寒假英语作文初一(实用20篇)

The Great Wall is the symbol and pride of China,and it is famous all over the world.

But,do you know about it?Let me tell you something about it.The Great Wall was first built during the Qin Dynasty,which was the beginning of the Feudal Society of China.Hower,it was not what it is now.It was very short.The following dynasties continued to build it It became longer and longer and finally reached to about 5000 kilometres,winding from the Shanhai Pass,north-east of China to the Jiayu Pass,north-west China.

Being solid and strong ,the Great Wall acted a very important part,protecting the governors and their people from being attacted by their enemies in ancient China.

Nowadays,the Great Wall has become one of well-known interesting places of China,attracting millions of visitors througth the world.

In this chapter of the novel,Jane met her new friend-Helen.What Helen said really impressed me a lot,driving me think deeply.

“Life is too short to hate other people.We all have faults,but when we die,only the pure flame of the spirt will be left.Thats why I never think of revenge,I never consider life unfair.I live in calm,looking forward to the end."

Honesly speaking,I complained about my life or people around me now and again,wodering why it was always unfair to me.However,think it over,I shouldt have been so mean.Time flies.We need to expand the width of life instead of wasting time to think about something meaningless.

When I was a child,Friendshipis a box of watercolors, graffiti with tender hands out the smiling faces of the innocent colorful, inadvertently wet the paste, oh, its ok to draw a better, more real. Childhood friendship is like a warm fire, are unscrupulous argue, is each other in anger pursed lips, plunder the parcel together sweet popcorn... Friendship is a big candied fruit, whenever taste, are gay. Thats childhood friendship, is one of the crown, naive for jewelry, do tassel romance - so beautiful so pure. This is only the blue sky belongs to the childhood friendship, friendship forever.

Grow up, friendship is a piece of transparent glass, light the lonely heart failure. Broken, is hard to together, can only hide in a corner crying silently, quietly wake up... Where fall where it on their own strong to climb up, thats our footprints of growing up.

小时候，友谊是一盒水彩笔，用稚嫩的手涂鸦出一张张五彩缤纷天真无邪的笑脸，一不小心湿了糊了，哦，没关系再画一张更好更真切的。儿时的友谊像一团热烈的火，是肆无忌惮的争辩，是互相赌气撅起的嘴，是共同哄抢的那一大包甜甜的爆米花……友谊是个大大的蜜饯，无论何时尝起，都是美滋滋的。那是童年时的友谊，是一项皇冠，天真为珠宝，烂漫做流苏——那么美丽那么纯真。这是只属于童年那片蔚蓝色天空的友谊——友谊地久天长。

长大了，友谊是一块透明的玻璃，照亮着失败落寞的心。打破了，就很难再拼凑起来，只能躲在一个角落默默地哭泣，默默地醒悟……在哪里跌倒的就在哪里靠自己坚强地爬起来，那是我们成长的足迹。

I used to be fond of skating. But now things have changed because of a horrible experience.

One winter, the weather was so cold that water turned into ice. One day on my way home, when seeing a frozen lake, I thought that the ice must be thick enough to support me. Being so interested in skating, I couldnt help going down and sliding on the ice. Suddenly, I heard a sound of crack. Looking down, I saw the crack on the ice surface. I was frightened out of my life and didnt dare to move. But nobody could help me. I had to move toward the bank carefully.

As soon as I got onto the bank, the ice broke. How horrible it was! Even ifit has been a long time since then, I can still feel the fear. And I no longer like skating since then.

