长城导游词英语作文【热门20篇】

尊敬的游客朋友：

大家好!欢迎您来到长城游玩，希望我们的服务能让您多一份欢乐，也希望您能玩得开心，玩得尽兴，玩得满足。

接下来，我先向诸位介绍一下长城的概况。

长城位于北京的北面，始建于春秋战国时期。那时各个诸侯国为了互相防御，就在自己境内地势险要的地方修筑长城。秦始皇统一中国后，为防御北方匈奴的入侵，便将各诸侯国的长城连接起来，并将其延长，号称“万里长城”。

长城，远远望去像一条长龙，在巍巍群山之间蜿蜒盘旋。它全长一万三千多里。国父孙中山参观长城后，评价道：“中国最有名之工程者，万里长城也。……工程之大，古无其匹，为世界独一之奇观。”

我们今天游览的是修筑在八达岭上的一段长城。这段长城高大坚固，是用巨大的条石和城砖筑成的。城墙顶上每隔三百多米就有一座“烽火台”，也就是方形的城台。在这“烽火台”上，周幽王还曾经导演过一起“峰火戏诸侯”的历史闹剧。

在秦始皇修筑长城时，动用了百万之众，竟占全国人口的1/20!想当初，古代人民艰苦劳动，才把那一块块重达千斤的条石、城砖抬上这峭壁深壑。因此，为了尊重古代的劳动人民，我在此提几点要求：

1.不要乱涂乱画。

2.不要把塑料袋、废纸等垃圾随手丢弃。

3.不要破坏建筑物。

长城，用“举世无双，独一无二”来形容它，一点也不过分。今天，就让我们怀着“不到长城非好汉”的心态登上它，领略它的雄伟，壮观。

The Great Wall of China is called the "Ten thousand Ii Great Wall" in Chinese. In fact, it s more than 6 000 kilometres long. It winds its way from west to east, across deserts, over mountains, through valleys till at last it reaches the sea. It is one of the wonders of the world.

中国的长城被称为“一万号长城”在中国。事实上，这是超过6的000公里长的。它自西向东蜿蜒，穿过沙漠，越过高山，穿过峡谷，最后到达海洋。它是世界上的奇迹之一。

The Great Wall has a history of over twenty centuries. The first part of it was built during the Spring and Autumn Period. During the Warring States Period, more walls were put up to defend the borders of the different kingdoms. It was during the Qin Dynasty that the kingdom of Qin united the dif ferent parts into one empire. To keep the enemy out of his empire, Emperor Qin Shi Huang had all the walls joined up. Thus, the Great Wall came into being.

长城已有二十多年的历史。它的第一部分是建立在春秋时期。战国时期，提出保卫不同王国的边界被更多的墙。这是秦王朝的秦统一为一个帝国的不同部分中的王国。为了不让敌人进入自己的帝国，秦始皇把所有的城墙连接起来。因此，长城就形成了。

The Great Wall is wide enough at the top for five horses or ten men to walk side by side. Along the wall are watchtowers, where soldiers used to keep watch. Fires were lit on the the towers as a warning when the enemy came.

长城是足够宽，顶部五匹马或十个人并排而行。沿城墙有了望塔，过去常有士兵驻守。大火照亮在塔上作为一个警告当敌人来了。

It was very difficult to build such a wall in the ancient days without any modern machines. All the work was done by hand. Thousands of men died and were buried under the wall they built. The Great Wall was made not only of stone and earth, but of the flesh and blood of millions of men.

它是建立在这样一个壁无任何现代机器很难。所有工作都是用手完成。成千上万的人死了，被埋在自己修建的城墙下面。长城不仅是用石头和土，但对几百万人的血和肉。

Today the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese but to people from all over the world. Many of them have come to know the famous Chinese saying: "He who does not reach the Great Wall is not a true man."

今天，长城已成为地方利益不仅对中国而且对来自全世界各地的人。许多人都已知道这句中国名言：“不到长城非好汉。”

The Great Wall is the symbol and pride of China,and it is famous all over the world.

But,do you know about it?Let me tell you something about it.The Great Wall was first built during the Qin Dynasty,which was the beginning of the Feudal Society of China.Hower,it was not what it is now.It was very short.The following dynasties continued to build it It became longer and longer and finally reached to about 5000 kilometres,winding from the Shanhai Pass,north-east of China to the Jiayu Pass,north-west China.

