感恩父母的作文英语带翻译汇总20篇

尊敬的爸爸妈妈：

您好!

爸爸妈妈，冬天到了，您们现在过得好吗?八月初分开至今，非常地想念你们，很想回到你们的身边陪伴你们，想跟你们一起吃饭睡觉、朝夕相处。

爸爸，我的依靠来自于您，是您用深深的教诲引导了懵懂的我怎样做人;妈妈，我的希望来自于您，是您用耐心的关怀教会了我如何自立：怎样洗脸、梳头，怎样擦鼻子、擦屁股，怎样走路……

爸爸妈妈，请您们不要担心我。我在江达一中过得挺好的，班里的老师同学对很关照我。我的学习你们也不用担心，我上次考了班级第二。你们既不用操心我的身体健康，也不用操心我的学习成绩。

爸妈，感谢您们!正因为有了您们，这世界才变得如此美好。我多想伴着你们，一起走着、笑着。和你们在一起的每一分每一秒，都是那么幸福。

爸爸妈妈，您们把爱全给了我，把世界给了我，您们给我的每一份爱我都不会忘记。岁月逐渐让我明白，也让我渐渐懂得了您们的苦与乐。我相信您们是最伟大的父母。

您们默默地付出，我渐渐地长大。我静静地长大，而您们的头发却慢慢地白了。您们的腿脚大不如从前了，而我为了实现自己的求学梦却在外拼搏。您们的腰已经挺不直了，对此我感到十分的愧疚。我能够感觉到如此幸福，是因为您们将心中的爱给予了我!

家里有亲人，家中有亲情。是您们，激励着我一直奋斗拼搏，让我的心灵有了依靠。

爸妈，以前我觉得您们很唠叨，但现在细细回味，却发现每一声唠叨里都是浓浓的爱啊!爸妈，我现在后悔了，我想跟您们说一声：“对不起!”

您们的女儿：四郎拉西

Dear Mom and Dad,

Thanksgiving is coming,I want to show my thanks to you.

I promise,I will be your good daughter(女儿).I will study english harder.

Mom,Dad,i will do the best,you wait and see.

Thank you,Mom and Dad.

Happy thanksgiving,Mom ang Dad.

you dear daughter

xx

翻译：

亲爱的爸爸妈妈：

感恩节的到来，我想表明我感谢你。

我承诺，我将是你的好女儿。我将努力学习英语。

妈妈，爸爸，我会做到最好，你等着瞧。

感谢你，爸爸妈妈。

感恩节快乐，爸爸妈妈。

你亲爱的女儿

xx

每个人成长的历程，都离不开父母的心血。是他们时时刻刻关心我们，养育我们长大。在我们取得成绩时，是他们为我们喝彩。是他们在我们遇到困难的时候，鼓励我们战胜。

我是个幸福的孩子，因为我有一个理解我的爸爸，妈妈。在我考试成绩不理想时，我面对的不是打和骂，而是一句句鼓励的话语。记得在二年级一次数学考试中，我因头疼，发挥不好，考得很差，只考了63分。我想；这下惨了，回家不是挨骂一顿就是挨打一顿。但是，却出乎我的预料。爸爸看过试卷后，语重心长地对我说：一次考差没关系，关键是要找到错在那里，并改正过来，下次加油就行了。您对我鼓励的话语，使我倍增信心。小时候，我体质很差，经常生病，是您，亲爱的妈妈，就像一把为我遮风挡雨的爱之大伞，关心着我。我生病了，您背我上医院，陪我打针，吃药，无微不至地关心我。

感谢您；亲爱的爸爸，妈妈。

我现在十一岁了，父母养育了我十一年，现在我长大了，父母却老了。我们要孝顺父母，孝顺父母是一种美德，也是我们应该做的。

每天清晨是谁为你做好了可口的早饭?是谁叫你起床?是谁把你的脏衣服洗的很干净?是谁在你对什么事都不知道的时候耐心教导你?那个人不是别人，而是父母。我们应该为父母做一些力所能及的事情。比如：帮父母洗脚，做家务，整理脏乱的地方，给父母捶背。以前我们受到的来自别人的帮助，各位老师和同学的帮助，都应该铭记在心。

每次我们过生日，父母就会给我们惊喜，俗话说：“孩子的生日是母亲的受难日。”所以我们生日时要对母亲说感恩的话。当父母辛苦一天回到家的时候，记得给父母倒一杯水，记得说一句：“爸爸妈妈辛苦了!”

