父亲节英语作文40词左右【20篇】

I am a girl of ten, and I live in a small mountain village far from Taiyuan. The only person that lives with me is my mother, because my father is away for eight years, working in a city.

我是一个十岁的女孩，我住在离太原很远的一个小山村。这与我的生活的唯一的人是我的妈妈，因为我父亲离家已经八年了，在一个城市工作。

During the Spring Festival, my father came back home. He looked thin and tired. He gave my mother two thousand yuan, and told her that he would work even harder, earn more money, and then he could take us to the city He stayed at home for only ten days.We are living a poor life now. But what I want most is not money, but my father. I miss him very much!

春节期间，我的父亲回到家里。他看起来瘦瘦的，很累。他给了我母亲二千元，并告诉她，他会更加努力工作，赚更多的钱，然后他可以带我们到他呆在家里，只有十天的城市。我们生活在一个贫穷的生活。但我最需要的不是钱，而是我的父亲。我很想念他!

There are so many people talking about how much their mother love them,whereas seldom people realize how much love their father give them.In fact,fathers love is as strong as mothers,but normally,fathers are not very good of expressing their feelings.Fathers love is deep and silent,thats why most people think their father love them less.If you carefully go through your childhood memory,you will notice your father is always there when you need them,though they never said it out loud how much they love you,fathers like a shelter when the storm coming,fathers like a door when there is danger outside,father is someone no matter how you treat him,he will choose to bear all the pressure and let you free.So please cheer for the love of father!

导语：在你的成长过程中，父亲一定做了许多令你感动或印象深刻的事情。下面是yuwenmi小编为大家整理的英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

父亲节就要到了，Teen Times杂志正在组织感恩父亲征文活动，请以“Father and me"为题写一篇英语短文，参加本次活动。

内容包括：

1.描述一件发生在父亲和你之间的事情;

Z.你的感受或对你的影响;

3.表达对父亲的爱和感激之情。

要求：

1. 80-100词;

2.文中不得出现真实姓名及校名。

父亲和我英语作文范文：

I used to think Father didnt care for me. But one thing changed my mind.

One Sunday, I was sad because of another "C" in English. At that time Father invited me toclimb a mountain. Soon I felt tired and wanted to give up. Father encouraged me and gave me a hand when necessary. At last, we got to the top. Then I found the way up wasnt so hard. Suddenly, I understand Father: stick to your dream and you can to it.

Fathers Day is coming, I want to say, "Thank you and best wishes to you. I love you, father."

【参考译文】

我过去认为父亲不关心我。但有一件事改变了我的想法。

一个星期日，我因为英语的另一个“C”而伤心。当时父亲邀请我爬一座山。很快我觉得累了，想放弃。父亲鼓励我，必要时帮我一把。最后，我们到达了顶端。然后我发现的方式不是那么难。突然，我明白了父亲：坚持你的梦想，你就可以做到。

父亲节快到了，我想对你说：“谢谢你，并向你致以最美好的祝愿。我爱你，爸爸。”

世界上的第一个父亲节，1910年诞生在美国，是由住在美国华盛顿州斯波坎的布鲁斯多德夫人倡导的，多德夫人的母亲在生育第六个孩子时，因难产而死。

The worlds first fathers day, was born in 1910 in USA, is advocated by Bruce in Spokane in America Washington, Mrs. Dodd, Mrs. Dodds mother gave birth to sixth children, died in childbirth.

多德夫人的父亲威廉斯马特先生曾参加过南北战争，他在妻子过世后，独自一人在华盛顿州东部的一个乡下农场，承担起抚养、教育六个孩子的重任。

Mrs Dodds father Mr. William Smart participated in the civil war, he was after his wife died, alone on a rural farm in eastern Washington state, take on the responsibility of raising six children, education.

