感恩父母的作文英语带翻译（汇编20篇）

亲爱的妈妈：

您好!

《诗经》中有这样一句话：“父兮生我，母兮鞠我，抚我，畜我，长我，育我，顾我，复我。”是啊，父母的恩情比山高，比海深，我会永远怀着一颗感恩之心，在你们的悉心教导下，茁壮地快乐成长。

进入小学的校门，我最害怕的科目非作文莫属。每次老师布置好作文题目，我不是上网搜索一篇来修改;就是翻开作文书乱抄一气;不然就是干巴巴地写上十行八行……您看在眼里，急在心中，摇摇头说：“作文要用生动有趣的语言来表达真情实感，哪能应付了事?”这不是在揭我的伤疤吗?不知怎么回事，我心中的无名火一下子从心底窜出，对着您吼上一句：“要你管，一天到晚啰嗦不停。”妈妈惊讶地看了我一眼，问：“你怎么啦?”我不管不顾地说：“以后不要再管我啦。”您没有生气，默默地看了我一眼，什么话也没有说，转身走进厨房忙碌起来。

其实，话刚出口，我就后悔了，心里七上八下地想：你肯定生气啦，糟了，待会吃饭时，你要是不叫我，是不是要自己拿碗盛饭呢?

正在胡思乱想的时候，您亲切地喊了一句：“儿子，快来吃饭。”您的语气和平日里没有两样，好像已经把刚才我对您的不礼貌抛到九霄云外。我红着脸，有一口没一口地扒拉着饭，心想：唉，真不应该，把尊重长辈的礼仪丢到脑后。想到这里，我小声地说：“对不起，写好作文是为了帮我提高成绩，我不该对您大声说话。”您摸摸我的脑袋，说：“妈妈只会记得孩子的好。不好的会全部忘掉啦。”听到这句话，我真想挖个洞钻进去呀。

后来，您利用暑假时间，送我去上作文补习班。盛夏的阳光真毒呀，坐在自行车后架上，我瞧见豆大的汗水顺着您的脖子往下滴，听见您急促的喘气声……

现在，我的作文水平早已突飞猛进，还获得好几张市级奖状呢。望着那些奖状，我时常这样想：没有你的无私付出，也就没有我的茁壮成长。

此致

敬礼

In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the

air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain

all seem extremely beautiful. In the afternoon, I go to friends home to play,

the friend entertains me warmly, show me a lot of books of his , has listened to

his CD for me , then also ask me to eat a sumptuous dinner. Coming back home in

the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and

eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

早上，天气非常好!于是我和家人一起去登山，山上的空气非常清新，花草树木在山上都显得格外美丽。在下午，我去了朋友家玩，朋友热情地招待我，给我看了他的很多书，给我听了他的CD，然后还请我吃了一顿丰盛的晚餐。晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融。

亲爱的爸爸妈妈：

您们好!

