电视的利与弊英语作文80高一(最新20篇)

In addition to tension, enrich the study life, I also have a relaxed, enjoyable holiday. The rich content, enriched my life, as well as childish students career added a few minutes of fun and carefree.

At ones go for a walk after dinner is my daily required course. Stroll near the village of flowers and plants, breathing the fresh air, and the bird companion, to enjoy a rich rose, lily of the noble and pure, strange flowers, dinner and beautiful magnolia, cannas brilliant, I will gently said to myself: "life is beautiful." I use the sincere feeling around colorful, with enthusiasm to appreciate the very beautiful flowers around us. I spontaneously from the heart: "I, belong to nature!"

More to the book, I will plunge into the ocean, breathing the smell of the fragrance of bookstores, libraries specific, experience the fun of walking books. Into the ocean of history, qin shi huang burying Confucian behavior and anger, would I be for farewell my sad tears, for the various ge is bright "teacher heel dead" untimely. Stroll the palace of literature, I gradually realize the treasure chai helpless, dai jade talent, experience of Marys stubbornness, colin weak, experience of the early morning rain listen "yu, qian zhongshus" fortress besieged "...

My summer vacation life, is a poem, a green leaf, a song...

除了紧张、充实的学习生活外，我还拥有轻松、愉快的假期生活。那丰富多采的内容，充实了我的人生，也为童稚的学生生涯增添了几分乐趣与悠然。

茶余饭后去散步是我每天的必修课。漫步在小区的花草旁，呼吸着清香的空气，与花鸟作伴，欣赏着玫瑰的浓郁，百合的高洁，晚饭花的奇特，还有玉兰的娇美，美人蕉的绚丽,我会轻轻地对自己说：“生活真是美的。”我用真诚感受身边的五颜六色，用热情欣赏周围的姹紫嫣红。我不由自主地从内心发出：“我，属于大自然!”

更多地，我会一头扎进书的海洋，呼吸着书店、图书馆特有的那种书香的气味，感受漫步书海的乐趣。钻进历史的海洋，我会为秦始皇焚书坑儒的举动而激愤，为霸王别姬的悲惨而落泪，为诸葛亮“出师未捷身先死”扼腕叹息;漫步文学的殿堂，我渐渐体会到宝钗的无奈、黛玉的才华，体会到玛丽的倔强、科林的孱弱，体会到余秋雨的“晨雨初听”、钱钟书的“围城”……

我的暑假生活，是一首诗，一片绿叶，一支歌……

there are 3 members in our family,my father,my mother and i.we love each other deeply.my father likes reading.we share a big bookshelf,and he take large proportion o f it.everyday he reading newspaper, magazines and all kinds of paper which have letters on it.my mum love to play computer games since i teach her how to do it.she likes to see the movies and play majiang on it.whats more, i like to do some games in our garden with my dog.we are very happiness for we can do whatever we like.we never quarel, if we have some promblems we will sit together and take suggestions from each other.My family is very harmonious，i love my family.

我家有三个成员，爸爸，妈妈和我。我们都非常爱彼此。我爸爸非常喜爱阅读，家里有一个我和他共用的书架，大部分都是他的书。每天都要找点什么来读，报纸啦，杂志啦，只要是有字的，他都要读上一读。我妈妈则爱上了电脑，自从我教会她如何看电影以及如何在上面打麻将之后，她就为之疯狂了。至于我，我喜欢和我的狗狗在室外一起做一些运动。我们是个幸福的家庭，因为我们可以做任何我们喜欢的事情，我们从不吵架，要是家里出现了任何问题，我们都会坐下来一起讨论解决。并听取彼此的意见。我的家庭很和谐。我爱我家。

你登过泰山吗 你在泰山顶上看过日出吗

Have you ever put you on the top of the Taishan Taishan seeing the sunrise it

暑假里,妈妈带着我去了雄伟的泰山.当我们登上泰山最高峰的时候,已经是晚霞满天了.东岳泰山是世界自然遗产之一,有许多名人在这里留下了笔墨.其中最著名的是杜甫的"会当凌绝顶,一览众山小".晚上,我们住在了山顶上.

During the summer vacation, my mother took me to the mighty Taishan. When we boarded the Taishan peak, is already sunset sky. Taishan mountain is one of the world natural heritage, there are many famous people left a pen here. The most famous is the Du Fu "would be extremely Ling, list of small hills." evening, we live in the top of the hill.

