感恩父母的作文英语带翻译（优秀20篇）

Today is Thanksgiving Day, on this special day, I want to thank my mother.

My mother is an ordinary teacher, work at ordinary times very busy, but my mother no matter in life or study are very concerned about me.

In life, my mother take care of so much to me. Every day, the mother will struggle to do delicious food for me, is the breakfast, my mother never deceive, do soya-bean milk, boiled milk, become the sample for me, within a week, almost do not weigh appearance. Mother said, I ams body a long time, to add a lot of nutrition, only the body good, grow up to have ambition. Mother to let me long knowledge, as long as have the chance to take me out to play. Remember when I was three years old, my mother took me to the Beijing zoo, was held by an American company in the dinosaur exhibition, but the tickets are quite expensive, but mother to let me in close contact with the high simulation dinosaur, mom did not spare, although at that time, I dont know much about these, but those lifelike dinosaurs left a very deep impression on me.

In learning, the mother is also very concerned about me. But for my score is not too hard. She always encourages me to speak, to ask the teacher. When you do your homework every day, the mother in order not to influence me, will give up her time watching TV, sitting quietly at one side, accompany me to write my homework. Every mother out back, buying books to me as a gift, to expand my reading, I gradually has strong interest on the book.

Im lucky, I am to have such a mother, I will try to study hard, with practical action to repay her.

今天是感恩节，在这特别的日子里，我要特别感谢我的妈妈。

我的妈妈是一位普通的老师，平时工作很忙，但是妈妈不论从生活上还是学习上都很关心我。

在生活上，妈妈对我照顾得无微不至。每天，妈妈都要想法设法为我做可口的饭菜，就是早点，妈妈也从不糊弄，做豆浆，煮牛奶，变着样给我吃，一星期内，几乎不重样。妈妈说，我正是长身体的时候，需要补充大量的营养，只有身体好了，长大才会有出息。妈妈为了让我多长见识，只要一有机会就带我出去玩。记得我三岁时，妈妈带我去北京动物园，正好美国一家公司在举办恐龙展，但是门票相当贵，不过妈妈为了让我近距离接触一下高仿真恐龙，妈妈却毫不吝惜，尽管当时我不太懂这些，但是那些栩栩如生的恐龙却给我留下了非常深刻的印象。

在学习上，妈妈也很关心我。但是对我的分数并不过分强求。她总是鼓励我上可多发言，多请教老师。每天做作业时，妈妈为了不影响我，都会放弃她看电视的时间，静静地坐在一边，陪我写作业。每次妈妈出门回来，都会给我买课外书作为礼物，扩大我的阅读量，使我渐渐对书产生了浓厚的兴趣。

我很幸运，我有这样一位妈妈，我会努力好好学习，用实际行动来报答她。

亲爱的爸爸：

您好!人们曾经这样说过：“女儿是父亲上辈子的情人，为了再续前缘，于是转世做了他的贴心小棉袄。”而我这件小棉袄似乎并不能为您抵御寒冷，甚至我认为我们之间有代沟，无法沟通。

记得小学时开家长会时的情景，同学们的家长都做了精心的装扮，很是夺人眼球，只有您还穿着旧衣服，脚上还穿着一双布鞋，已经快露出脚趾了，家长们一见到您都露出了的眼光，而您却没有一丝一毫的尴尬，反而憨憨地笑着，当时的我感觉无地自容，丢尽了面子，我真想找个地缝钻进去。

终于开完了家长会，我气愤地背着书包跑在前面，心里不停地问自己：“为什么?为什么自己会有这样一个木讷的父亲，只知道憨憨地傻笑?”从那以后，我开始对您有了成见。

上初中时，我去了寄宿学校，我很庆幸每周只回家一次，因为我讨厌您那石板的面孔，对我总是说东教西的，所以在同学的面前我从来不提您。

直到有一天中，班上来了一位新同学，他频频地说起自己的父亲，言语之间充满了骄傲，你说父亲很年轻、很能干，还会做好吃的饭菜。

后来他的父亲来看他。等见到他父亲时，我不禁在心里笑骂这小子，真会吹牛。他父亲是一个又黑又瘦的男人，像一个风干了的枣子。看见我们，讷讷地连招乎也不打就往同学身后躲。同学把父亲拉出来，挨个儿给他介绍。他的父亲很局促地笑着，同学却一直亲热地搂着他，亲切地叫着爸，并且问我们：“我爸是不是很年轻，和我说的一样吧!”我们嗯嗯地应着。同学看出了我们的不以为然。在他父亲离开的时候，他对我们说：“你们不知道，父亲年轻时因为太过劳累而染上风湿病，农村的日子对一个养家糊口的男人来说有多辛苦!可他却从没叫过一声苦，喊过一声累，硬是凭着自己的一双手鸺我上到了中学，我为拥有这样的父亲而自豪。

我们不约而同地沉默了，尤其是我，在那一瞬间想到了自己的父亲，想到了自己对父亲您的无尽埋怨。我理所当然地认为自己是家中的光荣，是家里的骄傲，可什么时候为自己拥有您这样的父亲而难倒过?