多德夫人在家中排行老二，亦是家里唯一的女孩。女性的细心特质，让她更能体会父亲的辛劳，斯马特先生白天辛劳地工作，晚上回家还要照料家务与每一个孩子的生活。经过几十年的辛苦，儿女们终于长大成人，当子女们盼望能让斯马特先生好好安享晚年之际，斯马特先生却因多年的过度劳累于1909年辞世。

Mrs. Dodd ranked second child at home, is also the only girl in the family. The female character carefully, let her be able to understand his fathers hard work, Mr Smarts hard work during the day, at home to take care of the household and the life of every child. After decades of hard work, the children finally grown up, when the children are looking forward to allow Mr Smart to enjoy the old age comes, Mr. Smart was due to years of overwork died in 1909.

1909年斯马特先生辞世之年，当多德夫人参加完教会的母亲节感恩礼拜后，她特别想念父亲。多德夫人心中明白，她的父亲在养育儿女过程中所付出的爱和艰辛，并不亚于任何一个母亲。多德夫人将她的感受告诉给教会的瑞马士牧师，希望能有一个特别的日子，纪念全天下伟大的父亲。

MR smart died 1909 years, when Mrs. Dodd attended the churchs mothers Day Thanksgiving week, she particularly miss father. Mrs Dodd knew, her father to pay in the parenting process for love and hardships, is not less than that of a mother. Mrs. Dodd will tell her to the Church of the rasmus, hoping that there will be a special day, to commemorate the world great father.

她的这一想法得到了牧师的赞许，同时得到了各教会组织的支持。多德夫人随即写信向市长与州政府表达了自己的想法，并建议以她父亲的生日——每年的6月5日作为父亲节，斯波坎市市长与华盛顿州州长公开表示赞成。州政府采纳这一建议的同时，把节期改在6月的第三个星期日。

This idea has been praised her pastor, and got the support of various church organizations. Mrs. Dodd immediately wrote a letter to the mayor and the state government to express their ideas, and proposed to her fathers birthday, June 5th of each year as the fathers day, the mayor and the governor of the state of Washington Spokane said publicly in favor of. The government accepted the proposal at the same time, the change in the third Sunday of June.

1910年6月19日多德夫人所在的华盛顿州斯波坎市，举行了全世界的第一次父亲节庆祝活动，在差不多的时间里，美国各地其它城镇的人们也开始庆祝“父亲节”。

In June 19, 1910 Mrs Dodd of Spokane Washington, held the worlds first fathers Day celebration, at the same time, people in other cities and towns across the United States began to celebrate fathers day".

今天是星期天，天还没有亮，我已经早早的起床了。我悄悄的来到了爸爸、妈妈的房间，看到他们睡的正香呢!今天是父亲节，我要送给爸爸一份特殊的礼物。

Today is Sunday, the sky is still bright, I have to get up early. I quietly went to the father, the mothers room, to see their sleep is sweet! Today is fathers day, I want to give my dad a special gift.

我赶紧跑进了自己的卧室，拿出作文纸，便开始写《我的父亲》这一篇作文了。因为我曾经问过爸爸，父亲节最希望我送给他什么礼物，爸爸告诉我说：“爸爸什么都不要，只要你给我写一篇好的作文。”我用心的写好作文，悄悄的把它放在了爸爸的床头上，便又回到我的卧室假装睡觉去了。不一会儿，我还真的睡着了。一阵响声把我惊醒了，我飞快的跑下床，突然爸爸把我抱了起来，我对爸爸说：“爸爸，祝您节日快乐!”我楼住爸爸的脖子，想到了生活中爸爸对我的关爱。

I quickly ran into his bedroom, took out the writing paper and began to write "my father" in this essay. Because I asked the father, fathers Day gift that I gave him what, dad told me: "Dad, what are not, as long as you give me to write a good composition." I carefully written essay, quietly put it in his fathers bed, he came to my room to go to sleep. In a moment, I actually fell asleep. A noise woke me up, I ran out of bed, suddenly my father picked me up and I said to my father: "Dad, I wish you a happy holiday!" My fathers neck, live, think of my fathers love life.

