感恩父母的作文英语带翻译汇编20篇

亲爱的爸爸妈妈：

您们好！

今天我要以特殊的方式来表达做女儿的对你们的感激之情。12年的养育之恩怎能忘？每当我想起它就感到甜蜜温馨；每当我想起它，就感到幸福无比；每当我想起它，就情不自禁。

“谁言寸草心，报得三春晖”。

爸爸，您的爱是最伟大的。听奶奶说，我小时候的尿布大部分由你洗。尤其是我出生后的第一个月，身上最脏，需要每天清理随身裹的小被子。奶奶要帮您，您不肯。虽说当时您还是个大小伙子，但自从有了我，您也就拥有了所有的爱。小学六年，我为数学成绩一直被老师夸奖，然而他哪里知道，这背后的付出竟是我的爸爸。每当遇到您也犯难的题时，您第一个直觉就是给爷爷打电话，请求他的帮助。爷爷为此说我，“你应该像你的爸爸那样知难而进！”

妈妈，您的爱是最真挚的。听姥姥说，在我刚两岁的时候，你便都会了我背诵《木兰诗》；我不太懂得如何孝敬老人，您一遍又一遍地给我讲：“孔融让梨的故事”；我做事不够认真，您指点着，让我去理解“小猫钓鱼”。在您的熏陶下，我学会了先人后已；学会了知恩图报；学会了助人为乐；在您的精心呵护下，我就像春天里的一棵小苗茁壮成长。

爸爸、妈妈，我有一个不成熟的愿望，长大了我想当一名诗人，想用最动情的话语记下我的人生经历及你们教给我的人生哲理。最后让我吟诵给你们听听吧：“苍鹰感恩长空，因为长空让它飞翔；高山感恩大地，因为大地让它高耸；鲜花感恩雨露，因为雨露滋润它成长……

祝：爸爸妈妈身体健康！万事如意！

此致

敬礼！

我要感恩他们，是他们给了我生命，是他们教会我走第一步路，是他们教会我说第一句话，是他们教会我认第一个字……他们就是我的父母。

有一次，数学考卷发下来了，我的成绩很不好，只考了86分，我看了卷子，有因为马虎的错误，也有因为应用题不会被扣掉的分数。最可怕的是，数学老师说要让家长签字。在回家的路上，我一直责怪自己，为什么不认真听讲？为什么考试时这么马虎？我心想，这样的成绩，爸爸一定会责备我的。

到家后，我不像平时那样叽叽喳喳，而是一言不发地去写作业。吃饭时，爸爸看我有些不对劲，对我说：“你是不是有心事？”“没，没有。”我支支吾吾地回答着。当时我好害怕爸爸接着问下去。

吃完晚饭后，我把语文、英语科目的作业都写完了。我拿出数学卷子，呆呆地看着它发愣。心里不断地打鼓，该如何跟家长说呢？这时，爸爸突然走进我的房间，我本来是想把数学卷子藏起来的，但是爸爸却开了口：“你别藏了，把卷子拿过来吧。”我只好乖乖地把卷子递了过去。爸爸看了看我的卷子，皱起了眉头。他问我：“你哪道题不会写？”我用手指了指第二张卷子上的那道应用题，心中却越发地紧张。我本以为爸爸会责备我的，但是，爸爸却仔细地给我讲起了题。听了爸爸的讲解，我茅塞顿开，很快找到了错误的原因，也知道了解决的办法。接着，爸爸又给我出了两道类似的题，他看我很快地做了出来，欣慰地点了点头。

我请爸爸给我签字，爸爸却说：“不忙”。说着，他拿起第一张卷子看了起来。当他看到我计算题出错的时候，神情变得严肃起来。他指着卷子对我说：“这种题是白给分的题，考试中决不能出现错误。”我低着头，一句话也不敢说，泪水在我的眼眶里打转。爸爸看着我，口气比刚才温和了一点：“计算题既要看谁认真，还要掌握一些验算的小技巧，你看这道题……”我一边听着爸爸的讲解，一边暗下决心，今后计算题一定不能出现错误。

