感恩父母的作文英语带翻译（精选20篇）

亲爱的爸妈：

您们好!

您们对我的养育之恩，渗透在平时生活中的点点滴滴。平时我不好意思表示我对你的感激，今天就借这个作文的机会一吐为快吧。

“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖。”这首诗妇孺皆知，家喻户晓，但是又有多少人能真真切切的做到呢?

学会感恩，感恩看起来是件再简单不过的事情，但是做起来真的不容易，尤其是对代父母。也许对待外人碍于面子或者其他因素，不论多少，都会表示一点下的，但是对于父母——我们最亲近的人，我们却总是忘记感恩。

您们，生我，便要给予感恩;养我，又要给予感恩;育我，三重给予感恩，三次付出，用一辈子来感恩，您们对我没有苛刻的要求，您们也没有奢望让我来为您们做什么，我知道您们只是希望我能够快快乐乐的成长，仅此而已......

您们为我付出的太多太多了，却正因如此，我开始变得“愚笨”了，连最基本的感恩也不会了。

90后的我们大部分都是对生子女，不懂得什么叫做分享，什么叫做感恩，可是我懂的呀!这些我都明白的，只是很可惜，我却从未做到过。

家里总有那么几个人，一天到晚的只围着我转，，你们不停地为我付出，即使连我的一句“谢谢”也得不到，但是你们依旧为我付出，从未有过任何抱怨。也许在曾经的曾经，我对于您们的这种“付出”也会不好意思，也会愧疚的，可是谁有能经得起日久天长呢?久而久之，就觉得你么为我付出是天经地义，理所当然的，感恩神马的，早就不知道遗忘在哪个街头了——您们的快乐与我分享，您们将自己的伤口掩藏好不让我看到，而我的快乐却从未让您们分享过，甚至连一句话也不想多说，只沉浸在自己的小宇宙中。

您们总说您们还不老，还年轻着呢，但是岁月是不等人的，您们终还是要把“年轻”放在照片里的那个十字路口的，您们就不要逞强了，您看，那“银丝”都悬在鬓角了，那皱纹也早已爬上额头了，更为有利的证据就是您们的女儿——我呀，我也长大了，不再是那个天天只活在自己世界中的“小公主”了。稚气的脸庞早已蜕变成了一张略显清秀的脸庞，您们累了，该由我来为您们付出了，是我来报答您们的养育之恩的时候了。

爸妈，我长大了，我懂得感恩了，学会感恩了，我不要像有的人一样等到父母俩开他们了，才后悔莫及，才想到我还没有为父母做过什么，我还没来得及感恩父母。

亲爱的父母：

您好!

感谢你们十二年来的支持与陪伴，你们勤劳辛苦的养育了我十二年，不知为我受了多少苦多，流了多少泪。

岁月带走了你们的年华，无情的在你们的额头上留下一道道刻纹。原本浓密的黑发，不知何时，也多了几条银丝。那都是你们为我日夜操劳的象征。

古人云：“父母者，人之本也。”如果说，我是大自然中的一颗弱小的树苗，那么，爸爸您便是周边为我遮风挡雨的参天大树，而妈妈您就是那枝繁叶茂的树叶丛;如果说，我是原野中的一株平凡的小草，那么，妈妈您就是那五颜六色的鲜花，爸爸您便是那开满鲜花的草丛;如果说，我是一颗随处可见的一颗普通的卵石，那么妈妈您便是为我洗去尘埃的泉水，而爸爸您就是那口泉。“吴福何怙，无母何恃“啊!

古希腊曾有这样一句话：父母!对上帝，我们无法找到一个比这更神圣的称呼了。”因为你们为了子女，年复一年，日复一日地工作。就是为了给我们更好的学习环境，让我们拥有更高的学业，我在一天一天的长大，而你们在一天一天的衰老，看着你们年轻时的照片，我实在于心不忍……

“惟孝顺父母，可以解忧。”没错，你们是我们的精神支柱。父是天，母是地，天地风调雨顺，万物滋润。我们孝敬你们，你们喜至人生，我们还有可以担忧的吗?“父母之年，不可不知也。”自古以来，你们重视我们的生辰，现在该轮到我们了，每当你们生日时，我不会像以前一般捣蛋，而是像古代先贤一般孝顺你们。

爸爸妈妈!忘不了你们的循循教诲，忘不了你们和风雨般的关怀，更忘不了你们无私的爱!