唱给父母的歌，不需要华丽的乐章，因为真心似金;唱给父母的歌，不需要加热，因为一早已温存。

Dear parents:

You are good! Thank you for you when I was growing up, to my care and meticulous care, what I have to ask you can satisfy me. Its always hot in summer, I kick a quilt, every time you gently help me cover the quilt, winter will give me a cup of hot milk before you go to sleep at night.

But your weight to all have no standing in my point of  view, only think about how I. Now I have grown up, is not a two year old the child, I want your decision and judgment. Please dont pressure me again, had a lot of pressure on learning, you can put the gas pressure can reduce the?

Although you do not perfect, but what are the parents in the world perfect? Youll always be my favorite people. Is you give me life, let me come to this beautiful world and everywhere is full of love. I must study hard, to repay you.

亲爱的父母：

您们好！谢谢你们在我成长过程中，对我的关心和无微不至的照顾，我有什么要求你们都能满足我。夏天的时候，我总是热的踢被子，你们每次都轻轻的帮我盖好被子，冬天晚上睡觉前都会给我冲一杯热牛奶。

但是你们重来都没有站在我的角度看，只觉得我怎么怎么样。我现在已经长大了，已经不是一两岁的孩子了，我要自己的决定和判断。求求你么不要再压我了，在学习上本来就有很大的压力，你们能把气态的压力减轻吗？

你们虽然不十全十美，可是世界上有哪位父母十全十美的呢？你们永远是我最爱的人。是你们给予我生命，让我来到这个美丽而处处充满爱的世界。我一定要好好努力学习，来回报你们。

春晖

似东方的红日徐徐升起，为无边的黑暗带来了光明，如三月的暖风缓缓吹过，给凌冽的严寒送去了温暖。忘却了已然逝去的多少朝朝暮暮，但永远忘不了自我看到这个世界的第一瞬，您，便已然陪伴在我的身边。

还记得在您的怀抱里牙牙学语，还记得在您的臂弯下蹒跚学步，漆黑的深夜里寒气刺骨，是谁拥我入温暖的怀抱，突来的失败恐惧袭人，又是谁带我入避风的港湾。时光匆匆而走，日日复年年。岁月的风尘染白了您的黑发，却磨不去您伟大的爱意，似水的刻刀为您添上了几道皱纹，却遮不去您慈祥的面容。有人问我多大了，我回答说，不敢记得，因为那逝去的时光如此残忍，凝成了妈妈的眼角的一道道皱纹，化作了您发端上的一片片白雪啊。

半年多久，千里又是怎样的漫长。高中的三载我以为很短，北国的道路却真是浩浩。每每离家上学的那一天，只记得人海茫茫，只记得送别的亲友熙熙攘攘，回过头来却忽然发现，妈妈啊，噙在眼角的，是您的泪水，还是母爱凝成的珍珠？您偏了头，用衣袖擦了擦泪水，“是沙子进了眼睛。”是啊，只是沙子究竟进了眼睛，还是您的心房，让有洁癖的妈妈，泪水也擦的如此慌张？

儿行千里母担忧，母行千里儿不愁。那么，天的那一边，让儿子如此牵挂的您，又是怎样在牵念着儿？电话的那一边你总是在笑，“妈妈一点也不想你。”只是突然发出的啜泣，让这最后一层的谎言，似乎比那纸上充饥的画饼更加苍白无力。是啊，我知道您没有苦，苦的是那日日见您念儿的木石，是那夜夜听您倾诉的花草啊。

十八载了啊，十八载，我与您相见的第十八个年头里，成年了。我曾以为这个上苍的奇迹，原来是您六千多个日夜里的含辛茹苦。

今日，所谓成年的我，难以忘怀的是您怎样栽培一株娇嫩的幼苗，怎么关爱一只孱弱的小兽，没齿，九死，您的爱，不敢忘。

所谓初生之阳，三春之晖，又怎敌您爱的万一。儿，不敢言报，无以为报，只有用余下的一生暂补您的辛劳。

感恩是每个人都必须做到的，然而，最应该感谢的便是我们的父母。

感恩父母，是因为它们在我们的成长道路上，一直陪伴着我们，与我们克服重重困难；感恩父母，是因为我们犯错时，他们并不是一味的批判、责骂我们，而是让我们明白错误；感恩父母，是因为他们养育了我们十几年，这十几年，他们付出了所有。

父母给予我们生命，无微不至的照顾着我们，他们毫无怨言，不辞辛劳，小时候，以为是天经地义的，长大后，才知道应该怀着一颗感恩的心去体谅父母，帮助父母而不是一味的索取，他们给了我们自信与力量，让我们更加努力，更加坚强。