那晚，我第一次给您打电话，电话那头传来的是您的哽咽声，你那句句关切的问候已将我心灵的坚冰彻底融化，我终于放下了对您的成见。

说句心理话，我也想你，每当我站在分忿路口面对抉择时，耳畔总会响起您那谆谆的叮咛。说句心里话，我也爱您，虽比不上您的爱那么厚重深远，但我可以给您幸福的后半生!

★给爸爸妈妈的一封信300字★ ★ A letter to my parents 300 words ★

★爸爸我想对你说书信作文★ ★ Dad, I want to talk to you composition ★

★写给妈妈的一封信400字★

★ A letter to my mother 400 words

★感恩父母的一封信范文★ ★ A letter of a letter of thanks to parents ★

亲爱的爸爸、妈妈：

“慈母手中线，游子身上衣”。没有你们无私的爱，也没有今天的我。我从一个无知的儿童，到了一个已有五年级文化的小学生。您们富予我完整的身躯，您们用爱抚育了我，多少个年轮，无尽的艰辛，为我的光芒喜悦，为我的黑白鼓励。

妈，在您的“辛勤哺育下”我已茁壮成长成一个11岁的小姑娘，我渐渐长大了，但我不会从记忆中抹去您对我的一切——一切。记得一天炎热的夏天，太阳当头照，我和小伙伴在一起打水仗，无数的水花激溅四周，凉爽极了。由于我这么贪玩，回家后感冒了，但我却不敢告诉你，因为我怕您会骂我，所以，我在您面前装得精神抖抖，暗地里无精打采。第二天晚上我发了高烧，十分烫，您用毛巾敷了又敷，但高烧仍不退，您背我上医院，路上，虽然寒风阵阵扑来，我趴在妈妈身上觉得好温暖。到了医院妈妈您急火如焚，直到医生诊断说：“不要紧的，她得的只是重感冒，吃几天药就好了。”您才轻轻舒了一口气，仿佛心中的一块大石头落下来了，您没歇几口起气，又跑出去给我买水果。回家后，您又抽出忙碌的时间来陪我，生怕我的感冒加重了，我的衣食住行您都给我安排得妥妥当当，没过几天，我的感冒恢复了，这可离不开您的细心照顾。

爸，我来到人间的第一口生命之水，还是您喂的。以前我很少和你说心里话，我们彼此之间也似乎隔了一层膜，我很想剪开这层膜，架起我们之间心灵的桥梁，。小时候，是你教我趴、说话、站立、走路、背唐诗、唱儿歌等等，在学习上，您经常与我沟通，把我当成您的朋友，向我倾诉一下学习上的困惑，您过去对我的要求可能太严，脾气暴躁，方法上有些不当之处，我会理解，这是您们的义务和责任，都是为我好，是为了您的儿子能健康地成长。那时的我只觉得父亲您是世界上最伟大的人，最好的人，是我最崇拜的人，你的一切都成了我的样榜，你总是教我做自己喜欢做的事，教我独立，不要依赖别人，是你让我知道温暖、美好、信任、尊严、坚强这些老掉牙的字眼。

记得您们对我说的一句话：“儿子，好好去学习，去生活，去感受人间的真、善、美。青春如此短暂，不要叹老。伤心和委屈的时候，要嚎啕大哭。哭完后好好洗洗脸，拍拍自己的脸，挤出一个微笑给自己看。要做追风击浪的海燕，不当缩头缩脑的企鹅。要快乐、要开朗、要坚韧、要大智若愚，要大气一点，豁达一点，给自己一个远大的前程和目标，并为之努力奋斗。”这句话让我难以忘怀，爸爸、妈妈，你们放心吧，儿子一定会努力学习，长大会在人生的长途跋涉中走得更好，干出一番轰轰烈烈的事业，来报答您们!

最后向您们致以真诚的敬礼和衷心的感谢!祝您们：身体健康!工作顺利!永浴爱河!恩意如岳!知音百年!

儿子：陈__

Hello! My name is Mingming. I am a pupil. I like speaking English very

much. I go to school five days every week. Every day I go to school on foot.

Because my school is not near my home. I like my school. There are about 3500

students and 54 teachers in my school. And I study in Grade 4. There are 45

students in my class. My English teacher is tall and handsome . I love him very

much. Welcome to my school. You must be very happy.

你好!我的名字叫明明。我是一个小学生。我非常喜欢说英语。我每周要去学校五天。我每天步行去上学。因为我的学校不是在我家附近。我喜欢我的学校。在我的学校里大约有3500名学生和54老师。我在四年级学习。在我的班级里有45个学生。我的英语老师又高又帅。我非常喜欢他。欢迎来到我的学校。你一定很开心。