从那以后，我的数学考试成绩再也没下过90分，也很少出现计算题方面的错误。

生活中，妈妈也给了我很多关心和帮助，在此感恩节之际，我要对爸爸妈妈说一声“谢谢！”

尊敬的爸爸妈妈：

你们好！

你们这些年对我的付出实在是太多了，我这一辈子都会记住你们对我的好，平时，我总惹你们生气，在家都不敢对你们说这句话，现在我在这，想对你们说“对不起”请你们原谅我在家对你们的任性和在家里发脾气。如今，我想一想当时，我的行为就好笑。

感谢你们的栽培、抚育。在我生病时，细心照料我的是你们；在我考试失误时，心平气和安慰我的也是你们；在我遇到困难时，在一旁鼓励我的也是你们。爸爸妈妈，你们就是我的启蒙老师，我最爱的人。

孟郊在《游子吟》中写道：慈母手中线，游子身上衣，临行密密缝，意恐迟迟归，谁言寸草心，报得三春晖。字里行间流露着母子深情，字字句句倾诉母爱之魅力。我们如今正沐浴着母爱织成的阳光吮吸着充满母爱的琼浆玉露。母爱伟大，父爱亦然，父母给予我们的是他人所不能及的无私的爱。

妈妈，每当我放学回到家时，总能看到丰盛的饭在桌子上，当我走到厨房时，总能看见玻璃、地板在闪闪发亮，在此向您说声：“妈妈，你辛苦了！”。记得您常常因为自己没文化，不懂教我做习题而自责。请您不要自责，您知道吗？您虽不识多少字，但您会讲故事，您的故事总能启发我们：要珍惜现在的美好生活，努力学习，长大了才有出息。这些难道不是在教育我们吗？其实这些比教我们做习题更重要。就是有您的故事，才使我们知道该如何做人，如何珍惜生命！您用爱心使我懂得了许多课本上学不到的知识。谢谢您！

爸爸，您在我心中和妈妈一样重要，也是重要的人。

爸爸妈妈你们辛苦了！谢谢你们这些年对我的栽培！

祝：

你们身体健康，万事如意！

记得那时我年纪小，特别贪玩。天气冷冷的时候，跑去玩水，结果感冒发烧了。月黑风高的夜晚，我烧得特别厉害，你们发现后，爸爸急忙去医院给我挂号看病，妈妈则是给我找退烧药，还不断安慰我。我问：“妈妈，我好难受，你说我会不会要死了?”妈妈听到我说的话，停下了手里的活儿，爱抚地摸摸了我的头，说：“傻孩子，你怎么会死呢?相信妈妈，你会好起来的，别乱想了。”我轻轻点了点头。

就在这时，爸爸火急火燎地回来了，连一口水都没喝，就急忙跟妈妈说：“赶紧带上几件衣服，我们现在就带丽娟去医院看病。”“哦，好好好，我现在就去拿。”刚说完，妈妈就立即从衣柜里随便抽了几件厚一点的外套，爸爸也随即从床上背起我，风风火火地往医院赶去。打了针后，我觉得好受点了，就安稳地睡了过去，爸爸妈妈怕我半夜又发起高烧，一个晚上都不敢睡觉，时不时就摸摸我的头、给我量量体温。直到第二天早上，爸爸确定我不会再次发烧后，嘱咐了妈妈几句才出门上班……

父母的爱像阳光，让人感到温暖;父母的爱像清风，吹去心头的忧愁;父母的爱像清泉，滋润着棵棵小树……千言万语，汇聚成一句话：爸爸妈妈，你们辛苦了!