小时候，遇到了伤心的事，可以在父母面前大哭一场，然后不留痕迹的忘记，而今有了心事，只能自己压在心底，因为他们知道会比我们还焦急，从小到大，他们不敢让我们受到一点伤害，当我们遇到困难时，在我们身边陪着我们的是父母，当我们生病时，一直照顾着我们的是父母，当我们受到伤害时，保护我们的是父母……的确，父母为我们做了太多，为的只是让我们健康快乐的成长。时光飞逝，父母陪我们度过了风风雨雨，他们力所能及的为我们创立了一个温暖的家。

感恩父母，感谢他们的爱和对我们的呵护，让我们如此幸福。

亲爱的爸爸妈妈：

您们好!

你们赋予我血肉之躯，在我成长的过程中，我记下了生活中感觉幸福的一点一滴，感觉得到你们那无尽的关爱，感觉得到你们为了我默默的奉献……是你们教会我站立，教会我走路，教会我说话，教会我如何吃饭。原来那个老是冲着自己发火的爸爸，其实是很爱自己的;在他重重的伪装下隐藏着的是深沉的爱。爱让我的世界充满了温暖，没有爱的生活就像冬天落光树叶;生活没有爱，即使最可爱的微笑都是勉强……尤其是你们无私的爱让我的生活充满阳光，微笑，迷人的醉意!

女儿在一天天的长大，慢慢地明白了你们的用心良苦。以前，你们对我的唠叨，我熟视无睹，充耳不闻，现在才知道那是世界上最美的语言;以前，我不明白为什么在我摔跤时，你们总是让我自个儿爬起来，现在才知道不扶我是要我学会坚强;以前，我抱怨你们没能给我山珍海味，绫罗绸缎，现在才明白你们给我的是无私的爱，只有你们的爱才是世界上最大的财富。你们的爱，就像一杯茶，把苦涩保留在心中，散发出来的都是清香。亲爱的爸爸妈妈，感谢你们的用心良苦。

父母的爱是无限的，爸爸您是山，您的爱是伟大的，坚实而又广博的。您使我学会了坚强，记住了宽容，懂得了独立。妈妈您是海，您的爱是温暖无私，淳朴而又细腻的。您教会了我如何去感恩生命，感恩生活，然而在我人生的道路上，第一位启蒙老师就是你们。漫长的人生道路，你们像我的伙伴，让我的道路上不孤单;你们像一盏永不熄灭的灯，为我照亮人生的道路，让我看清前进的道路;你们像一位导师为我指点迷津。爸爸妈妈，你们日夜为我操劳，我真的很感谢你们。你们像我的朋友，当我心情不好的时候陪着我，为我解愁;当我学习气馁的时候你们用爱支撑我前进;你们无私、无微不至的照顾我，使我能够这样健康、茁壮地成长。你们时刻都提醒我要学会用一颗感恩的心去面对生活，善待生活、宽容处世、摒弃恶念。去发现生活中的美好事物，对于每一件美好的事物都心存感激。这样，就能以坦荡的心境、开阔的胸怀来对待生活中的挫折了。

亲爱的爸爸、妈妈你们辛苦了，感谢你们用翅膀为我遮风挡雨，撑起一方晴空;感谢你们吞吐着我的委屈，包容着我的过错，做我的坚强后盾;感谢你们无私的为我付出那么多。我决定在以后的日子离，做一个好孩子，不再让你们生气。

祝你们万事如意!

爱你们的女儿

20__-4-3

有一种爱，伴随着我们一生，这就是深后的父母之爱，浓浓的爱子之情。父母给予我们生命，然后将世上最伟大的父母之爱给予我们，呵护我们，教育我们，父母对我们的爱将影响我们的一生。作为子女的我们当然也必须要感恩父母，孝顺父母，以报答父母的养育之恩。

“感恩”是一个行为动词，感恩不是仅靠行动就行，更主要的是我们在行动时内心必须是真心实意的，这才是真正的感恩。感恩是春日里的和风，给人以温柔的抚摸，是冬日里的阳光，给人以无限的温暖。父母把最深的爱给了我们，我们就应该感恩父母的爱，好好孝顺他们。古人云“滴水之恩，当涌泉相报”，更何况是深深地父母之爱。二十年前的一天，我来到了这个世界，第一声清脆的啼哭，使得父母疲惫的脸上泛起了幸福的微笑。从此，父母的肩上也扛起了一个重担，就是养育我，照顾我。我出生于农村，家境普通，出生时因为弱小，所以在以后的慢慢成长之中总是体弱多病，几乎是每隔几天就要去趟医院，使得父母肩上的担子增重不少，为了更好的照顾好我，给我充足的物质需求，父母在我懂事后便外出打工作，将我留在奶奶家。因为长期见不到父母，心里总觉得是父母不喜欢我，不要我了。所以当父母逢年过节回来看我时，我总是不喜欢和他们在一起。记得有次母亲想要我和她一起睡，可我不但答应，还对着她大喊“你走了一百