这真是一个难忘的星期天啊!在这个特殊的节日里，我真诚的对天下所有的父亲说：“您辛苦了!祝愿您节日幸福、快乐 !”

It was a memorable Sunday! On this special day, I sincerely to all the worlds father said: "you have worked hard! Wish you happy, happy holidays! "

您的眼神看起来很严厉，但更多的是仁慈和关心。谢谢您让我觉得自己如此重要。下面是小编整理的父亲节英文祝福语，快来看看吧!

【父亲节英文祝福语】

Your eyes show sternness, but more kindness and care. Thank you for making me feel important.

您的眼神看起来很严厉，但更多的是仁慈和关心。谢谢您让我觉得自己如此重要。

Thanks for holding my hand when I need it.

谢谢您在我需要的时候握紧我的手。

I own all of my skills of fatherhood to you Dad. Happy Fathers Day.

爸爸，我所有的为父之道都来自于您的恩赐。祝您父亲节快乐。

Father, there are always many ways I stay happy, the father is always most concerned about one of my father I love you! I wish his father happy!

亲爱的爸爸,父亲给了我们一片蓝天，给了我们一方沃土，父亲是我们生命里永远的太阳，所以在父亲节来临之际我们要祝所有天下父亲快乐!

Dad, you let me have a wider sky, let me see you higher and farther.

爸爸，是您让我拥有了更广阔的天空，是您让我看得更高、更远。

I didnt realize that being a father would be so difficult. It makes me appreciate you all the more.

我不知道做一个父亲竟然会这样不容易。这使我更加感激您。

Now that I am a father, I can see what a good job you did in raising us.

现在我已身为人父。我才知道，您是个多么称职的爸爸。

I didnt see what a good father you were to us before, but I do now.

我以前不知道您是一个多么好的父亲，但是现在我知道了。

Your experience and guidance have always been appreciated.更多信息请访问：

您的经历和引导，一直让我衷心感激。

I hope you know how proud I am of you, father. Happy Fathers Day! Happiness always!

爸爸，我希望您能知道我是多么为您感到自豪啊，祝您父亲节快乐，永远快乐!

To father--from your favorite string bean.

给父亲--您最宠爱的小豆子。

You are a little different from the rest of us, but thats OK. You are still my Dad.

您和我们有点不同，但是没有关系，您还是我爸爸。

Words cant tell how much you mean to us. We wish you happiness on this special day.

我们无法用言语描述您对我们是多么重要，在这特别的一天，我们祝您父亲节快乐!

On this special day, I want to say Im proud of you, appreciate all youve done for me and I love you.

祝我独一无二的老爸父亲节快乐，我非常爱您!

The third Sunday in June, observed in the United States in honor of fathers. 父亲节：六月的第三个星期天，美国用来纪念父亲

父亲节英语祝福短语：

Your eyes show sternness, but more kindness and care. Thank you for making me feel important.

您的眼神看起来很严厉，但更多的是仁慈和关心。谢谢您让我觉得自己如此重要。

Thanks for holding my hand when I need it.

谢谢您在我需要的时候握紧我的手。

I own all of my skills of fatherhood to you Dad. Happy Fathers Day.

爸爸，我所有的为父之道都来自于您的恩赐。祝您父亲节快乐。

I didnt realize that being a father would be so difficult. It makes me appreciate you all the more.

我不知道做一个父亲竟然会这样不容易。这使我更加感激您。

Now that I am a father, I can see what a good job you did in raising us.

现在我已身为人父。我才知道，您是个多么称职的爸爸。

I didnt see what a good father you were to us before, but I do now.

我以前不知道您是一个多么好的父亲，但是现在我知道了。

Your experience and guidance have always been appreciated.更多信息请访问：

您的经历和引导，一直让我衷心感激。

I hope you know how proud I am of you, father. Happy Fathers Day! Happiness always!