祝你们身体健康!

此致

敬礼

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

今天偶然看到一本书，关于古代一个九岁名叫黄香的小孩孝顺父母、为父母分忧的故事。看完书，我陷入了深深的沉思中。

今年的我已经有十三岁了。在这十三年中，你们日日夜夜地陪伴我。每一顿热气腾腾的早饭，每件洗得干干净净、充满阳光味道的衣服;每一次在我生病时你们焦急的眼光;次我遇到了困难，你们无私的帮助……这一切的一切，都包含了你们对我深深的爱。你们为了弥补我的学习弱点——作文，不辞辛苦，天天带我去书店，在书店细心教我如何选书，如何阅读。每每看到心爱的书，总是毫不犹豫地买下来。从此我对书产生了浓厚的兴趣，也就迷上了作文。

感谢你们，创造了我，守护着我。在我成长的过程中，时时刻刻帮助着我，让我拥有如此多的快乐和幸福。可是我扪心自问，我何曾感到要感恩。你们为我做了许多许多。我一直以为你们为我做得一切都是理所当然的。我为你们做的实在太少了，和九岁的黄香相比，我真是自愧不如。

从现在开始，我要学着感恩。我现在能做的最好的一种感恩方式就是要努力学习，争取优异的成绩。在日常生活中，我可以分担一些家务事，自己的事情自己做，让下班回到家的你们可以少为我操心。

我知道，你们可以为我不顾一切地倾其所有，为的是让我在成长的过程中感到快乐、幸福。你们的儿子也会在今后的日子里扮演好自己的角色，一定让你们感到欣慰。谢谢你们，亲爱的爸爸妈妈!

写信人：

日期：

there is no sunlight, no warmth of life; there is no rain, no grain of fengdeng; no water, there would be no life; no parents, there would be no us. no family ties and friendship, the world would be a lonely and dark. these are very si-mp-le truth, no one would understand, but we often lack an ideological and psychological thanksgiving.

"who made the heart-inch grass, at a three chunhui", "who knows盘中餐, a journey into", which is often when we recite the poem, is to talk about thanksgiving. the water-en, yongquan phase reported; title hitch grass, reported in favor of these idioms has been telling us is to thanksgiving.

parents to give our lives, we should know how to thanksgiving and the actual action to return them; teacher gives us the knowledge, we should know how to thanksgiving and to return their accomplishments; motherland gives us the peace and tranquility of a soil, we should know how to give their thanksgiving and naturally given we hope that we should know how to thanksgiving and love to return.

although self thank dae, but thanksgiving is not only to keep in mind, but also in the line to pay. you would like to thank the people who must be the expression of that mind, because it is not only expressed his gratitude, but also a spiritual exchange. in this exchange, we will be a result of such息息相通the world has become very beautiful.

famous scientist qian motherland in order to return to his mothers ex-feeding, rejected the u.s. government hired him and all the honorary title, decided to return to poverty and backwardneof the motherland, and engaged in science, the modernization of chinas national defense building outstanding contributions.

people who know how to thanksgiving, there is a modest person zhide; people who know how to thanksgiving, there is a fear of heart; the people know thanksgiving is a deep understanding of life person.

institute of thanksgiving, we know how to love; institute of thanksgiving, thinking learned; institute of thanksgiving, it is to understand the world and life.

世界上最疼爱我们的，不就是整天为我们操劳的父母吗？

母爱就像是温暖的春风，温暖着我的心田；母爱就像一堵墙，挡住了烈日。母爱是无私的！

父爱就像一把雨伞，为我挡住了风雨；父爱也是谆谆教导，告诉我许多人生道理。

记得一个夏天，因为那几天天气很热，所以，我想：多吃几根冰棍，没什么大碍。可到了晚上睡觉的时候，感到肚子有点难受。我心想：睡一会就没事了。可是过了一会，就不停地打喷嚏。妈妈听到后，连忙把爸爸叫醒，带我去医院。在路上，爸爸妈妈为我留下焦急的眼泪。当我醒来时，看到父母的眼睛里布满了血丝。

去年暑假的一天夜里，突然停电了，非常热。爸爸说：“你躺床上，一会就睡着了。”我躺下不一会，就感觉身上有一丝丝凉意，好舒服呀！接着我就听到一阵扇扇子的声音，我睁开惺忪的眼睛一看，原来是爸爸再给我扇扇子呢！豆大的汗珠从脸颊上和脖子上滑落，已经湿透了他的衣服。

父母的爱让我感动、幸福。我以后一定要好好学习，用优异的成绩来报答他们。

The food in Shanghai disagree me. I think the food in Beijing is the most

delicious. Seafood in Beijing is very fresh. Prawns in restaurant are all alive.