每个人都要懂得感恩，感恩是一种孝心，感恩是一种美德，生活中处处都需要感恩，唯有感恩才会使我们家和万事兴，唯有感恩才会是我们生活更美好。

记得在自己很小的时候，那是一个寒冷的冬季，我忽然间感觉四肢酸痛，浑身无力，母亲见了脸色苍白的我，立即变得表情凝重，焦急万分，关切的问我：‘你怎么了很难受吗’我点了点头，母亲连忙抱着幼小的我赶往医院。在赶往医院的路上我发觉母亲只穿了件单薄的衣服，我安逸的躺在母亲的怀中，感受到从未有过的温暖与爱，感觉到自己是全世界最幸福的人，母亲蹒跚的行走在漫天飞雪的大雪中，丝毫没有一丝怠慢，没有一句怨言。不知过了多久，我隐隐约约看见了医院的指示牌，到了医院，我看见母亲气喘吁吁，母亲的面颊变得苍白，失去了血色，母亲的双手冻得通红，见了母亲如此，自己的心不禁酸楚起来，心疼起母亲。我想，这就是母爱的伟大吧！我小心翼翼的去水房打了杯热水，端到母亲的面前，诚心诚意的希望母亲能喝下去，母亲见我打水给她喝，也是满心欢喜，觉得我是个孝顺的好孩子。

母亲对子女的爱是无私的，世界上任何一位母亲都是爱孩子的，所以，我们要用实际行动来感恩母爱。生活中有许多小事可以体现感恩。记得几年前，那是我第一次为母亲端水洗脚，来为母亲尽孝，这些都是一些繁琐的小事，而我却能把它们做得淋漓尽致，也是很不容易的。母亲看见了我如此诚意，真是无尽的感动，夸我是个孝顺懂事的好孩子。

让我们行动起来，用自己的诚意与努力为父母做一些力所能及的事来报答他们含辛茹苦培育我们之心。让孝心变成永恒，这样我们的生活变得更美好更幸福。（指导教师：张雯）

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

时光在巨轮中穿梭，留下的是成长的足迹。时光荏苒，爱亦是如此，懂事了，爱也在脑海里逐渐清晰。一句叮咛，一声问候，一个眼神，一个动作，细小的事情也能发现满满的关怀，爱，它每天都陪伴着我。

小时候的我，淘气，任性，不明白你们对我的爱，我只知道每次做错事我都会被教训的很惨，大抵是小时候什么也不懂，所以不明白你们对我严格其实也是一种爱。但这个问题随着我年龄的增长，也逐渐有了答案。小学，初中写了很多致你们的信，总是懵懵懂懂的，谈起父爱母爱，怎么怎么爱父母也变得如此表面，我开始珍惜爱是在刚来高中时，第一次离开家，第一次离开父母生活，第一次住校，那天在去学校的路上哭了，因为舍不得，但你们告诉我人总要学会独立，学会成长的。到了高中，一切节奏都很快，很繁忙，和你们待在一起的时间也越来越少，我也越来越明白你们对我的爱，所谓的舐犊之情也许就是这样吧，其实没有一个家长忍心让孩子独自去面对一些困难，很多挫折但也不得不把孩子推往冒险之路，因为只有磨砺，忍受，才能成才。每当我放月假回家，你们总是高兴的不得了，想把最好的都给我。闭上眼睛，脑海里放映的一幕幕都是爱的回放，可能那时候我还小，生在福中不知福，我从小体弱多病，总是很经常就感冒发烧去医院打针，那时候即使你们工作再忙也会先放一放，以我为重，照顾我。初中时许多同学都说羡慕我，因为他们总能在还没天亮的时候看到你们送我上学的身影，当别的同学父母都在睡觉时，你们便早早的起床送我上学，风雨无阻，我想我真的是很幸福，很幸福。我多希望时光能缓缓，多一些时间让我贪恋你们的爱，以为在你们的怀抱中。小时候说爱父母，是童言，没有真正理解什么是爱，而现在我只想对你们说，爸妈，我真的很爱你们。但我想成为更好的我，我也必须踏上新的征途，通往高考战场的征途。我也必将凯旋归来。向前跑迎着冷眼与嘲笑，生命的广阔不经历磨难怎能感到，我也会努力的。

有一种爱高阔得像苍天，有一种爱细微如流水，有一种爱如你每天见到同一张面孔般真实，这就是你们对我的爱，最珍贵的爱。

祝你们天天开心，身体健康

你们的女儿

Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my

school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a

volunteer labour.

上周六,4月28日,我和我的同学去了学校附近的公园里。你能猜猜我们去做什么了吗?不是去玩而是去参加公益劳动。

We reached the park at nine oclock. The whole class was divided into three

groups. I was in Group Three.

我们九点钟到达公园。全班被分为三组。我在笫三组。公益活动

Each group had different tasks. Group One planted trees and watered

flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned

all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the

Childrens Playground. All of us worked hard.

每组有不同的任务。第一组种树和浇花。第二组被告知去接游客留下的垃圾,清理所有的长椅。的我在擦儿童游乐场的所有设备。我们都努力工作。

Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we

were happy because we had done a good deed.