Being solid and strong ,the Great Wall acted a very important part,protecting the governors and their people from being attacted by their enemies in ancient China.

Nowadays,the Great Wall has become one of well-known interesting places of China,attracting millions of visitors througth the world.

The Great Wall is a symbol of China. Far from the majestic wall, like a long dragon winding between mountains and mountains, from shanhaiguan to jiayuguan, there are more than 13,000!

From Beijing, only a few tens of kilometers can reach the foot of the Great Wall. Ah, the Great Wall is long and long, at first sight, as if the giant snake lay on the mountains to rest. The Great Wall is made of many stone and brick. The top was paved with square bricks, and it was as neat as a broad road, and five or six horses could walk abreast. Outside walls along the rows of buttress has two meters high, above the square at the mouth and the nozzle, for observation and shooting, and on the top of the wall, a ChengTai every few hundred meters - ancient war can mutual echo. The Great Wall is not a single wall, but a complete engineering system composed of walls, enemy buildings, guancheng, pierburg, camp city, wei place, town tower, and other fortifications.

Standing on the Great Wall, it is natural to think of the ancient working people who built the Great Wall. If you look at the stone, it weighs two or three kilograms. There were few tools at that time, and it was only by the hands of countless people on the shoulders of countless people, and one by one, they lifted up the steep mountains. The blood sweat and wisdom of the working people, the Great Wall of the Great Wall, which has not been seen before, is not seen. Such an ambitious project is a great miracle!

Im very happy today because its the first time that I have come to visit the Great Wall.

My parents and I took a train and we arrived at about 9 oclock.

There were many visitors here and many of them were from foreign countries.

My father told me the history of the Great Wall and we took a lot of photos.

When we got home,I was very tired but excited,too.Im proud of the Great Wall.

The Great Wall is the world heritage and spirtual

symbol of China.It winds its way through the northern part of China,with a total length of over 6350 kilometers and all over 16 provinces,municipalities and autonomous regions.

Due to the well-kept part of the Great Wall inside Beijing,

Beijing became the best location for visiting it.Who knows

how many peoples aspirations have been inspired by the sentence"if you havent climbed up the Great Wall, you are not

a real man"!Badaling Great Wall lies not far away from north of Qinglong Bridge of Yanqing County,and its location

is called Jundu Mountain.

The Great Wall is famous all over the world, it is one of the most

remarkable symbols of China, it has long history. But as there are more and more

people to visit the famous building, it has been damaged to some degree. In

order to protect the great building, we should not throw away the rubbish and do

not make some marks, so that we can enjoy the great building.

各位朋友：

早上好！我叫陈映雪，是悠然旅行社的导游，今天很荣幸能为大家服务，你们就叫我雪儿好了！今天我们要游览的景观是享誉世界的长城。长城是世界珍贵的历史文物，希望大家爱护长城，可不要乱扔垃圾、乱写乱画哦！

长城历史悠久，有2000多年的历史，春秋战国时期，各诸侯国为了互相防御，都在地势险要的地方修筑长城。据《左传》记载：公元前656年，“楚国方城”是关于长城的最早记载。秦始皇灭六国统一中国后，为了防御北方匈奴的南侵，于公元前224年，将原秦、赵、燕三国的北边长城，加以修缮，连贯起来。故址西起临洮（今甘肃泯县）北傍阴山，东到辽东，这就是俗称的“万里长城”，至今还有遗迹残存。此后，汉、北魏、北周、北齐、隋历代都修筑过长城。

明代为了防御异族的入侵，前后修筑长城达18次，全长6700公里，东起山海关，西至嘉峪关，我们今天游览的这一段长城就是明代修筑的，位于八达岭。

现在我们已经到达了八达岭脚下。游客朋友，请大家抬头看长城：它像一条巨龙，在崇山峻岭之间蜿蜒盘旋。请大家跟我走上长城，看：长城的城墙上每隔三百多米就有一座方形城台，是古代用来屯兵的堡垒。据说打仗的时候，城台之间可以互相呼应。城墙顶上还铺着十分平整的方砖，像很宽的马路，大概二三台汽车可以并行。城墙外沿有许多两米多高的、成排的垛口，供？望和射击用。

朋友们，看看你的脚下是什么？猜猜有多重？告诉你们吧！这是条石，一块有两三千斤重呢！ 那时候，没有火车、汽车，也没有起重机，就靠着无数的肩膀无数的双手，一步一步抬上那陡峭的山岭。这是多少劳动人民的血汗和智慧，才凝结成这前不见头、后不见尾的万里长城啊！