一年又一年，秋风载着落叶，转眼间，我已经10岁了。而父母呢，只怪时光老人不给情面，他们的年龄也在增加，渐渐的，失去了往日的生机与活力。

在这些年里，是谁，每天起早贪黑的为你做饭？是谁，每天为你辅导作业？是谁，每天给你买好吃的东西，又是谁，给予了你生命！这时，我会毫不犹疑的回答：“是父母！”而父母在很无奈的情况下作出的决定，我们，谅解他们了吗？

因为没给你买到你想要的东西，你哭闹过吗，而他们，只能躲在角落里静静的叹息，为什么呢？因为他们怕吵醒小宝贝。我们谅解过父母吗，他们也是在被逼无奈的情况下，不满足我们的要求。现在只需我们静静的想一想，父母付出的东西大多不都是你的吗？

虽然说父母有时也打过你，可是在你不在的情况下，他也会流出一滴眼泪，一滴悔恨的眼泪。

现在，什么都不要做，只需要你静静的，把眼睛闭上，回忆往日的旧景，再想一想事情的结尾，你的心里肯定会想：我为什么要那样做呢。

啊！又是一年，回首往日，我们只需做一件事—感恩·父母。

I like the Chinese new year better than any other festival。 This is a time

especially for rest and joy。 I need not study。 I wear good clothes and eat good

food。 I have a good time from morning till night。 I am as happy as a king。

翻译：我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时光。我不需要读书。我穿好衣服，吃好东西。我每一天从早到晚日子过得简单愉快。我和上帝一样快乐。

亲爱的爸爸、妈妈：

你们好吗?

女儿长这么大，好像从未正式地给你们写过二封信，真的感到很惭愧，现在终于有机会向你们表达心声。乍来“蓝天”，思家的感觉愈发强烈，毕竟以前从未经历一个人的生活，衣食住行也全都由你们打点，现在的我开始学着该做的一切。

记得踏上列车时，我的感情是非常复杂的，既有上大学的喜悦，离家的不舍，又有对新生活的向往，对另一座城市的羡慕，也期待着独立生活的开始。每天，我都面对乱糟糟的床铺，脏乱的衣物，还有被我们折腾了一天的寝室。终于明白，为什么妈妈您总是唠叨我不要乱放东西，不要总换衣服……真的是经历了才知道其中的辛酸与不易啊!以前在家，你们总说学习第一，让我只要把成绩搞上去了，其他的什么都不要我管，就连扫扫地这么小的事，我都没怎么干过，现在想想，我真是太不懂事了，总是让你们费心操劳。

对于高考的失利，我想这对你们来说是一次不小的打击。因为在你们的眼中，女儿一直都是好样的，学习也一直很努力，很用功，很少让你们失望，但唯独这一次，却在这么关键的时候……自从高考成绩下来之后，我一直没能和你们好好地谈谈，或许我们都不太愿意提及这令人伤心的一幕吧。是啊，毕竟都过去了，人总是要向前看的嘛!感谢你们把我送进了“蓝天”，这里的一切都是那么的美好，学习气氛也很浓厚，师资队伍也很优秀，让我又一次燃起了对未来幸福生活的向往。我会汲取以前的经验教训，在这边好好学习，不再荒废自己的学业，毕竟这也是最后一次可以直击梦想的地方了。

第一次真正眺望自己的人生，第一次开始认真规划以后的路途。或许我真的长大了，通过军训，也让我对某些事的看法有了一次质的飞跃，在大学里，不光要把自己的学习抓紧，更是要培养其他方面的才能，注重团队合作精神，多发掘自己的兴趣爱好，这样才能更好地适应今后社会的发展。虽然军训是苦了点，但这点小痛小累又算得了什么呢?比起你们的日夜操劳，起早贪黑，我真的没有资格在这里叫苦叫累，在这里，我要诚恳地向你们说一声：爸妈，辛苦了丨当你们送我走的那一天，我突然发现，你们真的老了，岁月在你们的脸上留下了无情的印记，那一刻一种辛酸油然而生，望着你们渐去的背影，我再也控制不住泪水的滑落，是感激的泪，是惭愧的泪。女儿长大了，真的长大了，会在这里好好努力，不仅是为了自己，更是为了你们，相信不久的将来，你们也会像其他的老人样，坐享清福!