我曾经非常喜欢滑冰。但现在事情发生了变化,因为一次可怕的经历。

一年冬天,天气太冷,水变成冰。有一天在我回家的路上,看到一个冻湖的时候,我认为必须冰厚度足以支持我。因为喜欢滑冰,我忍不住跑下来,在冰上滑行。突然,我听到一个裂缝的声音。向下一看,我看到冰面上的裂缝。我吓坏了,不敢移动。但是没有人能帮助我。我不得不小心翼翼地向岸边挪动。

我一到银行,冰了。这一切是多么的可怕!即使过去了很久,我仍然可以感觉到恐惧。从那时起,我不再喜欢滑冰了。

My New Life

This summer, I move to a new city with my parents, and I transfer to a new school. I used to live in the countryside, so my new life is so different from before. The school is a little far from my home, so I go to school by bus. After school, I have many activities in school. Classmates are friendly to me. I learn English now. It’s so interesting that I like it very much. Besides, life in city is different. There are many interesting places to go. At weekends, my parents take me outside. We go to the park, the zoo or go shopping. But we are not so familiar with our neighbors. I think we should build good relationship with them.

【参考译文】

这个夏天，我和爸爸妈妈搬到了一个新的城市生活，我也转到了新的学校上学。以前，我住在乡下，所以我现在的生活和以前有很大不同。学校离我的家稍远，所以我要坐公交车去上学。课后，我在学校有很多活动。同学们对我也很有好。现在我开始学英语了，这门课程很有趣，我很喜欢。另外，在城市里的生活也很不一样，有很多好玩的地方可以去。周末，我的爸爸妈妈常常带我出去。我们去公园、动物园，或者去购物。但是我们和邻居们不是很熟悉，我觉得我们应该建立良好的关系。

I met a girl called Sue on the Intemet. We are of the same age.she is in France. She is in No.1 Middle School, Class 7, and Grade 9. She can speak English and French. And we talked happily with each other. We can write down what we feel and what we think and then forward to each other. We also try to write in English. She once lived in with her parents, so she can speak native English.

In this way, we are getting closer and closer. And furthermore both of our English has improved quickly and greatly. Her favorite sport is soccer. Her favorite subject is math. Her favorite color is red. Her favorite food is sandwiches. Her favorite movie is Home alone. She has a brother. Her brother’s name is Tom.

She is a happy girl. How nice it is to have a "pen pal”

Long-awaited winter vacation life is about to start, in order to have a perfect and happy summer vacation, Ive set a plan for the winter vacation, for their content is as follows:

A teacher winter vacation homework, do every day 10 pages each, for within three days to complete winter vacation homework.

Second, is to do good, in advocate for propaganda.

Third, learn to play jump ball.

Four, learn to write c font, strive for to write beautiful calligraphy.

Five, a classmate party, eat delicious, go out to play one day, but in play at the same time to pay attention to safety.

Six, the national flag, learn personal character and social learning lays the foundation for the next semester.

January 30.2012

today， i still went to my mother‘s office. my mother was very busy， so was my father. they always live in beijing. they must get up early. because they will manage the factory. so i know they are very laborious. so i should save my money. also i should help them. although i can’t do something useful， but i think i should share the work with them. i am one of my family member. in the future， i will take a job and work. it‘ time for me to begin to learn how to work.

[初一英语日记《暑假》

There is no doubt that traffic congestion becomes a growing worry for the

residents of most urban areas. Some major roads are regularly choked with

traffic in rush hours. The limited transport capacity contributes largely to the

vexing problem. How to solve the headache?

The existing solutions to traffic jam mainly aim at creating metro bus

systems and broadening major roads. Widening the existing roads can solve

traffic snarls on some level. Soaring car ownership compounds the chronic

annoying problem, so we must sharply reduce the heavy reliance on cars and drive

a shift to the mass transportation. It is a cheap and good way. We can create a

system of customized bus routes and highlight the development of subways,

trolleys and light rail. The effective combination of these solutions will

enable the urban areas to possess a smooth traffic.

These days many students like to make friends on line.Most of them think it＇s interesting to know a stranger through the Internet. As a matter of fact, only a few of them have succeeded in getting a real good friend in this way. Most of them have been cheated. Some of them have committed crimes with the friends on line. So we should be careful of making friends on line.

We＇d better pay more attention to our study.

