感恩父母的作文英语带翻译精彩20篇

亲爱的爸爸、妈妈：

你们好!感恩节快到了，女儿祝你们节日快乐!祝你们身体健康!心情愉快!工作顺利!万事如意!

时间过得真快，一转眼，我已经九岁了，这九年来，你们为我不知付出多少心血，你们给了我生命，给了我教养，让我生活得很幸福，今天，我从心底里真诚的说一声“谢谢你们。”

你们非常疼爱我。有一次，你们一起做了一盘红烧鲤鱼，可好吃了!而且非常有营养，你们总是舍不得吃，让我自己挑着吃，让我感觉家庭是多么温暖、多么甜蜜，还让我觉得你们是真心疼爱我。每当有好喝的，你们总是都先让我喝。我爱你们。每当我把作业做起了，你们陪伴我一玩儿：和我一起打羽毛球、跳远、跑步等等，非常好玩。有空时，你们总是在街上散步，有好看的衣服，漂亮的裙子，你们总是千方百计地凑钱给我买。还有一次，由于我吃了一个冷冰冰的苹果，就感冒了，晚上，老是咳嗽不停，总是睡不着，还发烧了，你们轻轻地抚摸着我滚烫的额头，然后又急忙把我送进了医院。让我感受到家庭的温暖。

在我成功或赢得荣誉时，你们给我奖励，并告诫我说：“虚心使人进步，骄傲使人落后。成绩只代着过去，只有加倍努力，才能拥有未来。”当我失败、沮丧的时候，你们总给我打气，让我重拾信心。勇往直前。

你们非常关心我。每当我作业做不到的时候，你们总是给我耐心地讲解。我爱你们。

有时候，我也和你们吵架，但这都是为了我能够快乐地成长。今天，我在这里对你们说声：“对不起。”

最后，我再次真诚地说：“谢谢你们。”

你们的女儿张__

20__年 月 日

I have rested for 10 days. In these days, I felt very bored. I didn’t know

to do what. Although I had a lot of things to do, I felt uncomfortable. I was

ill because of the hot weather. I was tired, sleepy and had no strength. My

parents are worried about my health. in fact, it didn’t matter. I was always in

the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went

out, the high temperature disagreed to me.At last, I was ill.

我已经休息了10天。在这些日子里，我觉得很无聊。我不知道做什么。虽然我有很多事情要做，我觉得不舒服。我是因为炎热的天气而生病。我累了，困了，没有实力。我的父母担心我的健康。事实上，这并不重要。我总是在房间里有空调，并在低温下打开了它。所以，当我走了出去，高温不给me.At最后，我病了。

我们的世界上，爱有许多种，比如：父爱、母爱、友爱对于这些真挚的爱，我们必须学会报答他们，在报答之前，我们先谈谈感恩吧。

正如一首歌里唱的一样：感恩的心，感谢有你是的，我们的人生字典中不能没有感恩二字。

我要感恩我的父母，在寒冷的冬天，是谁冒着大雪来等待你，接你回家。又是谁，在你睡得正香时，为你洗去脏衣服。没错，这种种行为都是父母为你做的,父母对我们的爱是无私的，是伟大的，他们总是想把世界上最美好的都给我们。父母辛辛苦苦地生育、养育你，看到他们一天天这样爱护你，疼爱你，你能无动于衷吗？绝对不行，我们要感恩父母，比如，给父母洗洗脚，捏捏肩，父母下了班，给他们端杯茶喝，说一声：您辛苦啦！这都是感恩父母。

学会感恩吧，只要你的人生充满感恩，那么世界就会变得特别温暖，大家都怀着一颗感恩的心，阳光会洒满我们周围，让我们永远生活在阳光灿烂的日子里！

“我有一个并不富裕的家，但我有爱我的爸爸妈妈，我的妈妈为了我给我做饭，每天四，五点就起床，不能有一个好的睡眠。爸爸为了让我学习，支持家用，为了挣更多一些的钱，供我读书和盖新房，到远离家乡的湖北去打工，整年几乎见不到爸爸的面，而且再一次工作中……我的爸爸还……失去了一根脚趾……”说到这儿，她再也说不下去了，她是班里最害羞的女孩，现在却当着全班的面失声痛苦……这个画面不知怎的常在我的脑海里时时浮现。

