庆祝六一的作文(最新20篇)

今天我们全校举办了一年一度的儿童节活动，可好玩了!

早上我们班级在体育馆里大合唱，我们唱了二首歌，时间就像溪水一样向前奔去，一唱完就吃饭了，感觉一下子就到了下午。

下午我们是游园活动。有许多好玩的节目：有投圈、有投球、有夹弹珠、还有筷子插瓶。最有趣的是夹弹珠了。

我右手拿着筷子，左手扶着碗，做好预备动作全神贯注地盯着弹珠，生怕夹的弹珠掉在地上。正当我快要夹完的时候，突然，有一个同学碰到了我的手，这时我的筷子上夹着的弹珠“扑通”一声掉到了地上，我连忙去捡，就在捡到弹珠的时候，二十秒钟的时间到了。我生气极了，因为那个同学把我正要夹进碗里的弹珠碰掉了。

我居然只差五个就全部夹光了，我恨那个碰我的同学，离胜利就差一小步。

这次的儿童节活动很好玩呀!我希望下次儿童节的项目更好玩一些!

[三年级作文：庆祝儿童节

The Spring Festival is very important to Chinese people. In the past, people could not often have meat, rice or other delicious food. They could only eat these during the Spring festival. So every year they hoped that the Spring Festival would come soon. Now, although peoples life is much better, and we can eat the delicious foods everyday. People still like the festival. Because most people can have a long holiday, and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family. In the evenings, we can have a big meal in the restaurant or stay at home with family and watch the TV programmes. I like the Spring Festival very much. How wonderful the Spring Festival is!

党九十六岁了，我们为党的历史之久而高兴，更为党在九十六岁之际，依然干劲十足，依然蓬勃向上，依然前途无量而自豪。

党九十六年的征程是一部奋斗史，作为一个真正的中国人，谁都不可能不知道我们的党出生在一个血雨腥风的年代，一开始就是以救国救民为己任;谁都不可能不知道，就是这个成立初才一二十个人的中共真正携起了广大工农和各个正义之士的手，以坚韧的品质顶住了国内外的各种压力乃至压迫，撑起了共和国的一片天空;我们更不可能不知道，是共产党带领我们走向今天的社会主义，走进了幸福和民主……

说起党的奋斗历程，总不会忘记想起那一句“枪杆子里出政权”.我一直认为南昌起义是奋斗的真正的开始，因为从那一刻起，我们再也不是靠着几个人来掀起小小波澜了，我们有了自己的武装。

我们也总不会忘记说起二万五千里长征，特别是让中国共产党开始真正独立的遵义会议，艰苦的长征走出了共产党人宝贵的乐观、奋斗精神，淘出了真正的共产主义战士，播下了生命力顽强的革命火种;遵义会义更是开出了我们自己的个性。

在经济迅速繁荣的今天，我们也并不会忘记祖国成立初的荒凉破败，我们更不会忘记是党的改革号召将祖国人民从困苦中解救……

党的历史也是一部挫折史。正如马克思主义哲学告诉我们的一样，新生事物的前途是光明的，但是道路是曲折的。

革命年代，国内有反动派、国外有帝国主义，这些强大的势力无不致力于将共产主义扼杀在摇篮之中，这一切都让我们党的革命历程走得无比艰辛。

曾记得，有好多次，我们的事业几乎走到崩溃的边缘，有好多次，我们在生死存亡的路口挣扎、抉择……

只是幸好，我们有一代代的伟人，一代代的坚强的领导核心，我们有乐观且坚强的人民，我们有着正义的思想指导!所以，在每一个生死关头，我们都能走出错误，获得成长，因而，我们走到了今天。

时至今日，党给了国家真正的解放，给了人民尊严和幸福，这些，无不缘于党的成熟，党学会了真正实事求是。

走在校园，我总能看到一群群朝气蓬勃的同学争取着成为党的一分子，我也在努力争取着，我真的为党高兴，少年强则国家强，我看到了一个更好的未来，我想说，少年爱党，我党更强!

亲爱的同志们：

在商会成立十周年华诞大喜的日子。我代表全体来宾，向你们致以节日的祝贺和美好的的祝福！

十年，在历史的长河中只是一瞬间，在威海，你们却以强大的正能量，孕育出一个宏伟的团队，谱写了一曲美好的乐章，创造出一个个奇迹，绘制出一道亮丽的风景线，。

十年前，敢为人先的温州人，乘改革开放的东风，以惊人的胆魄、强大的自信，执着的精神，坚韧不拔的毅力，抱团发展的目标，成立了以林晓合为会长的温州商会，成为威海第一个异地商会，也是全国第128个外地温商组织。商会的成立让在威的温州商人进入一个新时代，从此，温州商会的旗帜在威海这块红色土地上猎猎飞舞、高高飘扬。

威海人民以极大的热情，殷切的期待，张开臂膀诚挚欢迎远方来客！

我们欣喜的看到：商会在自我发展中，把自己打造成联络的纽带，出航的港湾，战斗的大旗，维权的靠山。在这里，柔顺的温州话，汇成雄壮的乐曲。团结协作成为乐曲的主旋，你们脚踏着威海大地，背负着乡亲们的心愿，以白天当老板，晚上睡地板的创业精神，建起一个个企业，创出一个个品牌，撑起一片蓝天。

我们看到：你们把援助之手伸向一个个学校、农村，为农村筑路捐款，为学校购买电脑，为残疾儿童购买健身器材，为失学少年捐助学费，为地震和泥石流灾区捐款捐物。十年来你们的捐款超过百万，被评为救灾扶贫先进集体。连续多年被山东省评为五好商会，连续两年被评为全国优秀商会，成为光辉的典范，

亲爱的温州朋友，你们把团结协作的精神带到威海，你们把坚韧不拔的毅力带进胶东，把产业的基点放到威海，我们看到：你们建造的一座座大楼平地而起，一个个厂房应运而生，一个个商店琳琅满目，你们把威海当作第二故乡，和我们一起建设美好的家园。

尊敬的朋友，亲爱的同志，我们走到一起就是缘分，团结起来，我们风光无限，我们要把你们当成师长和朋友，兄弟加同志，竞争对手和合作伙伴，愿我们挽起双手，划起双桨，优势互补，同舟共济，为建设更加美好的明天，敢向上天再要辉煌五百年。

十年，是团结的十年，十年，是奋斗的十年，十年，是打基础的十年，十年是积蓄力量再创辉煌的十年。祝愿温州商会从头做起，扬起远航的风帆，寻找商机，敢于亮剑，再展宏图，一起奔向美好的明天。

威海温州商会的明天会更加美好。谢谢大家。

又是个金秋的十月，又是个装满收获的季节。在经历走过来的数次磨砺后，祖国以其坚强不屈的脊梁高高屹立在世界的东方。我们自豪，我们骄傲，我们为有一个坚强的祖国而歌唱。

曾看到有位网友写过这样的诗句：“当风雪阻断归路，我们彼此取暖;当主权面对挑战，我们亮出利剑;当圣火遭遇屈辱，我们义无反顾;当病毒吞噬生命，我们用爱弥补;当列车冲出轨道，我们竭诚互助;当震撼撕裂大地，我们开山辟路;勇敢面对磨难，挺起中国的脊梁!”