年我也不会想念你的”，我清楚地记得母亲听完这句话后的表情，很无奈很伤心的神情，眼角还泛有晶莹欲滴的泪花。当时我还没什么感觉，可随着自己渐渐的长大，开始慢慢懂事，我才深刻的感受到自己当时是多么的任性，多么的不该，我那句话就像刀子一样插进母亲的心里，让她痛彻心扉。后来自己虽然懂事了，可还是没能和父母建立良好的感情，我想这应该是距离引起的。我们相距一千多公里，每年仅能见一二次面，而且每次生活在一起的时间又很短，我真的没办法那么快对他们完全敞开心扉。记得那时我所有的心里话都和奶奶说，从来不和父母谈心。

直到20__年的那天，我最爱的奶奶永远的离开了我，临走前奶奶哭着说我这孩子以后要怎么办，和父母感情又不好，以后和父母生活肯定会不开心。听着她老人家的话，我无话以答，只能不停的哭，当时的父母哭着和奶奶承诺着会好好抚养我，让她不用担心，我为了让奶奶安心，也哭着点头，说自己会好好地。奶奶走后，我便跟着父母生活了，每年开学就回去上学，放假就会去他们工作的地方。这几年和父母的相处中，我的心结被打开了，我变得关心他们，爱他们了。因为我亲眼目睹了父母为我操劳，为了让我生活无忧，他们辛苦工作，勤劳节俭，而今的他们两鬓已有了不少白发，脸上也添了许多的沧桑。看着他们渐渐的苍老，而且是为了我，我的心很感动也很心疼，我理解他们了，不再幼稚的我怪他们不要我了。现在的我心里除了对父母的感激和报答之情外，已无半点埋怨了。我爱我的父母，发自内心的深深的爱。

爸爸妈妈，女儿现在已经长大了，就要步入社会了，我会好好努力，争取以后多赚钱，让你们想想女儿的福。不管以后女儿在哪里，女儿的内心会时刻的惦记挂念着你们的。我知道我的每一次微笑，每一次成功，甚至是失败，你们都有记在心里，虽然没能一直守在我身边，课我知道他们都有在心里在默默地支持我。爸爸妈妈，你们放心。以后一定好好孝顺你们，报答你们的养育大恩，也弥补自己儿时的任性为你们带来的痛苦。你们知道欧阳菲菲的那首歌“感恩的心”我要把其中最爱的两句送给你们，“感恩的心，感谢有你，伴我一生让我有勇气做我自己。感恩的心，感谢有你，花开花落，我一样会珍惜”，我想大声对你们说：“我爱你们，我亲爱的父母!”

今天下午，关工委感恩励志演讲团在我校演讲。我们学校的老师、同学及部分家长都参加了。

演讲团老师的演讲声情并茂，感动了全体师生。同学们听得都很认真，没有人说话，也没有人走动，只有阵阵热烈的掌声，只有同学们感动的哭泣声。演讲的老师讲到感恩父母时，请想对爸爸妈妈说愧疚，说感谢的同学上到演讲台上时，把演讲推向了高潮。当我听到孩子们对着妈妈大声喊：“妈妈，我爱你！”时，我不禁泪流满面。我哭了，同学们哭了，家长也哭了，所有的人都哭了。我不禁想到了自己。爸爸妈妈把我抚养大，把我培育成一名人民教师，是多么的不易。现在，我有了自己的家庭，有了自己的女儿，每天忙于工作，忙于管教孩子，忙于照顾丈夫，可是我的父母呢？每个星期回家一次，就成了他们眼中的好女儿；每次回家带点吃的，爸爸妈妈总是说了又说：“下次千万别带这么多东西。”每次打个电话，总是一句话：“我们没事，你忙你的。”多朴实的语言！父母对我们的要求何其少！对我们的付出何其多！

当我听到演讲老师讲到：“当你回家能喊一声爸爸时，你是多么幸福；当你回家能喊一声妈妈时，你是多么幸运！”我又一次哽咽了。我想到了我的婆婆。她老人家离开我们已经六年了，每每想起她，总是有说不出的难过。每每看到别人和婆婆亲密的交谈时，我是多么的羡慕；每每听到别人讲婆婆时，总是想，如果婆婆还在，该多好啊！“子欲养而亲不待”是一种多痛苦的事啊！那么，让我们珍惜今天，珍惜现在吧！关心我们身边的亲人，朋友吧！

学会感恩，学会做人！

Dear parents：

Though today is not Thanksgiving Day， I still want to tell you I love you

and thank you for what you ve done for me.