这应该是小学六年级毕业前夕，老师为我们开展的一个“初中新班级自我介绍会”，且的是先让我们相互认识一下。虽然她说的有点跑题，但当她说的时候，全班鸦雀无声，当她哭泣时，全班同学都向她投去同情的目光，没有人吵闹，更没有嘲笑，取而代工的是同情，是仰慕。

父爱如山，母爱如水。父母为我们付出的实在太多太多。在小学时，妈妈总是在我还在被窝里美滋滋地睡觉时，就早早起来了，好像是她要上学似的，而我则是非等到妈妈来叫我不可，才懒洋洋的从被窝里爬出来，等到我洗漱好后，妈妈已将还冒着热气的饭菜放到了我的面前，那时我总是天真地认为，妈妈给我做的饭是她应该的，没什么大不了的。想一想，那时的我真幼稚，每当妈妈因我考试成绩不好而责备我时，心里总在不停埋怨，妈妈真讨厌……那时的我，根本不能体会到妈妈对我的爱。

爸爸的主要任务就是挣钱持家，虽然现在的生活条件有所改善，但爸爸还是如此的忙碌，每天都是黑白颠倒，白天睡觉，晚上开车出去工作，有时如果是长途的话，就要几天不能合眼，用老人的话说，就是用命来挣钱呀！现在我每星期天才回家一次，老爸还特意在我回家的时候，腾出空来和我一起玩，让我有一个快乐的星期天，每当我从爸爸的手中接过一周的生活费时，心中总觉得它好重，我知道，那里有父母心血，更承载着他们的希望。

只有今天脚踏实地的付出，才有明日的累累硕果，爸爸妈妈，请你们相信，女儿一定发奋努力，用成功和荣誉来报答你们。

在记忆中，每当我遇到困难，父母总是帮助我解决，到达胜利的彼岸；每当我生病时，父母总是为我担忧，在担忧中头发一根一根地变白；每当我纠正错事时，父母又总是批评、教导我，使我纠正错误，重新踏上我那条充满希望的人生路。“父母”是我们最大的依靠，是我们人生中的保护神。

“父母”，简单的两个字。但这之间却藏有多么温馨的记忆。

“父母教，须敬听，父母责，须顺承……身有伤，贻亲忧，德有伤……”每当我们读弟子规，我便想起了我小时候：每次妈妈煮菜，我便端着凳子到厨房，踩在上面好奇地看着。这时，妈妈总会把我从凳子上抱下来，对我说：“小心些，不要掉下来摔着了！”这朴实的话语印在我的心中，像给我吃了蜜糖一样甜，我便乖乖地跑出去玩。

记忆中，有两次我在学校发高烧，老师打电话告诉我的爸爸，爸爸放下手中的活，租了一辆摩托车，用最快的速度把我接去医院。啊！那时，我家并不富有，爸爸每天上下班都骑自行车，可是为了我……但是我！那时的成绩却是那样差。

父母给了我们生命，给了我们最亲切的关怀，给予了我们最好的一切。父母像上帝，创造我们，让我们去创造更美好的世界；父母像清澈甘甜的小溪，滋润我们，让我们健康快乐地成长；父母像花朵，而我们像是蜜蜂，他们把花粉传授给我们，让我们酿造甘甜的蜂蜜。

父母养育我们，关爱我们，为我们操心，为我们而努力地工作。然而，我们又是怎样对待父母的呢……

感恩父母，从心中做起，孝顺父母从自我做起。我们要学会报答父母，尊敬父母，为父母分担忧愁。

亲爱的爸爸妈妈：

你们辛苦了!是你们，赐予了我生命、是你们无微不至地关心着我的成长。

朦胧，还记得————当我蹒跚学步时，亲爱的妈妈，是您，扶着我，陪着我，一步一个脚印地教我，让我懂得了道路的坎坷与艰辛。而今，留给您的却是粗糙的双手，还有那依然忙碌而疲惫的身躯。