诗句朴实简练，却抒发了共和国的儿女们对祖国母亲的心声，唱出了儿女们为有一个坚强的祖国母亲而自豪的赞歌。

走过68二个春秋，追忆烽火岁月。我们有过苦难，我们经历过磨砺，我们有过苦涩的追求，我们都挺过了，我们都走过了，祖国的脊梁坚强了;我们有过梦想，我们有过豪情壮志，我们也有过无数快乐和喜悦，我们都拥有过，我们都经历了。我们为有一个不畏艰难、勇往直前的民族而自豪，我们为祖国有一个坚强的脊梁而骄傲。

有人说，多灾兴邦。每一次灾难，会让我们每一个人变得更加成熟，会让我们的祖国变得更加坚强，我们为有一个不甘屈服、永远坚强的祖国而自豪。是的，有了坚强脊梁的祖国，人民才能享受幸福，扬眉吐气，才能担负起世界和平的责任，为人类文明谱写辉煌的篇章。走过的日子，虽有苦涩，但也有欢喜。29届奥运会在中华大地上举办。这是人类一次最伟大的聚会，也是中国人百年梦想，让世界人民更加了解了中国。半个多世纪之前还被骂作“东亚病夫”中国人，而今已迈步跨入体育大国的行列，证明了我们有能力举办奥运史上最好的体育盛会。

奥运期间，中华儿女抱着对奥运精神的尊重、崇尚与204个国家和地区的运动员、世界友人手拉手、心连心在这片古老而又年轻的大地上共同发扬壮大了奥运精神，谱写了“新奥运”的美妙篇章!北京奥运会的举办成功，让世界人民看到了一个历尽磨难而又奋发自强的民族经过改革开放，已迈步跨进了一个追求科学、和谐、进步、和平的现代文明的国家。走过的日子，虽有悲伤，但也有惊喜。从灾难里走出的民族是希望的民族，经受过挫折磨砺的国家必将是奋起的国家。神舟七号载人航天飞行获得圆满成功，不仅让我们看到了祖国在伟大建设实践进程中所取得的重大突破，也让我们信心百增，看到了组国经济实力、科技实力、国防实力和民族凝聚力的日趋增强。中华民族和中国的脊梁已不是弯曲的，而是顶天立地，骄傲地挺立着坚强的脊梁。

当时间的脚步跨入2017年,祖国68八年的历程是永远耸立在我们心中的丰碑，是激励我们永远前进的火炬!“起来，不愿做奴隶的人们，把我们的血肉，筑成我们新的长城……”

这雄壮的国歌，不正唱出了我们伟大祖国坚强不屈的脊梁吗?让我们以航天精神为动力，实现中华民族伟大复兴去筑成我们新的长城!

好男儿来当兵，红花佩胸进军营，绿色军装潇洒行，钢枪在握真威风，练就本领报家国，祖国富强家安宁。下面是小编整理的庆祝建军89周年手机短信祝福语，欢迎大家欣赏!

【庆祝建军89周年手机短信祝福语】

入军营，没有七彩的世界;入军营，没有斑斓的人生;入军营，没有喧闹的环境;入军营，没有繁琐的生活;入军营，强身健体明事理;入军营，保卫祖国任务重!祝参军快乐!

男子汉，手中枪，昂头挺胸向前冲，冲出人生路;保国家，爱人民，端端正正立自身，闯出一片天;苦锻炼，甜开怀，欢欢喜喜迎参军，俊出青年志。望大家踊跃参与，祝大家参军愉快。

微风轻轻吹，那是对你即将光荣入伍的祝福。鸟儿轻轻唱，那是对你即将踏入军旅生活热烈的鼓掌。我发送短信，那是对你参军报效祖国热情的赞扬。祝你在部队好好表现，不立功就不回来见。

入伍从军好儿郎，保家卫国在一方，愿你从(军)万事顺利，出(师)一路顺风，军(旅)万事如意，(团)结自始至终，(营)防井然有序，(连)结各路战友，(排)练整齐庄重，(兵)中也称英雄。

春风吹，战鼓擂，参军报国最光荣，穿军装，戴军章，肩负使命责任大，发短信，送祝福，祝你即将开始的军旅生活中，创出自己的一片天。

送你一杯美酒，军旅生涯乐悠悠;送你一首欢歌，参军天天乐呵呵;送你一束鲜花，军营生活笑哈哈;送你一条短信，入伍时时笑盈盈。祝：入伍快乐!

铁打的营盘，铁打的兵，铁打的纪律，铁拳铁头铁雄鹰，个个都是铁血儿男、铁血好汉。祝福新兵炼就铁的筋骨、铁的意志，“铁人三项”显雄风，铁骨铮铮创奇功!

威武的是那军装，夺目的是那军帽，严肃的是那帽徽，耀眼的是那军章，炫耀的是那腰带，踏实的是那军鞋，善良的是那军人。借此信息祝福即将成为军人的你，祝军营生活丰富多彩!

参军光荣，保家大哥支持你，卫国弟弟赞同你，和平爸爸力顶你，和谐妈妈佩服你，连我这个联合国亲戚都高看你，并祝福你：一切歪语邪言都是纸老虎，一切恶霸势力都是气泡泡，正义钢枪一出，荣誉自然来。

卫国从军志不变，英姿飒爽做兵雄，不求杠杠和星星，真心为民爱国情，从军之路降行，愿你一路顺风，军中万事愉快，强身卫国真英雄，如有衣锦还乡时，把酒再庆东风。

一身军服，两枚肩章，三件配饰，四个衣袋，五彩天空，六片心意，七尺男儿，八面威风，九种心情，十声祝愿。祝未来的军营生活精彩充实!

穿着绿军装，背着新装备;天天站军姿，苦练没觉睡;练就好本领，江山有保卫;青春万万岁，理想时时美;参军当兵光荣之最，祝你军涯尽显神威!