还有妈妈，您总是关节疼，天阴雨湿时一定要多加保护，也别大事小事的总操心，一切顺其自”然嘛，心情舒畅才能万事顺心呀!再就是爸爸您了，总爱喝点小酒，妈妈总说您爱酒如命。喝点没什么，但别喝太多，少则益身，多则伤身呀!毕竟不是年轻的时候了，一切以身体为重!

祝：工作顺利，身体健康!

People always complain time is limited, they want to have more time to do more things, but the time stops them. Actually, I once feel my time is less while others have a lot of time to do what they want. I start to think about myself, I realize that I always waste my time on playing computer games, so I decide to not to play computer games.

人们总是抱怨时间是有限的,他们想要有更多的时间做更多的事情,但时间阻碍了他们。实际上,我曾经觉得我的时间很少而其他人有很多时间去做他们想做的事情。我开始思量自己,我知道我总是把时间浪费在玩电脑游戏,所以我决定不玩电脑游戏。

父爱如山，母爱如水，父母对我们的爱可以战胜一切困难，我就深深的体会到了。

去年冬天，也不知怎么的，我无精打采，眼睛都睁不开，到了中午放学，我慢吞吞地走着。突然，扑通一声，我摔倒在水泥板上，脸上立刻呈现出难以忍受的表情，老师见了，马上把我扶起来，又打出手机给我爸妈打电话，老师把我扶出校门口吗，在校外等着，奶奶见了，把我背到她得家中，过了一会儿，爸爸出来了，把我扶进车里，紧跟着妈妈也跑过来了，爸爸说让妈妈先回家，然后带我去医院上了点膏药，开了一些药，医生说：还好穿得厚，还好没碰到骨头，要不然就骨折了，爸爸听了，松了口气，把我带到了家里，到家后，妈妈说：腿怎么样啊没事把我对妈妈说：没事，妈，你别担心。妈妈说：那就好。

到第二天，爸爸一早就去工作了，妈妈起床给我做早餐，又给我煮鸡蛋，到我醒了，妈妈把早餐放在我面前，又给我放了两个鸡蛋让我吃，然后又给我倒了杯水，我看看妈妈忙里忙外的，心里很不是滋味，我说：妈，你别忙了。妈妈说：没事，只要孩子好，妈妈就开心我听了。在小声地哭，没让妈妈看见，晚上爸爸回来，给我买了一大袋子的水果让我吃，而且我给他们吃时，他们总说吃过了，而天真的我竟信以真。过了几天，腿上的纱布和药都扔了，我的腿也好的差不多了，可有时还感觉到疼痛，妈妈说：伤筋动骨一百天，得慢慢养。我听了，顿时低下了头。

通过这件事，我明白了我们母亲和父亲的重要，和父母得我们的爱护我们永远也报答不完，我长大以后一定要好好孝敬父母，让他们成为最幸福的人。

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽

尊敬的老师，亲爱的同学们：

大家好!

当我们来到世上的那一刻，父母肩上的担子又重许多，尽管这是一种沉重的负担，但他们总是任劳任怨，毫无怨言的将我们抚养长大。小的时候，我总把这当作天经地义，总认为父母生育了我，就应该养育我，让我过上理想的生活。其实我错了，因为我不了解，也不知道父母的辛苦。现在我长大了，我知道该怀着一颗感恩的心去体谅父母，应该担起照顾。孝敬父母的责任。

同学们，相必我们都读过这样一封信，信中只有三个字：爸、钱、儿。这封信虽然只有三个字，但很沉重。当父母读到此信时，他们的心里会是怎样的感受呢?这位写信的儿子他知道吗?也许在他的心里就只有钱。然而，同学们，我们又是怎样对待自己的父母的呢?我们知道感恩父母吗?

