来越近的上海，一股莫名的激动涌上心头……

这次暑假香港之旅，让我感受到，香港真的是东方之珠，我爱她的繁华，爱她的文明，爱她的美丽，真是一座迷人璀璨的城市。

There has been a long time since I came back from Hainan―wowhainan is such a wonderful place that I will never forget it .It‘s really a good place where gave me a rather good impression. I feel so wonderful during the journey as I have experienced a lot of things for the first time.

In January 7th ---the first day of my journey the fluttering snowflakes diffused over Changzhou. I first took the train to shanghai then took the plane to Hainan in Pudong airport. Although it’s my second time to take plane I felt even more excited than the first time. When flying I found that I was flying over the cloud of different types and colors. The sky is also brighter and clearer than that I had ever seen. Soon we arrived in Meilan airport in Haikou the climate is totally different from that in Changzhou It was warm there and we could see coconut trees everywhere.

After 3 days competition I went to BoAo where is famous for its forum. It was my first time to experience the sea and the beach in the sunshine. When sitting on the cruise I could clearly see the ocean waves pushing the windows of the cruise. It seemed that I was surrounded by the waves and the crystal water. I felt as if a fish which had been living in the sea happily. Then we land on the beach. The sand on the beach was so soft that it was cosy to lie on the beach. I tried searching for the shells on the beach but failed. The beach was totally different from what I heard before as there was nothing except footsteps on the beach. In the afternoon I played football on beach and scored a goal with my new friends from all around China. It was really interesting and challenging.

The next day I went to Haikou. I first visited the tomb of Hairui an officer in Qing dynasty who was famous for rectitude. I think he should be the role model of every person. In the afternoon I went to the geological park of volcano. A lot of stones of different shapes came into views. When arriving the top of the park it seemed that the while city was under my view. Also I had seen plenty of interesting and rare types of the plants. I also got into a small hole in the park it is said that the hold was exactly the original hole where maqma came from. But the volcano had stopped from erupting for thousands of years.

I can’t forget this trip not only does it give me a lot of joy knowledge and good memory but also it give me a chance to make friends with people from different fart in China. By enjoying the excellent scenery I think I have fallen in love with this beautiful city. I will cherish this experience.

北京三日游 A Three-day Tour to Beijing

Last month I went to Beijing to visit one of my friends, because we haven’t seen each other for about two years and I got a holiday meanwhile. It is my first time to visit Beijing, which is always the dream city for all the Chinese. All the information about the city came from the books and TV, now I could see and get know of it by myself, how excited I am!

上个月我去北京看望我的一个朋友，因为我们有将近两年没见，而我刚好有假期。这是我第一次游览北京，这座全中国人都向往的城市。我对北京的所以认知都来自电视和书本，而现在我有机会亲自来看这个城市、来了解她。我多么地兴奋！

There were so many tourist areas in my plan list, like Tian’anmen Square, Forbidden City, the Great Wall, the Perking University and so on. However, due to my short holiday I only visit several places of my list, with my friend’s companion. I will take a long tour to Beijing next time if I have the chance.在我的旅游计划表上，我罗列许多要去的地方，如天安门广场，紫禁城，长城，北京大学等等。然而由于假期太短，朋友只陪我参观了计划表上的几个地方而已。如果有机会，我下次一定会到这来个长期旅游。

[旅游的初中英文作文

A Trip to Beijing

My American friend Tom and I went to Beijing by plane last summer.

On the first day，we visited the Palace Museum and Tiananmen Square. The next day，we climbed the Great Wall. We took lots of photos. Although we felt tired，it was a fantastic experience. The third day we relaxed. Then we had the Beijing roast duck for lunch. I think it is the most delicious food in the world. Tom is interested in Chinese culture，so we drank tea and saw Beijing Opera in Lao She Teahouse in the evening. Finally，we did some shopping and flew back to Guilin.

The trip to Beijing was short，but it was wonderful. Tom said that he would never forget it.