[初一英语作文推荐：Making Friends on Line

The winter vacation I had dreamed all year around was finally coming. And I really enjoyed a lot from it.

The first thing I did was I made a plan for my study. I assigned my homework equally according to the holidays so that I can finish all of them in time. I also arranged myself the books and words I need to read and recite.

Secondly, I took some extracurricular activities and read some English original reading. My favorite book is, written by Sherlock Holmes. Among all the classical movies, the Sound of Music was the most exciting one. During my holidays I also made some assistance for my physical class teacher, surely I met lots of difficulties in this stage and from which I knew what perseverance really was.   Lastly, I went to the temple fair and was lucky to taste several Chinese traditional dishes; "Jiaohua chicken"is one of them. It is said it originated from Hangzhou centuries ago, made by a famous beggar Hong Qi Gong, the senior leader of Beggar Gang.Steamed with fresh lotus leaf wrapped up,it is famous for its special aroma and taste.

Now that the holiday is ending and a new semester is coming, I need to fresh up and get started to embrace the upcoming challenges.

Winter vacation, many happy thing happened, a lot of interesting things happened, many unforgettable things have happened... I today is a thought-provoking thing.

That day, the weather is very cold, snow flied in the sky, spread a thick layer of snow on the ground like a blanket, the whole white world, my mother and I enjoyed very high, ready to go out to play through the snow. Walk to cross the street at the junction, I saw a large group of people in the onlookers, hurried and ran in the past, want to have a look at exactly what happened.

Turned out to be a grandpa in the street selling cabbage. To see him so big of age, still struggling to pick the two baskets of green cabbage to sell, good poor yo! I saw on the cabbage still covered with a layer of white snow! He picked the cabbage, were three uncle know industrial and commercial bureau or the urban management bureau is found, yelling at him, also push and bump, ordered him to leave at once, dont sell food anywhere, it affects the traffic order.

I turned to mother said: "why are they so mean to the old man? Dont they themselves will not old?" Mother didnt answer my question, just let out a sigh, we went away. On the way, Im ripping mad.

"Why cant you give a little love, the in the mind a little more tolerant, more loving? If everyone a little more love, the society will be even more full of warm, isnt it?

寒假里，发生过许多愉快的事，也发生过许多有趣的事，还发生过许多难忘的事……我今天讲述的是一件令人深思的事情。

那天，天气很冷，空中飘着鹅毛大雪，地上像是铺了一层厚厚的雪毯，整个一片雪白的世界，我和妈妈却兴致很高，准备上街去踏雪游玩。走到十字街路口处，我看见有一大群人在围观，就急忙跑过去，想看看究竟是发生了什么事情。

原来是一位老爷爷在街口卖白菜。看他那么大的年纪了，还艰难地挑着两筐绿油油的白菜卖，好可怜哟!我看见白菜上还覆盖着一层白雪呢!他挑着白菜，被三位不知是工商局还是城管局的叔叔发现了，大声吼他，还又推又撞，命令他马上离开，不要随地乱卖菜，这样影响了交通秩序。

我转过身对妈妈说：“他们为什么要对老人这么凶?难道他们自己就不会老?”妈妈没有正面回答我的问题，只是叹了口气，我们就走了。路上，我的心情久久不能平静。

”为什么大家不能都献出一点爱，心里多一些宽容，多一些爱心呢?如果人人都多一些爱心的话，这个社会不是会更加充满温馨吗?

The story created a classic tough guy image. Tells the story of Santiago Cuba old man in the boundless sea fish caught eight days, but in the eighth day of the story, he caught a big marlin in the open sea, the old man in fighting with the marlin hand slashed, but he never give up, finally around three days later, will it uniform.