中午之前我们结束了劳动。我们每个人都感觉有点累,但我们很快乐,因为我们做了一件好事。

太阳这个守财奴把黄金一点点地收敛回西山后的藏宝库里。天空雪白的脸上染开了点点红晕。昏暗的教室里，我眼中唯一闪动跳跃着的，只有那发光的屏幕。

语文老师点开了一部文化短片。一阵轻柔的音乐传了出来，屏幕上缓缓出现了一段话：

“当我们还小的时候，父母帮我们梳头、擦鼻涕、换洗衣裤……”心中不由一阵悸动，又念起了从前——

小时候的我，没有一点女孩的淑女样子，整天到处疯跑。每每回家之后，便又是一身污垢。妈妈总会放下手中繁忙的活儿，细心地为我擦去身上的泥巴。一身汗泥味的我静静地坐在妈妈怀里，妈妈的手轻轻滑过我的肩膀，留下一阵无法抹去的温暖。妈妈虽累，但她无一句怨言，她的目光汇成河，平静而慈爱地淌过了飘摇的年华。我那时只觉得时光静好，却不明白空气中氤氲着满满的幸福。

屏幕中又吐出了几句话：“父母会渐渐老去，忘了梳头，忘了洗脸，忘了……”

思绪猛然定住，我怎么没想过，在我们成长的同时，父母却在老去？

忆起，在帮妈妈捶背时，居然发现妈妈头上长了几根白发。我把它剪去，可它依然又长出来，在黑发间白得那样显眼，像一根锥子，深深刺痛着我的心。

又想起目送里龙应台给她儿子递伞时被她儿子拒绝的一幕，心中不禁一寒，我自己也不是这样吗？父母在老去，可我们竟无情到拒绝他们的爱。那把伞，充满着暖意与亲情，却被我们无意之间的冷漠，丢弃于角落而不知何时在风中飘散了。想到这里，心像是被揪住，抽疼抽疼。

每次我们外出学习，有哪个父母没有站在家门口看着自己的儿女的背影渐行渐远？有哪个父母不在期待儿女可以回过头看自己一眼？但我们没有回头，从来没有！任父母头上白发渐多，皱纹渐深。也许有一天我们会想起回头，也许当我们想回头时，父母已不在。

不！我不要这样！我不要等父母老去才懂得后悔！我才初中，父母还没有老去，我可以每天给他们一个拥抱，我可以……刹那间，我又找回了心的方向。现在明白还不迟，对吧！我可以对父母说声“我爱您”，我还可以帮父母洗洗脚、做做家务。爸妈，感谢你们给我无私的爱，让我在你们的爱中绽放精彩！

龙应台说：“不必追。”可我说我们就得追，大步追，努力追，趁父母尚未老去。

最后，我只能诚恳而尊敬地对父母道一声：此生，能做你们的女儿真幸福！

花落花开，云卷云舒，但愿时光停驻，让我永远做你们的女儿。

It is important to know our good and bad points because this knowledge will

help us to improve ourself. We should examine ourselves and learn who we

are.

对于我们来说，正确地认识自身的优缺点是很重要的，因为这个认识有助于我们自身的提高。我们应该检查自己并学着(认识)我们是谁。

Above all, we should recognize our strengths and weaknesses. For example, I

am healthy and fit, so I can work hard. Im also optimistic, humble and polite.

These are my strengths. However, I also have weaknesses. For one thing, Im

stubborn and a little impatient. Im sometimes lazy as well and can spent a

whole day just watching TV and eating junk food. Im not ashamed to admit these

bad pints. Knowing what they are lets me focus on improving myself.

首先，我们应该认识自己的优点和缺点。举个例子来说，我是个身体健康的人，所以我可以很努力的工作。我也是一个乐观、谦逊和有礼貌的人。这些是我的优点。可是，我也有缺点。首先，我是一个倔强和有点没有耐心的人。有时候我也很懒惰的，(我)可以花整天的时间看电视和吃垃圾食品。我没有对允许这些缺点(出现)而感到羞愧。了解这些优缺点使我(的注意力)聚焦在提高自身方面。

鱼儿感谢大海，因为大海给了他生存的空间;鸟儿感谢蓝天，因为蓝天让她展翅飞翔;我感谢父母，因为他们给了我生命，教会我生活。因此，鱼儿奉献给大海生机，鸟儿奉献蓝天以活力，我该拿什么奉献给你们，我的父母。

从我有记忆以来，便是你们的教育。你们说：吃饭的时候不要讲话，要慢慢迟，走路小心一点，不要跌倒。离电视远点，不要近视了。等我上了学，你们又说：上课要认真，做作业要仔细，在学校要听老师的话。现在我上了初中，还是不停地说：学习要认真，衣服都要自己洗，碗都要自己刷，什么都要学起来干等等。印象最深的一次是因为受不了你们的唠叨，在房间里躲了一天。听到你们焦急的声音，我竟然还有一丝得意!我看了很多书，都说：父母是为了你好才这么唠叨的，要体谅体谅，然后说父母为了你付出了多少，多么辛苦。一开始我总是感动的不得了，总想冲回来抱住他们，然后深情地说：嗷!我亲爱的爸爸妈妈，是女儿不孝，你们好辛苦，原谅我吧，我爱你们。后来我尝试的站在他们面前，只嗷了一声便觉得肉麻了。然后妈妈开始讲：你衣服怎么不洗呢?眼屎怎么不弄干净呢?我立刻就说不下去了。总之，我真的不懂表达，大善于表达自己。