Last summer holiday, I went to Beijing for a week. The first day when I took off at the capital airport , it gave me the first feeling was cleanand tidy. The people in Beijing were very friendly. T he second day, I visited Beijing city. I went to the WangFujing Ave , I tasted many famous snacksand Beijing Roast Duck, they are very delicious. I also went to the XinDongfang square, it was a very big shopping mall, it took me about half an hour to walk between two doors. I can saw many famous brands: Cucci, Chanel, Rolex, Seiko, even the new Audi cars. It made me really want to stay in Beijing .The third day I visited the Tian’anmen Square, and it’s very beautiful. And the Chang’an Ave is wide ,straight and clean. The forth day, I went to the Forbidden City. It made me felt the emperor ’ s royal mausoleum was very luxury. The fifth day I went to the Summer Palace, I went boating there. The sixth day, I visited the Great Wall, it’s very terrific, this great architectural complex told us how clever the Chinese people are ! T he last day, I visited the Beijing University ----one of the topest universities of China . There are many famous people were graduated t here.

That’s a happy travel. In the future, I want to visit many countries. This is my dream.

Shangri-La

Shangri-La world is a rare perfect natural ecology and traditional culture of the pure land, known as "mountain garden", "Kingdom of animals and plants," "Kingdom of non-ferrous metals" reputation. From Dali along the Yunnan Tibet Highway North 315 kilometers, is the capital of Diqing Tibetan Autonomous Prefecture Zhongdian County town centre, 659 km away from Kunming, up to 50 minutes by plane. Is a Tibetan as the main body, a vast territory, rich resources of the county. Zhongdian a total of 24 well-known tourist attractions, is a natural landscape, rich cultural landscape of thestate tourism hotline, is one of the eight gold.

r vacationmy family and I went to Qingdao by train.There was always sunshine and fresh airwhich made us so comfortable.We went to the seasidethe sea was as blue as the skyand bathing in the sunshine on the beach was really an enjoyable thing.I also picked up a lot of colorful shells with my little sister.There we bought many interesting souvenirsI was planing to send them to my friends.We ate many tings theresuch as fishprawnand so on.They are very delicious.Then we lived in a clean and tidy hoteland the price was not so expensive.I like Qingdao very muchand if I got a chanceI hope to come here againit is such a beautiful and interesting place.

[去旅游的英文作文3篇

暑假，我来到了香港，开始了为期两天的旅行。

过了皇岗口岸，一阵“香港风”袭来，我感觉到一切都不同了：货币不同了，城市环境不同了，甚至连地上的砖、人们的面孔也变得更加陌生了，也变得更加高级了。看着干净的地面和有说有笑、举止文雅的香港人，我心里首先想到：这里的环卫工人一定很辛苦。但是我错了。来到九龙郊区，有一些小城镇，还有在市区时，我所看到的都是干干净净的街道和楼房。我想：是什么无形的力量使市民有这么高的素质呢?

来到迪斯尼乐园后，它给我的第一印象是：光洁如新、生机勃勃。乐园里，游客如云，但依然没有看见垃圾，仍然有许许多多的鸽子在地上歇息、散步。他们不怕有人去抓它们，因为人们也不会去抓他们。我更加疑惑了：即使在深圳，早晨刚清扫完毕，到了中午，就会有许多垃圾了。然而在香港，不需要清扫，地面也很干净。为什么只有一河之隔，差别就如此大呢?导游的话解答了我的问题：在香港，如果乱丢一块垃圾，就要罚款1500港币;如果不在指定地区吸烟，罚款5000港币。难怪香港的人口密度这么大，而垃圾特别少了。至于没有人抓鸟，我也明白了。香港人的素质很高，他们以抓鸟为耻，当然不会有人去抓鸟。

回肇庆后，我在上网看论坛时发现了一个帖子，是讲游日本的。看完了这个帖子，我不禁联想到我的香港之行。

在这个帖子里，版主总结了他的感想：中国与日本的差距实在太大了，中国在过50年也追不上现在的日本。看过这个帖子的400多张图片后，我惊异地发现，日本的干净程度比香港好得多，而且没有一句提示语(我用金山词霸把所有带日语的图片上的文字都翻译了)。这时，我才意识到，中国的环境比起许多世界强国(如日本)还有很大的差距。

现在，我国虽然取得了许多新成就，但我们不能被一方面的成功所迷惑，要意识到我国的环境保护方面还存在很多问题。

香港也许是你们向往已久的地方。那里有青山，有碧水，有海港，还有许多我们最喜爱的游乐场。这个暑假，我就去了那可爱、美丽的大都市----香港。

香港的游乐场，大多数是闻名中外的，比如“海洋公园”就拥有全东南亚最大的海洋水族馆及主题游乐园。那里人山人海，我随着人流来到了海洋馆，那里的海洋生物应有尽有，有凶猛的鲨鱼、有憨厚的海龟，有像万花筒样漂亮的水母……排了将近半小时的队伍就是为了玩一个只有两分钟的“疯狂秋千”，可我喜欢那种飞在空中的感觉，很刺激，虽然只有两分钟，但我还是非常惊喜又开心;人流中有一位可爱的小丑，她不时的向行人作出各种搞怪的动作，我跑上前去和她打招呼，一起搞怪，妈妈抓拍下我们可爱的镜头。

