感恩父母的作文英语带翻译（汇编20篇）

人生在世，恍惚间已到了而立之年。回首三十年，首先要感谢的是父母，是他们给了我生命，含辛茹苦把我养大成人。将入花甲，还要帮我照看孩子，不辞辛劳，不语怨言。望着他们渐苍老的容颜，日渐不支的体力，作女儿的却不知该如何感谢他们。

乌鸦反哺，羊羔跪乳，我该如何感谢父母的恩情啊！记得我刚大学毕业到村小当一名代课教师，因为给学生做示范动作而扭伤了脚，母亲就背着我走到车站，下车后背着我到医院拍片子，包扎、拿药。那时的我已有一百斤了，趴在母亲的背上，看着她脸上流敞的汗水，听着她喘气的声音，心里一阵酸楚。心想一定要好好孝敬母亲。发了工资，准备给母亲买件衣服，而她却不要，如果要买，就给奶奶和姥姥每人买一件。翻翻母亲的衣柜，几乎没有一件新衣服，都是几个姨给她的。即便是新衣服，也是从门口的市场中以几十块的价格买的。一起逛街的时候，我让她试衣服，总是说不要，这件衣服这儿不好那儿不好，总之是不要我买。曾不经得母亲的同意，给她买了件衣服，回来她却说太胖了颜色不好了之类的话。我不再给她买衣服了，便想给她买件手饰，无奈每月工资太少，攒不了几个钱，等钱攒好了，又忙着转正，母亲便说还是把钱用在该用的地方吧。几年之后，我结婚了，母亲却说，有时间给你公公婆婆买件衣服，他们把三个孩子养大不容易，身体又都不好，多回老家看看他们。

还记得生孩子那天，因为疼痛和紧张，血压一直正常的我突然血压升高，头晕眼花。家人在外面担心着急，母亲则和婆婆跑在医院的院子里，用最原始的方式跪在花坛边向上帝祈祷。寒冷的冬夜啊，怎耐两位老人那两颗火热虔诚的心啊！

儿子满月后，婆婆回老家了。父亲便随担起照顾孩子的重任。为了让我有时间休息，他每天早早地来到我家，抱着儿子在屋子里转呀转，给他的小外孙唱歌，讲故事。如今儿子三岁了，和姥爷的关系最近。记得儿子九个月时生病住院没有床位，医院怎么也不接收，母亲在向护士说明情况要护士能布置一个床位，哪怕是走廊里的也行时，边说边哭。办完住院手续，要在儿子头上扎置留针，孩子哭，父亲也哭。因为生病，儿子几乎吃不下饭，奶也很少喝，父亲急得便以酒消愁。

孩子大了，上了幼儿园，两位老人便替我接送起了孩子。母亲是个闲不住的人，上午把孩子送到幼儿园，回家再接着整理家务，下午又忙着外出干活。下班回家后又忙着做饭洗衣。我和爱人也只有在周末有时间帮母亲做一些家务，做一顿饭。

母亲是个很迷信的人，不知从哪看的算命书，说自己活不过六十岁，便流泪不止，最后说了句：“唉，只要把你和你弟弟安排好，我也就心满意足了！”听完，我说了几句宽慰的话，便也泪如雨下。如果没有了母亲，我真不知该如何过日子。这么多年都在父母的臂膀下生活，习惯了他们的呵护，三十岁了还是离不开他们。我和爱人结婚后，因为住得离娘家近，所以经常回父母家吃饭。有了孩子，因为爱人工作原因，再加上我上班之后没人照顾孩子，我干脆带着孩子住在了娘家。我觉得我到现在还是一只柔弱的小鸟，还没有自立的能力。是父母为我撑起了一片天。

感谢父母，感谢他们结实的臂膀，给了我现在的一切。我已为人母，面对自己的孩子，我要为他撑起怎样的一片天啊。面对父母，作女儿的要如何孝敬他们，才能给他们一个安逸的晚年呢？

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

我很感谢你们这么多年来对我的教育和照顾，但大人始终是大人，小孩始终是小孩。大人和小孩的心灵又各是一方天地，只有沟通才能消除心中的障碍。今天我想用这种方式，和你们说说心里话，