And there are many food that you can’t see in other cities. It is very cheap

that you eat seafood in Beijing. The less money you pay, the more enjoyable you

are. Maybe my stomach is ill. Whatever food I eat, I am still thin. And I am too

thin, I want to be a litter fatter. So I must eat more.

食物在上海不赞同我。我觉得食物在北京是最美味的。海鲜在北京是很新鲜。大虾在餐厅都活着。而且有很多的食物，你不能看到其他城市推广。你吃海鲜在北京是很便宜的。你付出的更少的钱，更多的愉快你。也许我的胃就是生病。我吃什么食物，我还是薄。而我太瘦了，我想成为一个垃圾箱腰包。所以我必须多吃。

时光飞逝，我在父母的关怀下，从一个不懂事的小孩子，变成了一名朝气蓬勃的初中生。我也渐渐学会了感恩，感恩是一座让我们在黑夜中前进的灯塔。感恩是给我精神上的慰藉，也是一种给人恩惠时的表现。

母亲是伟大的，是人的一生中最该感恩和尊重的，在我们每个人身边存在着这样一种爱，它不计成本，不求回报，它源自内心，却无法用语言表达，这就是母爱。

母亲在我的印象中是勤劳而慈祥的，每当夜晚来临，我们早已躺下，只有母亲一人在昏暗的灯光下继续操持着家务。灯光照着母亲的脸颊竟如此美丽。母亲的操劳，为了谁？当然是为了我们，为了我们这个家。

父亲是家里的顶梁柱，他总是默默地解决家里的困难，却从不对我们提起他的辛苦，父亲沉默寡言，不善言辞，其实是将自己深深的爱放在了心里，父亲的爱像灯塔一样坚定，为我的前途一路护航。小时候我总认为父亲力气大，不用我们帮忙，直到那次我看到了父亲满头的白发，才知道父亲为了我们，他已经老了。他为了我们操劳，却换来了满头白发，满脸皱纹，我感恩父亲，感恩他为我们撑起的这个家。

我的父母啊，你们是我一生中最应该感恩的人，感恩你们，给了我生命，感恩你们为我操劳，感恩你们为这个家的付出。

To have my parents, surely you must will be proud of.

I remember in fifth grade one afternoon ahead of the final exam last semester, I suddenly got a strange disease, my leg pain not only can walk, and the body appeared purple dots. Then the doctor says is called; allergic purpura. ,

So the teacher call the parents, when parents know I sick they stunned. They were immediately drove to the school. Saw I inquired about the concrete, the mother then asked his father whats the matter with me? Because my father is a rural doctor. Said her father; Im not sure, or go to the township hospitals. kingdom in township hospitals, township hospital doctors said, "didnt check me the instrument of the disease. But under parents and I drove to the county womens and childrens hospital. But unfortunately county maternal and child hospital outpatient service building of doctors has been off work, can only to the inpatient to see a doctor on the third floor. But, on the third floor and there is no elevator to the inpatient, and I can walk. Random back me up, so my father mother aside to shield, so step by step to go see a doctor, so the parents back and forth several times, but the two of them to the beginning to end without a complaint, the result is checked I have allergic purpura. Then give me to see the doctor the doctor gave me some medicine, under the care of parents, I dont have all the more in a few days.

This is just I grew up in a small thing, but let me realized that candle no love, I also because there are so proud parents.

能有我的这样的父母，想必你们一定也会自豪的。

我记得在五年级上学期 期末考试前夕 的一个下午，我突然得了一个奇怪的病 ，我的腿不仅疼痛难忍走不成路，而且全身出现了紫色的小点点。后来医生说是一种名叫;‘过敏性紫癜’的病。‘，