海洋公园还有那么多好玩的地方，可是我们没有那么多的时间，我向往已久的过山车最终还是没有坐上，不过没有关系，我下次还会再来玩的。

香港，一个繁华并且令人向往的美丽城邦;香港，一个激情而又动感的游乐场;香港，文明又包容着人性的国际都市。

20XX年8月20日7：30分我们怀着心潮澎湃的心情，踏上了去香港的旅途，生命中的一次飞跃，心灵的又一次洗礼。在陈女士的带领下我们一路顺风。享受着陈女士对我们无微不至的照顾和关怀。当地的人情味很浓人。在香港即使是陌生人他们也会热情的和你交谈，当你有困难的时候他们更会尽心尽力的帮助你们，我们8人在香港问路时他们都会热心的帮助。

其次来说说香港市民的素质，先拿香港司机来说吧。当我坐上大巴车时驶向目的地时，发现了一个秘密，香港的公共交通非常发达，城市行车井然有序。可是香港的马路很狭窄，所谓城市交通是考验一个城市的现代化文明程度，像香港这么拥挤的弹丸之地，我很好奇也很惊讶香港的司机为什么开车怎么那么井然有序。

在香港的第2天，我们乘坐了那里的地铁，那里的环境给人一种井井有条的舒适，虽然是有人打扫，但是没有行人的配合是不够的。走进地铁，展现在眼前的是一副温馨的场面：虽然车上人很多，但是大家都很好的相处。并且对于一些需要帮助的乘客，还有许多人会热情的让座，帮助，这是东莞这座同样是国际的大都市所缺乏的。

我最想说的是香港的风景，那儿真的很美很美，香港地处亚热带，水天相接，浑然一体，到处都是大叶子的绿色植物，显得生气盎然啊!被人们称为“东方之珠”的香港在我眼前就像是海市蜃楼。一座座高楼大厦，设计别致，非常独特。

香港的夜景最让人留恋，夜空下的香港有如无数繁星陨落，覆盖在一片富丽的土地上。星星的点缀，比世上最美的灯光要更灿烂，更辉煌。透彻的空气，就像香港透明的历史，预示了香港透明的明天，更加华丽的盛开。一朵紫荆花的帐绽放，吸引了世界的目光，它的香飘了每一位华人的身边，让人激动，感怀。它久久的盛开着，不思疲惫，正如它当初迫切的挣扎着回到伟大祖国怀抱一样的不思疲惫。我们爱香港，我们爱它的一切!

这次旅行真的让我收获很大，它让我学会了独立生活，增强了与别人交流的能力，认识了香港多姿多彩的多元文化。

In recent years, tourism has developed rapidly in China. Many people believe that tourism produce positive effects on economic growth and we should try our best to promote tourism. But what these people fail to see is that tourism may bring about a disastrous impact on our environment. As for me, Im firmly convinced that too much tourists bring harm to the environment.

The bad impact of tourism on the environment has mainly expressed itself in various ways. One way is the proceof exploiting a new scenic spot. In order to attract tourists, a lot of artificial facilities have been built, which have certain unfavorable effects on the environment. This proceusually breaks the ecological balance of the area. In some mountainous places, trees are being cut down to build hotels for others to see and explore the beauty of the mountains. Then land slides and mud-rock flows come up. Another way the development of tourism has damaged the environment occurs when tourists go to scenic spots. Some tourists dont have the awareneto protect the environment, and ignorantly throw their garbage here and there. Some people even kill the local wildlife to eat, which badly damages the balance of the natural environment.

It is wrong to sacrifice the environment for the growth of tourism. We must keep in mind that too much tourists bring harm to the environment. We need to find a balance between satisfying the needs of tourists and reducing to a minimum the pollution they cause.