一个学期下来，在我的学习和生活中有欢乐，也有辛酸。一个人的能力是有限的，我就是我，不要总是把我和那些天才型的同学相提并论，进行无休的比较。这样会削弱我学习的动力和信心。我能体谅父母望子成龙，望女成凤的愿望，可你们想过没有，谁生下来就注定是个金娃娃，没有血汗的付出，哪儿来甜美的硕果，可我已经在很努力地拼搏了，可你们还是嫌这嫌那的。每当我出错，你们总是喋喋不休时，我的心在哭泣，每当你们拿我的缺点与别人的优点比较时，我的自信在痛苦中挣扎……无情地掐断刚刚萌芽的小草，不就是毁掉一栋大楼的根基吗?我的人生之路才刚刚开始，还得我去一步步地探索、奋斗，请你们少给我一些打击，多给我一些鼓励，少给我一些鄙视，多给我一些赞许吧!我不是天才，所以我常常会失败，可每次失败，我已经很伤心了，可你们还在我的伤口上撒盐，让我……如果你们不顾我的感受，一再地伤害我的心，我只会越来越自卑，越来越胆怯，那将会让你们更伤心、失望!每当我做错了事，我已经改正了缺点，那你们当家长的就不要再提了，也不必再翻老账。可妈妈就是喜欢揪住我的错不放，今天提、明天提，让我对自己失去信心，养成了对父母报喜不报忧，无形中养成说谎的习惯。

只是你们别对我寄予太高的期望，明天的成功人群中，一定会有我骄傲的身影，我会自信地坚信：我都能行!

祝你们：

身体健康，工作顺利!

你的女儿___

1月26日

在这信里我要感谢我的父母，是我的父母把我养这么大，如果没有我的父母，这个世界上也不会有我。是我的父母辛辛苦苦挣钱把我养这么大，我长大了要好好回报他们。我要让我的父母快快乐乐地生活。我要感谢我的母亲。因为我的母亲是最关心我的人。有一次，我发高烧烧到了39度，我只玩了药就睡着了。我的妈妈一直守候在我的身旁一直没有离开过一步，直到我的烧退了她才离开去休息。所以她是世界上最关心我最爱我的人。

我还要感谢我的爸爸。我的爸爸虽然不能天天都在家里陪我，但是我知道如果爸爸不能出去干活天天都在家里陪我，我们家就挣不到钱了。爸爸为了维持我们一家人的生活，天天都要出去干活，有时他早上连饭都不吃就出去干活了，有时甚至连午饭也不吃，只是晚上回家吃点饭。爸爸是我们家的顶梁柱。我看着爸爸辛劳的工作，我非常非常想帮助他，可是他不让我帮，他说我的学习是最重要的，我只要好好学习他就已经很满足了。可是我看着他非常幸苦的样子，我还是很想帮他，可他就是不让我帮忙，我就只好听他的了。我从那以后就决定让我的父母快快乐乐的生活，不让他们伤心。

父母是家中的房梁，是筑成一个家必不可少的一个重要的零件，只有房梁平稳，家才会平稳，它是一个房子的心脏，指挥于一切都有规律的运转，用他们的爱装饰着整间房子，是它看起来更加温馨，抚平幼小的我们内心深处的不安。

年轻时的他们是那般恣意，直到有了我们，唤起了他们内心的柔软和意识到了自己的责任。小心翼翼的呵护着我们成长，陪伴我们走过一个又一个的四季交替。一路风雨相携，亦师亦友。我们之间的亲情已无法用文字来表述。

在我们难过时给予安慰，失落时给予陪伴，迷茫时给予指引。他们是我们人生的第一个老师，教会我们如何生存于现代的这个社会，因为他们，我们才幸福快乐的度过我们的童年。幼时的记忆里充满了妈妈陪伴在身边做的一顿顿最爱吃的菜，想起无数次坐在秋千上被爸爸健壮的臂膀推向向往的天空。那时我们梦想着拥有整个童话，而父母就是那根魔法棒，能随时变出我们渴望得到的东西。他们给予了我们所能给予的全部，总是在我们需要帮助或是无助时，无条件为我们奉献着一切。

人们都说父亲像座山，山是什么？山是永远屹立在云层最高处，它是不会轻易塌下来，就像父亲是家里的大山，有威信，永远站在那儿，不管遇到多困难多棘手的事都不会撼动他那伟岸的身躯，让我们可以踩在他的肩上看更美的风景，可以在他的脚下畅所娱欢。母亲就像那河流。她的爱不像大海那样汹涌澎湃，不像深谷的水那样深沉。他的爱就像是田园里的一片湖泊，温柔而不失风雅。水是生命之源，正如母亲是孩子们的生命之源。我们接受着她的滋润，汲取着她们的养分，茁壮成长。直到从一颗种子到一株幼苗，最后长成一个参天大树，扎根大地。

生命中因为有了他们才更完整。

我们在长大，而他们却被岁月划上了痕迹，渐渐的我们发现童话也有的是骗人的，山是会倒的，水是会流尽的。他们不再像幼年看到的那般伟岸，风雅。但一直没变的是他们那颗对我们给予厚望的心和浓烈的爱。我们要学会报恩，向幼时他们曾陪伴我们一样陪伴他们，呵护他们，给他们安全感。让他们不会感到孤单和无助。像他们一样细致到每个细节都不容许有半点不周到。我们要尽我们最大的努力让他们的余生更安稳。

爱是无私的，爱一个人，小到一个眼神就知道你对他所付出的远比你做一件大事所承载的更多。所以余生请陪他们一起走。亲爱的爸爸妈妈们，我爱你们。爱且沉重的爱着。你们的白发就由我们来呵护，谢谢你们给了我一个童话般的童年。

The end of the summer, should have a good rest! But my mother is very busy.