在那里我要衷心地向您们说一声谢谢!因为是您们把我带到这个世界上来，让我能读书、写字，让我能够学到各种丰富的知识，让我能够开心地玩耍。

从我哇哇落地的那一刻起，您们就在无微不至地关心着我，照顾着我。当我生病时，您们总是不顾风雨地把我背在身上送去医院。

小时候的我多病，经常感冒、咳嗽、拉肚子、半夜发高烧，这时您们便顾不上吃饭和工作上的劳累就送我去医院看病，为我忙前忙后，而你们却累得满头大汗，没有一丝埋怨。

当我考试考砸了时，您们总是耐心地给我讲解错题的正确解法。当我遇到难题不会做而气馁时，也是您们在不断的鼓励着我，让我更加努力地学习，以便下次考试取得更好的成绩。

在我印象中最深刻的一件事，也是您们对我照顾最多的一件事，发生在去年八月十七。那天下午，我和一位小伙伴在我家楼顶玩耍，我玩得正开心时，那位小伙伴冷不丁地推了我一下，我顿时感到一股坠落时空气在耳边呼啸而过的感觉，然后就重重的摔到一堆沙子上，不省人事。我醒来时，发现自己正躺在医院的病床上挂着点滴，爸爸把他用手机拍下来的照片给我看，我望见自己脸上已经红一块、紫一块，脑袋上裹着厚厚的纱布，动不能动，头痛得很厉害，就这样在医院住了一个月院。在住院期间，您们每一天看着我就焦急万分，生怕要做头颅手术，爸爸就托人找到本院最好的医生来给我会诊，还联系好了省人民医院第一附属医院准备转院，为了我的病能尽快好起来，您们几乎付出了所有。正因为有您们细心的照顾和医生精湛的医术，我才能早日康复回到校园上课。在这件事情中爸爸妈妈为我付出了太多，我想对您们说的话千言万语也说不尽，但是，我要对您们说出一段我务必说出的话：“爸爸妈妈，我爱您们!”等你们老了以后我必须会好好孝敬你们的!

祝：

爸爸妈妈身体健康、万事如意!

您们的儿子：---

Christmas Day is important in western countries. It comes on December 25. People have several days off from their work. They go back home to get together for a big dinner. There is a Christmastree in each family. It is decorated with small things and brightlights. During Christmas Day, many shops are busy selling goodsas presents. On that day people often exchange presents. Childrenlike the festival because they can receive many beautiful presents.

圣诞节在西方国家是很重要的节日，它是指12月25日那天。人们有几天假期。他们回到家中举办一个家庭宴会。每个家庭都有一棵圣诞树，树上全是小的装饰品和亮亮的灯。圣诞节期间，许多商店忙着卖一些作礼物的商品，人们互相交换礼物。孩子们喜欢这个节日，因为他们可以收到许多美丽的礼物。

每当在大街上，看见一些孤独的老人捡破烂，或挨个商店的去乞讨，心里就会有一丝丝的酸楚。

为什么父母会去捡破烂，去挨家挨户的乞讨。按照常理说，父母在这个年龄，应该享清福了，那为什么父母还是会出来做一些人们不愿意做的事。难道是她们的儿女不要父母了？

也许你会说，不可能吧，可有的人就是这样，也许那些不要父母的人良心被狗吃了。

父母从我们出生的那一刻起就一直不停地照顾我们。当父母看到我们长大了，成材了，是多么的自豪，多么的欣慰，多么的高兴。

我曾看过这样一个故事：一个母亲被一个歹徒挟持，他命令那个母亲交出身上所有的钱，可那位伟大的母亲为了那8块5毛钱，连命都不要了，只是为了给她去世的儿子买好的水果。

这就是母爱的力量，唯有父母对孩子的爱是无私的，父母可以为自己的子女做任何事。在爱里，除了一种比钻石还硬的爱的合力外，在没有其他的力学，爱，是灵魂里唯一一种力。

当你老了，眼眉低垂，炉火旁打盹，回忆青春。

——题记

很喜欢赵照的《当你老了》，不知因为旋律的美，还是因为寥寥几句话写出了父母超越时光的爱。在外求学的几年中，每当听到这首歌时，我总会想起我有个温暖的家，我有爱我的爸妈。

我的家乡在一条运河边，我的家离那儿不远不近。小时候啊，总是被一些无关痛痒的是非所困扰，常常一个人伤心，看着窗外发呆。那时我爸总会摸摸我的后脑勺，然后骑着单车带我去运河边放松，那时我紧抱着爸爸挺直的背，一路欢声笑语，伴着细碎的阳光洒在地上，洒在心里。有时会想起陈奕迅的《单车》中同样抱紧父亲后背、坐在单车后的那个男孩，他该是何等幸福啊。“难离难分想抱紧些，茫茫人生好像荒野，如孩儿能伏在爸爸的肩膀，哪怕遥遥长路多些。”歌词中写出了我满满的回忆：那是一片青草地，草地旁是一条弯曲的运河，男人给男孩骑大马，抓蜻蜓，男孩将忧愁抛之脑后，他们融入这暖人的春色……