以保卫国家为荣，以损害国家为耻。以守护人民为荣，以伤害人民为耻。以报名参军为荣，以流氓地痞为耻……报名参军的号角已经吹响!大家快快行动起来!

好男儿来当兵，红花佩胸进军营，绿色军装潇洒行，钢枪在握真威风，练就本领报家国，祖国富强家安宁。立功受奖传喜报，无限荣光写人生!

军号声响破晓来，早起叠被整齐摆;立正稍息正步迈，负重长跑莫懈怠;新兵进营习气改，智勇增加气势盖。年轻人，把自己送到军营里来磨练吧，参军，改变你的一生。

有一种爱绚丽如朝霞，有一种情深沉似大海，有一种爱无私又无畏，有一种情真诚满胸怀。祖国的山和水，倾注战士的情和爱!八一，愿全中国的军人节日快乐。

一声枪响唤起一颗英雄胆，一面红旗引导一个强国梦。一个军礼凝聚一片赤子心，一曲颂歌献给一群好儿郎。敬爱的兵哥哥，祝你八一建军节幸福快乐。

一腔热血，谱就时代赞歌;一份忠诚，铸就钢铁军魂;一份奉献，绽放生命精彩;一份执着，宣誓青春无悔。八一建军节，愿最可爱的人身体健康，幸福安好!

八月一里说军人，保家卫国真英雄，抗洪抢险冲在前，挥洒汗水不言苦，甘洒热血为国民，建军节，向军人致敬，愿你们节日快乐!

八一了，我也迫不及待地将祝福发送，收到我祝福的人将工作顺利，阅读的人将生活开心，转发的人将财运亨通，删除的人温馨甜蜜，祝建军节快乐!

用我的心，握你的手，我们都是好战友。一口锅里盛日月，一壶水里饮春秋，日月盛的是山高水深，春秋饮的是天长地久。

我不会用美妙的歌喉歌唱，我不会用动听的话语赞美，我没有珍贵的礼物赠送。我只能用心表达我对军人的崇敬，祝八一建军节快乐!

绿色的军营，美好的年华，华夏男儿的气概;紧张的训练，沸腾的热血，炎黄子孙的豪迈;铮铮铁骨，守卫家园，中华军人的本色。建军节到了，愿军人们节日快乐。

用青春守卫边疆，无怨无悔;用热血奉献自我，任劳任怨;用钢枪保卫祖国，可歌可泣;用行动服务人民，全心全意。八一建军节，向伟大的人民子弟兵致敬!

军旗飘扬，红星闪亮;军歌雄壮，军号嘹亮;军纪严明，军训顽强;军令如山，军械精良;军队军人，军魂至上;八一节日，全民欢畅。

你们用绿色的军装装点青春，用刚强的意志诠释生命，用顽强的斗志鼓舞人生，用无悔的忠诚报效祖国，你们就是无私奉献，保家卫国的军人，今天是你们的节日，愿你们节日快乐。

八一来了，我迫不及待地将祝福发送，收到我祝福的人将工作顺利，阅读的人将生活开心，转发的人将财运亨通，删除的人温馨甜蜜，祝建军节快乐!

牵挂的号角吹响，思念的军旗插起;关怀的子弹射击，好运的硝烟漫起;快乐的手雷拉响，失意的敌人挂起。建军节，问候的短信响起，祝福心声到达你心底。

一套军装是一分成长，一次风雨是一次茁壮，一场搏击添一分胆量，一圈年轮多一次辉煌，一次晋衔多一分重量，一枚勋章是一个荣光。祝建军节快乐!

年华在军营里飞谢，青春永远在边关驻守。这正是士兵的豪迈与激情。曾经的顶天立地，往日的撕杀怒吼，荣誉在鲜血里铸就。祝福亲爱的战友，建军节快乐!

我想为你唱首歌，却唱不完对你的敬佩;我想为你写首诗，却难以言尽你的荣光;我想为你画幅画，却画不出你的英姿飒爽。真诚祝愿我们的战士：八一快乐!

八一到了，送你八个一：一团和气，一身正气，一鸣惊人，一脸笑意，一往无前，一劳永逸，一身好手艺，一生好运气!祝你节日笑眯眯!

祝八一建军节快乐：一首军歌，情意悠悠;一段军旅，天长地久;一群战友，知心牵手;一个军礼，情涌心头;一条短信，送去问候。

我最可爱的兵哥哥，你看：八月花最香，遍地都有桂花漂香;八月天最艳，万里晴空一望无际;八月旗最红，你为祖国热血沸腾。祝你八一建军节快乐!

你们用绿色的军装装点青春，用刚强的意志诠释生命，用顽强的斗志鼓舞人生，用无悔的忠诚报效祖国，你们就是无私奉献，保家卫国的军人，今天是你们的节日，愿你们节日快乐。

牵挂号角吹起，思念旗帜插起，快乐手雷拉响，吉祥子弹射击，好运硝烟漫起，击退敌人失意，八一建军节，问候信息响起，愿幸福弥漫你心底。

建军节祝福要注意战略战术，先观察地形，再卫星定位，锁定目标，然后秘密行动，深度潜伏，八一这一天，将短信炸弹扔至“敌方”手机即可。

八一，祖国一片欢腾，人民倍感振奋，军营处处开心。你也应该感受下，那绿色海洋的欢笑，再怎么说你也是穿一身迷彩的-青蛙王子，祝节日快乐。供娱乐

老班长：送你100公斤的平安!1000公斤的幸福!10000公斤的快乐!还有我称不出重量的“战友情”!八一，祝您快乐，祝全家幸福!

守卫边疆尽心力，保家卫国真英雄;抢险抗灾冲在前，勇担重任建功勋;全国人民齐爱戴，军民鱼水一家亲。八一建军节，愿人民子弟兵身强体健，军功赫赫!

八一节到了，让每一次心跳，都融入祖国的脉搏;让每一滴血汗，都绽放和平的花朵;让每一只铁拳，都化作呼啸的雷电;让每一声呐喊，都吓破敌人的胆魄。

八月桂花香满天，五星红旗迎风展。军歌嘹亮震天响，盛赞军人意志刚。风霜雨雪搏激流，保家卫国热血铸就。八一建军节到了，向奋战在一线的军人们致敬。

建军节到了，将祝福塞进炮筒，思念装上战斗机，关怀装进导弹，问候装入坦克，爱心装进冲锋枪，诚意塞入手榴弹，全副武装，集体开火，定要你一天快乐。

南昌城上红旗扬，党的军队诞生了。为国为民勇献身，艰难困苦踩脚下。抗灾前线你冲锋，建设大军你顶梁。八一建军节，像我们最可爱的人致以崇高的敬礼，祝你们快乐健康!