As the daughter of course I want to help my mother to do some. Early in the

morning I got up, washed the dishes, sweep the floor, cooking and so on, at

noon, I tired, lying on the bed, fan fan, more comfortable.

译文：终于放暑假了，应该好好歇歇了!可是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

亲爱的爸爸妈妈：

您们好!

俗话说：“父爱如山，母爱如海。”的确，父亲母亲给予我的爱为我撑起了一片蓝天。他们无时无刻不让我感到幸福。

你们给予了我们美好的生命。你们永远是我们的避风港。你们一直为我们贡献出无私的爱。爸爸妈妈，感谢你们对我付出的爱，是你们在我伤心难过时来安慰我、在我孤单寂寞时来陪伴我、在我失败时告诉我失败乃成功之母、在我失去信心的时候来鼓励我……

我爱爸爸妈妈;是您们给予了我的生命，让我体会到了爱在身边;体验到了爱在身边就会温暖!

亲爱的妈妈：

您好!

《诗经》中有这样一句话：“父兮生我，母兮鞠我，抚我，畜我，长我，育我，顾我，复我。”是啊，父母的恩情比山高，比海深，我会永远怀着一颗感恩之心，在你们的悉心教导下，茁壮地快乐成长。

进入小学的校门，我最害怕的科目非作文莫属。每次老师布置好作文题目，我不是上网搜索一篇来修改;就是翻开作文书乱抄一气;不然就是干巴巴地写上十行八行……您看在眼里，急在心中，摇摇头说：“作文要用生动有趣的语言来表达真情实感，哪能应付了事?”这不是在揭我的伤疤吗?不知怎么回事，我心中的无名火一下子从心底窜出，对着您吼上一句：“要你管，一天到晚啰嗦不停。”妈妈惊讶地看了我一眼，问：“你怎么啦?”我不管不顾地说：“以后不要再管我啦。”您没有生气，默默地看了我一眼，什么话也没有说，转身走进厨房忙碌起来。

其实，话刚出口，我就后悔了，心里七上八下地想：你肯定生气啦，糟了，待会吃饭时，你要是不叫我，是不是要自己拿碗盛饭呢?

正在胡思乱想的时候，您亲切地喊了一句：“儿子，快来吃饭。”您的语气和平日里没有两样，好像已经把刚才我对您的不礼貌抛到九霄云外。我红着脸，有一口没一口地扒拉着饭，心想：唉，真不应该，把尊重长辈的礼仪丢到脑后。想到这里，我小声地说：“对不起，写好作文是为了帮我提高成绩，我不该对您大声说话。”您摸摸我的脑袋，说：“妈妈只会记得孩子的好。不好的会全部忘掉啦。”听到这句话，我真想挖个洞钻进去呀。

后来，您利用暑假时间，送我去上作文补习班。盛夏的阳光真毒呀，坐在自行车后架上，我瞧见豆大的汗水顺着您的脖子往下滴，听见您急促的喘气声……

现在，我的作文水平早已突飞猛进，还获得好几张市级奖状呢。望着那些奖状，我时常这样想：没有你的无私付出，也就没有我的茁壮成长。

此致

敬礼

假如我能博去蓝天，那是您给我了腾飞的翅膀;假如我是击浪的勇士，那是您给了我弄潮的力量;假如我是不灭的火炬，那是您给了我青春的光亮!我敬爱的父母，您是冬日的一片阳光，在我无助时给我温暖;您是沙漠的一泓泉水，在我失意时给我希望;您是夜空中漂流的一首歌谣，在我孤寂时给我心灵的慰藉。

母亲，让我悄悄地告诉您：谢谢您!您还记得吗?在我刚升入初中的时候，我的成绩在一直下滑，脾气也变得也来越暴躁。总是因为数学题不会而向您发脾气，您总是端着一杯热水，笑着对我说，水趁热喝，多喝点儿。也许是因为您的热水，也许是因为您温暖的微笑，我所有的问题都迎刃而解。母亲啊，谢谢您!