当我摔跤失落时，敬爱的爸爸，是您，用鼓励的话语，有力的眼神支撑我，给了我无穷的动力，让我拥有了：“从哪跌倒就从哪爬起”的信念与韧劲，懂得了“路是靠自己走出来的”人生哲理。当我略有收获时，爸爸妈妈，你们知道吗?有了你们，我才幸福!只是我的幸福背后却是你们无私而辛劳的付出。

爸爸妈妈，你们真的辛苦了。真的感谢你们，感谢你们把我带到这个世界上，因为是你们用自己的爱心让我学会了感恩!

从古至今，中华民族的传统美德就是以孝为先，历史的滚滚长河中，孝顺的事例数不胜数，俗语说“百善孝为先”讲的是做子女的要孝顺自己的父母亲，孝顺长辈。

有一次偶尔在看一本杂志的时候，在其中一页不起眼的位置看到一篇古代孝顺的故事“黄香温席”，读后甚是感动，一个9岁的小孩，甚至知道如何孝顺父母，知道为父母辛苦，知道为父母分忧，这多么让人感动啊!

读后心情久久不能平静，想到自己的父母，我为他们做的实在是太少了，还记得父母曾经对我说：从呱呱落地的那一刻，你就是我们今生爱情的结晶，我们要让你生活的快乐，幸福!我笑着说，爸妈，你们什么时候会讲这么肉麻的话了!我一直以为你们对我的付出是理所当然的，是应当的，原来这么多年来我一直忽略了你们的感受，直到读到这篇文章之后，我才知道我的想法一直都是错的，原谅我幼稚的想法。

记得你们常教导我说：“我们吃的盐比你们吃的米还多，我们过的桥比你们走的路还多还长。”我却总是那般年少轻狂，不以为然。我忽略了当岁月无声溜走时，在你们面庞和两鬓留下的合金自然，也忽略了许多无价的智慧经验在你们心田积淀。

生活中，有酸甜苦辣，有喜怒悲伤，当我取的优异的成绩时，是你们在身边鼓励我，不要骄傲，要继续努力;在我遇到困难的时候，你们更在我身边支持我，使我渡过了一个又一个人生的坎坷，勇敢的向自己的目标追逐。曾经无数个春夏秋冬，无数个日日夜夜一直陪伴我的不是别人，正是你们——我最爱的爸爸妈妈!

翻开那一本发黄的照相册，上面是父母那一张张年轻的脸庞，现早已布满了皱纹，乌黑的发丝中也夹杂着根根银丝，那双双手上也有了层层的厚茧，那正是父母为我们操心的象征。

那一刻，我的眼眶湿润了，多少年来你们对我的爱，我一直没有发现，你们的爱原来时时刻刻都在我的身边，一个鼓励的眼神;一个夹菜的动作;一段关心的话语?都体现了你们对我的爱啊!

俗话说“滴水之恩，当涌泉相报。”父母的爱远远比山高、比海深。

亲爱的爸爸、妈妈你们辛苦了，感谢你们用翅膀为我遮风挡雨，撑起一方晴空;感谢你们吞吐着我的委屈，包容着我的过错，做我的坚强后盾;感谢你们无私的为我付出那么多。我决定在以后的日子里，用我的懂事为你们少添白发，用我的行动带给你们欣慰，用我的孝心带给你们快乐。爸爸、妈妈，我爱你们。

祝：

爸爸妈妈身体健康，工作顺利!

此致

敬礼

People often praise mothers great, but, who can think of at a side left out of the father? No, there is little.