Will Tourism Bring Harm to the Environment? Tourism has developed by leaps and bounds in the past de

Will Tourism Bring Harm to the Environment? Tourism has developed by leaps and bounds in the past decades in the whole world. Therefore, the issue of whether the tourism will bring harm to the environment is becoming a matter of concern. As for me, I hold that the tourism does more harm than good to the world. In the first place, the more places we travel to , the more pressure will be added to the environment. Take Dunhuang as an example, the greatest scourge these days comes from the tourists who swarm here by the busload , bring destructive amounts of carbon dioxide and moisture into the caves along with their eagernefor a glimpse of ages past . Secondly, It has become fashionable for travelers to drive a private car to the place they want to . In this case ,a large number of cars are mushroomed in the road and it cause twice as much as air pollution .At this speed ,we may live in a world which is full of dirty air instead of fresh air. In sum , although tourism is playing an indispensable we`d better try to limit role in the society , I still believe that its speed according to the harm that brings to the environment.

The world we live in is becoming more and more intolerable because of environmental destruction. Bird flu and Sars are two typical examples that environmental destruction may threaten our life. Besides, forest destruction , water and air pollution result in decrease of planting land and unpleasant weather.

Serious as the problem seems, we can come up with some measures to deal with it. First of all, the authorities should adopt the policy of "sustainable development", and laws concerning environmental protection should be put into effect and enforced strictly just as our government has been doing.

What s more, every citizen should realize the seriousneof the problem and make concerted efforts to protect our environment. In addition, planting trees helps improve and beautify the environment.

[旅游和环境的英文作文

香港，一个繁华并且令人向往的美丽城邦;香港，一个激情而又动感的游乐场;香港，文明又包容着人性的国际都市。

20XX年1月20日7：30分我们怀着心潮澎湃的心情，踏上了去香港的旅途，生命中的一次飞跃，心灵的又一次洗礼。在陈女士的带领下我们一路顺风。享受着陈女士对我们无微不至的照顾和关怀。当地的人情味很浓人。在香港即使是陌生人他们也会热情的和你交谈，当你有困难的时候他们更会尽心尽力的帮助你们，我们8人在香港问路时他们都会热心的帮助。

其次来说说香港市民的素质，先拿香港司机来说吧。当我坐上大巴车时驶向目的地时，发现了一个秘密，香港的公共交通非常发达，城市行车井然有序。可是香港的马路很狭窄，所谓城市交通是考验一个城市的现代化文明程度，像香港这么拥挤的弹丸之地，我很好奇也很惊讶香港的司机为什么开车怎么那么井然有序。

在香港的第2天，我们乘坐了那里的地铁，那里的环境给人一种井井有条的舒适，虽然是有人打扫，但是没有行人的配合是不够的。走进地铁，展现在眼前的是一副温馨的场面：虽然车上人很多，但是大家都很好的相处。并且对于一些需要帮助的乘客，还有许多人会热情的让座，帮助，这是东莞这座同样是国际的大都市所缺乏的。

我最想说的是香港的风景，那儿真的很美很美，香港地处亚热带，水天相接，浑然一体，到处都是大叶子的绿色植物，显得生气盎然啊!被人们称为“东方之珠”的香港在我眼前就像是海市蜃楼。一座座高楼大厦，设计别致，非常独特。

香港的夜景最让人留恋，夜空下的香港有如无数繁星陨落，覆盖在一片富丽的土地上。星星的点缀，比世上最美的灯光要更灿烂，更辉煌。透彻的空气，就像香港透明的历史，预示了香港透明的明天，更加华丽的盛开。一朵紫荆花的帐绽放，吸引了世界的目光，它的香飘了每一位华人的身边，让人激动，感怀。它久久的盛开着，不思疲惫，正如它当初迫切的挣扎着回到伟大祖国怀抱一样的不思疲惫。我们爱香港，我们爱它的一切!

这次旅行真的让我收获很大，它让我学会了独立生活，增强了与别人交流的能力，认识了香港多姿多彩的多元文化。

In recent years, tourism has been popular and played an important role in our nation’s economic growth. However, I am afraid that if tourism develops over, it will bring harm to the environment and give rise to many problems.

There are a few reasons accounting for my views and I would like to list three of them. One of the examples is that a large number of woods and other plants were replaced by all kinds of accommodation facilities or scenic spots. That definitely breaks the ecological balance of these areas and destroys the natural beauty of the scenic spots. Worse still, more pressure has been placed environment protection in that many tourists left their garbage in the scenic spots. In addition, over-developed tourism will occupy large numbers of farmland and lead to the shortage of the land.