爸爸，我希望您能知道我是多么为您感到自豪啊，祝您父亲节快乐，永远快乐!

To father--from your favorite string bean.

给父亲--您最宠爱的小豆子。

You are a little different from the rest of us, but thats OK. You are still my Dad.

您和我们有点不同，但是没有关系，您还是我爸爸。

Words cant tell how much you mean to us. We wish you happiness on this special day.

我们无法用言语描述您对我们是多么重要，在这特别的一天，我们祝您父亲节快乐!

On this special day, I want to say Im proud of you, appreciate all youve done for me and I love you.

祝我独一无二的老爸父亲节快乐，我非常爱您!

YOU ARE THE BEST DAD IN THE WORLD.

您是世界上最好的爸爸。

I AM GLAD THAT YOU ARE MY DAD.

真高兴您是我爸爸。

HAVE THE BEST FATHER S DAY EVER.

祝您有个最棒的父亲节。

THIS IS FOR ALL THE THINGS THAT YOU HAVE DONE FOR ME.

这是为了感谢您为我所做的一切。

I OWE ALL OF MY SKILLS OF FATHERHOOD TO YOU DAD. HAPPY FATHER S DAY.

爸爸，我所有的为父之道都来自于您的恩赐。祝您父亲节快乐。

I DIDN T REALIZE THAT BEING A FATHER WOULD BE SO DIFFICULT. IT MAKES ME APPRECI ATE YOU ALL THE MORE.

我不知道做一个父亲竟然会这样不容易。这使我更加感激您。

NOW THAT I AM A FATHER, I CAN SEE WHAT A GOOD JOB YOU DID IN RAISING US.

现在我已身为人父。我才知道，您在养育我们时，做得多么好。

I DIDN T SEE WHAT A GOOD FATHER YOU WERE TO US BEFORE, BUT I DO NOW.

我以前不知道您是一个多么好的父亲，但是现在我知道了。

导语：父亲节快到了，你想给爸爸怎么过这个节日呢?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

父亲节马上就要到了，但是有些同学不知道送什么礼物给父亲。请根据下面的提示进行适当扩展，并向同学们提出一些建议。80词左右，开头和结尾以给出(不计入总词数)。

提示：1.如果有足够的零花钱，可以为父亲买一些使用单不贵的东西，如领带等：

2.还可以为父亲做些力所能及的事情(do something that you can do),如为父亲准备一杯茶等他下班后饮用等。

【优秀满分范文】

Father’s Day is coming and you must be thinking of giving a present to your father. Different people like different kinds of gifts.

If you have enough pocket money, you can buy a useful but not expensive thing, like a tie. I think your father will like it. But if you don’t have enough pocket money, you can do something that you can do, for example, you can prepare a cup of tea. When your father comes back from work, he can drink it.

No matter what you do, the most important thing is to make your father happy on Father’s Day. Don’t you think so?

【参考译文】

父亲节就要到了，你一定想送礼物给你父亲。不同的人喜欢不同种类的礼物。

如果你有足够的零花钱，你可以买一件有用但不贵的东西，比如领带。我想你爸爸会喜欢的。但是，如果你没有足够的零花钱，你可以做一些你可以做的事情，例如，你可以准备一杯茶。当你父亲下班回来时，他可以喝。

无论你做什么，最重要的是让你父亲在父亲节快乐。你不这么认为吗?

Almost every kid will be asked the question of whom do you like better,

your mother or your father. There is no doubt that mother is very great as she

gives you the life, while father is also of importance. Father’s Day is invented

to show gratitude to fathers. Its coming has a story.

The first person to propose the idea of Father’s Day was Mrs. Dodd in 1906.