这就是长城！这就是西起嘉峪关，东到山海关，朝朝暮暮，迎大海日出，送戈壁落照，或翘首于峰巅之上，或俯身于峡谷之中，跌宕起伏，绵延千万里的万里长城。长城它是这样的气魄雄伟，在世界历史上是一个伟大的奇迹！

各位游客，今天的游览到这里就结束了，非常感谢大家对我的支持与合作。雄伟的万里长城永远恭候您的光临！

2008年北京奥运会再见！

The Great Wall is not only the pride of our Chinese people, and which also contains the we pay of ancient peoples wisdom and hard work. When we are standing on the Great Wall of blue bricks or in the United States enjoy the Great Wall, we will have a sense of pride. Again, this a fantastic piece of architecture to our future generations.

To build this a fantastic piece of architecture, neither mechanical without transport. This is completely done with human. No matter cold summer, people still kept on working. Even if a storm or high winds up, he also in hard work. It has experienced many ups and downs of the day and night, the Great Wall here, showing how magnificent the verve of the Peoples Republic, great. These ancient people, why not have a strong willpower and perseverance, the spirit of dont be frightened by difficulties? And I compared with them, it is different. See, I feel I am ashamed.

For example that a test, I always feel oneself "unrivaled", "down". Can destroy all difficulties easily. The results do one problem, a mystery. Not eventually be I strike down, the result that a test only got 90 points. Now when I think of this one thing, feel oneself is a disgrace and shame, when Chinese people too, since when the Chinese people, and more dont compared with true clear conscience of the people.

So, from now on, I also want to take root in my heart, "the Great Wall" and "rise", set up a firm belief, make the motherland prosperous, for the next generation again due to our contribution.

万里长城不仅仅是我们中华人民的骄傲，而且其中还蕴含着我们古代人民的劳动智慧和辛勤的付出。当我们站在万里长城的青砖上或在欣赏长城的美时，我们就会有一种自豪感。同样，这一项宏伟的建筑令我们后人赞叹不已。

建造这一项宏伟的建筑时，既没有机械，又没有运输工具。这完全是用人力完成的。不管严寒酷暑，人们还是坚持工作。即使下着暴雨或刮起大风，他么也在辛勤的工作。就这样经历了多少日夜的风风雨雨，万里长城在这儿拔地而起，显示出中华人民的气魄是多么的宏伟，伟大。这些古人何不具有一种顽强的毅力和不屈不挠，不被困难吓倒的精神呢?而我与他们相比，简直是天壤之别。我感觉自己是中看不中用，惭愧不已。

比如说那一次考试，我总觉得自己“天下无敌”，可以“居高临下”。可以易如反掌地消灭一切困难。结果做到一题难题，百思不得其解。最终还是没有被我攻下来，结果那一次考试只考了90分。现在当我想起这一件事时，觉得自己很可耻和惭愧，愧当炎黄子孙，愧当中国人，也更别与问天无愧的人相比较了。

所以，从现在开始，我也要让“万里长城”在我心中扎根，然后“拔地而起”，树立一种坚定的信念，让祖国繁荣昌盛，让下一代因我们的贡献而再一次赞叹不已。

长城The Great Wall

What impresses me most in Beijing is the Great Wall which is one of the greatest projects in the world. Its not only the cultural heritage, but also a symbol of China. "Its glorious." I think. It looks like a big dragon running across the mountainous area. It starts Shanhaiguan in the east to Jiayuguan in the west. Its so long that nobody can walk from the beginning to the end.

在北京给我印象最深的是长城，是世界上最大的项目之一。它不仅是文化遗产，也是中国的象征。”我觉得“它很辉煌"。它就像一条巨龙穿越山区。从东面的山海关开始一直延伸到西边的嘉峪关。太长了以至于没有人能从走到尾。

It was firstly built in Qin Dynasty and prolonged in Ming and Qing dynasties. It was used to protect the enemies from invading in the past, but now it has become the place of interest which attracts so many tourists both at home and abroad.

它始建于秦朝，一直延期到明清时期。在过去它是用来防止敌人的入侵，但现在它已成为名胜古迹，吸引了很多国内外游客。

When I was standing on the top of the Great Wall, I felt as if I were in ancient days. I could see many laborers working very hard. How could they finish this extremely difficult task by hand?