In a word, tourism will be harmful to our environment if it is over development. Thus, I do not advocate that we development tourism without considering the environment. And we should keep the balance between tourism development and environment protection so that we can achieve the sustainable development between our nation’s economy and the environment.

Last winter holiday, I went to shanghai with my mother.

It＇s very cold in winter. There is snow and ice everywhere and you are always in a white world. You must wear warm clothes. The most exciting thing is playing with snow. Skating is also very interesting there.

I will＇ always remember shanghai, for the snow, the ice and all the beautiful things. I love shanghai.

With the general standard of living improving and the working week becoming shorter， more and more people are able to make a holiday trip to places of interest. While many like to join package tours fro convenience， I prefer to travel on my own.

I like travelling on may own not only because it costs much less but because it gives a great degree of independence and freedom. Travelling on my own， I’m my own boss； and can decide when to start on my way， where to linger a little longer and which spot can be skipped over to save energy or time for another spot. I can always adjust my plan. On the contrary， in a package tour you‘re deprived of as much freedom as in a military base. At the sound of the whistle， you have to jump up from a sound sleep and， with heavy-lidded eyes， hurry to the gathering place where you are collected and counted to board a coach. At the sight of the little flag waving， you must immediately take yourself away from the scenes you are marveling at and follow the guide whose sole interest is to cover all spots according to him strict schedule， regardless of the weather or your health condition.

True，you may encounter inconveniences if you travel inpidually，for instance， getting accommodations for the night and finding a place for meals. But nothing can be compared with the freedom which is vital to a person who takes a holiday trip mainly to escape from constraints of his routine life.

去年寒假，我和妈妈去了上海。

冬天很冷的。世界上到处都是雪和冰，你总是在一个白色的世界里。你必须穿暖和的衣服。最令人兴奋的事情是玩雪。滑冰也很有趣。

我将永远记住上海，因为雪，冰和所有美好的事物。我爱上海

随着人们生活水平的提高和工作时间的缩短，越来越多的人能够去旅游景点度假旅行。而许多想参加旅行团摇来摇去方便，我喜欢在我自己的旅行。我喜欢旅行，可以自己不仅因为它的价格要便宜得多，因为它给了很大程度的独立和自由。我独自去旅游，我是自己的老板；可以决定什么时候出发上路，在那里逗留久一点，哪一点可以跳过了一个景点节省精力和时间。我可以随时调整我的计划。相反，在包价旅游你剥夺尽可能自由的一个军事基地。在口哨的声音，你要跳起来从睡，沉重的眼皮，赶去聚会的地方，你正在收集和统计上的教练。在小国旗飘扬的景象，你必须立即把自己远离你希奇的场景和跟踪指导的唯一的兴趣是根据他走过所有风景点严格的时间表，无论天气或你的健康状况。真的，你可能会遇到麻烦如果你单独旅行，比如，得到住宿过夜，找地方吃饭。但没有什么可以是一个人度假旅行主要是为了逃避他的日常生活的约束自由比较重要。

去年，我和妈妈乘飞机到香港。那里是我期盼已久的地方，到了那个地方已经是晚上了，我和妈妈就住进了旅馆。

第二天一早，我和妈妈就直奔我梦寐以求的迪斯尼乐园。我在那边跟妈妈玩了很多项目，有咖啡杯、旋转木马、风火轮、荡秋千，这些游戏我都喜欢玩，但我最喜欢玩的还是小小乐园了，里面有木偶、有骆驼、还有那些会买东西的女仆，迪斯尼乐园真好玩啊!

第三天，我和妈妈乘游览车来到了海洋公园，我看了海豚和海狮表演，海豚在水里跳来跳去，好像在欢迎我们的到来，海狮很调皮，突然，从水里冒出来，吓了我一大跳，我们都觉得他们表演的很精彩，我为它们拍掌，拍的我手都红了。

晚上，我们还去了太平山，一盏盏灯发出了五颜六色的光，还有那一座座高大的楼房似乎都在发光，香港的夜景真美呀!

美丽的香港使我流连忘返，下一次我一定还会再来的!