When people praise the mother gives us life, who is on the side with the anticipation of eyes, hope to be able to get from us a little, even if it is only insufficient in the mothers care about one over ten thousand of all right! Who is it? Is he, hold up the backbone of the family, he is, without a word hard for us, is he, is one of the same mother and a great man. He is his father. Father, may not express it like a mothers love for us, in our eyes, father is probably a strict with us, not let little things we do wrong, may be you will feel that his father does not love us, actually, is not the case, although he surface and strict to us, but his heart is not lack of love for us.

Thank for a mother for almost everybody, but I do want to thank my father, if there is no his harsh glare, without his seemingly indifferent expression, without his strict requirements, if not his heart to love me, I will not be so happy now.

Father, I thank you from the bottom of my heart deeply, thank you for my special love for many years.

人们常常歌颂母亲的伟大，可是，又有谁能够想起在一旁被冷落的父亲呢?不，几乎没有。

在人们赞颂母亲给予我们生命的时候，是谁在一旁带着期盼的目光，希望能从我们这里能得到一丝，哪怕只是不足于对母亲的关心的万分之一也好啊!是谁呢?是他，是撑起这个家的顶梁柱，是他，没有一丝怨言地为我们而努力，是他，是一位同样和母亲伟大的人。他，是父亲。父亲，可能不像母亲一样表达出来对我们的爱，在我们的眼里，父亲可能是个对我们要求严格，不容我们做错一丁点事情的人，可能你们会觉得父亲不爱我们，其实，并不是这样，他虽然表面上对我们和严格，可其实他的内心并不缺乏对我们的爱。

几乎所有人都感谢母亲，而我却要感谢我的父亲，如果没有他那严厉的目光，如果没有他看似冷漠的表情，如果没有他那严格的要求，如果没有他那一颗爱我的心，我将不会像现在这么的幸福。

我从心底里深深地感谢您，父亲，感谢您多年来对我那特殊的爱。

有一天中午，我很无趣。爸爸妈妈在睡觉，就我一个人没事做。我也想睡觉，却怎么也睡不着。我想看电视，可没什么节目好看。作业也写完了。我看到爸爸刚买的扬子晚报，便拿过来看。刚开始，我先看一些大新闻，大新闻看完了，再看后面的作文等。有篇作文题目叫《感恩父母》。内容是：有一次我生病了，妈妈不分昼夜地来照顾我，很是辛苦。母亲节，我送妈妈礼物，妈妈很感动，眼泪都流下来了。

我读了以后令我感动的话是：父母是最伟大的，没有了父母，就没有了我们。我们的生日，母亲的痛苦日。这些话说得很好。因为是父母把我们生下来的，没有了父母，就没有了我们。而下一句是我们的生日，母亲的痛苦日。我们的生日，就是母亲生我们的那天。那天，母亲冒着风险把我们生下来，随时都有生命危险。而且很痛苦。

读了这篇文章，我体会到妈妈的痛苦，所以我决定以后好好孝敬妈妈，帮妈妈做家务。不让妈妈受累、受苦。

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!我是你们的女儿，在这样一个秋风飒爽的季节里。我现在是怀着对你们的思念和感谢把我心中一直想跟你们说的话抒写出来的。 你们知道吗?自从我懂事以来，我就常常在心里默默地对自己说：如果将来我有能力了，能够赚到足够的钱，我一定让你们过上好的生活。一定不让你们再被别的人所看不起。因为我知道，从我出生那天起，你们就没有过上一天的好日子。每天都是起早贪黑的忙个不停。你们为了我们三姐弟能够像别的孩子一样过上好的生活，省吃俭用。把好吃的留给我们吃，帮我们买好的衣服穿。而你们自己呢，却舍不得吃、舍不得穿。每次去买衣服的时候，我都希望您可以给自己买一件衣服。可是每次您都不会买。爸爸、妈妈你们知道吗?每次这个时候我的心里就会非常的难过，有种想哭的感觉。

我知道随着岁月流逝，我们也在一年一年的长大，各方面的开支也在不断的增多。而你们又在不断的变老，脸上的皱纹也在不断的加深，头上的白发也增加了许多。每当我回到家里看见你们那又苍老的脸时，我的心里犹如刀割一般。因为我知道你们之所以变苍老的这么快，都是为了我们三姐弟的学费和生活而劳累的。你们为了我们将来能够出人头地，能够过上好的生活，能够有文化吃了很多苦、受了很多的罪和别人的白眼。我在这里，现在只能向你们说一声：爸妈，你们辛苦了!是我们让你们受罪了。我在这里向你们致谢了!