后来啊，男孩一天天长大，男人一天天变老。他们再也没有机会来运河边了。

我后来外出求学，到现在已有五年了。上次爸爸接我回家时故意绕了个远路，来到了运河旁。此时运河与以往大不相同，成了县里的运河公园，虽说风景依旧美，但草地旁都树立了栅栏，栅栏的牌子上写着“禁止践踏”。我的心好像被这四个字扎到了一般，说不出来的一种痛的感觉。车窗里的我对爸说了句停车，我下了车，他跟在我后面。我们看着远方的春色，夕阳把我们的影子拉得格外长，只不过，几年变迁，我的影子已比我爸的长了许多。远方有几只鸟在哀鸣，它们在哀什么呢？是在哀时间吧。我侧过脸，问爸：“还记得吗？”爸笑而不语，笑的时候眼角的皱纹又多了几分。

加深的皱纹不会再变浅，过去的时光不会重来。远去的景，逐渐变淡，远去的人，渐行渐远。但任世间再冷酷，想起这单车，还是幸福无限。现在不能再去抱爸爸的后背时，我多后悔当初坐在单车上的我为何不抱得更紧些？

“当我老了，我还记得……”这是我心里的歌。

打开寒假作业单，一项一项地向下查看。咦，怎么还有这项作业：学做一件家务，体会一下父母的辛苦。好吧，既然没什么事，我就来完成一下这项“特殊”的作业吧! Open the winter vacation operating list and view it one by one.Alas, how can there be this job: Learn to do a housework and experience the hard work of parents.Well, since there is nothing, let me complete this "special" assignment!

做什么才好呢?对了，爸妈最喜欢吃炒豆腐了，我就拿这个菜来练一下手吧。于是，我从冰箱里找出两块豆腐和一块肉就开始做了起来。

俗话说：刀切豆腐两面光。我三下五除二就把豆腐切好了，可是切肉却没那么容易了，这肉冻得硬梆梆，滑溜溜的，一不小心就会切到手，平时看妈妈做很容易的样子，原来自己做起来是这样的难。我小心翼翼地切着，不一会儿，胳膊就酸酸的了。

终于把菜都切好了。我在脑海里努力回忆妈妈做菜时的程序，哦，对了，把锅烧热，倒点油，再把切好的肉片放进锅里，只听“哧啦”一声，冒起一股白烟，吓了我一大跳，赶紧用锅铲翻炒起来。“噼啪”一声，一滴热油从锅里迸出来，溅到了我的手臂上，痛得我连锅铲都扔了，赶紧把手臂放到凉水下冲洗，锅里的菜却在这个时候烧糊了。

原来，看似简单的家务活做起来是这样的难，我偶而做一次就这么疲惫不堪，而十二年来，从我“呱呱”坠地到抚育我长大成人，父母就是这么日复一日，一日三餐地养育着我。当我遇到困难，他们倾注一切来帮助我;当我受到委屈，他们耐心地倾听我哭诉;当我犯了错误，他们毫不犹豫地原谅;当我取得成功，他们会衷心为我庆祝，与我分享喜悦。他们花去了多少的心血与汗水，编织了多少个日日夜夜，却毫无怨言。

“百善孝为先”，以前，我总把父母对自己的爱当作天经地义，因为我不了解，也不知道父母的辛苦。现在，我长大了，应该怀着一颗感恩之心去体谅父母，应该担当起照顾、孝敬父母的责任。虽然我们不能为父母分担生活的艰辛、创业的艰难，但至少可以在生活上让父母少操心。当父母忙碌或生病时，一句关心的话语，一杯泡好的清茶，都会慰藉父母曾为我们百般焦虑的心。

“弟子规，圣人训，首孝悌，次谨信”，就让我们像《弟子规》中说的那样，把孝顺这一中华民族的传统美德铭记在心，并付诸在我们生活中的每一个细节中吧!