父母有一个代名词，叫做矛盾。在我印象之中，他们都是十分抠门的，一个集市下来，买不下什么衣服，总嫌太贵。我有很多问题回答不了。爸爸妈妈，我想知道：为什么你们舍不得买很多菜，而当我在家的时候，总有那么丰富的菜呢?你说你们不喜欢吃瘦肉，却总是在我吃完之后，连那些小小的瘦肉也夹起来吃的津津有味呢?一向十分节俭的你们却在帮我买几百块钱的教材时眼皮都不眨一下……我现在这么大了，也动了你们的用心，你们说过，就算你们自己去讨饭，也要凑足我上学的钱。当时我并没有仔细去想，我会努力的。

现在你们在干什么呢?还在地里干活吗?午饭来得及吃吗?爸爸妈妈，你们放心，总有一天我会让你们不用再劳作，等着吧。

我感恩我的父母，他们用自己的生命来照亮孩子面前的道路，无怨无悔。而我们这个年纪，能做的则是努力学习，去回报他们给予的奉献。

亲爱的爸爸、妈妈：

您们好!在那里，我要感激你们，是你们带我来到这生机勃勃的世界。在这十年里，你们为我不知付出了多少心血，多少汗水，感激你们这十年来对我的细心照顾。

感激您，我亲爱的妈妈。每当我放学回到家时，总能看到桌子上摆着丰盛的饭菜;当我走进房间时，总能看见玻璃、地板被擦的闪闪发亮;在此向您说声：“妈，你辛苦了!”在我生病时，更是妈妈您无微不至的照顾我，半夜从床上起来了解我的病情，摸摸我的额头，是否好些了每一天晚上睡觉前，您总会给我讲故事，这些故事总能启发我：该如何做人，如何珍惜生命!要我珍惜此刻的完美生活，努力学习，长大了才有出息。使我懂得了许多课本上学不到的知识。我庆幸自我有这么一个好妈妈。

我也庆幸自我有一个好爸爸，感激您，我亲爱的爸爸。在繁忙的工中，您总会挤出时间来陪伴我，让我感觉到父爱的存在。记得小进候您常常带我出去玩，每次我总是显得异常地兴奋。当我做错事时，您总是给我讲道理，让我明白，还叫我要做一个有出息、坚强的男子汉。

爸爸，您是我们家的经济支柱，没有您的努力也就没有我们家今日的和睦、安宁。您总是为这个家奔波忙碌，每当看到您干活回到家那疲劳的样貌，我多么想对您说：“爸爸，你辛苦了!”在某些方面取得好成绩受到教师表扬时，和我一齐分享欢乐的是你们;在我考试失误心平气和安慰我的是你们;在我遇到困难在一旁鼓励我的也是你们。爸爸、妈妈，你们就是我的教师，是我最爱的人!

爸爸、妈妈，您们辛辛苦苦哺育的孩子――我，此刻长大了，也懂事了。在今后的日子里，我要聆听和理解你们的教诲，多吃饭菜不挑食，及时增减衣服以免生病，早睡早起，养成科学健康的生活习惯(因为平时经常感冒、喉咙肿而引起发烧)。要学会对自我的学习负责，认真做业、复习功课，不用劳累了一天回家的您们为我的学习操心。还要帮忙你们做一些力所能及的家务(比如擦皮鞋、拖地、择菜洗碗、整理书桌等等)。更要关心体贴您们，当您们下班回家后，我会主动为您们倒上一杯茶，给您们捶背等等。

亲爱的爸爸妈妈，我必须会把您们的点滴关爱永远记在心中，把它化为动力，努力学习，以优异的成绩来报答您们，请您们相信我!在此儿子真诚地对您们说：“多谢您们，您们辛苦了!”。

春晖

似东方的红日徐徐升起，为无边的黑暗带来了光明，如三月的暖风缓缓吹过，给凌冽的严寒送去了温暖。忘却了已然逝去的多少朝朝暮暮，但永远忘不了自我看到这个世界的第一瞬，您，便已然陪伴在我的身边。

还记得在您的怀抱里牙牙学语，还记得在您的臂弯下蹒跚学步，漆黑的深夜里寒气刺骨，是谁拥我入温暖的怀抱，突来的失败恐惧袭人，又是谁带我入避风的港湾。时光匆匆而走，日日复年年。岁月的风尘染白了您的黑发，却磨不去您伟大的爱意，似水的刻刀为您添上了几道皱纹，却遮不去您慈祥的面容。有人问我多大了，我回答说，不敢记得，因为那逝去的时光如此残忍，凝成了妈妈的眼角的一道道皱纹，化作了您发端上的一片片白雪啊。

半年多久，千里又是怎样的漫长。高中的三载我以为很短，北国的道路却真是浩浩。每每离家上学的那一天，只记得人海茫茫，只记得送别的亲友熙熙攘攘，回过头来却忽然发现，妈妈啊，噙在眼角的，是您的泪水，还是母爱凝成的珍珠？您偏了头，用衣袖擦了擦泪水，“是沙子进了眼睛。”是啊，只是沙子究竟进了眼睛，还是您的心房，让有洁癖的妈妈，泪水也擦的如此慌张？