父亲，让我轻轻地告诉您：谢谢您!不知您是否还记得那个六月?那天，您陪我在林荫道上练习长跑。六月的天总是阴晴不定的，霎时间，天空中好像裂开了一条像银河一样的大口子，狂风怒吼，雷声大作，下起了倾盆大雨。我不小心扭伤了脚，您却毫不犹豫的背起我，往家的方向跑。雨越下越大，我趴在您的背上，觉得是那样的温暖，没有丝毫的害怕。我望向您的侧脸，看到了许多透明的液体，我不知道那是雨水还是您的`汗水。父亲啊，谢谢您!

父亲，母亲让我向着世界大声地宣告：谢谢你们，我爱你们。您还记得吗?那次在运动场上，我十分紧张，你们在休息区给予我鼓励，为我加油助威。场上，我努力地奔跑着;场下，你们为我喝彩。我的心变得不再那么紧张不安，最后我们一家人还合了一张影。虽然记忆的相册已经泛黄，但仍历历在目，仿佛就是昨天发生的。

父亲，母亲谢谢你们。

您给了我腾飞的翅膀，让我博去蓝天;您给了我弄潮的力量，让我成为击浪的勇士;您给了我青春的光亮，让我成为不灭的火炬。

Today was sunny and i was in a good mood.Tired of studying and a bustle of

city life,I came to ecology park to enjoy the gorgeous scenery and get relaxed

in the afternoon。

when I arrived at the park ,the first thing came into my sight were the

thick green trees，therefore，the air was fresh,in addition， i could clearly see a

path skirting along the pond。laying on the lawn which was decorated by a various

of followers and seeing the blue sky,I felt at ease because all I wanted was

some peace and quiet。All thing formed a beautiful landscape, and you couldnt

imagine how romantic they were!

However，with the time passing so quickly，The day(不是sun) was dying in the

west. So i had to go back home! I would never forget such a memorable

experience, which was really beyond description!

今天阳光普照，我的心情也很好，厌倦了学习和城市的繁忙景象，我在下午来到了生态公园去享着美丽的风景，来得到放松。

当我来到公园时，首先进入我视线是浓绿的树木，因此，这空气新鲜，除此之外，我可以清楚地看到沿池塘边蜿蜒的小路。躺在有各种花儿点缀的草坪上，看着蓝色的天空，我感到十分惬意，因为我想要的就是是一些和平和宁静，所有的一切都形成了一道亮丽的风景线，你无法想象他们是多么浪漫!

然而，随着时间的快速流逝，日薄西山。所以我不得不回家了!我永远不会忘记这样一个难忘的经历，这是真的无法用言语来形容!

亲爱的爸爸妈妈：

你们好，以前的我不懂感恩，我很惭愧，不过，现在的我懂了，当我拿起这张叫情感的纸时，我才明白我要感恩，我看见“感恩”这个词时，我想到的就是你们——我的父母。

爸妈，谢谢你们让我来到这个世界，让我过上现在的辛福生活，千言万语，我都只有“谢谢”。

妈妈，我知道我的来临让您很痛苦，也让您遭了不少罪，对不起!我爱您，妈妈。

爸爸，我知道我的来临给您添了不少麻烦，对不起!我爱您，爸爸!

记得那年我生病了，你们忙前忙后的照顾我，你们一夜没睡，总在我身边陪着我，给我讲故事，哄我睡，可我还很不懂事的，不听话，现在想起来，我真的很惭愧!真的真的很对不起!

爸妈，谢谢你们如此的呵护我，爱护我。

谢谢你们，我爱你们!

____

年月日

亲爱的爸爸妈妈：

你们辛苦了! 是你们，赐予了我生命、是你们无微不至地关心着我的成长。

朦胧，还记得----

当我蹒跚学步时，亲爱的妈妈，是您，扶着我，陪着我，一步一个脚印地教我，让我懂得了道路的坎坷与艰辛。而今，留给您的却是粗糙的双手，还有那依然忙碌而疲惫的身躯。

当我摔跤失落时，敬爱的爸爸，是您，用鼓励的话语，有力的眼神支撑我，给了我无穷的动力，让我拥有了：“从哪跌倒就从哪爬起”的信念与韧劲，懂得了“路是靠自己走出来的”人生哲理。

当我略有收获时，爸爸妈妈，你们知道吗?有了你们，我才幸福!只是我的幸福背后却是你们无私而辛劳的付出。

爸爸妈妈，你们真的辛苦了。真的感谢你们，感谢你们把我带到这个世界上，因为是你们用自己的爱心让我学会了感恩!

从古至今，中华民族的传统美德就是以孝为先，历史的滚滚长河中，孝顺的事例数不胜数，俗语说“百善孝为先”讲的是做子女的要孝顺自己的父母亲，孝顺长辈。

有一次偶尔在看一本杂志的时候，在其中一页不起眼的位置看到一篇古代孝顺的故事“黄香温席”，读后甚是感动，一个9岁的小孩，甚至知道如何孝顺父母，知道为父母辛苦，知道为父母分忧，这多么让人感动啊!