香港人的务实，从香港“高考”的作文题目中可见一斑。新闻稿、建议书、演讲辞……这些明显打着“实用”标签的题目，正是近年来香港中学文凭考试（即大学入学考试）的作文题。

香港学生在大学报考咨询会上。（资料图）

香港“高考”的作文题一般是“三选一”。2010年的考题之一，是要求考生以旅游局推广主任的名义呈交一篇建议书，提出振兴旅游业的策略和方法；2011年则是让学生“化身”为关注食物卫生委员会的成员，应邀发表演讲，评论食物安全的新规和教育。

这样的题目如果能够写好，学生是不是分分钟可以“走向社会”了？

一些作文题目不仅实用，还很有“人情味”。如2011年的一道作文题就直接将考生“送入大学”：“有些国家的大学，容许学生入读大学前休学一年，利用这一年追求梦想或体验生活，为大学生活作好准备。假如大学已录取了你，并给予一年休学年，你会如何善用？试谈谈你的构思。”

有香港教师介绍，实用文体考查不出来一个学生的文采如何，但能看出他对待事物的认真程度和表达能力。

不过，也有一些题目是比较感性的，方便考生将自己的人生经历与价值观娓娓道来。

例如：

孩子不是等待被填满的瓶子，而是盼望化作燃烧的火焰。试就个人对这句话的体会，以《成长》为题，写作一篇文章。（2013年）

一个寒冷的冬天，几只刺猬挤在一起取暖。他们彼此戳痛了对方，所以不得不散开。可是，寒冷的天气又驱使他们挤在一起。不要太近，也不要太远，最好彼此保持一定的距离。试就此写一篇文章。（2012年）

试以“热闹过后，我却感到失落。”为首句，续写这篇文章。（2016年）

有人在活动中找到快乐，有人在大自然之中找到快乐，有人在某个时刻、场景之中找到快乐……你在什么之中找到快乐呢？（2016年）

2016年的香港中学文凭考试语文作文试卷（图片源自公众号“香港传真”）

这些作文题，或许更值得成年人琢磨玩味。

【范文】

Tourism in China

Recent years have seen a tency in China that tourism is growing faster. According to a recent survey made by some experts, about 47% urban resits travel regularly, and 28% rural resits also make their tour across the country. The survey also shows that more people are interested in tourism, and will join the army in the future.

Facing this tency, we can&’t help exploring some underlying factors that are responsible. In the very first place, with the policy of reform and opening up, Chinese people&’s living standard has been greatly improved, and therefore, most of them can afford to travel around. What&’s more, it is believed that people now take a more positive attitude to tourism, and regard it as a life style. In addition, tourism facilities are becoming better and better. For example, transportation develops fast, and many scenic spots are available now.

【译文】

中国旅游

最近几年，在中国的趋势，旅游业增长较快。根据最近的一项调查显示一些专家认为，约47%城镇居民定期作出旅行，28%的农村居民，也使他们的全国巡演。该调查还显示，更多的人在旅游有兴趣，并会在将来加入军队。

面对这一趋势，我们不能不说是负责任的开发一些潜在因素。在第一个地方，随着改革开放政策，对中国人民的生活水平有了很大提高，因此，他们大多数都不能周游。更重要的是，它相信，人们现在更积极的态度，旅游业，把它作为一种生活方式。此外，旅游设施正在变得越来越好。例如，交通运输发展迅速，许多景点都已经上市。

我在香港玩了三天，感到好像是大千世界里迷失的孩子一样，这绚烂璀璨的霓虹灯光，海边矗立的高楼大厦，蓝色的海洋，迷宫似的道路，衣着时髦的路人…所有事情都让人难忘。

香港人更多元，衣着时髦，很有个性，各展风姿。所以，我很喜欢看路人。而且，由于我的双眼对于亚洲人有点儿审美疲劳，所以，我对非亚洲人感到很着迷。

在中环，道路都是沿山而建，高高低低的，又很狭窄。因为，香港多山，所以，很多建筑物都建在山上。街道旁边的高楼让狭窄的街道显得更窄了。老建筑和闪亮的高楼大厦混在一起。有很多精致的西式酒吧和咖啡厅，里面坐着一些外国人在喝酒聊天。但是，也有很多老旧的灰蒙蒙的破招牌暗示着便宜商铺。有些小巷道上乱扔着桶纸盒子梯子塑料盖布等，显得很凌乱破旧。