当我站在长城上时，我感觉我像是在古代一样。我可以看到很多劳动者努力工作。他们怎么能用手工完成这个艰巨的任务？

风中之烛 Candle in the Wind

Would you smile, if I asked you to smile?

如果我叫你笑，你愿意吗？

Would you dance, if I asked you to dance?

如果我邀请你跳舞，你愿意吗？

Would you come, if I asked you to come?

如果我叫你来，你愿意吗？

And would you save my soul, this moment?

这一刻你愿意拯救我的灵魂吗？

Of course, you will, cause you love me.

当然，你会愿意，因为你爱我。

I will not forget you, because you love me.

我不会忘记你，因为你爱我。

I will not leave you, because you had saved me.

我不会离开你，因为你拯救了我。

I will not laugh at you, because you are my candle.

我不会嘲笑你，因为你是我的烛光。

Of cause, I will not, cause I love you.

我当然不会，因为我爱你。

The pure, the bright, the beautiful is you.

你是纯洁，光明，美丽的。

You dream of love and warmth.

你的梦是充满着爱和温暖的。

The spirit is yearning cry.

灵魂在深切的呼喊着。

To struggle for the better hope

为更美好的希望而挣扎。

These things can never die.

这些东西永远都不会消逝。

Let love pass for every hand

让爱穿过每一个人的手心吧

You are my sunshine and you are my everything.

你是我的阳光，你是我的一切。

[长城英语作文三篇

各位游客，你们好，欢迎来到八达岭长城。今天由我为大家做导游，在这里祝大家玩得开心，玩得高兴！

八达岭长城是我国古代伟大的防御工程——万里长城的一部分，始建于弘治十八年，该地段地势险峻，又居高临下，是明代最重要的关隘和北京最重要的屏障。

请各位游客往远处看，八达岭长城蜿蜒于崇山峻岭之中，依山而建，高低起伏，曲折绵延。八达岭长城位于居庸关外口，有东西两座关门，东称“居庸外镇”西称“北门锁钥”。我们把目光转到脚下这段长城，东窄西宽，城墙高低不一，平均约高7、5米，顶宽约6米，可容五马并驰，或十个人并行。该段长城的墙体是采用整齐而巨大的条石建成，有的条石长达2米；重有数百斤。内部填满了石块和泥土，墙顶地面铺满了方砖，十分平整。墙顶外筑有高1、7米的垛子，上有了望口，下有射击口，内侧建有宇墙。城墙每隔一段，就筑有一个堡垒式的方形城台。城台有高有低，高的是敌楼，是守望和军士住的地方。地的叫墙台，高度与城墙差不多，但突出墙外，四周有垛口，是巡逻和放哨的地方。在制高点上还设有烟墩，即烽火台，是古代传递警讯的设施。

从1995年10月1日起，每周末，八达岭长城从南到北四烽火台1200米距离内，650多盏彩灯同时亮起灿烂的灯光。到时大家不要错过这次机会呦！

最后友情提示一下各位：长城有上千年历史，大家都知道它被列为“文化遗产”，所以请不要在长城上乱扔垃圾，乱涂乱画。好了，祝大家玩得开心！谢谢大家。

The great wall was renovated from time to time after the qin dynasty. a major renovation started with the founding of the ming dynasty in 1368, and took 200 years to complete. the wall we see today is almost exactly the result of this effort. with a total length of over 6,000 kilometers, it extends to the jiayu pass in gansu province in the west and to the mouth of the yalu river in liaoning province in the east.

What lies north of beijing is but a small section of it.a map of the great wallthe map shows the wall azuoweng from jiayu pass of gansu province to shanhai pass of hebei province. representative sections of the great wall built in ming times are situated near shanhai pass, gubeikou and juyong pass.badaling sectionthe badaling section of the great wall snaking along the mountains northwest of beijing was built at the beginning of the ming dynasty in the 14th century.

Being 7.8 metres high and 5.8 metres wide at the top on the average, it has battle forts at important points, including the corners.located 10 kilometers south of the badaling section of the great wall and built in an 18.5-kilometre-long valley, the pass has always been an important gateway northwest of beijing. the name is believed to have its origin in the workers and slaves conscripted to build the great wall in ancient times. cloud terrace, built in 1345, was originally the base of a pagoda over looking the main road of the town of the pass.