She wanted a special day to honor her father, whose wife passed away many years

ago. At first, Mrs. Dodd wanted Father’s Day to be celebrated on her father’s

birthday, but later President Johnson signed a paper to declare the third Sunday

of June was Father’s Day. Since then, it became an international day. It is not

only to honor one’s father, but also the fathers of all the people.

Father’s Day reminds people to show gratitude to their fathers, who loves

you all the time and no matter what difficulty you meet, he will stand by your

side. So however busy we are, we should call them now and then.

Today is Fathers Day .i love my father so much that i ve done many things for him.

in the morning i bought some flowers with pocket money and put them in the vase. in the afternoon i went to buy some vegetables and cooked a simple but delicious dinner for my family . After supper, i gave father the card that i made myself and said" Happy Fathers Day" to him. Then i told him to pay more attention to his health and not to overwork. i aslo promised to try my best to get the first place in the coming exam .Hearing this word,father laughed aloud.

Today is a special day , warm and meaningful.

今天是父亲节。我爱我的父亲,我为他做很多事情。

早上我用零花钱买了一些花,放在花瓶里。下午我去买一些蔬菜和煮熟的一个简单但美味的晚餐为我的家人。晚饭后,我给父亲卡,我做了我和他说“父亲节快乐”。然后我告诉他要多注意自己的健康,不要过度劳累。我也承诺将尽力得到首先在接下来的考试。听到这个词,父亲大声地笑了起来。

今天是一个特殊的日子,温暖而有意义。

When I was five my biological father committed suicide. It left me feeling as though I‘d done something wrong; that if I had been better somehow maybe he‘d have stayed around. My mother remarried shortly thereafter and this man was my dad until I was nineteen. I called him Dad and used his name all through school. But when he and my mother divorced he just walked away. Once again I wondered what was wrong with me that I couldn‘t keep a father.

Mother remarried again and Bob was a wonderful kind man. I was twenty now and no longer living at home but I felt a great love and attachment for him. A few years later my mother was diagnosed with cancer and was not given long to live. Shortly before she died Bob came over to my house alone one day. We talked about a lot of things and then he told me that he wanted me to know that he‘d always be there for me even after Mother was gone. Then he asked if he could adopt me.

I could hardly believe my ears. Tears streamed down my face. He wanted me - me! This man had no obligation to me but he was reaching out from his heart and I accepted. During the adoption proceedings the judge commented on all the undesirable duties of his profession and then with a tear in his eye thanked us for brightening his day as he pronounced us father and daughter. I was twenty-five but I was his little girl.

Three short years later Bob too was diagnosed with cancer and was gone within the year. At first I was hurt and angry at God for taking this father away too. But eventually the love and acceptance that I felt from Dad came through again and I became once more grateful for the years we had.

On Father‘s Day I always reflect on what I‘ve learned about fatherhood. I‘ve learned that it is not dependent on biology or even on raising a child. Fatherhood is a matter of the heart. Bob‘s gift from the heart will warm my soul for eternity.

[父亲节精选英语作文

Mother! Mother! My dear mother! You in this world is how great, how selfless, in this decade, you to make me happy in this beautiful world of peace and enjoy life, dont know how much hard work and sweat. You are like a beautiful angel, in my life, for me to add to my glory, to my charm.

Mother! Oh! My dear mother! Before I come to this world, you dont know how much time you have to suffer in the hospital room, and I was born in your belly. I have heard you say that I am an underbelly, and I can imagine that I must be as naughty as a boy in your stomach, which has given you a lot of pain.

Mother, you are like a blue sky, I am that bird flying freely in the sky, soaring in your broad arms. It is you who gave me so many tenderness that I am happy and healthy.

Mother! I want to say to you: "I love you! Thank you for making me happy and healthy and make me learn to be a human being.

Yesterday was Father‘s Day. I had planned to give my father a present. But I didn‘t remember it until in the morning.It was too late to post a card to him. So I decided to buy something. When I was in the department store. I found it was not easy for me to choose something right for him.