I know you are not successful people， but you give me lots of love. I know

you love me more than anything else in the world. I know you spend lots of time

and money on me. How can I return the love to you? I am deeply touched.

Sometimes I argue with you and make you angry and sad， but you always smile to

me.You never change your love to me.When something worries me，you always make me

laugh. You play pingpong with me and tell me funny stories. Though I am very

busy with my homework， I never feel stressed. I lead a happy life because of

your love.

Believe me，I will try my best to be a successful person and let you be

proud of me in the future. I love you!

Lots of love

Yours Daughter

有一种爱，平凡无奇。从大家出生的那一天起就伴随着大家。从嗷嗷待哺到蹒跚学步，从玩耍学习到为人处事，大家健康成长的每一步都凝聚着这种爱。

有一种爱，惊天动地。在危险来临时，他们会筑起一道安全的屏障，将大家紧紧的拥在怀里。即使付出生命的代价，也在所不惜。

这种爱就是父母之爱。

天冷时，父母会叮嘱大家多穿衣服;下雨时，父母会提醒大家带把雨伞;上学时，父母会提醒大家过马路要小心;上课时，父母会告诫大家要好好学、认真听;生病时，父母会守候在大家身边，病在大家身，疼却在他们心;成功时，父母也会跟着大家开心地笑;失败时，父母总会在身旁鼓舞大家;伤心时，父母总会安慰大家;犯错时，父母总会耐心的教育们，开导大家。这些爱虽然微不足道，但从每一件小事中体现出的小爱，汇集到一起，就汇成了爱的海洋。

如果说这些是平凡无奇的爱，那就让大家看看今年8。30攀枝花地震中，发生在凉山州会理县黎溪镇新桥村惊天动地的爱吧!在地震袭来的瞬间，正在吃饭的母亲用自己的身体护住了一旁的女儿，连手中的筷子都没来得及丢掉，无情的地震夺走了母女俩的生命，但当消防官兵把她们从废墟中刨出来时，她们僵硬的身体依旧保持着紧紧相拥的姿势，在死亡的最后一刻，母亲依旧保护着她的女儿……

父母像辛勤的园丁，在他们的哺育下，使大家的身心茁壮成长;父母像农夫，浇灌培育着春苗，使大家的学习硕果累累;父母像灯塔，指引着大家生活的道路上正确的方向;父母像蜡烛，照亮了大家的前程而默默燃烧自己;父母像大树，给了大家一片安宁的学习环境，让大家更好地学习;父母像守护神，保护着大家的生命不受到任何伤害。

父爱如山，母爱如海，山和海相互依偎滋润着大地，而大地就是山和海的女儿—大家。山、海、大地永远在一起，构成了一个美好的世界。所以，大家应该学会感恩，学会报答，正如歌中唱的那样：感恩的心，感谢有你，伴我一生让我有勇气做我自己;感恩的心，感谢命运，花开花落我一样会珍惜……

谁言寸草心，报得三春晖。就让大家用一颗感恩的心去对待父母吧，用一颗真诚的心去与父母交流，用自己优异的成绩去报答父母，用自己的一言一行去回报父母吧!

生命本来就是倒计时，每过一天，距离老就更近一步，感恩父母，为什么不抓紧时间呢?

父母是我们的第一位老师，父母都关心自己的孩子，我的父母也不例外。

在我很小的时候，妈妈为了教我识字，用毛笔写了一首首古诗贴在墙上，让我随时都可以看见，从此使我对古诗产生了浓厚的兴趣。

爸爸妈妈不仅想方设法引导我增长知识，而且在生活上也无微不致地关心我。在我8岁时，记得有一次，我突发高烧，当时天已经很晚了，爸爸妈妈急得不得了，急忙送我去市二院挂急诊。医生量了一下我的体温，“哇”，40度，医生及时给我打了退烧针，我脱离了危险。回到家里已经是半夜了。第二天，我从爸爸妈妈红红的眼睛里，知道他们一夜都没合眼。

爸爸妈妈为了培养我的兴趣爱好，还把我送到少年宫接受培训。为此，他们又牺牲了仅有的一点休息时间。

也许，父母的爱永远也说不完。现在我只能说：“爸爸、妈妈，我已经懂了，你们期待的目光是对我的鼓励，你们焦虑的目光是对我的爱怜，而你们严厉的目光更是对我的鞭策。”

I consider my parents as the most important people in my life.This is not because they re wealthy or famous.Rather,what I value about most is the care and love they show to me.