于是老师 打电话通知了父母，当父母知道 我得病了 他们惊呆了。他们二人 便立即驾车来到了学校。见了我便 询问了具体的情况，母亲随后又问父亲我得了什么病?因为父亲是一名乡村医生。父亲说;’我拿不准，还是去乡医院吧。’谁料到了乡医院，乡医院的医生说：“没有检查我这种病的仪器”。无奈之下父母二人和我又驱车去了县妇幼医院。但是又不凑巧县妇幼院的门诊楼的医生已经下班了，只能到住院部的三楼去就诊。但是，去住院部的三楼又没有电梯，我又走不成路。所以爸爸随机背上了我，母亲在一旁护着，就这样一步一步地去就诊了，就这样的情景父母二人来回好几次，但他们二人至始至终没有一句怨言，结果经过检查我得是过敏性紫癜。后来给我看病的医生给我开了一些药，在父母的精心呵护下我没过几天就全愈了。

这只是我成长中的一件小事，却让我体会到了那份烛一无二的爱，我也因为有这样的父母而自豪。

父母，是给予我们生命的伟大神灵，是教育我们人生第一步的启蒙老师，是培育我们茁壮成长的辛勤园丁，是提醒我们堂堂正正做人的红色警钟……

“母爱”是天下最伟大的“爱”。在我们还没有出生的时候，母亲就开始照顾我们、看护我们、爱护我们、给予我们无微不至的关怀。只要我们健康、开心，母亲就会比我们更开心。母亲是教导我们如何做人的第一个启蒙老师，她教会我们如何做人，如何做好人，如何在社会生存。因此，我要学会感恩。

机会来了。那天，我一早起来，见到洗手间里有一大盆衣服，心想：妈妈一定是没时间洗，不如我帮妈妈分担分担。于是，说干就干。我像妈妈以前洗衣服那样，先接一些水在几个小盆子里面，再把衣服分类，脱色的衣服分一类，不脱色的衣服分一类。因为妈妈说过，分类的时候要认真，不能马虎，如果分错了的话，有的衣服就容易染色了。我把衣服分好后，放了一些水在那两个盆子里，把衣服浸湿了。然后，我先洗领口，在衣服上轻轻打上透明皂，两个小手用力地来回搓动，一会儿工夫，领子洗干净了。我再认真地洗两个袖口，可能是我用力不当吧，搓了一会儿，两个手掌都红了，而且还痒痒的，我终于搓完了。我又找来一个大刷子，一个搓衣板，就开始用大刷子来刷了，我用力一刷，我刷的那一块脏的地方就有点干净了，我把中间那一块脏的洗干净后，就开始换水了。我按照妈妈平常洗衣服的样子去做，把衣服在清水中过了两遍，直到把透明皂完全冲干净。我把衣服一件件地挂在阳台上，微风中飘动的的衣服显得格外洁净、美丽。不知不觉已11点了，妈妈回来了。我把这件事告诉了妈妈，妈妈听了高兴地笑了，开心地说：”我家的”公主”长大了，会帮妈妈做家务了1我听了，心里比吃了蜜糖还要甜。

感恩是一束金色的阳光，能化解冰雪，让我们学习感恩，让这束阳光也照耀我们大家的心!

在这信里我要感谢我的父母，是我的父母把我养这么大，如果没有我的父母，这个世界上也不会有我。是我的父母辛辛苦苦挣钱把我养这么大，我长大了要好好回报他们。我要让我的父母快快乐乐地生活。我要感谢我的母亲。因为我的母亲是最关心我的人。有一次，我发高烧烧到了39度，我只玩了药就睡着了。我的妈妈一直守候在我的身旁一直没有离开过一步，直到我的烧退了她才离开去休息。所以她是世界上最关心我最爱我的人。

我还要感谢我的爸爸。我的爸爸虽然不能天天都在家里陪我，但是我知道如果爸爸不能出去干活天天都在家里陪我，我们家就挣不到钱了。爸爸为了维持我们一家人的生活，天天都要出去干活，有时他早上连饭都不吃就出去干活了，有时甚至连午饭也不吃，只是晚上回家吃点饭。爸爸是我们家的顶梁柱。我看着爸爸辛劳的工作，我非常非常想帮助他，可是他不让我帮，他说我的学习是最重要的，我只要好好学习他就已经很满足了。可是我看着他非常幸苦的样子，我还是很想帮他，可他就是不让我帮忙，我就只好听他的了。我从那以后就决定让我的父母快快乐乐的生活，不让他们伤心。

前两天，我们班开展了《感恩惜福》主题班会，老师给我们上了最有意义的课。我有了很大的收获，明白了一些道理。

《感恩惜福》班会给了我启迪。原来，我每每烦妈妈唠叨时，她是最为我着想的;我每每和她斗嘴时，她是最疼我的。妈妈的爱是最无私的，而我总也看不到或不领情，还会说让她伤心的话。

开完班会后，我回到家仔细观察妈妈，她的一言一行，一举一动都在为我着想：怕我冷，怕我热，怕我渴，怕我饿，细致的体贴的照顾我。而原来的这些，我却没能发现，总看妈妈的缺点，嫌她烦，嫌她慢，嫌她唠叨，嫌她没完没了……而这，我想它们就是母爱的必备品吧。我发现：妈妈对我很爱，很爱，我当然也最爱她。马上，我给妈妈写了一封信，表达一个女儿的心意。装在一个信封里，希望给她一个惊喜!