第二天一早,妈妈就把我从睡梦中叫醒了.这时候,天空上刚刚泛着白色,还有几颗星星在闪烁着.导游告诉我们,东边那颗最亮的星星是启明星.这时已经有许多人聚在日出崖上了.东方的天边越来越红,照得云姑娘的脸通红通红的.我们屏住呼吸,等待着,等待着."出来啦!出来啦!"太阳露出了头,在我们的欢呼声中,太阳从地平线上蹦了出来,光芒四射,照亮了整个大地.

The very next day early in the morning, my mother woke me from my sleep. At this time, the sky was suffused with white, and there are few stars gleamed. The tour guide told us, the heart is the brightest star of star. Now many people gather at sunrise cliff. The eastern horizon more red cloud, as the girls face flushed red. We hold our breath, waiting, waiting. "Out! Out!" the sun exposed head, in our cheers, the sun from the horizon jumped out, shine, illuminate the whole earth.

啊!泰山的日出真美啊!这将是我最难忘的暑假回忆!

Oh! Taishan sunrise is very beautiful! This will be my most memorable summer memories!

November 11 is Bachelor’s Day, it is a joke that shopping can make up the

loneliness on that day, the manufacturers sense the great business, so they give

great discount on that day, people are attracting by the discount, they buy a

lot of things on that special day. But we known that people lose their wisdom

when they buy things, most things are useless.

Today, shopping online brings great discount, the price of the product will

be cheaper online, so people like to shopping online. When the holiday comes,

the products even get cheaper, customers always wait for the chance to pay the

lower price. It is said that as so many buy things on Bachelor’s Day, the

express delivery congested, customers got their stuff very late. It is more

ridiculous that a couple divorced because the wife bought too many things

online.

Now December 12 is coming soon, the discount is being presented, it is a

great lure that customers can’t control themselves. Shopping online should be

rational, we just buy what we need, the rest even is cheaper, but without value,

we must realize is a waste.

Now, we can get cheaper stuff not only online, we should control ourselves,

we buy what we are using, we can use the money to do meaning thing.

There are a lot of my dream, I want to be a doctor to heal the wounded and rescue the dying, I want to be a plausible tour guide, I want to be a police carry... But in fact, my biggest dream is to become a scientist.

If I when the scientists can build a kind of cheap and fine clothes, you dont underestimate this dress! In a cold place to wear it, inside it will be hot, even if you dont afraid of the cold in Antarctica. In the hot place to put it on the inside his refrigeration. This dress not only can let the poor wear good clothes, but also can reduce the happening of the disease.

If I when the scientists will invent machine of clean air. There are ten layer mesh, its internal layer than a close, put it in the air, dirty places soon will become very clean air. So the earth can become clean.

If I when the scientists, most want to invent thing that UFO, UFO very fast speed, the highest is a light-year per minute, so humans can take a UFO to explore the mysteries of the universe.

If I have realized my dream, to become a great scientist, then I will let our country become more powerful, become the worlds powers.

我的梦想有很多，我想当一名救死扶伤的医生，我想当一名能说会道的导游，我想当一名为民除害的警察……但是其实我最大的梦想就是成为一名科学家。

如果我当上了科学家，会造一种价廉物美的衣服，你可千万不要小瞧这件衣服哟!在寒冷的地方穿上它，它内部就会发热，即使在南极你也不会怕冷。在炎热的地方穿上它，他的内部就会制冷。这种衣服不但可以让贫民穿上好衣服，而且还可以减少疾病的发生。

如果我当上了科学家，还会发明净化空气的机器。它内部有十层滤网，一层比一层细密，把它放在空气肮脏的地方，不一会空气就会变得很干净。这样地球就可以变得干净。

如果我当上科学家，最想发明的东西就是UFO，UFO的速度非常快，最高是每分钟一光年，这样人类就可以乘UFO探索宇宙的奥秘。

如果我实现了我的梦想，成为了一名伟大的科学家，那么我一定会让我们的祖国变得更强大，变成世界第一强国。

Last week, our teacher gave us a task. We needed to interview some people

and collect different opinions. At first, I felt it a difficult task, because I

was such a shy person that I dared not to talk to strangers. In order to finish

the task, I cooperated with my classmates. They helped me to ask people for a

second, then I started to talk with them in a comfortable way. I felt much eased

soon and no longer felt shy. Now I get over my fear and become stronger. This is

the good sign of growing up. I am so thankful to my classmates. Without their

help, I wont go that far.