一声轻唤叫醒你;一轮阳光照耀你;一阵清风随着你;一份好运陪着你;一天一点爱恋，一天一点思念，任岁月变迁，唯真爱永远!八一快乐!

美国是以7月4日独立日为国庆日。每年的这一天，全美大大小小的教堂钟声齐鸣，各地居民自发地举行庆祝游行。一般情况下，这天参加游行的民众可以选择各式各样的化妆，组成家庭小乐队，有的亲朋好友甚至祖孙几辈人一起，载歌载舞，拥上街头。大街上更是成为一片欢乐的海洋，各式彩车、模型车、杂技车等同欢乐的人群一起，组成了浩浩荡荡的游行队伍。

游行结束后，人们聚集在公园或其他一些公共场所，以自己喜欢的方式共同欢度这一盛大的节日。

然而，当美国人以烧烤聚会、游行、烟花表演来庆祝独立日时，美国的安全部门则不敢掉以轻心，严防任何可能的恐怖袭击。自9·11以后，美国的安全部门对独立日等特殊的日子都保持着高度的戒备状态。在今年的独立日期间，美国的恐怖警戒级别保持在第三级黄色。在美国的五级警戒级别系统中，黄色表明美国仍面临恐怖袭击威胁，但危险程度不高。

盼望已久的六一节目终于在星期五上午开始了。全校师生来到操场上，看到那热闹非凡的场面我们纷纷议论着由哪个班先演出呢？

看！第一个上来的是拿手绢的同学，她们表演的是手绢舞……演得都很不错，每个班演的都很精彩，都像一个个小公主和小帅哥似的，看得我眼花缭乱，不过这还不是最好的，最好的就是我们班的节目了，音乐响起，她们穿着漂亮的裙子翩翩起舞，一会儿伸胳膊，一会儿踢腿，一会儿围成一个大圈。有的观众目不转睛地盯着主席台看，有的不知不觉站了起来，还有的跟她们一起跳了起来。她们穿的衣服都是一样的，每个同学做的动作也是一样的，她们下台以后，观众席响起了热烈的掌声。

这个六一庆祝会真是丰富多彩啊！我真想每天都这样啊！

这次元旦，爸爸妈妈为了让我丰富课余生活，开阔视野就带我去了澳门。

澳门虽然很小——转个身子、几步腾挪，从一座教堂就来到了另一座寺庙;稍微执着一些，在古旧的街道中穿行，没有多少光景，却又发现回到了起点。可是出名的景点可多了，澳门最有特色的当然是赌场啦!可惜小孩不能进去。我们住的酒店在渔人码头里面，叫莱斯酒店，莱斯酒店是一所优雅的英式酒店，悄悄地座落于澳门渔人码头的海角上，散发着幽幽典雅的气息。莱斯酒店——体验维多利亚时代之魅力!

晚上，我们在渔人码头的非洲村里共享自助晚餐，里面的食物好吃极了!噢，忘记给你们介绍渔人码头了，渔人码头有不同国家的建筑，也有不同国家的人来参观，它不是单一的娱乐场所，更是一个综合性的逍遥宫。此处特色商铺林立，更有兰桂坊式的、欧式的餐厅酒吧。稍后还有赌场、酒店落成，将不同的元素综合于一体，像一座小城市。单是逛逛，一两小时也嫌不够。加上每天24小时免费入场的全天候运作，吃喝玩乐男女老幼各适其便。

第二天，我们去了新马路，这条马路的正式名称是亚美打利庇卢大马路，但澳门市民称它为新马路，是市区的主要街道，处处可见土生葡人的生活痕迹。新马路东头的起始处，两边由碎石子铺设成图案的路面上摆放着鲜花盆景和竖立着古色古香的街灯，而之所以选择这里作为出发地，是因为马路的西头靠近海边，我们从远方走来，最后看到了不远处的波涛拍岸，似乎更加符合人们的心理需求，想想就觉得很满足。

接着我们去了新八佰伴，新八佰伴有8层，一二层是卖化妆品的，3楼是买服装的，卖儿童用品的就在6楼，逛完新八佰伴我们就要回家了。

我恋恋不舍的结束了这次短暂而又快乐的旅程!

67周年，光辉岁月弹指一挥间，中华大地沧桑巨变。2016年，我们迎来了伟大的祖国母亲67周岁的生日。

随着年龄的增长，我从课堂上和书本上越来越多地了解到我们的祖国是一个具有五千年悠久历史的文明古国。她有着九百67万平方公里的广阔疆土，有着有口皆碑的中华文化，有着饮誉海外的“四大发明”，有绵延万里的长城，世界第八大奇迹秦兵马俑，壮丽的北京故宫，无与伦比的苏州园林，还有丰富的宝藏和秀丽的风光……五千年的历史，像一首古老的诗篇，也像一幅长长的画卷，展现着祖国母亲饱经沧桑的脸和那坚强不屈的身躯。 为了祖国的光明和富强，不知有多少革命先烈抛头颅洒热血，使祖国挣脱铁链，获得新生;又有多少爱国志士，与祖国同甘苦共命运。“国家兴亡，匹夫有则”曾是先辈们的豪言壮语，面对破碎的河山，我们老一辈 无产阶级革命家前赴后继，为祖国的富强和人民的幸福而奋斗。祖国，我为你自豪!

中国人民终于重新站起来了!中国像一只巨龙一样，以一个大国的身份重新屹立于世界东方!

那时的中国，民生凋敝，经济严重落后，国家事业百废待兴，政府和人民面对一个满目疮痍的中国面孔，并没有畏缩，勇往直前，涌现出一批可歌可泣的感人事迹。

今日的国正充满活力，散发着蓬勃的朝气，走向繁荣昌盛，华夏儿女们安居乐业。 建国67周年我们的祖国日新月异!建国67周年华夏儿女创造了无数奇迹，让世界人民对我们中国人民刮目相看!我相信，我们中国只是一头刚醒的雄狮，他前程似锦，一定能创造一个又一个辉煌的67年!

A message from British Prime Minister Gordon Brown to the People’s Republic of China

英国首相戈登?布朗庆贺中国国庆60周年贺词

This year marks the 60th anniversary of the founding of the People’s Republic of China -- and I would like to send my personal best wishes to the Chinese people and government and to the large Chinese community here in Britain.