我决心以后不和妈妈吵架，不嫌她烦，多帮她分担家务，在学习上也不让她多操心，因为她的女儿已长大，懂事了。

总之，这次班会使我受益匪浅，我会做一个听话，懂事，孝顺父母的好孩子的，爸妈生我养我不容易，我当然要敬爱他们喽!

My father took me out fishing today. At the beginning, we spent a long time

waiting there but there was no fish. I was very impatient and didnt want to

stay there. I wanted to come home. Father said to me, "Dont give up everything

easily. We should keep on trying hard".

我父亲今天带我去钓鱼。一开始，我们花了好长时间都没有鱼。我很不耐烦，不想等了，想回家。爸爸对我说，做什么事情都不要轻易废弃。我们应该继续努力。

亲爱的父母：

您们好！

转眼十四年。我茁壮成长的十四年，您们辛勤付出的十四年。一个可以把一个牙牙学语的孩子变成青春期的少女的十四年，把一个年轻英俊的年轻人变得沧桑衰老的十四年。我不是一个善于表达爱的孩子。我喊不出“爸爸”这样亲昵的字眼，只会平平淡淡的喊一声“爸”；回家了，我不懂得喊一句“爸，我回来了”，仅仅看见一个熟悉的身影，心里泛起温暖的涟漪；我不曾像给母亲买礼物一样买给您们，曾经唯一做的一张贺卡却被我藏了起来，因为后来我发现它不够好，曾经唯一写的一封信也因为觉得不好没有给您们，但后来您们发现后写了一封让我感动落泪的回信。

但是，就在现在，我被说不出的情感萦绕，我流泪了。我想，这是爱，深爱。

您们是好父母：您们要求我学习很少，而教我做人很多。我考试考砸了，从没有担心过会挨批评，您们告诉我不要太好强，尽力就行。但我未能释怀，这些话令我感动以及惭愧；您们也和弟弟玩耍，像一个老男孩，我想我小时候一定也有这样的快乐，尽管如今我已寻不到那些记忆；我总是向同学们炫耀您们飘逸的连笔的签名，和偶尔您们写的几句评论，还有同学以为您们是个作家；我还会常常想起，小时候，被母亲批评的我总是立刻被您们带出去在大街上游荡，让我的伤心瞬间消散；关于我自己的事情，您们给我足够的空间，不强求。您们的尊重，让我刚刚已经不小心把“您们”字输成“你”，然后猛然发现才一一改正；您们偶尔批评我也只是生活方面的，还记得您们得知我一个人在家的午饭是方便面时的生气模样，甚至还说了母亲几句。记得愚人节那天我谎称自己被车撞了，您们匆匆赶来，差点出事，终于明白，父爱里没有愚人节！

于是，当我回想起以上种.种，现在的我感到多么幸福。而生活中您们也有另一面，它让我更深刻的理解父爱：为了支撑这个家，被生活压力所迫，被这残酷的现实所迫，被腐败的阶层所迫，您们也是脆弱的吧。我看见您们抽烟的模样，眉头蹙起了，眼神是深邃的，或许您们那时的眼睛看到的并不是我作为一个孩子能看到的深层东西。于是我才明白了父母并不是超人，人有的一切消极情绪他也会有。但，您们只是一个人扛着，对我和弟弟您们有再多的压力也不会说，这才真正是父爱独特伟大之处。就这样，每当我看到抽烟对身体的诸多危害时，我想起了您们，但每每我又不你说起很多，如果说您们吐出的一圈圈烟雾可以给您们一些慰藉，带来一些轻松，我又怎能在您们的健康与快乐之间很快做出抉择？并让您们按我说的做？我想，我贪婪的渴求你同时拥有他们二者。但又只能是在看到您们不高兴时，下定决心长大后一定让您们很幸福，让您们身上的重担少那么一点。