It has been over 100 years since the very first plane, invented by the Wright Brothers, flew into the sky. The first plane, which was made of wood, had only been able to fly for 12 seconds in the air, but it opened the door of the aviation world. I wonder how the Wright brothers would imagine such a magnificent idea. They must have some kind of dream----human beings like birds, flying freely in space----they attempted various kinds of material to make planes, finally making their dream come true, although only a short 12 seconds for the first flight! We students often have different dreams: to be scientists, engineers, doctors, etc. Like the Wright brothers when they were young, we should try our best to experience different things, for example, going out of doors to watch different animals, watching butterflies in the air, or watching fish in the water. With more knowledge in these fields, we can become biologists in the future. Generally speaking, we’d better make greater efforts in our studies. In this way, we can make our dreams come true, not only like the Wright brothers in the sky, but also like Yang Liwei in outer space.

它已经超过100年以来的第一架飞机，由莱特兄弟发明，飞入天空。第一架由木头制成的飞机，在空中飞行了12秒，但它打开了世界的门。我不知道莱特兄弟会怎样想象这样一个宏伟的想法。他们必须有某种梦想----人类就像鸟儿，自由地在太空中飞行----他们试图用各种材料制造飞机，最终使他们的梦想成真，虽然只有短短的12秒的第一次飞行！我们学生经常有不同的梦想：做科学家、工程师、医生等。就像莱特兄弟，他们年轻时，我们应该尽我们最大的努力去体验不同的东西，例如，走出门去看不同的动物，看蝴蝶在空中，或在水中看鱼。在这些领域里有更多的知识，我们可以成为未来的生物学家。一般而言，我们最好在我们的研究中作出更大的努力。这样，我们才能使我们的梦想成真，不仅像莱特兄弟的天空，而且还像杨利伟在外层空间。

[高一英语作文之梦想能够飞翔

Three days ago we decided to visit the Great Wall.

三天以前我们就决定去参观长城。

Today we met at the bus stop early in the morning. When we were on the bus, we saw a lot of new buildings and new shops.Beijing was taller than before, I thought.

今天我们在公共汽车站遇到清晨。当我们上了公共汽车，我们看到很多新的建筑和新的店铺。北京是比以前高了，我想。

It took us about two hours to get to the Great Wall. When the Great Wall appeared in front of us, we couldn , t help thinking how wonderful it is! I wondered how the people in the past built it without modem machines. It is said you can see it from the space.I was proud of it.

我们花了约两个小时到长城。当长城出现在我们面前，我们也不禁思考，这是多么的美好!我想知道在过去，人们建造它没有现代机器。这是说你可以从太空中看到它。我是骄傲的。

After coming home I made up my mind to study harder than before. When I grow up, I will work hard to make our country more beautiful and stronger.

回家后我决心比以前更加努力学习。当我长大了，我会努力使我们的国家变得更加美丽和强大。

双语对照翻译不正确取消

As is known to all， food is a priority for the mon people.Recently，

however， reports about food problems have often been seen in the newspapers，

showing that people have always been concerned about what they eat every day.

The reason for this problem is that some of the food producers are too fond of

making money， leading to the result that they use whatever will make the food

look good or taste better without considering the bad consequences。 This is not

normal because people just cannot live without eating anything.

So we should take all the measures necessary to forbid the food producers

to make food that is not safe enough. Laws should be strengthened and the

government should have more control over these producers。 Only when people are

no longer worried about whether their food is safe or not can they enjoy a

better life.

When it comes to success, different people have different opinions about

what makes it come true. Some people regard hard-working as an essential quality

to success while others believe being clever would lead to success. From my

point of view, I think perseverance and hard-working are indispensable for those

who want to make an achievement.

Firstly, perseverance let people step closely towards success. Most people

want to make a big difference to prove their value. People who set their goal

and keep moving would make their dream come true. However, there are some people

who set their goal but they stop at the difficulty would fail in the end. I

think the difference between success and failure is perseverance. If we have

perseverance, even if we are not clever, we will make a great difference, but if

we not, we are doomed to lose. As we all know, Edison is a great inventor in the

world. However, before he invented the bulb, he kept trying for tens of

thousands of times to find a suitable wire. Let us imagine, if he gave up at the

999th, then how he couldn’t become so successful. So, I strongly believe that

perseverance produces success.