儿行千里母担忧，母行千里儿不愁。那么，天的那一边，让儿子如此牵挂的您，又是怎样在牵念着儿？电话的那一边你总是在笑，“妈妈一点也不想你。”只是突然发出的啜泣，让这最后一层的谎言，似乎比那纸上充饥的画饼更加苍白无力。是啊，我知道您没有苦，苦的是那日日见您念儿的木石，是那夜夜听您倾诉的花草啊。

十八载了啊，十八载，我与您相见的第十八个年头里，成年了。我曾以为这个上苍的奇迹，原来是您六千多个日夜里的含辛茹苦。

今日，所谓成年的我，难以忘怀的是您怎样栽培一株娇嫩的幼苗，怎么关爱一只孱弱的小兽，没齿，九死，您的爱，不敢忘。

所谓初生之阳，三春之晖，又怎敌您爱的万一。儿，不敢言报，无以为报，只有用余下的一生暂补您的辛劳。

Mingming came to my house today. We spent some time playing computer games.

We played basketball game online. I chose NBA and Mingming had to take CBA. Of

course, I won finally. We had a good time.

明明今天来我家。我们一起玩电脑游戏。我们打在线篮球游戏。我选NBA 球队，明明只能选CBA球队。当然，我赢了。我们玩的很开心。

今天是 五月初五

——端午节，也就是人们常说的重五。我问爷爷：“端午节是怎么来的?”爷爷说：“端午节是为了纪念我国古代的爱国人士屈原而来的。当时屈原还是楚国的朝廷命官，但是小人当道，朝廷昏庸。屈原不愿亲眼见着国家的覆没，就怀抱石头，投进了汨罗江。楚国的百姓闻讯后，纷纷划船营救。从此，便有了端午节的说法。

Today is the fifth day of May -- the Dragon Boat Festival, it is often said

that the weight of five. I asked grandpa: "the Dragon Boat Festival is how

come?" Grandpa said: "the Dragon Boat Festival is in memory of the ancient

Chinese patriot Qu Yuan. When Qu Yuan was in court officials, but the villains

in power, and the court. Qu Yuan did not want to see a country annihilated, arms

stone, cast into the Miluo river. The people in the state after hearing the

news, their boat rescue. From then on, there will be the festival of the Dragon

Boat Festival.

“世杰，过来。”这时，妈妈下令了。我走进厨房问：“妈妈，干什么?”“包粽子啊!”妈妈说。“这活儿，我哪行啊?”我难为情的说。妈妈说：“让你包，你就包，有妈妈这个老师在呢!”我答应着：“好吧!”我拿起竹叶，学着妈妈的样子，把竹叶卷成筒状，再用小勺挖米装进筒里，用竹叶把馅儿包好，用彩线捆起来。我和妈妈合伙把粽子包完了，然后就上锅蒸。不久粽子出锅了，吃着自己亲手包的粽子，心里比吃了蜜还甜。

"Shijie,." At this time, the mother ordered. I went to the kitchen and

asked, "Mom, what do you do?" "wrap the rice dumplings!" mom said.. "This work,

which I do?" I said. Mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in!

"I promised:" OK! "I pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo

rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in

the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. My

mother and I have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have

to steam it.. Soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings

wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.

我喜欢过端午节，更喜欢包粽子、吃粽子。

I like the Dragon Boat Festival, but also like to wrap the rice dumplings,

eat rice dumplings.

To have my parents, surely you must will be proud of.

I remember in fifth grade one afternoon ahead of the final exam last semester, I suddenly got a strange disease, my leg pain not only can walk, and the body appeared purple dots. Then the doctor says is called; allergic purpura. ,

So the teacher call the parents, when parents know I sick they stunned. They were immediately drove to the school. Saw I inquired about the concrete, the mother then asked his father whats the matter with me? Because my father is a rural doctor. Said her father; Im not sure, or go to the township hospitals. kingdom in township hospitals, township hospital doctors said, "didnt check me the instrument of the disease. But under parents and I drove to the county womens and childrens hospital. But unfortunately county maternal and child hospital outpatient service building of doctors has been off work, can only to the inpatient to see a doctor on the third floor. But, on the third floor and there is no elevator to the inpatient, and I can walk. Random back me up, so my father mother aside to shield, so step by step to go see a doctor, so the parents back and forth several times, but the two of them to the beginning to end without a complaint, the result is checked I have allergic purpura. Then give me to see the doctor the doctor gave me some medicine, under the care of parents, I dont have all the more in a few days.

This is just I grew up in a small thing, but let me realized that candle no love, I also because there are so proud parents.