明天，又是一年的春节了。每当过一个节日，度过每年里一个特殊的日子，我总会不经意的想到：您们又年老了一点，再也不是我小时候那个能把我举上头顶，再倒着把我吊起来的父母了，再也不是那个我写日记时虚构头上有白发的父母了，如今您们头上的几根白丝已成事实。

想到以上这些您们的衰老，却不得不说起与之同步的我的成长。所以，感谢您们，父母，而如今我后悔过去没有乖一点让您们省心一点，已是徒劳。而将来，我必须也一定会努力，回报您们的爱。

信接近末尾，我才发现自己根本没有按照开始构思的清晰思路写下去，因为写的过程中，太多的记忆突然出现在我的脑海，引发太多话语插入其中。总之，父母，您们十四年来辛苦了，来女儿感谢您们的爱，女儿都明白。

祝节日快乐，身体健康，工作顺利！

“感恩的心，感谢有你，伴我一生，让我有勇气做我自己。”是呀，每个人都有需要感谢的人，而最要感谢的人莫过于生养我们的人——父母，因为是父母把我们带到这个世界，陪我们长大，教我们做人，让我们体验生命。

我要感谢爸爸，是他当我遇到困难时一直鼓励我不怕困难，要想尽办法克服困难。记得我数学题目做不来的时候，总是心烦意乱，退缩不想做了，他不是直接给我讲答案，而是教我如何读懂题目，一步步分析题抽丝剥茧的解出难题，并让我明白困难像弹簧，你弱他就强，面对难题首先不要怕，耐心分析难题不再难！我和我的爸爸是最快乐的，就像一对哥们，当我郁闷时他总是用一些搞笑的动作让我扑嗤一笑从郁闷中“解脱”，当我谈到不高兴的事情时，他总是帮我差开话题。

我的爸爸是一个好爸爸，我的妈妈更是一个好妈妈。

古人云：“慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝，意恐迟迟归”我现在穿的许多毛衣就都是妈妈一针一线织的，天气转凉的时候，妈妈总是说：“儿子，冷不冷呀，多穿点别着凉！”每当听到这名句话我的心里总有一股暖流在激荡，让我感到无比的温暖。一次，我去上英语补习班，忽然下起了倾盆大雨，可我却没有带伞，下课了，别的同学都陆续走了，我正一筹莫展的时候，一个熟悉的身影映入我的眼帘，“妈妈”只见妈妈已被雨淋得很湿，还不停得说“对不起，妈妈来晚了！”这时不觉的我已是满眼泪光。

我的父母虽然很平凡，但却是我的守护天使，在生活上关心我，在学习上帮助我，我要大声说：“爸爸，妈妈谢谢您们，您们辛苦了！我一定会用我以后的实际行动来报答您们。”

On the fourth Thursday of November, Thanksgiving Day, I made an envelope on

the day of Thanksgiving, which read: the gift that wang xiyuan gave her. Inside

with a small piece of paper, it read: your mother is my ents, I like a small

tree, you help me with the scissors with branches that bad, let me grow up

faster, thank you, mom. My mother put me in my arms and said, jia jia is

sensible! Im so happy.

I gave my dad a paper airplane that said, "the gift from wang xiyuan."

There was also an envelope in the suture of the paper plane, and there was a

note on it that read: daddy happy Thanksgiving, father surprised and a sound,

said: my jia jia grow up! I smiled and walked into the study to play two

childrens songs for mom and dad. It was little red riding hood and the golden

peacock. A sweet piano. The whole familys laughter echoed in the real room.

Students, how do you spend Thanksgiving? Tell me about it!

哎哟喂，雨真大啊，把雨衣爷爷吹得飞来飞去……

Hey, its raining hard. Blow grandpas raincoat

around.