Secondly, there is also a kind of people who are born with cleverness, I

think they are lucky. Nevertheless, if they don’t make a hard work on their way

to their goal, they, absolutely, will become loser. Whether we are gifted for

intelligent, we must be hard-working so as to success. I regard hard-working as

an efficient approach to be successful because I believe ‘pains and gains’. As

for those who do not make great efforts on work, failure follows. In old times,

there is a clever boy who can make excellent poem when he can talk. When his

father found the little child’s cleverness, he just let the child make poems to

show around while never let the boy learned anything. When the boy grew up,

people forgot him because he lost the ability to compose poems and became

ordinary as others. From this matter, we can see that only by hard-working can

we get knowledge and make a good future.

Anyway, I think perseverance and hard-working are both important in our way

to success for they enhance us and produce success.

Today is my birthday and Im so excited about it.In the morning I put a note on the table for my mum and it said,Today is my birthday,dont forget it!At school,I got many gifts and cards for my classmates and had a lot of fun.But I was still expecting the birthday party after school.

When it was time to leave school I couldnt wait to go home.When I open the door,there wasnt anybody in the house.There was only a note that said,Coming home late tonight,mum and dad.I try to call them but there was no answer.I was so shocked,do they forget my birthday?How could this be!I was so sad that I couldnt eat anything.I just did my homework and waited for them.

And then,things changed completely.It was about time for dinner,my mother called and told me to go to the restanrant near our house.When I got there I couldnt believed my eyes.Everybody was there:my parents,my relatives,my friends and even my classmates.There was so many gifts and a big cake.What a surprising birthday party!We had a good time and it was the best birthday party ever.

A long time ago,there was an emperor who told his horseman that if he could ride on his horse and cover as much land area as he liked,then the emperor would give him the area of land he would have covered.

Sure enough,the horseman quickly jumped onto his horse and rode as fast as possible to cover as much land area as he could.He kept on riding and riding,whipping the horse to go as fast as possible.When he was hungry or tired,he did not stop because he wanted to cover as much area as possible.

Finally,the horseman came to a point when he had covered a substantial area but was exhausted and dying.He asked himself,"Why did I pushmyself so hard to cover so much land area?Now I am dying and I only need a very small area to bury myself."

The above strory is similar with the journey of our life.We push very hard everyday to make more money,to gain power and recognition.We neglect our health,time with our family and to appreciate the surrounding beauties and the hobbies we love.One day when we look back,we will realize that we dont really need that much,but then we cannot turn back time for what we have missed.

So,take it easy!Do what you want to do and appreciate nature.Life is fragile;life is short.Dont take life for granted.Live a balanced lifestyle and enjoy life!

Travel is a good way to refresh and broaden our horizon.

旅行是消除疲劳开阔眼界的好方式。

During your travel, you can turn off your cellphone and keep far from the Internet. You can forget your work, your study or your family, and just enjoy the leisure time.

在旅行中，你可以关掉手机，远离网络，可以忘记你的工作、学习或家庭，只需静静地享受旅行的闲暇。

From the moment when you start your journey, all the trifles should be locked at your house.

从踏上旅程的那一刻起，所有的琐事都应该被紧锁在家里。

During the travel, you can kill your time slowly to have a good rest, and you can contact with different people. They may be a window for you to know a different world.

旅行的时刻，你可以慢慢打发时间，好好休息，也可以和不同的人打交道，这些人可能是你开启另一个世界的窗口。

Meet various people, experience things, which make your world bigger.

遇见不同的人，经历不同的事，这都可以使你的世界更宽广。

You just clean up your entire mind and you can get the true meaning of travel.

你只要清空思绪，就可得到旅行的真正意义。

Everyone has a family. We live in it and feel very warm. There are three persons in my family, my mother, father and I. We live together very happily and there are many interesting stories about my family.

My father is a hard-working man. He works as a doctor. He always tries his best to help every, patient and make patients comfortable. But sonetimes he works so hard that he can’t remember the date.

My mother is a woman with a bad memory. She always does a lot of housework, but sometimes she makes mistakes out of carelessness. For example, one day, she washed clothes in the washer, after the washer finished the work, she found she hadn’t filled the washer with water.