However, Santiago is not good luck, because he after uniform marlin, a grey whale sharks can smell the flavor of the marlin, he swam down to Santiagos fishing boat, ready to eat the marlin, so injured Santiago was at grey whale sharks and picked up the spear, when the moment of the assassination of grey whale sharks, have bite a piece of fish meat, grey whale shark defeated, but as a result of marlin tail meat is bitten off, so much more blood flow, it will let more sharks smell marlin, to marlin. Later, again there are two sharks come, really narrow scalloped hammerhead, shovelnose, but were Santiago uniforms, can be on the way back to Hong Kong, Santiago and ran into a large group of sharks, at this time of Santiago was exhausted, but Santiago also forcibly hold himself with the shark fight, even though he went the full, but in the end the big marlin was eaten, the old man back to the port of big marlin only a skeleton.

So I understand the life road twists and turns, long and full of challenge, but as long as our unremitting efforts, no matter the result is failure or success, is worth people respect.

故事塑造了一个经典的硬汉形象。讲述了古巴的桑提亚哥老人在茫茫的大海钓了8天的鱼都一无所获，然而在故事的第8天，他在远海中钓到了一条巨大的马林鱼，老人虽然在与马林鱼的搏斗中手被割破，但他始终没有放弃，最后在周旋了三天后，将它制服。

然而，桑提亚哥的运气并不好，因为他在制服马林鱼后，一条灰鲸鲨就闻到了马林鱼的味道，便游到了桑提亚哥的渔船旁，准备吃掉马林鱼，于是，受伤的桑提亚哥便又拿起了鱼叉朝灰鲸鲨刺去，当灰鲸鲨被刺的一瞬间，已经咬下了一块鱼尾上的肉，灰鲸鲨被打败了，但由于马林鱼的尾巴上的肉被咬掉了，所以血就流得更加多了，这便让更多鲨鱼闻到马林鱼的气味，过来吃马林鱼。之后，真的又有两条鲨鱼来了，分别是窄头双髻鲨、铲鲨，但都被桑提亚哥制服了，可在回港的路上，桑提亚哥又碰见了一大群鲨鱼，这时的桑提亚哥已是筋疲力竭，但桑提亚哥还强行地撑着自己与鲨鱼搏斗，虽然他使出了全力，但最后大马林鱼还是被吃掉了，老人回港时大马林鱼只剩下一副骨架了。

由此我明白了人生的道路曲折、漫长、充满了挑战，但是只要我们坚持不懈努力过，不管结果是失败还是成功，都是值得人们尊敬的。

I was not able to get high marks when I was in primary school. Teachers didn’t like me because I was not a good student. Mother considered me as a bad kid. They hurt me by thinking I am a retarded child. But I am no fool. Almost all of my paintings were showed in public. Many famous artists had praised me for my paintings. They called me "little prodigy". And dad was on my side too.

He encouraged me to do what I liked and what I thought was proper. He told me that interest is the best teacher, Dad did what he could to develop my talent fully. I believe that interest together with hard work will make me a successful artist in the near future.

[Interest Is the Best Teacher初一英语作文

how time flies，unconsciouslthe next winter vacation will soon come.in order to improve myself awell aenjoa happholiday,i made the winter vacation plan.

firstli want to continue with mstudy,i think studia life process,so no matter what the situation i am in,i will look for chanceto continue it.i have bought several new book,including those bookon mmajor(专业)and some novel,i will trto finish reading them in the holidaand write notes. j

secondly,since it ithe holiday,i will share it with mfamiland friend.you know the spring festival will soon come, i believe i would chatting and plagamewith mfriendand famil.i think i will enjothe vacation.

the winter holidawe are looking forward to idrawing near. the past holidaybrought me manwonderful memories. in 2008 the snow in nanjing waquite heavcovering the whole world with a white sheet. seeing the beautiful view mfriendand i went out to plawith snow happily. we had a snowball fight made several snowmen and took manbeautiful photos. the experience iso fantastic that i can never forget about it.

thiyear it haalso snowed. seeing the view of snow i want to take some photoawell. besidei can chat on-line with mfriends. if i had the chance i would also take part in some social activitiewithin mability. last but not least i would have to make good preparationfor the college entrance examinationwhich to a large degree will determine the future of mlife.

in thiwinter holidai hope i can enjomholidatime with good relaxationand preparationfor the following exams. finalli hope i can make the best of the remaining time and go to mideal university.