有的同学在节假日不回家陪伴父母，把父母抛在脑后。俗话说：儿行千里母担忧。他们是多么担心自己的孩子，日夜思念着他们的儿女啊!我们报答不了父母的养育之恩，但我们可以感谢他们为我们做的一切，因为是他们让我们站在这五彩的世界里体味人生的冷暖，父母之爱，深如大海。

羊跪乳，鸦反哺。同学们，我们是否扪心自问过对父母的牵挂又有多少?我们是否留意过父母的生日?是否给父母送过一个礼物?民间有则谚语：儿生日，娘苦日。当你在为自己生日庆贺时，你是否想到用死亡般的痛苦，让你降生的母亲呢?是否真诚地给孕育你生命的母亲献上一声祝福呢?中国是一个文明古国，自古讲求孝道，孔子言：父母之年，不可不知也。

一则以喜，一则以惧。也就是讲，父母的身体健康，儿女应时刻挂念在心。据报道，今年北京某中学抽样调查显示：有近50%的学生竟不知道父母的生日，更谈不上对父母生日祝福。在我们同学中，又有多少人能记住自己父母的生日呢?同学们，或许一声祝福对自己算不了什么，但对父母来说，这声祝福比什么都美好，都难忘，都足以使他们热泪盈眶!

百善孝为先孝，其为人之本也，只有懂得感恩父母的人，才能算一个完整的人。同学们，让我们学会感恩父母吧!别再一味地索求他们的付出。感恩吧，感谢父母给予的点点滴滴。在此，祝天下所有的父母快乐!安康!!

春晖

似东方的红日徐徐升起，为无边的黑暗带来了光明，如三月的暖风缓缓吹过，给凌冽的严寒送去了温暖。忘却了已然逝去的多少朝朝暮暮，但永远忘不了自我看到这个世界的第一瞬，您，便已然陪伴在我的身边。

还记得在您的怀抱里牙牙学语，还记得在您的臂弯下蹒跚学步，漆黑的深夜里寒气刺骨，是谁拥我入温暖的怀抱，突来的失败恐惧袭人，又是谁带我入避风的港湾。时光匆匆而走，日日复年年。岁月的风尘染白了您的黑发，却磨不去您伟大的爱意，似水的刻刀为您添上了几道皱纹，却遮不去您慈祥的面容。有人问我多大了，我回答说，不敢记得，因为那逝去的时光如此残忍，凝成了妈妈的眼角的一道道皱纹，化作了您发端上的一片片白雪啊。

半年多久，千里又是怎样的漫长。高中的三载我以为很短，北国的道路却真是浩浩。每每离家上学的那一天，只记得人海茫茫，只记得送别的亲友熙熙攘攘，回过头来却忽然发现，妈妈啊，噙在眼角的，是您的泪水，还是母爱凝成的珍珠？您偏了头，用衣袖擦了擦泪水，“是沙子进了眼睛。”是啊，只是沙子究竟进了眼睛，还是您的心房，让有洁癖的妈妈，泪水也擦的如此慌张？

儿行千里母担忧，母行千里儿不愁。那么，天的那一边，让儿子如此牵挂的您，又是怎样在牵念着儿？电话的那一边你总是在笑，“妈妈一点也不想你。”只是突然发出的啜泣，让这最后一层的谎言，似乎比那纸上充饥的画饼更加苍白无力。是啊，我知道您没有苦，苦的是那日日见您念儿的木石，是那夜夜听您倾诉的花草啊。

十八载了啊，十八载，我与您相见的第十八个年头里，成年了。我曾以为这个上苍的奇迹，原来是您六千多个日夜里的含辛茹苦。

今日，所谓成年的我，难以忘怀的是您怎样栽培一株娇嫩的幼苗，怎么关爱一只孱弱的小兽，没齿，九死，您的爱，不敢忘。

所谓初生之阳，三春之晖，又怎敌您爱的万一。儿，不敢言报，无以为报，只有用余下的一生暂补您的辛劳。

On the fourth Thursday of November, Thanksgiving Day, I made an envelope on

the day of Thanksgiving, which read: the gift that wang xiyuan gave her. Inside

with a small piece of paper, it read: your mother is my ents, I like a small

tree, you help me with the scissors with branches that bad, let me grow up

faster, thank you, mom. My mother put me in my arms and said, jia jia is

sensible! Im so happy.