Now let me tell you a funny thing: one day, father wanted to get up early as usual, buthe wasn’t able to do that, because he hadn’t set the alarm clock the night before, so when he got up, he did everything in a hurry. After father left, mother said to me mysteriously, "He will come back soon." "Why?" I was greatly surprised. "Because today is Sunday, his holiday!" Just as mother said, father came back home soon, and went to bed again--he was too tired.

You see, what an interesting family have! I hope that you will have one like mine, too.

导语：小编精心整理了高一英语优秀作文，希望大家能从中获益，在高一阶段打好英语写作基础。

The ninth day of the ninth lunar month is the Chong Yang Festival, a traditional festival in China. The celebrating activities are various and romantic ,including climbing mountains , appreciating chrysanthemums , wearing dogwoods , eating the Chong Yang cake and so on . Nine has the same pronunciation as the Chinese character jiu which stands for a long time , and is the biggest single figure . Therefore it indicts longevity. There have been a lot of poems and works celebrating Chong Yang Festival and praising chrysanthemums since ancient times. People also believe that climbing mountains can expel bad luck, and indicates climbing to a higher position and longevity. China designates the ninth day of the ninth month as Senior s Day , which combine tradition with modern times subtly to turn it into a festival for respecting , caring about , loving , and helping the elderly people .

农历九月初九为中国传统的节日重阳节。庆祝重阳节的活动多彩而浪漫，包括登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕等。九与汉字久同音，又是个位数字之最，因此寓意长寿长久。自古以来，有不少贺重阳用菊花的诗词佳作。人们还以为，登高可以驱除霉运，意指晋升高位和长寿。中国把九月九日定为老人节，传统与现代巧妙地结合，使之成为一个尊老、敬老、助老的节日。

Dear Edior,

I’m a student of Huayang No. 1 Middle School. In front of our school gate is a street, on both sides of which are many shops and restaurants. Every day during rush hour, especially at noon, stalls selling everyday goods and food appear on the street, which makes it terriblycrowded. First, cars and passersby have difficulty in passing through the street. Thus it makes it dangerous for the students to go in or out of school. Secondly, the street is made dirty with so many plastic bags and waste water everywhere.

A school, in my opinion, should be a place with clean and quiet surroundings. So I do hope some measures should be taken to improve the situation.

Yours sincerely Li Hua

When talk about tennis, most people’s reaction is money, because for

Chinese people, it needs a lot of money to play tennis, so only the rich people

can have the chance to be a tennis player. But now, as our country’s economy

develops fast and the globalization of tennis, playing tennis is not an

untouchable dream, everyone can have access to tennis.

Tennis match is very popular in the western country, every year, there are

a lot of tennis tour matches, ten years ago, not so many Chinese people know

about the tennis matches, but as the game become more and more popular, people

start to fall in love with tennis match. We can see that Chinese tennis players

start to show on the world stage, they have won so much honor. Li Na is the

first Asian player to win the grand slam, her great success inspires so many

Chinese players to work on the tennis career.

Tennis is the world’s third game, football and basketball rank first and

second. The globalization of the tennis will make more and more people fall in

love with tennis.

we ushered in the long-awaited xx yearof the spring festival.

year on thiday, i got up early, put on new clothes, and mom and dad go to the supermarket to buthings. i saw on the street people wear festive costumes, all covered with a beaming smile on hiface.

decorating everywhere in the shop, still hang red lanterns, the gate ion the red coupletand pictureof taurus, the crowd of shopping in the supermarket wajammed. we joined the people shopping, bought a varietof delicious, want want package, chocolate, beverages, fruit, nuts, walnuts, beef jerky, banana slices... can im overwhelmed!

in the evening, our familisurrounded sit together, eating a big familreunion dinner, are: steamed bass, crispfried chicken, mixed vegetable dishes, the chicken braise a mushroom, pulpbeverage, etc., and i love to eat a sausage, itdelicious! after dinner, we sat down on the soft sofa, watch the cctv spring festival gala, the small shenyang, zhao benshan opusculum the trip, we laughed in imperceptible in, the ringing of xx yearof deafening firecrackerechoed throughout, the colorful fireworkin the sklike a flower blooming, the boundlesnight wareflected aa work of the day.

on the first dain the morning, i wafirecracker"wake up", the original iin the "towardgod of wealth"! the spring festival ireallbusand happy! also to receive mangiftand blessing, in the new year, i will be more effortto study, overcome varioudifficulties, achieve better results!