爸、妈虽然我现在无法赚钱来减轻家里面的负担，但是我相信等我以后大学毕业了，我就有工作了。到那个时候家里的负担也会减轻的，你们就不用那么苦自己了。请让女儿再向你们说一声：爸爸妈妈，你们辛苦了!我会努力学习的。我不会再让你们感到失望了。请你们要保住好身体，不要太劳累了。好吗?

祝您身体健康!

___

___

时光飞逝，十四年了，我由一个什么都不会的稚幼少年逐渐的成熟，而你们却越来越苍老，越来越多的白发与皱纹也出现在了你们的身上。

十四年前，我出生了，你们说那是你们最幸福最快乐的时候，说我是你们的福星，是上天赐给你们的礼物，可我却何尝不知道我的出现给你们更多的伤心、难过。

每一次我过生日，你们都会给我买礼物，给我买好吃的，好玩的，带我去看电影。你们放下工作，尽力地去陪我，让我开心。

每一次我生病，你们都会陪伴在我身边，一睁开眼，总能见到你们拖着疲惫的身体来回晃动，对我嘘寒问暖。

每一次我考试失利，你们都会开导我。

每一次我遇到挫折，你们都会鼓励我，说：“孩子，没什么，大不了我们从头再来。”

而我呢？却一次又一次的伤害你们。

记得那是一个难得的星期日，我在外面不知抽了什么风，去了网吧，上了一天的网。只记得那天回得很晚，一回家便看见你们坐在沙发上，你们问我为什么回来这么晚，为什么去上网吧，我心里十分的乱，听得不耐烦了起来，便和你争吵了起来。后来，我不知中了哪门子的邪气，竟往门外走去，我真想出去去透一透气，我不想再呆在这个压抑的地方，我想逃，你们把我拉住，打了我一耳光。后来，你们哭了，这是你们第一次在我面前哭。我懵了，我的心乱了，我知道这一次一定把你们伤痛了。后来，这件事便平淡过去了，我也再没去那个是非之地。

感谢你们，在我叛逆的时候，让我知道你们的心中一直有我。在我需要关心和照顾时出现，感谢你们让我的生活这么美好，感谢你们。

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make

great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to

learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I

work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and

helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me

to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my

gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

亲爱的梁老师：

您好!我写信是想要感谢你为我做出的努力。在你的帮助下，我在学习上取得了很大的进步。一年前，我的学习成绩很差，我不想再学习了，但是你从来没有放弃我。你告诉我我很聪明。只要努力，我一定很棒。近年，你很关心我的学习，帮了我很多。当我犯错的时候，你总是指出错误并帮我更正。现在，我的学习比以前好多了，我想向你表达我的感激。祝您一切顺利。

一颗小草因为对一滴春雨的感恩，所以拥有了绚丽的花朵；一株幼苗因为对一缕阳光的感恩，所以拥有了甘美的果实；一只雄鹰因为对天空的感恩，所以拥有了翱翔翅膀。而我们要像小草感恩那沉默不语的大地一样去感恩父母。

烦恼时，母亲是一首乐曲旋律优雅飘荡，眼前立刻一边青葱；黑暗时，父母是一盏明灯柔光点点闪烁，希望在我们的心中升腾；寒冷时，父母是一缕阳光，温暖缕缕的照耀。我们的父母也是这样。罗中立笔下的《父亲》沟沟壑壑的脸上挤满了岁月的留痕。朱自清笔下的《背影》永远给带给我们荡漾心底的温存。史铁生笔下的《我与地坛》中的母亲小心翼翼的呵护自己孩子的尊严。莫言笔下的《母亲》用不可磨灭的精神消除了儿子的担忧。这也是我们的父母，我们应该学会感恩父母。