我认为我的父母是我生命中最重要的人.这并不是因为他们有钱或有名的.相反,我最珍惜的是他们给我的关心和爱..

My parents might work hard,but they re always there for me.Whenever I get into trouble and desperately need a hand,they come over first to support me and encourage me.I grew up with their constant care and love.While they re getting older with grey hair and wrinkles,they never lose dignity in both life and jobs.

我父母虽然努力工作,但他们总是陪在我身边.每当我陷入困境,迫切需要帮助时.他们是第一个支持我、鼓励我的人.我在他们不断的爱和照顾中长大.当他们变老而且出现白发和皱纹时,他们也永远不会失去生活和工作的尊严.

From my parents,I have learned that one person can really make a difference.I ll never forget their care and love.Gratefulness brings a great fullness to life.I wish they could always be happy and healthy.It is high time we expressed our gratitude to people we cherish!

你从我的父母身上,我知道一个人真的可以有所作为.我永远也不会忘记他们的关怀和爱.感恩使生活带来了的充实.我希望他们能永远幸福和健康.是时候我们要向我们珍惜的人表达我们的谢意了!

亲爱的爸爸，妈妈:

作为你们的女儿，我感到非常骄傲,因为我有一个幽默的爸爸，一个优秀的妈妈。

有时候我做错事情，你们板着脸，很生气地说:”你这个孩子，都这人大了，还没有你弟弟听话。”每当听到这句话时，我总是躲在自己的房间里哭。虽然那时我很伤心，可我也知道自己错了，爸爸妈妈，我知道你们骂我是为我好。

有一次，你们很严肃地批评我后，我心里很难过，自卑感油然而生，越想越不是滋味……突然，你们拍拍我的后背说：”世界上每一人都有不同的分工，家庭也一样。父母的工作是挣钱养家，儿女的任务是负责把书读好，将来赡养父母。”这句话使我明白了一个道理：要振作起来，好好学习，就能以优异的成绩来报答你们。

爸爸妈妈，在你们的抚育下，我长出了丰满的翅膀。无论我飞得多高多远，耳边总有你们的叮咛在回响。那是你们对我深深地爱，是你们用爱在呵护我。

爸爸妈妈，感谢你们多年来对我的鼓励与批评，我会铭记在心。

祝你们身体健康、工作顺利!

爱你们的女儿

20__年5月9日

在你的成长路上，父母始终扮演着一个重要角色。相信大家都知道父母的伟大和无私吧!我感恩的人有很多，老师、朋友、清洁工阿姨;但最重要的还是我最亲爱的父母。

父母给了我生命，给我一出生就能看到万千世界的繁华的权利。我出生的时候是在乡下，记得我出生的那天，爷爷奶奶都出门探亲了，家里就剩下我的父亲和待产的母亲。夜半时分，惊雷在天空中翻滚，闪电在天空上方打出一道又一道，我的母亲就在这种环境下生下了我。

感谢父母给了我一双腿，让我可以走遍世界。这时我不禁想起那句：世界那么大，我想去看看。从小的梦想中有一件就是旅行，如果没有腿，我怎么走遍世界。

感谢父母的伟大。他们不管多苦都是为了儿女，都说我们的辛苦只是换来你未来更好的生活，接受好的教育、住上好的房子。小时候不明白爸爸妈妈为什么这么忙，过年都没有回来，我还在心底埋怨他们为什么不回来，是不要我了吗?随着自己慢慢长大，让我明白爸妈只是在努力工作，不是不回来，原来是我误会他们了。他们为了子女的教育学习，住宿条件一直都在努力。记得前些天我回家，看见我爸摸着他的腰，看起来脸色有点不好;我忙去问他怎么了，他说：“是老毛病了，是年轻的时候落下的，那时候没多加注意，过了几年就发展成这样了。”我听了一阵沉默，又询问了几个注意事项，问他吃药没有，提东西的时候我都主动帮忙。

感恩父母一直以来对我的包容，我说买什么东西的时候，他们总是拿出钱来。想起在青春期叛逆的时候也曾失口与母亲争执起来，现在想起来真是很不应该。

感恩父母生我育我，感恩父母一直以来对我的包容，感恩父母对我无私的爱，感恩父母……我对他们的感谢，千言万语也诉之不尽，总之，感恩父母。

亲爱的爸爸、妈妈：

您们好!