Suddenly I got an idea. I ran home and opened my computer. I made a beautiful card and mailed him through the Internet. then I began to make supper. When father came home, he was very glad to find a big meal on the table. then I asked him to check his e-mail. He was amazed to find a beautiful card in his e-mail-box.

What a wonderful surprise!

Yesterday was Father＇s Day. I had planned to give my father a present. But I didn＇t remember it until in the was too late to post a card to him. So I decided to buy something. When I was in the department store. I found it was not easy for me to choose something right for him.

Suddenly I got an idea. I ran home and opened my computer. I made a beautiful card and mailed him through the Internet. then I began to make supper. When father came home， he was very glad to find a big meal on the table. then I asked him to check his e-mail. He was amazed to find a beautiful card in his e-mail-box.

What a wonderful surprise！

yesterday was fathers day。 i had planned to give my father a present。 but i didnt remember it until in the morning。it was too late to post a card to him。 so i decided to buy something。 when i was in the department store。 i found it was not easy for me to choose something right for him。

suddenly i got an idea。 i ran home and opened my computer。 i made a beautiful card and mailed him through the internet。 then i began to make supper。 when father came home， he was very glad to find a big meal on the table。 then i asked him to check his e-mail。 he was amazed to find a beautiful card in his e-mail-box。

what a wonderful surprise!

Fathers Day, contrary to popular misconception, was not established as a holiday in order to help greeting card manufacturers sell more cards. In fact when a "fathers day" was first proposed there were no Fathers Day cards!

Mrs. John B. Dodd, of Washington, first proposed the idea of a "fathers day" in 1909. Mrs. Dodd wanted a special day to honor her father, William Smart. William Smart, a Civil War veteran, was widowed when his wife (Mrs. Dodds mother) died in childbirth with their sixth child. Mr. Smart was left to raise the newborn and his other five children by himself on a rural farm in eastern Washington state. It was after Mrs. Dodd became an adult that she realized the strength and selflessness her father had shown in raising his children as a single parent.

The first Fathers Day was observed on June 19, 1910 in Spokane Washington. At about the same time in various towns and cities across American other people were beginning to celebrate a "fathers day." In 1924 President Calvin Coolidge supported the idea of a national Fathers Day. Finally in 1966 President Lyndon Johnson signed a presidential proclamation declaring the 3rd Sunday of June as Fathers Day.

Fathers Day has become a day to not only honor your father, but all men who act as a father figure. Stepfathers, uncles, grandfathers, and adult male friends are all honored on Fathers Day.

My father is the best person in the world. He cares about me so much. No

matter how busy he is, he always makes out some time to play with me. Now

Father’s Day is coming soon. I want to give him a surprise. So from now on, I

need to save some money. When the time is coming, I can surprise him.

Fathers Day is a holiday to celebrate fatherhood and parenting by males, just as Mothers Day celebrates motherhood. Typically giving gifts to fathers and celebrating as a family is the main event of the day. Fathers Day is celebrated on different days in different countries.

Fathers Day exists almost all over the world to honor and commemorate fathers or forefathers. In the Roman Catholic tradition, Fathers Day is celebrated on Saint Josephs Day, March 19, though in most countries Fathers Day is a secular celebration.

In recent years, retailers have adapted to the holiday by selling male-oriented gifts such as electronics and tools. Schools and other childrens programs commonly have activities to make Fathers Day gifts.

In the United States, the driving force behind the establishment of the celebration of Fathers Day was Mrs Sonora Smart Dodd, born in Creston, Washington. Her father, the Civil War veteran William Jackson Smart, as a single parent raised his six children in Spokane, Washington. She was inspired by Anna Jarviss efforts to establish Mothers Day. Although she initially suggested June 5, the anniversary of her fathers death, she did not provide the organizers with enough time to make arrangements, and the celebration was deferred to the third Sunday of June. The first Fathers Day was celebrated on June 19, 1910, in Spokane.