“路有尽头，爱无止境。”人之所以和一般动物有区别，就是在于人有感情，有道德，有感恩之情，有正义之心。我们常说的“孝道”就是要求作为子女的我们一定要对父母感恩。感恩是一种做人的道德，是一种处世哲学。人人都应该怀有一颗感恩的心，干寄生于我们的父母，感激抚养我们的父母，感激帮助我们走向成熟的父母。

我们每一个人，都是一个爱的结晶。从襁褓到青春少年的旅途上，父母的挚爱和哺育我们都是离不开的。我们无时无刻不被爱所围绕和滋润着，无时无刻不被拥抱所温暖着。我们难道还不应该感恩父母吗？感恩父母所带来的这些一切吗？

父母是我们最亲近的人，我们要学会感恩，感恩父母。

感恩父母，父母给了我们生命，哺育我们成长。父母是我们生命的开拓者，父母是我们成长路上的明灯。感恩父母，是我们每个人都应该做的，是我们每个人的责任。父母辛辛苦苦为谁？为子女。父母是伟大的，父母的爱是无私的。

母亲十月怀胎，辛辛苦苦才把我们生下来。伴随着我们的第一声啼哭，父母的脸上也露出了欣喜的笑容。看着他们那可爱的孩子，该是多么高兴哪！这时，母亲忘却了十月怀胎的痛苦，觉得这一切都是值得的。

小时候，父母无微不至的照顾我们。小时候的我们不懂事，总是哭着闹着要父母陪我们一起玩，或是要这个玩具那个礼物。父母大多都答应我们，哄着我们。父母担心我们的健康，总是为我们准备好一切。天气冷了，他们总会为自己的子女添加衣物，生怕子女着凉，下雨了，他们又总是将雨伞更多地向孩子的方向倾斜，把孩子健康看得比自己的重要。总之，父母一切都想着孩子，念着孩子。

而现在，父母对我们的爱一点没变。但我们，由于进入了青春期，感觉自己就像个大人，独立意识增强，渐渐地，疏远了父母。我们经常因为一点小事和父母发生争执。但每次吵架后，最伤心的仍是我们的父母。其实，无论我们怎样对父母，父母对我们的爱是始终不变的。只是，有时我们的行为，也许会让我们敬爱的父母寒心、失望。

父母为我们付出了那么多，我们应该感恩他们。其实，只要心里装着感恩，做任何事、对任何人，我们都会认真考虑。心里装着感恩，我们就会体谅父母的辛劳，感受父母心情；心里装着感恩，感恩父母，我们的家庭生活才会和睦。

学会感恩，感恩父母吧！让生活充满感恩。

Nowadays university graduates have different job outlooks. For most of them, to find a job with satisfactory pay is their most important wish while majority want to be self – employed. However, a certain number of graduates are not in a hurry to hunt for jobs. They are just waiting for better chances. Toward this point of view, some experts warn that it is not wise to be just waiting. They advise that graduates should find a regular, full-time job as quickly as possible so that they can earn money to support themselves and get working experience, which will help to find a better position later. Moreover, it might be more difficult to find a satisfactory job next year.