[高一英语作文关于新年

When I learned English, I had no idea why would I learn it, but as I was in high school, my English teacher showed me many things about the foreign country, then I came to know what the foreign country was like. They are so different from China, the world is so big, I must travel abroad someday, I want to see the other countries, having access to their tradition. I am very interested in the culture, I know our country’s culture well, I want to know more beyondChina. I learn thatParisis very fashionable,Egyptis an old city with its famous tower,Veniceis a water city, all of there are so interesting to me. English is a basic tool that I can communicate with the world, so I must learn English well, making enough money and realize my dream.

当我学英语的时候，我不知道我为什么要学，但是当我读高中的时候，我的英语老师向我展示了很多关于外国的东西，然后我开始知道外国是怎样的。它们跟中国很不同，世界很大，我将来一定要出国旅游，我想要看看其他国家，接触它们的传统。我对文化很感兴趣，我很了解中国的文化，我想要了解中国外更过的东西。我知道巴黎很时尚，埃及很古老，那里有出名的塔，威尼斯是水上城市，所有的这些对我来说都很有趣。英语是我和世界沟通的工具，所以我一定要学好英语，挣足够的钱来实现我的梦想。

i was thirty-seven then, strapped in my seat as the huge 747 plunged through dense cloud cover on approach to the hamburg airport. cold november rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a flemish landscape: the ground crew ran gear, a flag atop a squat airport building, a bmw billboard. so germany again.

37岁的我端坐在波音747客机上，庞大的机体穿过厚重的夹雨云层，俯身向汉堡机场降落。11月砭人肌肤的冷雨将大地涂得一片阴沉，使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候机楼上的旗，以及bmw广告板等的一切的一切，看上去竟同佛兰德派抑郁画幅的背景一般。罢了罢了，又是德国，我想。

once the plane was on the ground soft music began to flow from the ceiling speakers: a sweet orchestral cover version of the beatles " norwegian wood". the melody never failed to send a shudder through me, but this time it hit me harder than ever.

飞机刚一着陆，天花板扩音器中低声传出轻柔的背景音乐，那是一个管弦乐队演奏的甲壳虫乐队的《挪威的森林》。那旋律一如往日地使我难以自已。这一次，比往日还要强烈地摇撼着我的身心。

i bent forward in my seat, face in hands to keep my skull from splitting open. before long one of the german stewardesses approached and asked in english if i was sick. "no," i said, just dizzy"

为了不使头脑胀裂，我弯下腰，双手捂脸。很快，一位德国空中小姐走来，用英语问我是不是不大舒服。我答说："不要紧，只是有点晕。

"are you sure?"

"yes, im sure. thanks."

"真的不要紧?"

"不要紧的，谢谢。"我说。

she smiled and left, and the music changed to a billy joel tune. i straightened up and looked out the plane window at the dark clouds hanging over the north sea, thinking of what i had lost in the course of my life: times gone forever, friends who had died or disappeared, feelings i would never know again.

她于是莞尔一笑，转身走开。音乐变成彼利·乔的曲子。我直起了腰，望着北海上空阴沉沉的云层，浮想联翩。我想起自己在过去人生旅途中失去的许多东西——蹉跎的岁月，死去或离去的人们无可追回的懊悔。

the plane reached the gate. people began unlatching their seatbelts and pulling baggage from the storage bins, and all the while i was in the meadow. i could smell the grass, feel the wind on my face, hear the cries of the birds. autumn 1969,and soon i wou1d be twenty.

机身停稳后，旅客解开安全带，从行李架中取出皮包和上衣等物。而我，仿佛依然置身于那片草地之中，呼吸着草的芬芳，感受着风的轻柔，谛听着鸟的鸣啭。那还是1969年的秋天，我快满20岁的时候。

…

true, given time enough, i can bring back her face. i start joining image-her tiny, cold hand; her straight, black hair so smooth and cool to the touch; a soft, rounded earlobe and the microscopic mole just beneath it; the camels hair coat she wore in the winter; her habit of looking straight into your eyes when asking a question; the slight trembling that would come to her voice now and then (as if she were speaking on a windy hilltop)-and suddenly her face is there, always in profile at first, because naoko and i were always out waking together, side by side. then she turns to me, and smiles, and tilts her head just a bit, and begins to speak, and she looks into my eyes as if trying to catch the image of a minnow that has darted across the pool of a m1impid spring.