Unofficial support from such figures as William Jennings Bryan was immediate and widespread. President Woodrow Wilson was personally feted by his family in 1916. President Calvin Coolidge recommended it as a national holiday in 1924. In 1966, President Lyndon Johnson made Fathers Day a holiday to be celebrated on the third Sunday of June. The holiday was not officially recognized until 1972, during the presidency of Richard Nixon.

父亲节是一个节日来庆祝父亲和育儿男性,就像母亲节庆祝母亲节。通常赠送礼物来庆祝父亲和家庭的主要事件。父亲节是在不同的国家在不同的日子庆祝。

父亲节的存在几乎世界各地的纪念,纪念父亲或祖先。在罗马天主教传统,父亲节是庆祝圣约瑟夫的一天,3月19日,尽管在大多数国家父亲节是一个世俗的庆祝活动。

近年来,零售商已经适应了假日销售以男性为主导的电子设备和工具等礼物。学校和其他孩子的项目通常有活动让父亲节礼物。

在美国,背后的推动力量建立父亲节的庆祝活动是索诺拉智能多德夫人,华盛顿出生于中地定居下来。她的父亲,内战老兵威廉杰克逊聪明,作为一个单亲举起了他的六个孩子在斯波坎,华盛顿。她的灵感来自安娜贾维斯的努力建立母亲节。虽然她最初建议6月5日的周年纪念她的父亲死后,她没有向组织者提供足够的时间来安排,和庆祝活动延期到6月的第三个星期日。第一个父亲节是庆祝6月19日,1910年,在斯波坎。

非官方支持等人物威廉•詹宁斯•布莱恩是直接和普遍。伍德罗·威尔逊总统在1916年亲自款待了他的家人。总统卡尔文柯立芝建议它作为1924年国定假日。1966年,林登·约翰逊总统父亲节假期是6月的第三个星期日庆祝。假期直到1972年才正式承认,在总统理查德·尼克松。

父亲节英语作文:My Father

My Father

There is always a brilliant image living in my heart. That is my dear father. Seen through the eyes of many other people, father seems to be a very ordinary person. But he is quite extraordinary in my eyes, I have never lost my wonder at his good-personalities such as diligence, devotion, care, optimism ever since my childhood.

Being a farmer, father works very hard in the fields all the year round. He works from dawn till dusk every day and even till midnight when it is the harvest season. He seldom enjoys leisure with other farmers even if the farm work is not much. He chooses to live a busy life with reluctance to stop for a while.

Father devotes all himself to our family. As we are poor, he always tries his best to support our family and afford the tuitions for my brother and me. For the whole family, for brother and me, he never stops working laboriously in the fields throughout the year. Now he has got a wrinkled face and white hair because of excessive hard work, looking much older and weaker than any other person of his age. In spite of all this, father never complains to us. It is his full devotion that we’re living a better life now. It is his full devotion that both my brother and I are able to study at college.

Father shows much care to us children and my mother as well. Whenever there is any delicious food on the table, he just leaves it to us while he takes the simple one himself. If my brother and I fall ill, he will not hesitate a moment to get some medicine for us or take us to see the doctor. My mother suffers a bad disease. Father looks after her very carefully. He never lets mother do any heavy work both at home and in the field. Mother appreciates him m much that she often praises him as a model husband before others.

Father is a person full of optimism. He never complains about our poor life. He is never frustrated by trouble. He often tells us that everything will be all right if we have enough confidence in life. Due to his optimism, we are all confident to face our life and work.

We all think that father is not in the least an ordinary man. He plays an extraordinary role in my family. We can’t have anything without him. Now I’m pursuing further studies at college far away from father. I miss

him very much. And I often see him in my dreams. His great image is deeply carved in my mind.