今年是中华人民共和国建国六十周年，我在此谨向中国人民、人民以及英国的华人华侨献上我个人的衷心祝贺。

Since the 1970s, China’s reforms have brought more people out of poverty in a shorter time than in any other country in history – with profound effects not just for the one fifth of the world’s population who are Chinese but for us all.

自上世纪七十年代以来，中国的改革让更多人在短时间内脱离了贫困，比历史上任何其他国家所用的时间都要短。这一结果深刻影响到的不仅仅是占世界1/5比例的中国人，也包括我们所有人。

Today, the country that for centuries gave the world so many of its most important inventions and accounted for so much of its economic growth has been restored to its position as a great global power -- and your role in the global economy means that we in Britain have a deep interest in your continued stability, prosperity and success.

今天，这个数百年来为世界贡献了众多重要发明并在世界经济增长中占了相当大比重的国家， 已经重新回归了其全球大国的地位——你们在世界经济中所扮演的角色也意味着，中国继续的稳定、繁荣和成功，对于英国也利益攸关。

Built and strengthened through a policy of close dialogue and engagement, our relations today are the best that that they have ever been -- and I would like to give three examples of this.

现在，我们所建立并通过密切对话与交流政策而得以增强的两国关系，处于历史以来的最好阶段，我来举下面三个例子进行说明。

Firstly, the global economy. I was particularly pleased to work closely with China’s leaders on the London summit earlier this year -- and China’s determination to take its rightful place in international economic governance was welcomed by all in the G20.

首先是世界经济，我非常高兴能够在今年上半年的伦敦峰会上与中国领导人紧密合作——中国决心在国际经济治理中承担适当角色的决定受到了20国集团所有成员的欢迎。

3月22日，铁热克巴扎乡组织开展庆祝“诺鲁孜节”活动，乡党政领导、村“两委”班子成员、乡村干部、驻阔什哈曼村“访惠聚”工作队队员、农牧民群众等500余人齐聚阔什哈曼村，身着传统服饰载歌载舞，庆祝“诺鲁孜节”。

此次“诺鲁孜节”庆祝活动开展了形式多样、丰富多彩的文体活动，现场热闹非凡!活动中有农牧民群众自编自导的集体舞蹈、独唱、交际舞、厨艺大赛、妇女手工艺展览等民族特色文艺节目，还有斗鸡、斗羊等诺鲁孜节传统比赛项目，现场掌声不断，充满欢声笑语。最后大家一同品尝“诺鲁孜”饭，共同度过了一个欢愉、祥和的节日。

今年的六一儿童节，是我在东湖小学的第三个儿童节。学校举办了游园活动，我们已经早早地在期待这个节日的到来了。

学样规定每个班级都搞一个有趣的游戏，所以我们去玩的地方可多了。比如：青蛙跳水，掌上明珠，火焰山冒险等。我和好朋友们分开各自玩着喜欢的游戏，手上拿着一张纸，这张纸是用来积分换礼物的，我先来到304班的教室，我的一位好朋友胜出了，可我失败了，我还是鼓起勇气，为下次的游戏加油。因为失败是成功之母嘛！我们再去了四年级的贴鼻子游戏，放弹珠游戏，我都大获全胜，顿时我信心倍增，接下来我的积分越来越高了，可以去换礼物了，我们换了许多零食，有果冻，麻花，饼干等，我们开心极了。

其实快乐无处不在，只要你去体验，就可以发现快乐！六一节的快乐，平时我们上学时的快乐，我的东湖小学里到处都充满着快乐！

为了庆祝八一建军节，今天我们二(1)班全体同学在袁老师和杨老师的带领下，带着慰问品来到绿色的军营，参观解放军叔叔们生活、训练的军营并和解放军叔叔们进行了联谊活动。

首先，我们来到解放军叔叔们的宿舍，一进宿舍就看到整齐的床铺，床铺上的被子叠得方方正正的就像一块块豆腐。一顶顶军帽整齐的摆在被子中间，一眼望去一排军帽就是一条笔直的线。然后一位解放军叔叔给我们演示的叠成豆腐块被子的过程，解放军叔叔的动作非常利落，熟练。一会一个豆腐块被子就叠成了，我们看的羡慕极了!

接下来我们上了三楼和解放军叔叔们一起表演节目，我们班表演了民乐合奏、二重唱、吉他演奏、说笑话，全班同学一起表演了舞蹈——最炫民族风，还有军体拳。解放军叔叔们唱了二首很好听的歌曲，还表演了军体拳，解放军叔叔的军体拳强劲有力，很有气势，我们要向解放军叔叔学习!

很快活动结束了，我们依依不舍的离开了军营。这次活动让我了解了军营，了解了解放军叔叔，同时我们也给叔叔们带去了欢乐和夏日的一丝清凉!

同志们：在“八一”建军节即将到来之际，在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利71周年的日子里，甘肃省委、省政府在这里举行座谈会，大家欢聚一堂，同庆“八一”建军节，共叙军民鱼水情谊，这对于进一步推动双拥工作，巩固和发展军政军民团结的大好局面，必将起到积极的作用。借此机会，我代表兰州军区党委、机关和全区官兵，向长期以来关心支持部队建设的甘肃省各级党委、政府和各族人民群众表示衷心的感谢!向抗战老战士、转业退伍军人、革命伤残军人、烈军属和民兵预备役人员，致以节日的问候和良好的祝愿!

刚才，苏书记向大家介绍了甘肃省经济和社会发展情况，很受鼓舞。这几年，甘肃省坚持以“三个代表”重要思想为指导，认真贯彻党中央、国务院一系列指示要求，从甘肃省情出发，始终抓住经济建设不放松，牢固树立和落实科学发展观，解放思想，与时俱进，振奋精神，扎实工作，各项事业都取得了显著成就，全省上下政治稳定，经济发展、民族团结、社会进步，人民生活水平不断提高，到处呈现一派欣欣向荣的喜人景象。特别是国民经济继续保持了快速健康发展的良好势头，许多重要经济指标都创下历史最高水平。对甘肃省经济和社会发展取得的成就，我们军区部队广大官兵感到由衷的高兴，并向各位领导以及全省2600万各族人民群众，表示热烈的祝贺!