如今大学毕业生的就业前景不同。对于大部分孩子来说，要找到一个令人满意的支付工作是他们最重要的希望，而多数是希望能够自我 - 就业。但是，一定数量的毕业生不急于寻找就业机会。他们只是在等待更好的机会。对这一观点，一些专家警告说，只是等待这是不明智的。他们提醒毕业生应该找到一个正规，全职工作，以便尽可能快的挣钱来养活自己和获得工作经验，这将有助于找到更好的更高的位置。此外，明年可能更难找到一个称心如意的工作。

每当我打开家里的那个柜子，望见退热贴的时候，脑海里，就会隐隐约约浮现那时候的事情……

“铃铃铃！”放学了，我跑到学校旁的一个便利店，非拉着妈妈给我买一些串串香。“妈妈给我买嘛，就一次！一次！”我恳求道。她眼睛咕噜一转，“好吧，但上火了，不关我的事啊！”

“不听老人言，吃亏在眼前。”第二天我躺在床上，起不来，头昏死了，好似地球被一个巨神当陀螺一般转了起来，四肢发麻，手和脚上犹如带上了几百吨的铜球。地面又宛如还没干的一堆水泥，把我紧紧粘住了。

妈妈见了，忙跑过来把我扶起来，拖着我下了楼，爸爸泡了一点药让我喝了一些，又把我背上车去医院。

测了测体温，三十九度八，医生对妈妈说了一句话，让我先去做了检查，验了血。从上午七点等到九点，又打了一袋药水针，那时妈妈轻轻摸着我的头，爸爸倒了一杯水，又去买了几个面包。他们还帮我捶锤脚，按按手，让我舒服舒服，仿佛我是大人。打完针回到了家，我躺在床上，爸爸又给我盖上被子，“现在好一点没？还没好一点，就再去开点药吧。”那声音很轻，爸爸上楼下楼跑了十几个来回，妈妈呢？睡觉，吃饭什么都顾不上了，就用关切的目光看着我，用温暖的手带给我温暖。

我爱您们，谢谢！如果没有您就没有我，如果没有您的关照，就不可能有有今天幸福生活的我。

曾几何时，我们依偎在避风的港湾，享受着无穷的温暖?曾几何时，我们在老师的教育下，获得了累累硕果?曾几何时，我们在朋友的帮助下，逐日慢慢长大，懂得友谊?曾几何时，我们在大自然的精心呵护下，欣赏着优美的四季美景?

感恩父母。父母对我们的养育之爱，比山高，比海深。他们给予了我们生命，给予我们做人的真谛。父母真的给予了我们好多：他们给了我们一双明亮的眼睛，让我们看遍世界;给予我们一双灵巧的手，让我们学会创造;给予了我们一双脚，让我们走遍每一处角落……这些难道还不够多吗?

感恩生活。生活是丰富多彩的，像五彩斑斓的画卷。自己学会劳动，学会奋斗，学会节约，能自力更生。我们生活在这个世上，不是为了白吃干饭，我们活着就是要给我们生活其中的社会添上一点光彩。我思索，我追求，我终于明白生命的意义在于奉献而不在于享受，这些都是生活指引我们的道理。

感恩老师。老师带领着我们在知识的海洋里尽情遨游。老师是天使，有着那高尚而纯洁的心灵;老师是大树，为我们遮风又挡雨，从来也不埋怨;老师是春蚕，默默无闻地为我们而奉献着，自己的青春全部消耗在了教育事业上，他们是多么的伟大!假如我能在蓝天飞翔，那是您给了我腾飞的翅膀;假如我变得勇敢，那是您给了我伟大力量……

感恩对手。对手告诉了我们失败了不能气馁，胜利了不能骄傲，要勇敢去冲刺去拼搏!不能输在起跑线上，更不能输在离终点的不远处。要与对手互相学习，互相指导，在场上是对手，在场下是朋友。友谊第一，比赛第二。

人们常常说“将来我们要感恩”现在我们能做些什么呢?乌鸦还会反哺，小羊羔跪在地上喝妈妈的奶，动物尚且如此，何况我们人呢?我们可以在父母疲劳时，无私的帮他们捶捶背，口渴时，帮他们倒杯茶;我们可以在老师无聊时，为他们讲讲笑话，烦躁时，少说说话;我们可以在对手失败时，鼓励他不要气馁，在胜利时，告诫他“骄傲使人落后，这不也是一种小小的感恩吗?