“女儿，该上课去了!”

“哎——知道了，我马上就去了。”

每个孩子都向往一个自由快乐无忧无虑的童年，我也一样。

终于放假了，我高兴极了，原本想好好休息一下的，但又被爸妈的决定给打破了计划，我失望至极。

爸妈你们有没有考虑过女儿的感受呢!我知道你们是为了我好，但是女儿也想要有自己的小天地去做自己的事。

每当别的孩子都在外面和自己的朋友嬉戏玩耍时，我却要去补课，而且一补就是一天，根本就没有休息，除了晚上睡觉，而我每次跟你们讲的时候，你们都说如果你长大想轻松的话，那就要现在努力。其实，我也知道这个道理，我也很愿意去补课，但是你们根本就没有给我一点休息时间，哪怕一分钟也好，根本没有。

每当别的孩子可以和父母一起出去玩的时候，而我却不行。爸妈你们又没有想到女儿的感受。我也想出去散散心，哪怕就去小区里的那一个小花园锻炼锻炼，也没有。

……

爸妈，我希望你们能坐下来，好好地听一下女儿的心声。

我能有今天的好成绩，也是有你们的功劳。谢谢你们平时对我的严厉教诲，才拥有现在的我，但在这同时，我也想跟你们说：爸妈，请你们站在女儿的角度想一想女儿的感受，我希望你们可以带我出去散散心，不要给我报太多的辅导班，让我像别的孩子一样能和自己的伙伴一起去玩耍，请你们也让我看一看外面的世界，了解一些新的事物，这也许会使我变得更优秀。

相信每个和我一样的孩子们都会有这样一个心声，请让我们一起用言语来融化父母心中的对我们的观念，不是只有不停地补课才会让我们优秀，而是在补课的同时，也要给孩子们一些自己的小天地。

[初一寒假作文：无忧无虑的假期

快乐的寒假到了，为了能过一个既快乐又有意义的寒假。这次，我计划先把作业搞定。每天完成10页的《寒假乐园》，还要安排一篇日记，练一小时的钢琴。

Happy winter vacation arrived, in order to be able to live a happy and meaningful winter vacation. This time, I plan to do my homework first. Finish 10 pages of "winter vacation" every day, and also arrange a diary to practice the piano for an hour.

作业做完了，我这个“书虫”终于能狂啃书了!我最喜欢啃柔萱写的《好玩数学博客》，在这本书中学到了让人意想不到的数学小知识，享受玩中学的快乐。我认识《今年你七岁》中调皮可爱的刘一波，从辫子姐姐写的《当时年纪实在小》我感受到她童年时代的快乐与悲伤，知道了《皮皮鲁遥控老师》的奇妙故事……狂啃书的滋味真好啊!

I have finished my homework, I was finally able to this "bookworm" mad kenshu! I love eating soft Xuan wrote "fun math blog", in this book to the mathematical knowledge of the unexpected, enjoy playing happy middle school. I know Liu Yibo, seven years old, who is very naughty and cute. From the braid elder sister wrote "at that age is very small", I feel the joy and sorrow of her childhood. I know the wonderful story of Pipiru remote control teacher. Its good to be crazy about books!

大年28，我回到了老家——马山。现在我可以狂吃狂喝狂玩狂乐了。我吃奶奶给我准备的香喷喷、黄澄澄的鸡腿，绿油油、白嫩嫩的蔬菜……喝的是甜滋滋，爽歪歪的橙汁。各种色香味俱全的美味佳肴。看着这些好吃的，我真想一口吃成个大胖子，吃完以后，我就挺着“将军肚”找小朋友玩。我们在沙堆上放火箭炮，只听“吱”的一声，火箭炮如离弦之箭一般直冲天空，“砰”的一声爆炸了!只见几张纸片缓缓地从空中漂落下来。后来我们放了威力最强的彩雷王，我把它点燃，放进纸管里，纸管被炸得面目全非。你看，我多开心呀!