中国人民解放军已经走过了89年的光辉战斗历程。几十年来，人民军队在中国共产党的领导下，为人民解放、民族独立和国家富强作出了巨大贡献。特别是近年来，我军积极适应世界新军事变革的严峻挑战，按照邓小平新时期军队建设思想、江泽民国防和军队建设思想、胡主席一系列重要论述，以建设信息化军队、打赢信息化战争为目标，扎实推进中国特色军事变革，不断加强部队革命化、现代化、正规化建设，我军建设正朝着跨越式发展战略目标迈进。近年来，我们军区部队在党中央、中央军委和胡主席的正确领导下，紧紧围绕履行“三个提供、一个发挥”这一新世纪新阶段的历史使命，坚持把思想政治建设摆在部队各项建设的首位，深入学习实践“三个代表”重要思想，开展保持共产党员先进性教育活动，确保了部队建设的正确方向，确保了党对军队的绝对领导。认真贯彻“两个严密关注”重要指示，积极应对西北安全环境面临的新情况新挑战，狠抓军事斗争准备各项任务的落实，完成了军委总部赋予的各项重大任务。坚持建为战、训为战、保为战，突出抓好重点部队建设，部队整体作战能力有了新的提高。按照“五句话”总要求和《军队基层建设纲要》，突出抓好部队基层建设和经常性工作落实，部队建设的基础更加牢固。

认真贯彻从严治军方针，严格按条令条例管理部队，培养官兵令行禁止的作风，部队正规化建设水平有了明显进步。在地方党委政府的领导和支持下，按照“编为用、训为战”的要求，深化民兵和预备役部队调整改革，加强训练落实，完成了参战支前准备、维护社会稳定和抢险救灾等任务，民兵预备役建设质量有了提高。各部队在完成战备训练等中心任务的同时，积极参加和支援西部大开发，在西北五省(区)的基础设施、生态环境、扶贫帮困、助学兴教、抢险救灾等方面，参与和承担了一些急难险重任务，援建了一些重点工程建设，受到了驻地广大人民群众的热情支持和广泛赞誉。

甘肃省是一个驻军比较多的省份，这些年来，省委、省政府始终把双拥工作作为一项事关全局的大事来抓，坚持一级抓一级，层层抓落实，进一步巩固和发展了全省双拥工作的大好形势。特别是苏书记、陆省长，更是对部队建设关心备至，千方百计为部队建设办实事、解难题，凡是双拥工作的大事，都要亲自过问;凡是双拥工作的重要活动，都要亲自参加;凡是军地之间遇到比较棘手的问题，都要亲自出面协调，对双拥工作实施了强有力的领导。全省各级党委、政府和广大人民群众，积极适应形势任务的发展变化，着眼部队做好军事斗争准备的需要，不断推出拥军优属的新举措，广泛开展科技拥军、智力拥军、文化拥军活动。投入大量资金用于支持部队战备交通、战备训练和基础设施建设。在全省范围内开展“爱心献功臣”活动，筹措资金帮助解决重点优抚对象的生活难、住房难、医疗难等实际困难。全力做好转业干部、退役士兵和军队离退休干部职工接收安置工作，去年全省接收安置转业干部1300多名，大部分都得到了妥善安置，做到了地方、部队和干部本人“三满意”。在此，我们向省委、省人大常委会、省政府、省政协和各位领导，再一次表示衷心的感谢!

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年。纪念和回顾这段艰苦卓绝的斗争历史，我们深切地认识到，军政军民团结永远是我军战无不胜的力量源泉。我们纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利60周年，就是要从那段悲壮的历史中汲取精神力量，大力弘扬以爱国主义为核心的民族精神，不断增强民族自尊心、自信心和自豪感，在保卫祖国和建设祖国的伟大事业中团结一心、努力奋斗;就是要大力弘扬以改革创新为核心的时代精神，激励广大军民与时俱进、开拓创新，为国家繁荣富强多做贡献;就是要大力弘扬拥军优属、拥政爱民的优良传统，倍加珍惜军民同呼吸、共命运、心连心的鱼水情谊，巩固和发展军政军民团结的大好局面。

当前，全党全军和全国人民正沿着十六大确立的宏伟目标，加速推进构建社会主义和谐社会和中国特色军事变革的伟大事业。我们一定要深入学习贯彻“三个代表”重要思想，扎实开展保持共产党员先进性教育活动，进一步坚定广大官兵的理想信念和政治信仰。一定要准确把握国际形势的发展变化，紧密结合战区部队使命任务，深入扎实地做好军事斗争准备。一定要树立和落实科学发展观，着眼建设信息化军队、打赢信息化战争的要求，努力推进战区部队全面建设。一定要适应新形势、新任务的要求，围绕全面建设小康社会宏伟目标，积极参加和支援地方开发建设事业，以实际行动为西北地区的繁荣发展作出新的贡献。

期待以久的儿童节，终于到了！一大早进教室我先去打扫，扫完后，我就先写数八格，写到一半，香香的妈妈、佩涵的妈妈和宛庭的妈妈都来了，我们一起去厕所换衣服，换好后就要开始化妆了！应该是我、雅安和香香化得最久吧！因为是最黑的三个。

化完妆后，我们就涂上黑黑、超明显的指甲油了！涂完就要准备进去活动现场了！进到活动的现场，我和芷?两个在自拍，我们真是自拍鬼呀！进行第一、二个表演后就是摸彩，我们班超兴奋的，抽完后，我们就要等二年级跳完后，才是我们跳，上台后好冷喔！上台时我一直发抖，表演后是抽奖，抽的时候，老师喊五孝，就下一张就是五孝，老师有超能力功能呀！我们一直被抽中，实在也太厉害了吧！

这次的活动好好玩喔，抽奖时超级刺激的！虽然我一年级到现在都没有被抽到过！所以老师就送我一个大菠罗，真是谢谢老师呀！今天的儿童节有非常特别的礼物跳绳，这可不是一般的跳绳这是高级的，因为有计数器，这是校长送给大家的。棉被外有枕头，好方便，我现在更是需要它了！因为午休可以用，今天好开心喔！

国庆节是举国欢庆的节子，是庆祝新中国成立的日子。抗战时期，毛主席带着人民抗日，进行十万里长征，经历了千心万苦。迎来的胜利！现在，中国经历了几十年的成长，它变得强大了。现在的中国虽然还只是发展中国家，但中国还在成长，整体经济也排在世界前三。再过几年，中国将成为仅次于美国的国家。

仅管如此，中国还需要更加强大。连小小的日本都敢欺负到中国来，这说明了中国还不够强大。日本之所以敢来冒犯中国，是因为它的背后还站着一个实力强大而又野心勃勃的美国。

所以，尽管中国已经变强，但还不够，我们要赶上美国，甚至超越它。落后就要挨打。因此我们要前进，就像国歌中唱的那样“前进，前进，前进。”我们的祖囩在努力，我们这些祖国的花朵自然也不能落后，我们要努力学习，成为国之栋梁。

国庆节不仅仅是一种形式，它更是一种象征，时刻提酲我们不要忘记自己的祖国。

腾飞吧，祖 国

敲响那一排铜质的编钟，浑厚而清亮的左音右韵由远及近，穿越五千年悠悠岁月和五十三年缤纷花季，在河之洲，水之湄，山之阳，海之滨，泛起层层涟漪，响起阵阵回声，在亿万炎黄子孙的心中凝结一个主题:祖国母亲!