我亲爱的父母，今天我不由自主的给你们写这封信。每当我看到别人的父母在她的身边陪伴她成长，我就会不禁鼻子一酸，泪水就淘气的准备从眼眶中逃跑。我使劲的抬头不让它我使劲的抬头，不让它们跑掉，因为你们总是对我说：“梓棋，你要做一个坚强的女孩子，不能让眼泪偷偷的逃跑哦!”

我做到了你们想要的坚强，即使你们以前误会过我，把我臭臭的说了一顿，我也忍着泪花，让这个误会一直下去，没有勇气对你们说明事实的我，不想再去纠结这个误会，想到这里，我不敢再想下去，就在心里说：余梓琪

到现在我可以用我的一只手计算出我和你们在一起生活的时间，只有五年，甚至还不到。我们已经输生疏了很多，还可能不大了解对方。如果你们真的了解我，就会知道我穿几号的鞋，多大的衣服，喜欢什么颜色等等，你们知道吗?在开家长会时，老师说要和孩子多说话，互相了解一下，可你们呢?一个出去工作，一个却从没了解过我的内心就对我加以指责。

祝您们

身体健康!

你们亲爱的小女儿

余梓琪

People always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life. I can’t agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were many old people dancing in the square. Without many cars, I realized the city looked so clean and beautiful. Some coffee shops decorates so well, which attrated my eyes. The city was coverd by the green trees, which made it a green city. I liked this feeling so much. At this moment, I found the city was so lovely, I just ingored its beauty usually.

人们总是说我们缺乏发现实现生活中的美丽的眼睛。我十分同意。上周,我早上很早就醒了,所以我决定出去散步。街上很安静,有很多老人在广场上跳舞。街上没有了很多小车,我意识到这个城市看起来那么干净和漂亮。一些咖啡店装修很好,吸引了我的眼球。这座城市被绿色的树木覆盖着,这是一个绿化放的城市。我很喜欢这种感觉。这时,我发现这个城市是如此的可爱,平常我忽略了它的美。

Now I would like to give you some details about Thanksgiving Day in the

United States. Thanksgiving Day is the most truly American of the national

Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest

history of the country.

现在我想给你们详细谈谈美国的感恩节。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为密切相关。

In 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May

flower, seeking a place where they could have freedom of worship. After a

tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now

Plymouth, Massachusetts.

1620年，一些朝圣者(或称为清教徒)乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。

During their first winter, over half of the settlers died of starvation or

epidemics. Those who survived began sowing in the first spring.

在第一个冬天，半数以上的移民都死于饥饿和传染病，活下来的人们在第一个春季开始播种。

All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing

that their lives and the future existence of the colony depended on the coming

harvest.Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And

therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed. Years

later, President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November

as Thanksgiving Day every year. The celebration of Thanksgiving Day has been

observed on that date until today.

整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。后来，庄稼获得了意外的丰收，所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。多年以后，美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆祝活动便定在这一天，直到如今。

The pattern of the Thanksgiving celebration has never changed through the

years. The big family dinner is planned months ahead. On the dinner table,

people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes.There will be

plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash.

The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They

have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout

the years.

感恩节庆祝模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。

Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a

bread dressing to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies

with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a

consensus on the precise kind of stuffing for the royal bird.Thanksgiving today

is, in every sense, a national annual holiday on which Americans of all faiths

and backgrounds join in to express their thanks for the year s bounty and

reverently ask for continued[5] blessings.

人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液，但烹饪技艺常因家庭和地区的不同而各异，应用什幺填料也就很难求得一致。今天的感恩节是一个不折不扣的国定假日。在这一天，具有各种信仰和各种背景的美国人，共同为他们一年来所受到的上苍的恩典表示感谢，虔诚地祈求上帝继续赐福。

爸爸、妈妈，是你们给了我生命。爸爸，您每天辛苦工作；妈妈，您为了接送我上学，不去工作了。

爸爸，每次您用您那大而温暖的手带我过马路时，我感到非常安全；妈妈，您给我做的饭那么香，给我买的衣服那么漂亮。爸爸、妈妈，你们的爱像高大的岩石守护着我这棵小小的松树。