能有我的这样的父母，想必你们一定也会自豪的。

我记得在五年级上学期 期末考试前夕 的一个下午，我突然得了一个奇怪的病 ，我的腿不仅疼痛难忍走不成路，而且全身出现了紫色的小点点。后来医生说是一种名叫;‘过敏性紫癜’的病。‘，

于是老师 打电话通知了父母，当父母知道 我得病了 他们惊呆了。他们二人 便立即驾车来到了学校。见了我便 询问了具体的情况，母亲随后又问父亲我得了什么病?因为父亲是一名乡村医生。父亲说;’我拿不准，还是去乡医院吧。’谁料到了乡医院，乡医院的医生说：“没有检查我这种病的仪器”。无奈之下父母二人和我又驱车去了县妇幼医院。但是又不凑巧县妇幼院的门诊楼的医生已经下班了，只能到住院部的三楼去就诊。但是，去住院部的三楼又没有电梯，我又走不成路。所以爸爸随机背上了我，母亲在一旁护着，就这样一步一步地去就诊了，就这样的情景父母二人来回好几次，但他们二人至始至终没有一句怨言，结果经过检查我得是过敏性紫癜。后来给我看病的医生给我开了一些药，在父母的精心呵护下我没过几天就全愈了。

这只是我成长中的一件小事，却让我体会到了那份烛一无二的爱，我也因为有这样的父母而自豪。

亲爱爸爸、妈妈：

你们最近身体好吗?工作顺利吗?女儿对你们很牵挂。要注意身体，不要太劳累。女儿不孝不能陪伴在你们身旁，让你们承受思念之痛，离别之苦。

脑海里还浮现着那天全家送我上学情景。每当想到这我泪水就像决了堤洪水。那种依依不舍，那种不易言表离别情这都让我刻骨铭心。还记得妈妈在车窗外向我挥手，姐姐做打电话手势。最让我难过是平日严肃且大男子主义爸爸竟然摘下眼镜揉了揉眼睛。这是我有生以来第一次看见爸爸流泪。就这样我们都彼此都含着泪面对离别。我知‘遣这是因为我第一次来这么远上学。一年也回不去几次。独自来到这里，原来学校里同学朋友没有一个过来。这都是你们不放心我，舍不得我走原因吧!

但是，你们放心吧，从我第一步跨进蓝天校园起，我就深深地喜欢这里。同学们都很热情，室友都很亲切，就像是一家子里姐妹兄弟。在这里我缓解了想家之苦。你们不用担心我会因为想念你们而哭泣了。你们不用担心我是否会照顾自己，因为我早学会了独立，学会面对任何困，与挑战，我在“蓝天”土地上茁壮成长。你们女儿长大了，放I吧!

我跟你们说说最近情况吧，军训已经结束了，虽然有些累，皮肤有点黑，但我磨炼了自己意志。我荣幸被挑进了方正队，这是个光荣队伍，团结队伍，向上队伍，被别人称为精英队伍。你们女儿是精英啊!你们为女儿自豪吧!两个教官都很好，跟我们成了朋友，我们一起去滑冰，一起到琴房练琴。这都是我们友谊见证。有这样情同兄妹好教官也让我感觉学校温暖。不仅教官亲切可爱，更让我欣慰是一个有实力且很负责班导。她像姐姐一样关心我们，她说过有困难就可以找她。我现在在做班长，挺好感觉并得到了锻炼。我对这职位很热爱，虽然说忙了点，但在其中找到了乐趣。你们相信女儿吧，女儿一定可以做好这个班长，不负你们重望。

最让你们担心就是我身体和学习问题吧，身体很好，没有感觉不适应。学习当然认真了，是第一任务嘛!这些我都知道，女儿己经长大，懂得了孰轻孰重。决不会丢下学习，我会努力地做一个让你们自豪好女儿。带着知识、能力与证书回家。

就写到此吧，千言万语道不尽女儿对你们牵挂，只希望你们心情愉快，万事如意!

感恩，是一粒小小的种子，它在心灵的深处扎根发芽，长成大树;感恩，是一棵常青树，枝繁叶茂，孕育生命。感恩是每个人都需要的，拥有一颗感恩的心，感恩他人，感恩世界，感恩万物。

在我心里我最想感恩的是我妈妈，因为有了妈妈才有了现在的我。听姥姥说，妈妈生我的时候受了很多苦，才把我生下来。在养育我的这些年里，当我生病时，妈妈总是寸步不离地照顾我;当我熟睡时，妈妈总要多次为我盖好被子;当我学习时，妈妈总是耐心地教导我;当我摔倒时，妈妈总会安慰我……妈妈给我的爱是无穷的，她就像是一个辛勤的园丁，我是一棵小树，在妈妈的爱心呵护下茁壮成长。

妈妈是个无私而伟大的妈妈。她无微不至的照顾着我，还教我知识，教我做人的道理。记得不久前我的一次数学单元考试没考好，我怕妈妈骂我，一回家就哭丧着脸，小声地对妈妈说：“妈妈我这次数学考试没考好。”我惭愧地低着头，等妈妈发火。但是妈妈迟迟没有批评我，她先看看我的试卷，然后拉我坐在了她的身边，语重心长地对我说：“你这次没考好，不代表以后就一定也考不好，我们一起来找找错在哪里了，是不会做，还是粗心大意，以后我们注意了就好了。”这样在妈妈的细心教导下，我学会了正确对待自己的学习成绩。

天下的父母都是一样的，爱自己的孩子。让我们学会感恩，怀着一颗感恩的心去感恩父母吧!