读后心情久久不能平静，想到自己的父母，我为他们做的实在是太少了，还记得父母曾经对我说：从呱呱落地的那一刻，你就是我们今生爱情的结晶，我们要让你生活的快乐，幸福!我笑着说，爸妈，你们什么时候会讲这么肉麻的话了!我一直以为你们对我的付出是理所当然的，是应当的，原来这么多年来我一直忽略了你们的感受，直到读到这篇文章之后，我才知道我的想法一直都是错的，原谅我幼稚的想法。

记得你们常教导我说：“我们吃的盐比你们吃的米还多，我们过的桥比你们走的路还多还长。”我却总是那般年少轻狂，不以为然。我忽略了当岁月无声溜走时，在你们面庞和两鬓留下的合金自然，也忽略了许多无价的智慧经验在你们心田积淀。

生活中，有酸甜苦辣，有喜怒悲伤，当我取的优异的成绩时，是你们在身边鼓励我，不要骄傲，要继续努力;在我遇到困难的时候，你们更在我身边支持我，使我渡过了一个又一个人生的坎坷，勇敢的向自己的目标追逐。曾经无数个春夏秋冬，无数个日日夜夜一直陪伴我的不是别人，正是你们——我最爱的爸爸妈妈!

翻开那一本发黄的照相册，上面是父母那一张张年轻的脸庞，现早已布满了皱纹，乌黑的发丝中也夹杂着根根银丝，那双双手上也有了层层的厚茧，那正是父母为我们操心的象征。

那一刻，我的眼眶湿润了，多少年来你们对我的爱，我一直没有发现，你们的爱原来时时刻刻都在我的身边，一个鼓励的眼神;一个夹菜的动作;一段关心的话语??都体现了你们对我的爱啊!

俗话说“滴水之恩，当涌泉相报。”父母的爱远远比山高、比海深。

亲爱的爸爸、妈妈你们辛苦了，感谢你们用翅膀为我遮风挡雨，撑起一方晴空;感谢你们吞吐着我的委屈，包容着我的过错，做我的坚强后盾;感谢你们无私的为我付出那么多。我决定在以后的日子里，用我的懂事为你们少添白发，用我的行动带给你们欣慰，用我的孝心带给你们快乐。爸爸、妈妈，我爱你们。

祝：

爸爸妈妈身体健康，工作顺利!

爱你们的女

Dear Mr. X,

Hello!

You are the most respected teacher in my mind, although you are very

strict, but you put your heart on us. You work from dawn to dusk, thinking about

better teaching methods. You are like a candle, let me feel the infinite future

of the bright, but burned themselves.

Trees cant grow without sunshine, rain and dew, only their selfless

charity, will have a vibrant. The life of a flower is inseparable from the

earth. With the nutrition provided by the earth, there will be a beautiful and

moving flower. And our life, inseparable from the teacher, with your enthusiasm

to help, with your inculcate, will have our healthy growth... Thank you so much,

teacher! Shi-en is like a fish in water. In the past three years, you have

taught us with great care. Every one of your epigrams is still vividly in my

mind, which reminds me of a lot of things.

It is because of your education, we can have todays knowledge, will have

todays such a talent to learn, it is because of your care, we these "flowers of

the motherland" to healthy growth, it is because of your little teachings, we

understand the truth of life. You are like a tree, we thrive under your shade.

You give us care like a mother, let me feel very happy, let me have the interest

of learning, let me feel that you give endless strength, let me feel that you

are my rely on, let me feel inseparable from you. Teacher, our good grades

cannot do without your hard education, our good grades cannot do without your

careful cultivation. Every step forward is inseparable from your hard sweat.

Teacher, thank you for our serious and responsible education, thank you for

your concern about us, thank you for teaching us a lot of knowledge, thank you

for your selfless dedication to us, one thousand ten thousand "thank you" can

not return your teaching to us.

merry

A healthy body

Your students

敬爱的x老师：

您好!