In the year 28, I returned to my hometown, Mashan. Now I can be crazy, crazy, crazy, and crazy. My grandma gave me to eat delicious chicken, yellow, green, tender vegetables...... The drink is sweet, Shuangwai Orange Juice. All kinds of delicacies that are full of color and fragrance. Look at these delicious, I really want to eat into a big fat, eating, Im a "General belly" looking for friends to play. We put the Rockets in the sand, just listen to "squeak" sound, rocket like an arrow into the sky, a "bang" explosion! I saw a few pieces slowly from the sky fall down. Then we put the most powerful color of this, I lit it into the paper tube, paper tube was bombed out. You see, how happy I am!

嘿嘿，这样的寒假真是快乐啊!

Hey hey, such a winter vacation is really happy ah!

Today is December 24, is a traditional day to sweep the dust. Home for cleaning, of course, for me, I will act with my father and mother, and do a lot of work.

Most of the work is done before, today the most main is to rub the lamp. I help my father moved to the ladder, the ladder is quite heavy, still stand in the corner, I had a lot of strength to move it out, this want to stand up to wipe, tried out of reach, is still a little afraid. The results or father above dusted off, pick the chimney, I then below. By cleaning cloth, then pass them to my father.

Chimney is so dirty! I take a dishcloth scraping on the lamp shade, the original one in the chimney of mud, a new shine bright again. I think the restaurant is the lamp of cleaned the best. Originally, the lamp that Turkish above all sludge, every time I turn on the light, feel very dark. But, I use the brush after Mr Wham, immediately changed the same original dirty chimney, open lamp immediately feel light for a few minutes.

In the process of rub the lamp, I sail conveniently clean the sink, white, can cleanly reflected my smiling face.

Finally, I also help my mother wiped the line that play a base, because mom backache these days, cant bend over. Mother told me to wear kick the facade and the stare blankly. When wiping the balcony the line that play a base, I wipe down a heap of broken, plaster, stone grain, and dust maomao, earning little place at ordinary times, think that would be so dirty. Its not easy work.

Although today is very tired, but in front of the home bright light shines bright, clean the sink and clean the line that play a base, I am very happy, feel a sense of accomplishment! Mom and dad also kua Im very capable!

今天是腊月二十四，是传统的扫尘的日子。这天，自然，家里要进行大扫除了，我呢，也就和爸爸妈妈一起行动，干了不少的活儿。

大部分活儿之前都干完了，今天最主要的就是擦灯。我帮爸爸搬来梯子，梯子挺沉，还立在角落里，我费了好多劲儿才把它挪出来，本想自己站上去擦，试了试够不着，还有点害怕。结果就还是爸爸在上面掸尘，摘灯罩，我在下面接着。顺便再清洗抹布，再把它们传给爸爸。

灯罩可真脏啊!我拿着抹布对着灯罩刮来刮去，将原来一摸一手泥的灯罩，擦得崭新透亮。我自认餐厅的灯擦得最好了。原来，这盏土耳其语上面全是污泥，每次开灯，都觉得很暗。但是，在我用了‘威猛先生’擦过之后，原来脏兮兮的灯罩立马变了一个样，开开灯马上就觉得亮了几分。

在擦灯的过程中，我还见缝插针地顺便清洁了一下洗手池，白白的，干净地能映出我的笑脸了。

最后我还帮妈妈擦了踢脚线，因为妈妈这几天腰疼，不能弯腰了。妈妈告诉我擦踢脚的立面和上面的楞儿。在擦阳台踢脚线时，我擦下来一堆渣子，有墙皮，有石粒，还有灰尘毛毛，平时不起眼儿的小地方，想不到会这么的脏。干活儿也不容易。

虽然今天很累，但是面对亮亮的灯照得明亮的家，洁净的洗手池和干净的踢脚线，我很高兴，很有成就感!爸爸妈妈也夸我真是很能干!