The arched gate of the terrace and the walls inside the arch are decorated with carvings. of elephants, lions, birds, flowers and heavenly kings as well as charms in six languages-sanskrit, tibe tan, phats pa (mongolian), uygur, west xia and han.mutianyu sectionthe mutianyu section of the great wall, 70 kilometers northeast of beijing, is linked to the gubeikou section on the east and the badaling section on the west. it is one of the best sections of the great wall.the mutianyu section of the great wall is crenelatted for watching and shooting at the invading enemy. some of the battle forts on the wall are as close as 50 metres apart.jinshanling sectionlocated in miyun county northeast of beijing, the jinshanling division of the great wall, like the simatai division, belongs to the gubeikou section of the colossal defence barrier.

The battlements in the jinshanling division of the great wall are built along the ridge of a mountain, where the soldiers can resist the invading enemy by taking advantage of the high terrain.a decrepit battle fort at dusk often reminds one of the battles in ancient times.

Holiday, my father and I went to Beijing tourism. We visited our great the Great Wall. The Great Wall a total of three species, they are sea the Great Wall, the Great Wall and the Great Wall hill road. The starting point of the Great Wall in Qinhuangdao, at the end of Jiayuguan, is about 6000 kilometers long.

First of all, we climbed up the mountain is the famous the Great Wall -- the the Badaling Great Wall. I saw the the Great Wall is like a dragon lying in the ups and downs of the mountain. Despite the hot weather, the slope high and steep, but I still to overcome difficulties, done in one vigorous effort to reached the top of the Great Wall, received a "less than the Great Wall of non hero" certificate. On the peak, I have a feeling to become an immortal.

The third day, we went to the sea the Great Wall -- Qinhuangdao Ning Haicheng attractions, it is to resist the enemy attack from the sea and the troops off the place. I picked up some shells, in the play under the sea, took several photos later went to the Great Wall road -- Shanhaiguan the Great Wall. It has "the best in all the land" said, "the best in all the land off" five words per word 1 meters high. Because of the way the Great Wall is not very long, so I only spent more than an hour to go over it.

By visiting our ancient the Great Wall, I think the ancients created is really great, I was a Chinese proud!

eijing, a huge, serrated wall zigzags its way to the east and west along the undulating mountains. This is the Great Wall, which is said to be visible from the moon.

对西北地区和北京北部，一个巨大的，锯齿状壁曲折，它的方式向东、西沿起伏的山脉。这是长城，它是说是从月球上看到的。

Construction of the Great Wall started in the 7th century B.C. The vassal states under the Zhou Dynasty in the northern parts of the country each built their own walls for defence purposes. After the state of Qin unified China in 221 B.C., it joined the walls to hold off the invaders from the Xiongnu tribes in the north and extended them to more than 10,000 li or 5,000 kilometers. This is the origin of the name Of the "10,000-li Great Wall".

长城的建设开始于公元前第七世纪在周朝诸侯国在该国北部地区建立自己的墙壁，用于国防目的。秦国统一中国后，于公元前221年，它加入了墙壁，把侵略者从匈奴部落在北美和扩展到10000多个锂或5000公里。这是名称由来的“长城””。

The Great Wall was renovated from time to time after the Qin Dynasty. A major renovation started with the founding of the Ming Dynasty in 1368, and took 200 years to complete. The wall we see today is almost exactly the result of this effort. With a total length of over 6,000 kilometers, it extends to the jiayu Pass in Gansu Province in the west and to the mouth of the Yalu River in Liaoning Province in the east. What lies north of Beijing is but a small section of it.

长城是装修后不时秦朝。一项重大革新始于明代开国1368，并花了200年时间完成。今天我们看到的长城几乎是这一努力的结果。与总长度超过6000公里，它延伸到嘉鱼在甘肃省西部和鸭绿江的辽宁省的东。北京不过是它的一小部分。

[关于长城的英语作文参考

The Great Wall of China, also known in China as the Great Wall of 10,000, is an ancient Chinese fortification built from the end of the 14th century until the beginning of the 17th century, during the Ming Dynasty, in order to protect China from raids by the Mongols and Turkic tribes. It was preceded by several walls built since the 3rd century BC against the raids of nomadic tribes coming from areas now in modern day Mongolia and Manchuria.The Wall stretches over a formidable 6,350 km (3,946 miles), from Shanhai Pass on the Bohai Gulf in the east, at the limit between China proper and Manchuria, to Lop Nur in the southeastern portion of Xinjiang Uygur Autonomous Region.