您是我心目中最敬重的好老师，您虽然十分严厉，但是您把一颗心扑在我们身上。您起早贪黑，琢磨着更好的教学方法。您就像蜡烛一样，让我感到前途无限的光明，却燃烧了自己。

树木的成长，离不开阳光雨露，只有他们无私的施舍，才会有生机勃勃。花朵的生活，离不开大地，有了大地提供的营养，才会有花儿的艳丽动人。而我们的生活，离不开老师，有了您的热情帮助，有了您的谆谆教诲，才会有我们的健康成长……老师，太谢谢您了!师恩如鱼得水，这三年来，您苦口婆心的教育我们，您的每一句金石良言，我一直还历历在目，由此让我想起了很多很多。

正因为有您的教育，我们才能有今天的见识，才会有今天这样的才学，正因为您的呵护，我们这些“祖国的花朵”才能健康的成长，正因为您的点滴教诲，才使我们明白做人的道理。您好比大树，我们在您的树荫下茁壮成长。您给了我们像妈妈一样的关怀，让我觉得无比幸福，让我有了学习的兴趣，让我觉得您给了无穷无尽的力量，让我觉得您是我的依靠，让我觉得离不开您了。老师，我们的好成绩离不开您的辛苦教育，我们的好成绩更少不了您的细心培养。我们每前进一步，都离不开您洒下的辛勤汗水。

老师，谢谢您对我们认真负责的教育，谢谢您对我们的关心，谢谢您教给了我们许多知识，谢谢您对我们无私的奉献，一千声一万声“谢谢”都无法回报您对我们的教导。

敬祝

身体健康

您的学生

My Naughty Cousin

I have a cousin, she was eight years old this year. She studies in grade

one.

Her character like a boy, she has thick eyebrows and bid eyes, she was

particurlarly active and naughty. she and my cousin had a full head big sweat

everyday, it makes all the dirty. She would rather spend more time to play,

Rather than want to go to study. She makes home in a mess, but she does not pick

it up.

Is she very interesting?

我有一个表兄，今年她八岁了。她在一年级学习。

她的性格像个男孩，她有浓密的眉毛和眼睛，她是活泼好动的。她和我的表妹每天都要大汗淋漓，一切都很脏。她宁愿花更多的时间玩，而不愿去学习。她把家里弄得一团糟，但她没有把它捡起来。

她很有趣吗?

你们好!

很幸运有这样的一个机会向你们表达我长久以来，埋在心底的对你们深深的感激之情。爸爸妈妈你们这几天过得好吗?生意好吗?这十年来，感谢你们给予我生命，让我能看到这个绚丽多姿、光彩夺目的世界，让我有了追求幸福，感受幸福，以及实现人生价值的机会，感谢你们抚育我长大，担任我人生的启蒙老师，教会我如何生活，如何感恩，如何感谢父母!

先说妈妈吧!记得我9岁的时候，有一次，三更半夜的时候，我突然在床上大叫了一声，又在床上翻来覆去。您听见了就三步并作两步地向我的房间跑了过来，看见我在床上滚来滚去，急忙走过来摸了摸我的肚子，焦急地说：“糟糕，儿子得了突发性肠道炎。”您当时急的就像是只热锅上的蚂蚁，急匆匆地跑到楼下去给我拿药，用热开水冲泡，又把药端到我的面前一口一口地喂我喝，这时的我就像是一位小皇帝一样让。喝完了药，您又问我：“儿子，你现在好点了吗?”我的内心觉得一股暖流冲进了我的心田，我回答道：“妈妈，我好点了。”我回答完就躺在床上睡着了。第二天起来，我看见床边您正在用温柔的眼神望着我，眼睛的外沿都有了一层黑眼圈像一只熊猫，您的眼睛里都还有许许多多的血丝，我忍不住心里的伤感，就流下泪花。

说完了慈爱的妈妈，现在应该要说慈祥的爸爸了。有一次，我上二年级的时候，因为跑步跑的太快了，没有看见前面有人就被拌倒在地上，摔成了一次重伤。我们班放学的时候，我不像以前那样快活，不像以前那样灵敏，而是一瘸一拐，慢吞吞的回家，您看见了我一瘸一拐的样子就问我：“儿子，你怎么了。”我不回答，只把裤子给拉了上去，一道严重的伤口显了出来，您看见了，二话不说每天上下学都在校门口接我，而且每天晚上都给我擦药、换药，直到我好了为止，等我好了的那一天，您已经瘦了一大圈。

爸爸妈妈你们对我的爱比山还高、比海还深、比天还蓝、比树还绿，我一定会铭记在心的。我会以实际行动来报答你们的，认真学习，考出最优异的成绩，让你们开心!

As a middle school student, I learn many subjects, I study so hard every day. When I get home, I will do my homework and then go over the book. But when holiday comes, I feel a little confused, because I don’t want to study and do something new. Then I don’t know what to do, my mind get blank. I decide to develop my interest. Some day, I happened to see a tennis match and I couldn’t stop watching, then I fell in love with tennis. So I started to learn playing tennis, I felt so happy. Now tennis is my favorite sport, I find a way to relax myself.