雨，是个常见的自然景物，雨衣爷爷呢，他，就是为我们风吹挡雨的——好爷爷。他，为人们服务。今天，他就为特殊的人服务——那就是我和妈妈，特殊吧，嘻嘻，我和妈妈开始，可以挡过一阵，后来，雨加速了，又迎来了大大的风;呼呼呼呼……刚开始，是小雨，滴滴嗒嗒，小雨依然下着，好像在说;哈哈哈，我又来到人间啦，嘻嘻。呜，一阵风把它们刮得老大，这回，逼我和妈妈拿出——雨衣爷爷，来挡雨，噢，no，雨衣爷爷也挡不住，自己被风刮来刮去，似乎在说;哎哟，我的老骨头，孩子，我坚持不住啦。就这样，伴随风，回到家，脚淋湿了。

Rain,

is a common natural scenery, Grandpa raincoat, he is for our wind and rain -

good Grandpa. He, serve people. Today, he serves for special people - that is,

my mother and I, special bar, hee hee, my mother and I started to block for a

while, later, the rain accelerated, and ushered in a big wind; whirring At the

beginning, it was drizzle, ticking, drizzle was still falling, as if to say;

hahaha, I came to the world again, hee hee. Oh, a gust of wind has blown them to

the top. This time, my mother and I are forced to take them out - grandpa

raincoat, to block the rain, oh, no, Grandpa raincoat cant block it, he is

blown around by the wind, as if to say; ouch, my old bone, my child, I cant

hold on. In this way, with the wind, back home, feet

wet.

亲爱的爸爸、妈妈：

爸爸，再过几天，就是一年一度的父亲节了!我在这里向您问好!其实，我感谢的还不止妈妈，还有您!

爸爸、妈妈，你们知道吗?感恩节，就是每年11月的第四个星期四，那一天，每一个人都会给予自己最亲的人的感谢。每一天，你们都给予我无限的关怀，每一个细微的动作，都给我带来无限的感动。所以，其实每一天都是感恩节，都应该感谢你们给我的一切。

不管在学校还是在家里，我都不希望你们为我操心。我真的很想独立，自己做更多的事情来报答你们，但是，我还不行。我只可以努力的学习，把努力的成果捎回来，和你们一起分享我的喜悦，让你们放心。我不需要你们称赞我什么，只要你们一个安慰的笑容，一个轻微的点头，一句鼓励的话语，我都很满足。因为这是我可以作为的报答。

星期六、日，我经过五天的学习后，终于可以休息几天了。可是你们，仍然每天一大早就上班，晚上天黑了才回来。而我，只能在家里，打扫一下屋子，做一顿饭，等你们下班回来。当你们拖着疲惫的身子，踏进家门时，我只有轻轻地叫一声“爸爸、妈妈”，然后捧上我亲手做的饭菜，让你们品尝。当你们吃完了我做的饭后，我的心，总是很甜。因为，这就是我对你们的感恩。

每个人，都会谨记着自己一年只有一次的生日。当我和弟弟的生日来临之际，都会早早地告诉你们，怕你们忘记了。到了生日那天，你们还会带我们出去吃饭，买礼物给我们，我们都很开心。然而，我们却忘了，我们出生的那一天，是妈妈您最辛苦的那一天。为什么庆祝的是我们，而不是您呢?但是，到了你们生日的那一天，什么都没有说，只是轻描淡写地掠过……

我们之所以会生病，都是因为不听从你们的劝告。而你们的生病，都是因为太过操劳了。我们生病时，你们又是带我们去医院，又是问长问短的，让生病时的我们得到的照顾。相反，你们呢?我一直以为，爸爸您是壮的，身体很好。可是，再好的身子，太操劳，还是会生病的。但，当生病的时候，您往往很少去医院，只是在家里休息一下，喝杯凉茶，这样就算了。我心里总是感到一阵辛酸，想到您操劳的样子，我的泪水筛筛落下……我只有尽自己的所能，您褒一些有营养的鱼汤。尽管我褒的汤不好喝，但是，您每次都会把它喝光……

爸爸、妈妈，你们就像是一个温暖的港口，茂密的大树，为我遮风挡雨，给我的保护和照顾。我一定会做成为一只能展翅翱翔于天际的雄鹰，对着海阔天空，倾吐出对你们的感谢!

祝：

身体健康!

你们的女儿

Today I had nothing to do again, so I started to write about my boring

summer days again. I dont have much interest in English since Im Chinese, but

I still have to write these boring summer journals because they are my

assignments from school. Im only doing this assignment because I respect my

English teacher.