I gave my dad a paper airplane that said, "the gift from wang xiyuan."

There was also an envelope in the suture of the paper plane, and there was a

note on it that read: daddy happy Thanksgiving, father surprised and a sound,

said: my jia jia grow up! I smiled and walked into the study to play two

childrens songs for mom and dad. It was little red riding hood and the golden

peacock. A sweet piano. The whole familys laughter echoed in the real room.

Students, how do you spend Thanksgiving? Tell me about it!

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

最近你们还好吗?我非常想念你们，你们能来学校看看我吗?

你们从小就精心地呵护我，让我健康快乐地成长。记得有一次，我被别人打得鼻青脸肿，回到家里你们很心疼地把我搂在怀里安慰，然后小心翼翼地给我包扎伤口。那一刻我感到幸福极了，好像伤口也不那么疼了。

每当我考试没考好的时候，你们不仅没有严肃批评我，反而给我买回我喜爱的零食跟玩具，并且鼓励我说：“这次考不好没关系的，只要你再努力一点，下次一定能考个好成绩。”我听了，暗暗在心里发誓：下次我一定要考好，定不辜负爸爸妈妈对我的期望。

每当我跟同学发生矛盾，心情很低落的时候，你们就很着急，总是想方设法讲笑话、讲故事逗我开心，等我心情变得好一点了，你们就会温柔而耐心地教导我怎样去解决这个问题。

亲爱的爸爸妈妈，你们不仅给了我世界上最珍贵和温暖的呵护，还教会了我很多东西。今天我想在这里对你们说：“爸爸妈妈，你们辛苦了!”

祝你们：

身体健康，万事如意!

爱你们的儿子：首君豪

爸爸妈妈：

您们好!

当您们看到这信封的时候，我已不是当年那倔强的小学生了。

感谢您们这么多年来对我的养育之恩。是您们让我明白了一个又一个的人生道理;是您们让我明白了人世的是是非非;是您们让我学会了一件件微不足道的事;是您们让我……

记得小时候，您们带我出去玩，在去的路上，我看见了一个老奶奶在路边乞讨，我看见老奶奶那可怜的样子，我很同情老奶奶。我对您们说：“爸爸妈妈，看那个老奶奶多可怜啊!我们给她一点钱吧!”您们看了看我，又看了看老奶奶，好像在说什么似的。爸爸从钱包里拿出了崭新的十块钱，交到我的手里。这时我觉的我手里拿的不仅仅是十块钱，而是一个人的生命。突然有种神圣的力量在我的心中越来越强烈，渐渐形成了一座比珠穆朗玛峰还要高的山，但山上不是积雪，而是永不磨灭的心中之火。我把钱给了老奶奶，我很高兴。老奶奶连声说：“谢谢你小朋友，谢谢，谢谢……”我也礼尚往来的说：“不用谢，老奶奶!”老奶奶走了，身影越来越远，越来越模糊，越来越孤独了……

走到您们身边的我很忧伤，也很高兴。爸爸说：“小儒，你长大了啊，懂得关心他人了!”我不明白爸爸的话，爸爸的话好深奥，我只记得爸爸那庞大的脸上露出了甜甜的微笑。直到现在我才明白你的话是什么意思。我还真的很感谢您们对我的养育之恩。

谢谢您们，是您们让我有了新生，是您们让我看见了大千世界，是您们让我懂得了真理。在这里我由衷的感谢您们。

祝您们：身体健康，万事如意!

Yesterday we played happily, but there were only ten people. I remembered

last year there were twenty-two people at all. I heard some my friends had gone

abroad. They went abroad to study. Maybe I couldn’t see them in the future. I

think next year we won’t make a party. Next year is a very important year. We

all will prepare the new term’s new subject.I know, it is the most important for

us now.