我们以《诗经》关睢的歌喉;以屈原《橘颂》的音韵;以古风与乐府、律诗与散曲;以京剧与秦腔、梆子与鼓词唱您历史恢宏岁月的辉煌，唱响您壮丽的山河亮丽的风景。

我们以岳飞的一阕《满江红》，以文天祥的一腔《正气歌》，以鲁迅的一声《呐喊》，以朱自清的一道《背影》唱响您不屈的脊梁与骨气，唱响您不屈的尊严与神圣。

我们以瞿秋白手中的那束野花;以方志敏身上的那份清贫;以杨靖宇腹中的那些草根;以刘志丹胸前的那块补丁;以焦裕禄窗前的那盏油灯;以孔繁森雪原上留下的那串脚印，唱响您的坚韧与顽强，唱响您的灵魂与精神。

亲爱的祖国，让我们以采薇采茶采桑的手，编织彩灯云锦;让我们以喊江喊海的喉咙，在金黄季节里黄金般的早晨，唱响国歌和飘扬的五星红旗，唱响千百年来朝朝暮暮澎湃的激情。

黄河猛、长江壮、泰山雄、昆仑莽，万里山河浩浩荡荡从天安门前走过，走过一队队雷锋，走过一队队徐洪刚，走过一队队李向群，走过一队队方红霄--走出中国人民最风流最风光最风情的步伐;走出中华民族最壮观最壮美的方阵!仰望蓝天，“神州飞船”，太空穿梭;俯瞰大地、三峡工程，旷世神奇。

亲爱的祖国，五千年的蕴涵和积淀，五十三年的扬弃和继承，一个东方巨人到了可以说“不!”可以发言的时候。您聚集当今世界上最多最广最大的人气和景气，不管风吹浪打胜似闲庭信步，和平与发展是您热切表达的心声!您不卑不亢不躁不惊，以坦荡豁达和深邃、闲静，阔步在新世纪的黎明!在“十六大”的东风劲吹中，新一代的中国领导人正继往开来带领着中华民族走向新的辉煌。

每个人都有自己庆祝“五一”节的方式，而我们家庆祝“五一”节的方式是去登紫金山，去到山上主动把别人乱丢的垃圾捡起来。 Everyone has the way to celebrate the "May 1st" festival, and our family celebrates the "May Day" method is to go to Zijin Mountain and go to the mountains to take the initiative to take the initiative to take the initiative to take the initiativePick up the garbage of others.

一大早，我们就起了床，赶坐第一班公交车。出发之前，我们准备了两个大袋子，用于装垃圾。

天没亮就起来的感觉十分的妙：大街上与平日可不是一个样，偶尔有一些车辆来往，平常拥挤的马路上竟然空无一人!街道两边的小吃店有的才开始开灶，有的正摆出冒着热气的第一笼馒头包子。我的肚子不只怎么，竟响了起来，胃口从来没有过的这么得好，非常想吃点什么。我走在马路中央，看着前面弯弯曲曲的马路，我心里十分骄傲!因为路上没有一个小朋友，我是最早的一个。

“五一”节一大早起来爬紫金山的人还挺多，但大多数都是老人。开始干活了!我拿起一个大袋子，一边走，一边欣赏路边的风景，并寻找路边的垃圾。在不知不觉中就来到了山顶。我失落地问：“妈妈，我一路找来，什么垃圾也没有吗?”妈妈笑了笑，说：“说明大家都爱护环境、保护环境。不像以前，这里一眼望去，都成了垃圾的‘舞台’!而现在，垃圾少了，绿色又回来了!”

“太阳出来罗喂，喜洋洋了﹍﹍”，在下山的时候，传来一阵阵的歌声，原来是老人们组办的小合唱乐队，他们每天来这里一起唱歌。这样，他们即登山锻炼了身体，又唱歌陶冶了情操，同时也给别的登山者带来了美好的享受!不信你看，有许多的登山者驻足倾听，还有许多人登山回来，干脆加入他们的行列，与他们一起放声歌唱。这真是登山途中一道亮丽的风景线!

这次登山，我带去的两个大袋子虽空着而回，但我收获到的，是意外的惊喜，是欣慰，是对明天更美好的信心!人们保护环境爱护环境的意识，要比我想象的更强。在大家的爱护下，紫金山的环境更美了，每天吸引许多的人来这里观光，健身。看，当我到山下时，成群结队的人正向这儿涌来。哦!“五一”节真是个踏青的好时候啊!

同志们：

今天是第32个教师节，是我们全体教师园丁们自己的喜庆节日，在这个特别日子里，我们在这里举行全市教育系统庆祝第32个教师节表彰大会，这是件很意义的活动，市委领导华红部长百忙中还亲临现场，给我们更多的关心与鼓励。在此，我谨代表教育局党委向出席今天会议的全体教育工作者致以节日的问候!向今天受到表彰的先进个人表示热烈的祝贺!向华红部长的到来表示诚挚感谢!

长期以来，市委、市政府坚持把教育放在优先发展的战略地位，全市教育以优质均衡为目标，以服务慈溪为己任，实现了统筹发展、协调发展和全面发展。全市教育体系结构不断优化，教育服务能力持续增强，教育质量层次不断提升，教育体制机制不断完善，教育开放合作深入推进，教育均衡公平不断彰显。过去的一年里，我市教育现代化创建工作全面部署，基础教育轻负高质稳中有升，高考、中考安全有序，公办幼儿园建设扎实推进，义务段招生工作和外来务工人员子女就学工作周密部署，服务型职业教育体系建设获得新进展，义务教育均衡优质，城乡教育一体化开创新局面，校长教师队伍建设成效明显，“平安校园”建设工作进一步深化，文化建设与教育宣传工作取得实效，教育重点工程和惠民项目建设稳步推进。慈溪教育创新、改革的姿态推动着教育现代化的进程。