夜晚，高楼大厦都闪烁着五彩缤纷的灯光，交织在一起，绚烂非凡。有些建筑物顶部射出缤纷的条形霓虹光，好似光的舞蹈。

这是多么拥挤忙碌的城市啊!到处都是人人人，各种各样的人走啊走啊地，像是蚂蚁，但是这是时髦漂亮友善的蚂蚁们，散发着年轻活力和朝气。

这不仅仅是商业中心，更是个无比美丽的地方，是珍贵的东方之珠，有着奇异的美丽繁华，开放和多元。

香港的海美得令人吃惊!淡淡的雾气萦绕在海面，而海水是淡绿色和淡蓝色的熔融，非常魅惑的色泽。当我看着海的时候，感觉好像也要融化在那片淡蓝色的光晕中了。另外，在波动不息的海波中，我竟然还看到了很多小鱼在随波漂流着。

清晨，海面被笼罩在晨雾中。海中大大小小的船舶日夜忙碌不息。汽船驶过，留下长长的雪白色波涛。我很喜欢看港口里忙碌的船舶。这驶向远方的船舶，这带着海员的梦想的船舶，这行进在辽阔的大海和蓝天的船舶，这自由与冒险的象征的船舶。浪涛在追赶着，波动不息。在蓝天，有凶悍的黑色大鸟飞过。

维多利亚港的日落美极了，各种鲜艳的色彩混在一起，粉红色灰色，玫瑰红色的云彩边沿点缀着金黄色。有淡雾升起，好似给彩云涂抹了脂粉，更增娇丽。然后，这红光闪闪的夕阳就沉落入海。天空中还有道道彩云倾斜着划过。不一会儿，整个世界便又回归了它原来的淡绿淡蓝的色泽。

当夜晚降临，便又是一幅令人销魂的画幅。海是最深沉的蓝色，好似可以溶化万物似的，整个世界都好像蘸满了深蓝的颜料。但是，让人惊奇的是，夕阳的最后一摸余光却又返回。西方现出一小片红宝石似的色彩，好像明亮的火焰，条条蓝灰色的云彩带着玫瑰红色的纱巾。红色的痕迹匀染了天空。树木的黑影好似被刻在了那巨大华丽的夜空的画布上。更有海中船舶的点点灯光闪烁着。

在维多利亚公园里有很多麻雀和鸽子。小麻雀们都很可爱胖乎乎的，但是，又很灵活娇小。虽然，它们的腿脚很纤细，但是，它们蹦来蹦去地却灵活自如极了。它们跳来跳去地，小脑袋上上下下地啄着米吃。但是，当这些麻雀们在吃东西的时候，却还好像在警惕防范着什么。经常，它们抬起脑袋左看看右看看，然后又低下头去继续啄米。但是，突然一下子，所有的麻雀都飞走了，我感到很奇怪。一只大猫咪出现了，左瞧右瞧。哦，这可恶的吓走麻雀的丑猫!

胖乎乎的灰黑色鸽子很大胆。它们好像因为太胖了，所以不能够飞高飞远。只是四处走动着，鼓起胖乎乎的胸部, 摇动着蠢笨的身体。只有当我去追赶胖鸽们的时候，它们才伸开翅膀，飞走一点儿好离我远点儿。

在山上，还有很多窄小的无人问津的小道，落叶缤纷。当我从一条小道走下，看到不少巨大的蜘蛛网横在路上。蜘蛛网看起来真是精致美丽。那些庄严的坐在蛛网上的蜘蛛们有着黄色和黑色的身躯。

有很多老外在跑步，在山道上，在公园里。老外们真地好像对运动很积极。所以，他们看起来很健康强壮。

Many classmates ask me about my plan for summer holiday. How I wish I could have a colorful and fruitful holiday, so I have decided to do a part-time job during the summer vacation. On the one hand, I can earn some pocket money by doing a part-time job. I can spend them freely, because they are earned by myself. On the other hand, I can accumulate some practical experience by doing a part-time job. They can’t be learned in the class or from text books. Besides, I will go over my study and do some preview. I don’t want to waste the summer holiday.

今天我和妈妈一起去香港玩，早上天下着小雨，我们先坐大巴去香港，放下行李后，坐双层巴士去海洋公园玩。

海洋公园可真热闹，有很多人在玩游戏：有的在玩滑浪、有的在玩过山车、有的在玩摩托车天轮，这些我都不敢玩。下午三点半的时候，最精彩的节目出现了，那就是海豚表演，有三条大海豚和两只海狮，它们在水里游来游去，一会儿跳舞，一会儿和人握握手，一会儿又跳出水面顶球，真是好看极了。我们看完了海豚表演后，又去坐缆车，我是第一次坐缆车，很兴奋，最后我们坐双层巴士回酒店。这个周末我过得真开心啊!