昨天，我们高兴地发挥，但只有10人。我记得去年有22人在所有。我听到一些我的朋友已经出国。他们去国外学习。也许我没有看到他们的未来。我想明年我们将不作党。明年是一个非常重要的一年。我们都将编制新的任期的新课程.我知道，这是最重要的是，我们现在。

当鸟儿婉转歌唱，它在感恩父母;当草儿随风摇摆，它在感恩大地;当鱼儿欢心跳跃，她在感恩大海。当我们尽情欢歌时，可曾想过感恩父母。

感恩父母、孝亲敬老是中华民族的优良传统。感恩父母，这是天经地义的事。他们教我们学走路、教我们学说话。我们怎能不感恩他们?当我们从学校里捧回一张张奖状，他们比我们还愉悦、激动、自豪。当我和伙伴们在外面闯了祸，他们真诚鼓励的眼睛总在我脑海里浮荡，让我在第一时间知道自己的错误。当我生病在床时，他们的焦虑、担忧总让我忍住呻吟，很快的恢复健康……对于父母双亲我们有太多太多的话要说，他们就像冬天里的一缕阳光，温暖我们的心灵;就像黑夜里的灯塔，指引我们平安航行;就像雨天里的一把伞，为我们遮风避雨。

同学们，我们从哪里来?听到这个问题，大家肯定会说：是父母把我们带到这个世界的。是啊，十多年前的某一天，我们的父母用泪水和幸福的笑脸迎接我们的到来。从那一刻起，却多了一项繁重的工作——照顾我们。尽管这是沉重的负担，但父母却毫无怨言的抚养我们长大。他们为了给我们一个舒适的生活环境，他们总是那么辛苦。现在我长大了，我知道怀着一颗感恩之心去体谅父母。当他们年老时，我们应该担起孝敬、照顾父母的责任。民间有谚语：儿生日，娘苦日。当你在为自己的生日庆贺时，你是否想到父母的生日、父母的辛苦呢?又有几个人知道自己父母的生日呢?

父母的爱永远留在我们的心中。就让我们用优异的成绩来回报深爱着我们的父母。

亲爱的爸爸妈妈：

你们辛苦了!是你们，赐予了我生命、是你们无微不至地关心着我的成长。

朦胧，还记得————当我蹒跚学步时，亲爱的妈妈，是您，扶着我，陪着我，一步一个脚印地教我，让我懂得了道路的坎坷与艰辛。而今，留给您的却是粗糙的双手，还有那依然忙碌而疲惫的身躯。

当我摔跤失落时，敬爱的爸爸，是您，用鼓励的话语，有力的眼神支撑我，给了我无穷的动力，让我拥有了：“从哪跌倒就从哪爬起”的信念与韧劲，懂得了“路是靠自己走出来的”人生哲理。当我略有收获时，爸爸妈妈，你们知道吗?有了你们，我才幸福!只是我的幸福背后却是你们无私而辛劳的付出。

爸爸妈妈，你们真的辛苦了。真的感谢你们，感谢你们把我带到这个世界上，因为是你们用自己的爱心让我学会了感恩!

从古至今，中华民族的传统美德就是以孝为先，历史的滚滚长河中，孝顺的事例数不胜数，俗语说“百善孝为先”讲的是做子女的要孝顺自己的父母亲，孝顺长辈。

有一次偶尔在看一本杂志的时候，在其中一页不起眼的位置看到一篇古代孝顺的故事“黄香温席”，读后甚是感动，一个9岁的小孩，甚至知道如何孝顺父母，知道为父母辛苦，知道为父母分忧，这多么让人感动啊!

读后心情久久不能平静，想到自己的父母，我为他们做的实在是太少了，还记得父母曾经对我说：从呱呱落地的那一刻，你就是我们今生爱情的结晶，我们要让你生活的快乐，幸福!我笑着说，爸妈，你们什么时候会讲这么肉麻的话了!我一直以为你们对我的付出是理所当然的，是应当的，原来这么多年来我一直忽略了你们的感受，直到读到这篇文章之后，我才知道我的想法一直都是错的，原谅我幼稚的想法。

记得你们常教导我说：“我们吃的盐比你们吃的米还多，我们过的桥比你们走的路还多还长。”我却总是那般年少轻狂，不以为然。我忽略了当岁月无声溜走时，在你们面庞和两鬓留下的合金自然，也忽略了许多无价的智慧经验在你们心田积淀。

生活中，有酸甜苦辣，有喜怒悲伤，当我取的优异的成绩时，是你们在身边鼓励我，不要骄傲，要继续努力;在我遇到困难的时候，你们更在我身边支持我，使我渡过了一个又一个人生的坎坷，勇敢的向自己的目标追逐。曾经无数个春夏秋冬，无数个日日夜夜一直陪伴我的不是别人，正是你们——我最爱的爸爸妈妈!