点评：

本文作者以朴实的语言充满感情地刻画了父亲的不平凡的形象，分别从四个不同的角度描述了父亲的勤劳、奉献、关爱和乐观。内容真实感人，行文简洁流畅，结构清晰，组织有条有理，首尾呼应，给读者以强烈的感染力。

作者用词简洁精确，并能很好地尝试一些新学的词汇及表达，使简洁的行。文更为生动。作者没有运用太多复杂的句式，但能适当运用介词短语、分词结构、强调及重复的手法，恰到好处 地突出了行文句式的变化，使文章更耐读。

Dear Dad，

Today I was at the shopping mall and I spent a lot of time reading the Fathers Day cards. They all had a special message that in some way or another reflected how I feel about you. Yet as I selected and read, and selected and read again, it occurred to me that not a single card said what I really want to say to you.

Youll soon be 42 years old, Dad, and you and I will have had 55 Fathers Days together. I havent always been with you on Fathers Day nor have I been with you for all of your birthdays. It wasnt because I didnt want to be with you. Ive always been with you in my heart but sometimes life gets in the way.

亲爱的爸爸：

今天我在商场的时候, 我读了好长时间的有关“父亲节”的贺卡。那些卡片上面的文字很特别，也或多或少地表达出了我对您的感受。我挑选读过一次后，又挑选读了一遍，但是那并不是一张贺卡所能表达出我想对您说的话的。

爸爸，很快您就要42岁了，您和我也将度过这第55个“父亲节”。“父亲节”的那天，我总是不能和您在一起，连您过生日的时候我也是这样，但是这并不是因为我不想陪在您身边。其实，在我心中，我总是和您在一起。不过，有的时候，生活也会有差错。

Fifty yars ago this spring w plantd kohlrabi togthr in a gardn in Charls City, Iowa.  I didn’t know thn that I would rmmbr that day for th rst of my lif. This wk, w’ll plant kohlrabi togthr again, prhaps for th last tim but I hop not. I don’t undrstand why planting kohlrabi with you is so important to m but it is. And th funny thing about it is, wll, I don’t know quit how to tll you this, Dad...I don’t vn lik kohlrabi...but I lik planting it with you.  I guss what I’m trying to say, Dad, is what vry son and daughtr wants to say to thir Dad today. Honoring a Fathr on Fathr’s Day is about mor than a Dad who brings hom a paychck, shars a dinnr tabl, and attnds school functions, graduations, and wddings. It isn’t vn so much about kohlrabi, ’54 Chvrolts, and fly-fishing. It’s mor about unconditionally loving childrn who ar snotty and stubborn, who know vrything and won’t listn to anyon. It’s about rspct and sharing and accptanc and tolranc and giving and taking. It’s about loving somon mor than words can say，and it’s wishing that it nvr had to nd.  I lov you, Dad.

Dear John, It’s Father’s Day today. It’s a special day, isn’t it? I think we should do something to show our love for our fathers on this special day. My father and I are good friends. Whenever I meet with difficulties, he is always there, ready to help me. Today I will make a beautiful card for him, with my thanks and best wishes on it. Then I will help him wash the car this afternoon and cook his favorite food in the evening. Besides, I’ll take a walk with him after dinner and then play chess with him, for he likes it very much. I’m sure he’ll be very happy. What’s your plan for Father’s Day? I’m looking forward to hearing from you. Yours,

Li Hua

亲爱的约翰: 今天是父亲节。它是一个特别的日子, 不是吗? 在这个特别的日子我认为我们应该做一些事情来向我们的父亲表达我们的爱。我的爸爸和我是好朋友。不论我什么时候遇到困难, 他总是在那里准备帮助我。今天, 我将为他制作一张漂亮的卡片, 在上面写上我的谢意和最美好的祝愿。然后下午我将帮助他洗汽车, 在晚上做他最喜欢吃的食物。此外, 晚饭后我将和他散步, 然后和他下象棋, 因为他非常喜欢下象棋。我确信他将非常高兴。你的父亲节计划是什么? 我期盼着你的来信。