作为一个中学生,我学许多科目,我每天那么努力学习。当我回家时,我会做作业,然后复习书本。但当假期来临的时候,我感到有点困惑,因为我不想学习，想做一些新的事情。我就不知道要做什么,我的头脑一片空白。我决定培养我的兴趣。有一天,我碰巧看到一场网球比赛,我无法停止下来看,然后我爱上了网球。因此我开始学习打网球,我感到很高兴。现在网球是我最喜欢的运动,我找到一个方法来放松自己。

我的父母每天辛辛苦苦地教育我，每天都为我准备好了早餐、午餐、晚餐。他们都非常爱我，我想，爸爸妈妈这么爱我我应该帮爸爸妈妈干点什么，有啦，我可以帮他们把早点打来，这样就不用出去了。

我早早地起来，轻手轻脚地穿好了衣服，悄悄地把门打开，没有出一点声响，然后轻轻地把门关上，马上跑到卖早点的地方，买了许多吃的。回到家里，我看见妈妈正在洗脸，等妈妈从卫生间里出来，看见桌子上的早点，问爸爸：“是你买的吗？”爸爸肯定地说：“不是我买的。”“那会是谁买的呢？”妈妈说。“是我买的”。我突然说道，“真的是你干的吗？”妈妈和爸爸一起问我，好像有些不相信，“就是我干的”。妈妈突然说：“我们的孩子长大了，懂得爱我们了，真是我们的好孩子！”

岁月沧桑，我从来没体会过父母爱孩子的心，父母每给我干着干那，我却觉得那是应该的，而这一次让我感到爸爸妈妈每天那么操心，我却不知道，我一定要感谢父母！

亲爱的妈妈：

你好，也许你看到这封信你会感到惊讶，没错我也很惊讶。因为这是我12年以来第一次给你写信，要不是上次开了那个让生命充满爱的讲座我还不明白给你写信，感恩你。

首先我要感激你把我生到这五彩缤纷的世界，把我养的白白胖胖的。我居然不明白你的辛苦，还公然和你对。上次，星期五。我值日。放学时，那天空犹如六月天孩儿面说变就变。本来阳光开朗，此刻下起了小雨，我一见立即给你打电话。你不来接我，叫我自我打车回家，可我怎样等都没有到车。天色一转就就下起了倾盆大雨，我心里报验这妈妈，为什么不来接我。过了好一会，马路上连个小车也没有，这是雨中出现了一个熟悉的人影，她的头发乱，衣服也没穿好。那个身影向我走来，这是妈妈啊!她为了接我连衣服也没有穿好!妈妈!你真伟大!而我还对你发脾气。怪你没有那么晚来接我，而你没有说什么就拿下自我的雨衣给我穿。自我没穿。之后你还感冒了。在你感冒的时候，你还是和以前一样每一天6：30起来忙一忙就忙到了晚上7点。而我连感激都没说，妈妈你真的辛苦了!

自重开了这个讲座我呆了!是啊!母亲仅有一个如果此刻不去感恩等到了老了、中年了想去感恩那是以经晚了啊!所以我要开开始，重现再开始，重小事做起。我坚持自我收书包。自我清理房间，把地上的垃圾检起来。有一天，我发现了!我能帮的忙也就仅有自我所干的仅有是自我的坏习惯，妈妈一天打扫的也只是我的那些垃圾。我在沙发上静静的想，我不管怎样帮也就只能够收拾自我的垃圾，因为，妈妈每一天收拾的也是我的垃圾!我应当给把自我的坏习惯改了!这是我唯一能帮的忙!

妈妈，我只看到你为我的“理所当然”，我却永远看不到你无私的“付出”。同学们，今日，从今日起，就让我们学会感恩，感恩教师、感恩父母、感恩给予你帮忙的人吧!

祝你身体健康

我爱您，妈妈!

My father took me out fishing today. At the beginning, we spent a long time

waiting there but there was no fish. I was very impatient and didnt want to

stay there. I wanted to come home. Father said to me, "Dont give up everything

easily. We should keep on trying hard".

我父亲今天带我去钓鱼。一开始，我们花了好长时间都没有鱼。我很不耐烦，不想等了，想回家。爸爸对我说，做什么事情都不要轻易废弃。我们应该继续努力。

亲爱的老爸：

您好!

那天我在写作业的时候，无意中听到您和妈妈说起我小时候发烧抢救的惊险经历，听完后，真是让我胆战心惊，在那时，我多想立马冲到您的怀里，亲口向您表达我的感谢，可是话刚到嘴边，我又咽了回去，这句话就这样憋在我心里，每天看到您，我心里都觉得非常愧疚，好象做了错事一样，无奈之下，我想出了写信的方式向您表达我的心意：“老爸，谢谢您帮我夺回了这条小命!”