记得有一天晚上，我发高烧，当时已经很晚了，找不到出租车。爸爸，您非常着急，就背着我一路小跑来到医院。妈妈，您也一直跟在爸爸后面。来到医院，医生给我看了病，说我得的是普通的感冒、发烧，需要输液。爸爸，您跑前跑后，挂号、拿药。妈妈，您抱着我，等我输上液，你们才松了一口气。输完液，已经是半夜了，爸爸，您又一路背着我回到家。之后，妈妈，您每天都陪我去医院输液，给我做可口的饭菜。经过你们的悉心照料，我的病很快就好了，

爸爸、妈妈，我要对你们说一声：“谢谢你们，长大后，我会用最深的爱来报答你们的。”

亲爱的爸爸妈妈：

你们辛苦了! 是你们，赐予了我生命、是你们无微不至地关心着我的成长。

朦胧，还记得----

当我蹒跚学步时，亲爱的妈妈，是您，扶着我，陪着我，一步一个脚印地教我，让我懂得了道路的坎坷与艰辛。而今，留给您的却是粗糙的双手，还有那依然忙碌而疲惫的身躯。

当我摔跤失落时，敬爱的爸爸，是您，用鼓励的话语，有力的眼神支撑我，给了我无穷的动力，让我拥有了：“从哪跌倒就从哪爬起”的信念与韧劲，懂得了“路是靠自己走出来的”人生哲理。

当我略有收获时，爸爸妈妈，你们知道吗?有了你们，我才幸福!只是我的幸福背后却是你们无私而辛劳的付出。

爸爸妈妈，你们真的辛苦了。真的感谢你们，感谢你们把我带到这个世界上，因为是你们用自己的爱心让我学会了感恩!

从古至今，中华民族的传统美德就是以孝为先，历史的滚滚长河中，孝顺的事例数不胜数，俗语说“百善孝为先”讲的是做子女的要孝顺自己的父母亲，孝顺长辈。

有一次偶尔在看一本杂志的时候，在其中一页不起眼的位置看到一篇古代孝顺的故事“黄香温席”，读后甚是感动，一个9岁的小孩，甚至知道如何孝顺父母，知道为父母辛苦，知道为父母分忧，这多么让人感动啊!

读后心情久久不能平静，想到自己的父母，我为他们做的实在是太少了，还记得父母曾经对我说：从呱呱落地的那一刻，你就是我们今生爱情的结晶，我们要让你生活的快乐，幸福!我笑着说，爸妈，你们什么时候会讲这么肉麻的话了!我一直以为你们对我的付出是理所当然的，是应当的，原来这么多年来我一直忽略了你们的感受，直到读到这篇文章之后，我才知道我的想法一直都是错的，原谅我幼稚的想法。

记得你们常教导我说：“我们吃的盐比你们吃的米还多，我们过的桥比你们走的路还多还长。”我却总是那般年少轻狂，不以为然。我忽略了当岁月无声溜走时，在你们面庞和两鬓留下的合金自然，也忽略了许多无价的智慧经验在你们心田积淀。

生活中，有酸甜苦辣，有喜怒悲伤，当我取的优异的成绩时，是你们在身边鼓励我，不要骄傲，要继续努力;在我遇到困难的时候，你们更在我身边支持我，使我渡过了一个又一个人生的坎坷，勇敢的向自己的目标追逐。曾经无数个春夏秋冬，无数个日日夜夜一直陪伴我的不是别人，正是你们——我最爱的爸爸妈妈!

翻开那一本发黄的照相册，上面是父母那一张张年轻的脸庞，现早已布满了皱纹，乌黑的发丝中也夹杂着根根银丝，那双双手上也有了层层的厚茧，那正是父母为我们操心的象征。

那一刻，我的眼眶湿润了，多少年来你们对我的爱，我一直没有发现，你们的爱原来时时刻刻都在我的身边，一个鼓励的眼神;一个夹菜的动作;一段关心的话语??都体现了你们对我的爱啊!

俗话说“滴水之恩，当涌泉相报。”父母的爱远远比山高、比海深。

亲爱的爸爸、妈妈你们辛苦了，感谢你们用翅膀为我遮风挡雨，撑起一方晴空;感谢你们吞吐着我的委屈，包容着我的过错，做我的坚强后盾;感谢你们无私的为我付出那么多。我决定在以后的日子里，用我的懂事为你们少添白发，用我的行动带给你们欣慰，用我的孝心带给你们快乐。爸爸、妈妈，我爱你们。

祝：

爸爸妈妈身体健康，工作顺利!

爱你们的女