A winter vacation passed, but I was still looking back on a cold holiday - a firecracker. Setting off firecrackers is the custom of the new year. For our children, it is the most interesting thing to do in the new year. Right, we spent this years new year in the "sound of firecrackers" in my grandmothers house.

We in the new years Eve that night, came to my grandmothers home, sitting in the living room, my uncle was in the town, received several letters, the uncle of the child will be clamoring to set off firecrackers. Just as we bought some cannons, too. Mom said to me, "you go up with them and watch them." I was excited to say, "good!" In fact, Im happier than they are.

We quickly went on the rooftop, wait ripped the plastic bags pack firecrackers, but I see many kinds of firecrackers also true: rockets, mouse, parachute, bomber. There are also the most common firewood cannons and sand cannons, and there are many fireworks.

I give them a few sticks of incense come free, when the lighter with burn it. When everything is ready, we can start to put it. "What would you do first?" Im thinking. All of a sudden, my sister said to me, "parachute first." I havent seen it yet! " The other children also expressed their approval. "Good!" I put on a pair of "child king".

Then I put the parachute on the floor, lit the fuse, and went to the side. I saw "parachute" and "go" flew into the sky, that is, "popping" burst, the most interesting thing is: a toy little man came down from the sky with a parachute. It is Japanese to invade China fighter explosion, we see this situation all happy clap hands.

Follow the "ground mouse". I pass the fragrance to my sister and let her put it. She put the gun in the air and lit it carefully, and walked far away. "Mouse" immediately began to disperse, scurrying around, still shining with different colors of light, but for a while he went out. I cant help feeling that its "life" is very short, but it also makes a contribution to people and brings happiness to people!

While I was thinking, my mother came up and said happily, "lets put the fireworks together!" "Good!" It is obvious that they cant resist. In this way, in the dark, they take their own fireworks and are walking and jumping happily. I cant help laughing!

Because I seem to see the hope of the motherland flickering in this night. This years set of firecrackers on the new years Eve, it was really full. Next year, Ill come.

My Life in Winter Holiday

Ihave a great time during the winter holiday, because I enjoy myself as well asfocus on my study. As it’s known to all, the Spring Festival is the mostimportant in winter holiday that would occupy much time to celebrate it.Therefore, I finished my homework first, so that it won’t bother my enjoymentduring the festival. I finished my home work in one week. And I went shoppingwith my parents. We bought a lot of things, especially snacks and fruits. Then,it was the Spring Festival. We had a big dinner on the New Year’s Eve. Myparents prepared the big dinner and I could only act as assistant. The dinnerwas so delicious that I ate so full. In the next several days, my parents and Ivisited our relatives and friends or they visited us. Sometimes, we went outfor fun together. We children were always the most excited. Now, holiday iscoming to the end and I will go to school soon. I am so happy that I have awonderful winter holiday.

我度过了一个很快乐的寒假，因为我不仅玩得开心，也完成了我的学习任务。众所周知，春节是寒假的重头戏，我们会花很多的时间去庆祝新年。因此，我首先要完成作业，这样才不会让它们影响我过节的快乐心情。我用一个星期完成了寒假作业，期间也和爸爸妈妈一起出去购物，我们买了很多东西，特别是零食和水果，接下来，就是过春节了，我们吃了一顿丰盛的年夜饭。爸爸妈妈制作这顿大餐，而我只能帮忙打下手。年夜饭很好吃，我吃得很饱。接下来的几天，我们和亲人朋友互相串门拜年，有时候也一起出去游玩，我们小孩子是最兴奋的。现在，寒假马上就要结束了，我也要去上学了。度过了一个这么快乐而充实的假期让我很开心。