当然，只要有时间，我会忆起她的面容。我追忆着：那冷冰冰的小手，那流线型泻下的手感爽适的秀发，那圆圆的软软的耳垂及其紧靠底端的小小黑痔，那冬日里时常穿的格调高雅的驼绒大衣，那总是定定注视对方眼睛发问的惯常动作，那不时奇妙发出的微微颤抖的语声(就像在强风中的山岗上说话一样)—随着这些印象的叠涌，她的面庞突然自然地浮现出来。最先出现是她的侧脸，大概因为我总是同她并肩走路的缘故，最先想起来的每每是她的侧影。随之，她朝我转过脸，甜甜地一笑，微微地低头，轻轻地启齿，定定地看着我的双眼，仿佛在一混清澈的泉水里寻觅稍纵即逝的小鱼的行踪。

i do need that time, though for naokos face to appear. and as the years have passed, the time has grown longer. the sad truth is that what i could recall in five seconds all too soon needed ten, then thirty, then a full minute——like shadows lengthening at dusk. someday, i suppose, the shadows will be swallowed up in darkness. there is no way around it: my memory is growing ever more distant from the spot where naoko used to stand-ever more distant from the spot where my old self used to stand. and nothing but scenery, that view of the meadow in october, returns again and again to me 1ike a symbolic scene in a movie. each time it appears, it delivers a kick to some part of my mind. "wale up," it says. "i’m still here! wake up and think about it. think about why im still here." the kicking never hurt me. theres no pain at all. just a hollow sound that echoes with each kick. and even that is bound to fade one day. at the hamburg airport, though, the kicks were longer and harder than usual which is why i am writing this book: to think. to understand! it just happens to be the way im made. i have to write things down to feel i fully comprehend them.

但是，让直子的面影在我脑海中浮现出来，我总是需要一点时间。而且，随着岁月的流逝，所需的时间愈来愈长。这固然令人悲哀，但事实就是如此。起初5秒即可想起，渐次变成10秒、30秒、1分钟。它延长得那样迅速，竟同夕阳下的阴影一般，并将很快消融在冥冥夜色之中。哦，原来我的记忆正在同直子原来站立的位置步步远离，甚至逐渐远离自己一度站过的位置。而惟独风景，惟独那片10月草地的风景，宛如电影中的象征性镜头，在我的脑际反复推出。并且那风景执着地连连踢我的脑袋，说着："起来，我可还在这里哟!起来，起来想想，思考一下我为什么还在这里。"不过这种踢法一点也不痛，一脚踢来，只是发出空洞的声响。甚至这声响或迟或早也将杳然远逝。但是在这汉堡机场，它们踢得比往常更长久、更有力：起来，理解我!惟其如此，我才动笔写这篇文字。我必须形诸文字，才能弄得水落石出。

July 14th Wednesday rainy

Yesterday I came to the center of Chongqing with my mother. We came to a place named “toward the air door”. I think many people know it. The night view is so beautiful that we all don’t want to back to home. I have a photo here. In the nine, we had to go back home. I didn’t wash my face before I went to bed, I’m too tired.

July 12th Monday sunny

How tired am I! I went back from chongqing three hours ago. In the city I nearly lost the way. Thanks for the hot heart man and woman. They help us to find the way. Oh, don’t think so badly, I’m fine. Because of my hard, my homepage is more beautiful than before, I’m very happy to see it. I love make homepage, if you love it, please let me know, we can take hours talking about homepage. Thank you.

July 9th Friday sunny,

How happy I am. Yesterday I finished all the work very quick, so I have a lot of time to do myself. Sometimes finish work early is a good thing, we can have more interests to do the next work. Because of this, I write English dairy eight in the morning. But I wrote it in the evening in the pass day. Everyone, if you can finish the work quickly, not lazy, just try your best.

July 6th Tuesday cloudy;

Ah ha, when I get up, it was time for lunch. But I really have a lot of work to

do, I must write words and English dairy, then learned “Li yang” English, and then …… .

Oh, my god, if I do it in the afternoon, I will ready to dead. So I wrote words, and now

I’m writing my English dairy. Wish I could finish these works today. Bye!

July 5th Monday cloudy

Today I came back from a place named “he chuan”, it’s a good place. There has some nice view like chang jiang river. I came there in two days ago. Our aunt is here. We had a good time in there. But I also write English dairy too. Because of the wrong computer, the message didn’t here. I wish myself to live more better tomorrow.