翻开那一本发黄的照相册，上面是父母那一张张年轻的脸庞，现早已布满了皱纹，乌黑的发丝中也夹杂着根根银丝，那双双手上也有了层层的厚茧，那正是父母为我们操心的象征。

那一刻，我的眼眶湿润了，多少年来你们对我的爱，我一直没有发现，你们的爱原来时时刻刻都在我的身边，一个鼓励的眼神;一个夹菜的动作;一段关心的话语?都体现了你们对我的爱啊!

俗话说“滴水之恩，当涌泉相报。”父母的爱远远比山高、比海深。

亲爱的爸爸、妈妈你们辛苦了，感谢你们用翅膀为我遮风挡雨，撑起一方晴空;感谢你们吞吐着我的委屈，包容着我的过错，做我的坚强后盾;感谢你们无私的为我付出那么多。我决定在以后的日子里，用我的懂事为你们少添白发，用我的行动带给你们欣慰，用我的孝心带给你们快乐。爸爸、妈妈，我爱你们。

祝：

爸爸妈妈身体健康，工作顺利!

此致

敬礼

Holiday nearly comes to the ead now. I am very happy because I have already

finished my homework. I also helped my mother with some housework this summer

holiday. I believe I have grown up now and should know what I should be in the

future. I will try harder to study well and be a good person.

假期很快过去了。我很开心因为我已经做完作业了。我还帮妈妈所了家务。我想我已经长大了，应该长大将来要做什么。我要更努力学习，将来做个好人。

今天我到下面院子里玩的时候，看见天上的云很像棉花糖，我就想飞上天吃云，可我没有飞行器，飞不了啊，飞机也不行，主要是我不知道云会不会一站在上面就掉到地上?我要登天是不太可能的。长大以后我要当科学家，做一艘火箭飞上天，去试一下云朵是什么味道。

Today, when I went to play in the yard below, I saw that the clouds in the

sky were like marshmallows. I wanted to fly to the sky and eat the clouds. But I

didnt have an aircraft. I couldnt fly. I couldnt fly either. I didnt know if

the cloud would fall to the ground as soon as I stood on it. Its impossible for

me to go to the sky. When I grow up, I want to be a scientist. I want to be a

rocket and fly to the sky. I want to try the taste of

clouds.

Im Li Xin. Haiyan wrote a letter to his friend asking him not to write for

a long time, but I still miss him very much, because we are good friends. You

went to Yanan a few weeks ago and stayed there for a few days.

You visited ancient tombs, pagoda mountain, scenic spots, and climbed

mountains. According to many photos, Haiyan picked up pebbles and happily told

his friend Haiyan that my English teacher was very good, but She was ill for two

weeks, and a teacher took her place. Cui Cuis teachers were very young, but

they had a good class.

They also had to participate in the teaching game with us. I will study

harder. I believe that relying on hard work, I will get excellent results and

reply quickly.

中文翻译：

我是李昕，海燕给朋友写了一封信，问海燕，告诉他不要写很久了，但还是非常想念他，因为我们是好朋友，几周前你去延安旅游，并在那里呆了几天，游览了古墓、宝塔山、景点，还爬山，根据很多照片，捡起鹅卵石，高兴地告诉朋友海燕我的英语老师很好，但她生病两个星期，由一位老师代她上课，崔翠的老师都很年轻，但上课很好，还要和我们一起参与教学的游戏我会更加努力地学习，我相信，依靠努力一定会取得优异的成绩，快速回复。