一杯热茶、一个微笑、一声问候……都是对父母的感恩。今天，我要做家务，感恩回报父母的爱。

星期六的早晨，我的爸爸妈妈在家里睡懒觉，因为这几天他们上班太累了，经常失眠，睡不好觉。好不容易等着一个星期六，我可不想让他们睡不好觉。我心想：今天就让我来做家务事吧！

说干就干，我早早地起了床，先把早餐给他们做好。心里想：做什么饭好呢？想着想着，我灵机一动，有了！可以把昨天买的番茄和蛋。于是我把这两样弄成汤，再倒了一些昨天的剩饭，做成了番茄泡饭，妈妈说做泡饭弄新鲜饭不好吃，我也不知道是什么意思，就这样级住了妈妈说的话，接着把饭做好，自己先吃了起来，爸爸妈妈的饭留在锅里，等他们起来一定会大吃一惊。如果我这就给他们，会吵醒他们的。

做完了饭，我又做起了大扫除。我先把地扫了，再用拖把把家里的地方全部拖一次。然后用帕子把刚才没拖到的角落擦了无数遍，时间一分一秒的过去了，我的工作也快完成了。我把所有的东西理整齐。屋子也焕然一新，到处亮堂堂的，看到自己的劳动成果，心里甜滋滋的。

九点钟了，爸爸妈妈才起床，看见我做的一切，果然是大吃一惊。看着我那张黑乎乎的脸，忍不住笑了，妈妈高兴地说：“你一定饿了吧，妈妈给你做好吃的。”我没有说话，心里想着，一定要给他们一个惊喜。妈妈走进厨房，看见我做的饭，可激动啦！就这样，我们度过了一个快乐的上午……

感恩就是一种回报，拥有感恩，就拥有了世界上最宝贵的财富。

那一年冬天，我真真切切地感受到了父母对我无微不至的关心。

那个时候我连续几天一直感冒，咳嗽不止。一天晚上我更是觉得头脑十分混沌，眼睛都睁不开了，地上、床上全是我的呕吐物。响声把爸爸妈妈给惊醒了，他们看到我这个样子，立刻带我去医院。爸爸对妈妈说：“路上会冷，你去给夏宝宝拿个小被子，别让她着凉了。”妈妈连连点头，因为外面在下雨，容易让我的病雪上加霜。好不容易到了医院，爸爸立刻去挂号，妈妈则是抱着我去医生那里量体温，一量才知道我烧到了三十九度。医生跟我妈妈说：“我现在给你开些药，等你回家时给她吃药，过了一个小时给她量一下体温，如果还没降，你就用毛巾。”

回到家的时候，雨下得更大了，爸爸妈妈为了不让我再淋到雨，就用自己的身体遮挡住我，回家时爸爸妈妈的身体已经湿透了，可他们并没有立刻去换衣服，而是马不停蹄地为我换衣服、喂药。父母忙碌了一个晚上，我的体温终于降了。早上醒来的时候，便看到了爸爸妈妈眼睛里满是血丝。他们看到我醒来，立马上前问道：“怎么样，好多了吧。”看到父母如此关心我，本来泪水就在眼眶里打转，现在立刻滚落了下来。

这只是普通的一个晚上，就在这样子的晚上，天下有多少的父母在为子女而忙碌着？父母的爱，可能是不经意之间的关心也可能是整天给你的啰嗦。父母对我们的了解就像天上的星星那么多，而我们对他们的了解又有多少呢？就连生日这样的小事，父母都了如指掌，记得清清楚楚，而我们呢？有几人记得父母的生日？

我们要赞美父母，他们赐予了我们生命，把我们带到这个多彩世界。他们多年如一日的默默付出，把我们养大成人、养育成才。

我们应感恩父母，用一颗爱父母的心去感恩他们，尽自己最大的可能去回报父母。

感恩的心，感谢有你，伴我一生，让我有勇气作我自己。感恩的心，感谢命运，花开花落，我一样会珍惜……

——后记

Dear Sophie,

My name is Yang Yang.I’m 10 years old this year. I have a hamster, It’s

called the Little Devil, I like him very much.

I have many hobbies, I like playing basketball and playing computer. I do

not like playing badminton, because I do not want to pick balls, but my sister

does. She always asks me to play with her at the weekend. But I think she is not

bad.

How about you? What do you do in your spare time?

Write soon,please.

Yang Yang

亲爱的苏菲，

我叫杨洋，今年10岁。我有一只仓鼠，它叫小恶魔，我很喜欢他。

我有很多爱好，我喜欢打篮球和打电脑。我不喜欢打羽毛球，因为我不想捡球，但我姐姐会。她总是让我周末和她一起玩。但我觉得她并不坏。

你呢?你在业余时间做什么?

期待你不不久后的回信。

YangYang

I like riding bicycle

Today,I rode bicycle to travel around the Guilin central.I enjoy the

scenery while riding bicycle.The scenery of Guilin was so beautiful that I

couldnt help to take photos,which finally cause my cellphone lacked of

memory.Riding bicycle is not only helps me to keep fit，it also a good way for me

to travel and enjoy scenery.I like riding bicycle.

参考翻译

我喜欢骑自行车

今天，我骑自行车游玩桂林市区。我一边骑车一边欣赏风景。桂林的风景真的很美丽，让我忍不住拍照，结果导致我手机内存不足。骑车不仅帮助我保持身体健康，对我来说也是可以用于游玩和欣赏风景的好方式。