感恩生你养你的人，因为他们给了你生命，使你能感受生命;感恩帮助过你的人，因为他们助你渡难关，使你能继续前行;感恩鼓励你的人，因为他们给予你力量，使你能勇往直前;感恩教育过你的人，因为他们启迪你好奇，使你能学到知识……

感恩感恩，既有感又有恩，感是感谢他人对你的帮助，恩是给予他人你的小小恩惠。我们要懂得感恩，学会感恩!

August 7,20__Friday

Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

I had a joyful summer vacation. During the holidays, I traveled with my

families. We went to Beijing and stayed there for four days. We lived in the

hotel. It is very beautiful. We visited to the Tiananmen Square, the Imperial

Palace, the Summer Palace and the Old Summer Palace. We also went to the Great

Wall. The weather was very hot, but we were exciting. I like Beijing very much.

I hope I can go there

again.我度过了一个愉快的暑假。假期里，我和家人一起旅行。我们去了北京，在那里呆了四天。我们住在酒店。它非常漂亮。我们参观了天安门广场、故宫、颐和园和圆明园。我们还去了长城。天气很热，但我们很兴奋。我非常喜欢北京。我希望我能再去那里。

According to the report that most children in the family don’t have to the housework, because their parents have done all the work for them. When students go to middle school, it means they are not the little girls and little boys anymore, they have grown up and it is time for them to learn to be independent. Doing the housework and reducing the parents’ burden help the children to be mature, what’s more, the parents should not overprotect their kids all the time, they can give some jobs to the children and lead them to be independent. Doing the housework is not a big deal, but it is the attitude to life.

据报道,大多数孩子在家里不用做家务,因为他们的父母为他们做了所有的工作。当学生进入中学,这意味着他们不是小女孩和小男孩,他们已经长大了,是时候让他们学会独立。做家务和减少父母的负担帮助孩子成熟,更重要的是,父母不应该过度保护他们的孩子,他们可以给孩子们一些工作,让他们独立。做家务不是一个大问题,但它是一种对生活的态度。

Thanksgiving parents, filial piety parents is the traditional virtues of the Chinese nation. The ancients cloud: "who play inch grass heart, reported to the three inches across?" Parents give us life, gave us a good living environment...

They disregard the heat in the summer, summer gave us excellent condition, air conditioning, computer, mobile phone... We are watching TV, playing computer, but they in the sun, and hard to feed their families. Back their black, thin, more wrinkles, head of white hair more.

Autumn, collect food, after collect covered in ash, dirty. Rain to take us to learn, even if he had been rain, lets get wet in the rain. Beads of rain drops fall on your hair, drops to the face, in my heart.

Its snowing in the winter. We are in play in the snow, they worry that we fell down? Does it hurt? The frostbite? You need to wipe medicine? To take us to learn, large tracts of snow fall in the body, but looking at us happy smile...

Parents are so take care of us, we dont know returns, ungrateful. "Who made the heart-inch grass, at a three inch across?" At that time I didnt understand the meaning of this sentence.

孝顺父母感恩父母，是中华民族的传统美德 。古人云：“谁演寸草心，报的三寸晖?”父母赐给了我们生命，赐给了我们良好的生活环境……

夏天他们不顾夏日的炎热，给了我们优异的条件——空调、电脑、手机……我们在看电视、玩电脑，可他们在太阳的照射下，辛苦的养家糊口。回来他们黑了、廋了，脸上的皱纹多了，头上的白发更多了。

秋天，收粮食，收完满身是灰，脏兮兮的。下雨送我们去学，哪怕自己被雨淋，也不愿让我们淋雨。头发上的雨珠滴滴落下来，滴到脸上，递到我的心田里。

冬天下雪了。我们在玩雪，他们担心我们摔倒了吗?疼吗?冻伤了吗?需要抹药吗?送我们去学，大片的雪花落在身上，看着我们却开心的笑了……

父母就是这样无怨无悔的照顾我们，我们却不知回报，不知感恩。“谁言寸草心，报得三寸晖?”这时我才懂这句话的意义。

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