中国的长城，在中国也被称为长城的10000，是中国古代的一个设防建造的第十四世纪末直到第十七世纪初，在明代，为了由蒙古人和突厥部落保护中国免受袭击。这是之前几个墙自公元前第三世纪的游牧部落来自地区现在的蒙古和满洲里的突袭建。壁延伸超过一个艰巨的6350公里(3946英里)，从东部渤海湾关山海，在中国和满洲里之间的界限，以罗布泊在新疆维吾尔族自治区东南部的部分。

The first major wall was built during the reign of the First Emperor, the main emperor of the short-lived Qin dynasty. This wall was not constructed as a single endeavor, but rather was created by the joining of several regional walls built by the Warring States. It was located much further north than the current Great Wall, and very little remains of it. A defensive wall on the northern border was built and maintained by several dynasties at different times in Chinese history. The Great Wall that can still be seen today was built during the Ming Dynasty, on a much larger scale and with longer lasting materials (solid stone used for the sides and the top of the Wall) than any wall that had been built before. The primary purpose of the wall was not to keep out people, who could scale the wall, but to insure that semi-nomadic people on the outside of the wall could not cross with their horses or return easily with stolen property.

第一主壁的第一个皇帝统治时期建造的，短命的秦朝的主要皇帝。这堵墙没有建造作为一个单一的努力，而是由几个区域的墙而建的战国加入了。这是位于更远的北部比目前的长城，很少遗骸它。在北部边境修建了防御城墙，在中国历史上不同时期几代保持。长城，今天依然可以看到建于明朝，一个更大的规模和较长的持久材料(固体石用于两侧和顶部的墙)比任何墙壁已建成之前。墙的主要目的是不让出来的人，谁能翻墙，但要保证在墙体的外侧半游牧民族，不能交叉的马匹或返回轻松赃物。

各位旅客，大家好!我是你们的导游何宜臻，大家可以叫我小何。这次很荣幸能和大家游览长城。

远远望去，长城像一条巨大无比的长龙。近看，长城一眼望不到头。站在长城上看，一座座烽火台屹立在长城上，像一个永远不会倒的不倒翁。

长城还是古代一项重要的防御工程，从燕国开始修建长城，长城现在已经有2000多年历史了!

关于长城还有一个感人的传说。在修建长城的时候，除了60岁以上的老人不用去修建长城，其它的青年都得去修建长城。苏州书生范喜良，为了逃避官府的追捕，不得不四处躲藏。有一次，他逃到了孟家花园，无意中碰到了孟姜女。孟姜女是一个聪明美丽的姑娘，她和父母便一起把范喜良藏了起来。两位老人很喜欢范喜良，就把孟姜女许配给他作了妻子。但是，人有旦夕祸福，天有不测风云，新婚不到三天，范喜良声就被官兵捉走了。后来，孟姜女千里迢迢地来到长城找丈夫。谁知，民工告诉她，范喜良已经死了。她便在长城脚下痛哭，不知哭了多久，只听“轰隆”一声，长城倒了几公里。

旅客们，请不要随地扔垃圾，和在城砖上乱涂乱刻。我们7点在城门集合。

Last summer my classmates and I went to visit the the Great Wall it was a memorable trip the bus ride our morning after breakfast.

Hair spent nearly an hour. The Great Wall is one of the great wonders of the world the the Great Wall has a history of two thousand years about 8850 kilometers about 10 meters high 8 meters wide such walls isdifficult to build in the absence of modern machines so the work has Hand made. The ancient emperor built the the Great Wall in order to protect the Chinese now the Great Wall became places of historic interest and scenic beauty standing in the the Great Wall we experience the "less than the Great Wall of non hero" this famous saying Chinese.

Three days ago we decided to visit the Great Wall.

三天以前我们就决定去参观长城。

Today we met at the bus stop early in the morning. When we were on the bus, we saw a lot of new buildings and new shops.Beijing was taller than before, I thought.

今天我们在公共汽车站遇到清晨。当我们上了公共汽车，我们看到很多新的建筑和新的店铺。北京是比以前高了，我想。

It took us about two hours to get to the Great Wall. When the Great Wall appeared in front of us, we couldn , t help thinking how wonderful it is! I wondered how the people in the past built it without modem machines. It is said you can see it from the space.I was proud of it.