毫无疑问，这些成绩的取得，得益于市委、市政府的高度重视和各级各部门、社会各界的大力支持!得益于我们有一支治校有方、锐意进取、干事创业的校长队伍;更得益于我们有一支师德高尚、乐于从教、甘于奉献的教师队伍。今天受表彰的优秀教师，他们是慈溪教师的普通一员，又是慈溪教育的杰出代表，他们把教育作为义不容辞的责任，心怀大爱，热心服务，知微见细，用真情、真心、真诚教育和影响学生，努力成为学生健康成长的指导者、引路人和良师益友。我们要大力褒扬他们的闪光思想理念和优良的精神作风，并在系统上下广泛营造树先进、学先进、赶先进、做先进的热烈氛围。接着，我们还将选出系统的十佳教师，还要重要表彰，大力弘扬。

如今，教育优先发展的理念已成为政府和社会的共识。教育是今天，更是明天;教育是“人才强国”之大计，又是“改善民生”之实举。党和政府日益重视教育的地位与作用，为我们描绘了教育中长期发展的美好蓝图，这既为教育发展营造了良好的环境，也为教育发展提出了新的要求。教育发展可谓任重道远，为此，我们教育人在近期要着力做好三方面工作：

一是要建设一支政策水平高、业务能力强、工作劲头足、开拓进取、务实肯干、团结协作、和谐高效的学校领导班子团队，使慈溪教育的发展有坚强的组织保证。同时要大力加强教师队伍建设，着力建设一支思想过硬、业务优良、吃苦耐劳、无私奉献、忠诚于教育事业的教师队伍，这是加快我市教育事业发展的重要前提和根本保证。

二是要全力推进素质教育，我们的目标是到2015年，在全市基本形成有利于素质教育发展的教育体系结构和制度环境;基本形成促进青少年全面发展的人才培养模式;基本形成适应实施素质教育要求的高素质教师队伍;基本形成富有生机活力和鲜明特色的学校教育格局;基本形成因地制宜创造性推动素质教育的区域发展格局;基本形成学校、家庭、社区教育有机结合的学习型社会框架。目前，推进素质教育的实施意见和素质教育达标(示范)学校的评估体系和结果运用办法正在拟定中。不久之后将全面实施。

三是围绕创建现代化教育强市的目标，坚持教育的均衡发展，改革创新办学模式，通过组建教育集团、组建城乡教育共同体等促进区域教育均衡优质。我们也将在办学资金、教学设备、师资调整、领导班子配备和制度政策上向薄弱学校倾斜，给予薄弱学校更多的扶植和关爱，使慈溪教育的发展逐步趋于均衡。

这里，我也代表局党委对全市1.5万名教师提出三点希望和要求：

第一，希望每一位教师做一个高尚、纯粹的人。教师被誉为人类灵魂的工程师，而塑造灵魂、成就人才的人理应是一个心灵美丽的人，心地善良的人，心胸宽广的人，心智健全的人。这是职业对教师的衡量标准，也是社会对教师的最高要求。我们的教师要不辜负学生渴求之眼神，经得起物欲迷离之诱惑，守得住职业操守之清真，积极弘扬师德师风，率先垂范、为人师表，做学生喜爱、家长欢迎、社会赞誉、政府满意的品德高尚、精神纯粹的好教师。

第二，希望每一位教师做一个有为、有用的人。在就业形势如此严峻的今天，选择一个相对稳定、相当薪酬的教师岗位十分不易。教师职业的竞争前所未有，教师专业的要求前所未有。从发展要求看，我市教师队伍整体素质亟待提高，整体结构亟待优化，城乡差距亟待缩小，建设一支师德高尚、业务精湛、结构合理、充满活力的高素质教师队伍成为慈溪教育的必然选择。有作为才有地位，有作用才有岗位。希望广大教师增强忧患意识，把握发展机遇，积极有为有用，敢于成名成家。

第三，希望每一位教师做一个幸福、快乐的人。教育的真谛在于创造、教师的魅力在于创新。在全面实施国家中长期教育规划，切实提高教育质量和办学水平，深入推进素质教育的新形势、新挑战面前，广大教师要与时俱进，张复观积极有为，广大校长要引导交往目标锐意创新、顺势而为，要为早日实现慈溪教育的美好愿景，建灵动的校园，办鲜活的课堂，教快乐的学生，做幸福的教师。真正实现慈溪教育的优质发展、均衡发展和科学发展，共建幸福慈溪、共享幸福教育。

同志们，古人云“善之本在教，教之本在师”，历史赋予了教育事业新的责任和使命，时代给予了广大教师新的机会和舞台。让我们在市委、市政府的领导下，继续弘扬忠诚负责、敬业奉献的精神，继续保持奋发有为、勇争一流的激情，一起开创慈溪教育的强教之路，一起实现慈溪教师的强师之梦。在幸福慈溪的大地上，在和谐校园的课堂里播撒幸福的种子，共享丰收的喜悦，期盼明天的辉煌。

谢谢大家，祝全市广大园丁节日快乐!

On Thanksgiving, Smaller Plates for Larger Palates

小盘子，大美味——感恩节的饮食Tips

As we in approach the Thanksgiving holiday, one major question looms large for millions of large Americans: Are my fat pants fat enough?

感恩节将至，有个严重的问题越来越让人忐忑不安——无数美国胖人会想：我那条肥大的裤子真的够大了吗?

Thanksgiving marks the start of the holiday season foodfest, a six-week stretch when diets and belts will be severely strained. So what can be done to keep the gluttony under something resembling control?

感恩节标志着美食盛宴假期的开始，在六个星期里，你的食物和皮带将势同水火关系紧张。那么怎样才控制暴饮暴食，处理好你的食物和皮带之间的关系呢?

Brian Wansink directs the Cornell University Food and Brand Lab and is the author of the book Mindless Eating: Why We Eat More Than We Think. His research has revealed that simply serving food on a 10-inch plate rather than a 12-inch plate could lead to a more than 20 percent reduction in calories, with the meal still being satisfying. He also found that even other food researchers ate more than half as much ice cream if they served themselves with big bowls and big scoops versus smaller bowls and scoops.

布莱恩·汪辛克是康奈尔大学食品与商标研究室的主任，也是《瞎吃：为什么我们吃的比心里想的要多》一书的。他的研究显示，假如把食物放在10英寸而不是12英寸的盘子里，人们就会少吸收20%的卡路里，而这顿饭同样可以让大家心满意足。汪辛克教授也发现，如果食物研究员吃冰激凌时用的是大碗大勺，而不是小碗小勺的话，他们就会多吃半数以上的冰激凌。

[中英翻译作文：庆祝感恩节