在我三四岁的一天，我发高烧烧到了42度，当时老爸不在家，妈妈给我吃了退烧药，看我睡着了，妈妈就在隔壁房间看会儿电视，可一会儿，妈妈感觉有些不放心，又过来看看，这下，把妈妈吓坏了，我当时额头滚烫滚烫的，嘴唇也发黑了，妈妈立马给爸爸打电话：“你在哪啊，快回来啊，颖颖发高烧发得好厉害!”听完妈妈的话，爸爸火速把车开到了家门口，妈妈说，当时就是叫出租车也没那么快，一路上，爸爸闯过了好几个红灯，直到医院还打着喇叭，爸爸一边开着车，一边还焦急地跟我说着话：“颖颖啊，要坚强啊，马上就到了!”“不好了，女儿口吐白沫了!”“颖颖，醒醒!颖颖，醒醒!”事后，医生说，幸亏我送来的及时，再晚一点怕是就有生命危险了。

老爸，原来您是那么的爱我啊!以前我怎么一点都感觉不到呢?因为我无论做什么事，您都说我这也不对，那也不好，我还以为您不爱我呢!看来，我是错怪您了!对不起了!老爸!

老爸，跟您说完这些话，我的心情真是轻松多了，最后，你的女儿还有一个小小的心愿，请您无论如何都要答应我，为了您的安全，也为了我们全家的幸福，请您以后千万别喝酒开车了，好吗?

祝您：

身体健康，工作顺利，想来什么就来什么!

您的女儿：戴霖颖

20__年7月14日

爸、妈：二老好!

请原谅我以前的莽撞和冲动。

古人云：可怜天下父母心。屈指可数的七个字，印证了一个亘古不变的真理：惟有母子之情，才是世上最纯洁、最无私、最美丽的真爱。

它是风雨中的一把伞，替我遮风挡雨;

它是冰雪中的一团火，给我无限温暖;

它是荆棘荒途上的一把利刀，帮我披荆斩棘……

“世上只有妈妈好，有妈的孩子象块宝……”父母之爱点点滴滴，往事历历在目……

那一次，是您，在我生病时背着我去医院，夜路难走，寒风冽凛，焦虑写满了你们的脸，病在我的身上，疼在你们心里……

那一次，是您，在瓢泼大雨中为我送去雨伞，衣裳早已淋湿，你们却在风雨中屹立，直到我出现在视野当中。雨水淋湿了你们的衣裳，泪水打湿了我的眼睛……

那一次，是您，在我考试失败后安慰我，鼓励我，心平气和地帮我分析问题。我是考场上的士兵，您是指挥部的将军……

您为我付出的太多太多，世上再华美的颂词也显苍白无力。

鸟有反哺情，羊有跪奶义。爸!妈!让儿尽点孝心吧……

“妈妈，晚上的泡脚水已经准备好了，让我为您洗洗脚……”

“爸爸，今天的报纸放在床头了，让我陪您读读……”

告诉您个秘密：您碗里的肉是我为您夹的，您的臭袜是我洗的，您还满意吗?

谁言寸草心，报得三春晖。即使我现在仅仅是一滴水，无能以涌泉相报。爸!妈!请相信儿会更加努力!

再次为二老请安!

儿敬上

Dear Ms. Fu,

亲爱的付老师，

I would like you to know that I appreciate the help and support you gave to

me when I was in junior high school. I enjoyed being taught by you immensely.

You are an excellent teacher and inspired me to continue learning with an open

and positive mind.

我想让您知道我非常感激在我上初中的时候你给予的帮助和支持。我非常喜欢你做我的老师。你是一个优秀的教师，鼓励我以开放和积极的态度继续学习。

I would like to convey my heartfelt gratitude to you for teaching me what

is responsibility. You helped me how to find the best place for myself and look

for the personal values. I remember you gave me a book as a present of the

Spring Festival. You are the first teacher who gave me a present which I was

moved for a long time.

我衷心的感谢你教会了我什么是责任。你帮我找到最适合自己的位置并和个人价值。我记得你曾给我一本书作为春节的礼物。你是第一个给我礼物的老师，这让我感动了很久。

I would further say that you gave me so good memories that I wish I could

go back to that time again. It was you who encouraged me to overcome obstacles.

It was you who cared about my emotions. I appreciate all you have done for me,

which meant so much to me. I hope that this letter brings my best wishes to you

and I once again thank you for giving me those precious memories of my life,

which I shall cherish forever.

我还想说你给了我这么美好的回忆，我希望我能再次回到那个时候。是你鼓励我克服困难。是你关心我的情绪。我很感激你为我所做的一切，这对我来说是很重要的。我希望这封信能给你带去我最好的祝福，我再次感谢你给我的生活带来那些珍贵的回忆，我会永远珍惜它的。

Sincerely yours,

Yang

杨