我们花了约两个小时到长城。当长城出现在我们面前，我们也不禁思考，这是多么的美好!我想知道在过去，人们建造它没有现代机器。这是说你可以从太空中看到它。我是骄傲的。

After coming home I made up my mind to study harder than before. When I grow up, I will work hard to make our country more beautiful and stronger.

回家后我决心比以前更加努力学习。当我长大了，我会努力使我们的国家变得更加美丽和强大。

双语对照翻译不正确取消

各位游客：

大家好！欢迎大家到八达岭景区观光旅游。今天有我隋导游陪同大家一起参观，希望各位能在八达岭度过愉快的一天。

游客们，我们现在来到了一条“长龙”的面前，它就是－长城。从东头的山海关到西头的嘉峪关，有一万三千多里长呢！你们现在听了是不是目瞪口呆了？爬上长城你们会更大吃一惊，想去吗？那就跟我Let，go！

亲爱的游客，现在我们来到了“龙”的背上，这条龙是用巨大的城砖和条石筑成的，它的背十分平整，像很宽的马路，五六匹马都能并行。你们看，城墙外沿有两米多高成排的垛子，垛子上有方形的眺望口和射口，是眺望和射击用的。古时候，国家之间打仗时，我们就站在“龙”的背上。砰啪啪”把敌人打的落花流水。

游客们，你们可以轻轻的抚摸这龙的龙磷，不过，为了保护长城不被破坏，你们千万不要用刀刻！要做一个文明的游客。

下面就是烽火台，看到烽火台，再给大家讲一个故事，

时间如流水，一眨眼大家就要再见了，走之前我告诉大家我们公司名称“十星级隋雨青旅游集团”，以后要旅游找我哦！

2

大家看，我们已经到长城脚下了，俗话说：不到长城非好汉。今天我们就登上长城做好汉！

八达岭长城如同一条沉睡的金色巨龙，静卧在崇山峻岭之间，保护着祖国一片大好江山。这一块块古老的城砖，就是龙身上一片片鳞甲；这一个个巨大的堡垒，就是龙身上的龙鳍……。我们现在攀登的八达岭长城在各段长城中保存较完好，因此它最受人青睐。古代，总共有20多个诸侯国和封建王朝修筑过长城。秦国统一六国后，秦始皇发动一百八十万民工，将各国长城连接成万里长城。中间还有个故事：早时候是用泥和热水来粘城砖，筑长城的。一年冬天，燕国民工用来烧水的大锅漏了，架锅的石头一碰热水就炸出许多白粉，碰到水有涨成一团团白面面儿。大家觉得白面面儿比泥还粘，就用它来粘城砖，筑长城，效果很好。后来，秦始皇知道了，便腾出一座城让燕国民工住，让他们为自己烧白粉，并把那座城命名为燕京。白粉就是现在的石灰，燕京就是现在的北京，而燕国人民烧石头的山，叫燕京山脉。

现在我们面前的便是好汉坡，登上它我们就是一个好汉了，扶好铁扶手，我们GO。

It was pretty sunny last Monday , I , together with a few my alien friends and gusts cycled to your holley destination —— the Great Wall. To tell you the truth , we have been imagining visiting there for quite a long time , and eventually we fulfilled our dream .

After approximately one hour’s cycling , the grand splendid construction appeared in front of us . “our efforts count!” one of my foreign friends shouted stimulatedly. The Great Wall, which looks much likely a huge stationary dragon , lies silently on the beautiful , historical ground . “That’s regarded as the symbol of China ! ” I said proudly ,’It is one of the ten architecture miracles on the earth ! ’

With a delightful and modest sensation , we walked upwards the respectable construction , feeling the incredible intelligence of ancient Chinese architects and labours . In the process of climbing , I sincerely wish that China would become stronger and stronger.

We spent the whole afternoon on the wall , and no one felt like going back until too late in the evening . We do enjoy this significant journey !

Since I was small, I have heard about the Great Wall, it is very long, a

lot of people come to Beijingto watch it. In China, there is an old saying“One

who fails to reach the Great Wall is not a hero”. As it is so famous, I want to

the site when I have a chance. I see many pictures about the Great Wall on the

books, I also watch it through TV. Every time I see it, I feel so eager to reach

there. My father traveled there once, he took many pictures, this is the first

time I feel so close to the site. I must work hard, so I can have money to go to

there.