参考译文

今天我又无事可干了，所以我又开始写我无聊的夏日了。我不太喜欢英语，因为我是中国人，但我仍然要写这些无聊的暑期刊物，因为它们是我学校的作业。我只是做这个作业，因为我尊敬我的英语老师。

从前，有一个孝子，名字叫做舜，尽管他的父母不喜欢他，可他依旧是非常孝顺他们，因为他懂得感恩。有一位皇帝想把他的皇位传给他。并把他的两个女儿嫁给了他，他就带着皇上的两个女儿回了家，他们在家里也是洗衣服，做饭。而舜弟弟象看见他娶了皇上的两个女儿给你很嫉妒。就想要杀了舜他回去告诉了他的父母。可是却被顺的一个妻子听见了。他赶紧告诉孙，叫他赶紧走吧。可顺说。不用，我以后注意一下就可以了。然后，他就让顺在，米棚上面铺草。他就拿起了火把，把米峰给烧了。顺两个翅膀。像小鸟一样飞了下来。

可是顺却没有走。他依旧孝敬他的父母。他就当这件事情不存在了。然后，皇上把他的皇位传给了舜。这件事情就是孝子舜故事。所以。不管父母做什么。都要选择原谅。当一个孝子。我希望大家孝顺父母。

亲爱的`爸爸妈妈：

你们好!

我是你们亲爱的儿子，我有许多话想和你们说，可平时由于学习忙没有时间，有些话也不好当面讲。今天闲来无事，提起笔来，和你们说说我的心里话。

小时候，我对你们依附、崇拜，我们之间亲亲蜜蜜，无话不说，相处的非常融洽，进入青春期后，我有了自己的思想，开始独立处理一些事情。而在你们眼里，我却总是一个长不大的孩子，没有生活经验，没有丰富的阅历，却有着自己的主意。

你们总是说希望我考上一所重点高中，重点大学。当我想这样时，你们却说那样才是对的;当我说这个好时，你们却说那个才是真的好;当我相信这个时，你们却说相信那个才是对的，我们的分歧越来越多了!

我知道，你们对我的管教是基于你们对我的高期待，严要求;你们恨不得把你们从小到大积累的生活经验都传授给我，可你们却没有考虑过我的感受。我就像一只原本自由自在的小鸟，被你们无情地关在了笼子里，失去了自由。

我现在也是一个大孩子了，我已经不再是小时候哪个对你们百依百顺的小羔羊了!我也有了自己的思想，对事物也有了自己的见解。你们不应该这样，你们应该换个位置思考问题，遇事多站在我们的角度上多替我们想一想，不要总是把我们关在笼中，限制我们的自由。

爸爸妈妈，请你们放飞我们吧!请你们给我一片自由的天地。希望可以得到你们的理解和支持。

最后，祝福爸爸妈妈：身体健康，万事如意!

写信人：___

日期

因为有爱，我们不再孤独；因为有爱，再多的困难也击不倒我们；因为有爱，再苦的生活也能充满欢乐；因为有爱，人与人之间的距离和间隔一瞬间消除。

我们的父母给了我们多少爱啊！那爱是温暖的，那爱是甜美的，那爱是庄严的……

记得那次除夕包饺子，妈妈把红枣的核去掉，放在饺子皮里，包成一个饺子。然后对我们说：“谁吃到这个饺子准就是最幸运的人，谁就一定诸事顺利，好运连连！”那次我才6岁，刚上小学一年级。那时，我很悲观，胆小，上课不敢发言，有问题也不敢问老师。

“我吃到幸运饺子了！”我第一次这样高兴地大喊。妈妈听到我的喊声，脸笑成了一朵花，她扶着我的头说：“谁说我家女二不行，看，她吃到幸运饺子了呢！”听妈妈这样一说，一向悲观胆小的我一下子就有了自信，从那一个春节开始，我敢主动和邻居打招呼了，也敢问老师问题了。此后，每年除夕我都能吃到“幸运饺子”。

后来，我才发现：母亲包饺子的时候，她将一个红枣小心翼翼的包进一张饺子皮中，然后做了一个记号，煮熟了之后，妈妈拿着勺子从锅里认真的找，妈妈忽然看见了那个“幸运饺子”，盛到了我的碗里……

热气腾腾的饺子盛了上来，刚咬了一口，我就吃到了甜甜的红枣。“又是你吃到了幸运饺子了吧！”一直看着我的妈妈惊喜的说：“我说嘛，你明年一定比今年学习还要棒！”

我的眼睛湿润了。我明白了，我是最幸运的人，不是因为我吃到了“幸运饺子”，而是因为我有一个一直精心为我准备幸运的妈妈。

俗话说，“百善孝为先”，从今天开始，我一定要好好孝敬自己的父母，用我最真诚的孝心去报答他们，去孝顺他们。