为了让医生看我，那天晚上我的父亲，晚上开了车。为了达到在天第一医院时，朦朦亮，但它仍然是黑暗的，但谁从四面八方到医院的大厅里挤满前来看病，爸爸顾不上吃饭，赶紧加入到这个长长的队伍。妈妈照顾我，一边焦急地找出专家坐诊。大厅没有地方休息一下东西，与人慢慢移动，爸爸一站就是三四个小时，眼睛变得像熊猫。我问爸爸累了，我父亲摸着我的头，笑着说：“没什么，只是一个时刻”我还让我的母亲吃点东西吃。

终于轮到现在我们上挂号了!爸爸让妈妈进行照看我，一个人跑上跑下忙个不停，又急匆匆的带我们去诊室给我一个看病，忙得连一口水都没顾得上喝，经过专业医生通过仔细的诊断技术之后发展建议让我住院开刀。但医院的病人太多了，没有空的病房，医生可以让我们先回家等，有空病时再通知要求我们。爸爸因为妈妈听了这些之后，顿时像被人当头敲了一棍子，整个人都闷了。可是对于他们之间没有选择放弃，又向别人一样四处打听有没有得到更好的医院信息再去分析检查学习一下。真是中国功夫才能不负有心人，终于找到了作为一家专治耳鼻喉科的医院。于是，我们生活又是企业排队系统又是挂号，在等待中，爸爸累得实在不能坚持不住了，不知如何不觉得靠着椅子睡着了。看着孩子爸爸熟睡的样子，我在心中暗暗发誓：爸爸妈妈，我也会用一些自己的实际教学行动来报答你们对我无私的爱。

记得小时候，我胃口不好，人瘦得像根面，为了让我长得有点胖，多吃点，妈妈绞尽脑汁，换了花样给我买点吃的，所以日复一日，年复一年。在生活中，点滴小事体现了父母无微不至的关怀和关爱。

爸爸妈妈，我想对你说，谢谢你的儿子!

父母是家中的房梁，是筑成一个家必不可少的一个重要的零件，只有房梁平稳，家才会平稳，它是一个房子的心脏，指挥于一切都有规律的运转，用他们的爱装饰着整间房子，是它看起来更加温馨，抚平幼小的我们内心深处的不安。

年轻时的他们是那般恣意，直到有了我们，唤起了他们内心的柔软和意识到了自己的责任。小心翼翼的呵护着我们成长，陪伴我们走过一个又一个的四季交替。一路风雨相携，亦师亦友。我们之间的亲情已无法用文字来表述。

在我们难过时给予安慰，失落时给予陪伴，迷茫时给予指引。他们是我们人生的第一个老师，教会我们如何生存于现代的这个社会，因为他们，我们才幸福快乐的度过我们的童年。幼时的记忆里充满了妈妈陪伴在身边做的一顿顿最爱吃的菜，想起无数次坐在秋千上被爸爸健壮的臂膀推向向往的天空。那时我们梦想着拥有整个童话，而父母就是那根魔法棒，能随时变出我们渴望得到的东西。他们给予了我们所能给予的全部，总是在我们需要帮助或是无助时，无条件为我们奉献着一切。

人们都说父亲像座山，山是什么？山是永远屹立在云层最高处，它是不会轻易塌下来，就像父亲是家里的大山，有威信，永远站在那儿，不管遇到多困难多棘手的事都不会撼动他那伟岸的身躯，让我们可以踩在他的肩上看更美的风景，可以在他的脚下畅所娱欢。母亲就像那河流。她的爱不像大海那样汹涌澎湃，不像深谷的水那样深沉。他的爱就像是田园里的一片湖泊，温柔而不失风雅。水是生命之源，正如母亲是孩子们的生命之源。我们接受着她的滋润，汲取着她们的养分，茁壮成长。直到从一颗种子到一株幼苗，最后长成一个参天大树，扎根大地。

生命中因为有了他们才更完整。

我们在长大，而他们却被岁月划上了痕迹，渐渐的我们发现童话也有的是骗人的，山是会倒的，水是会流尽的。他们不再像幼年看到的那般伟岸，风雅。但一直没变的是他们那颗对我们给予厚望的心和浓烈的爱。我们要学会报恩，向幼时他们曾陪伴我们一样陪伴他们，呵护他们，给他们安全感。让他们不会感到孤单和无助。像他们一样细致到每个细节都不容许有半点不周到。我们要尽我们最大的努力让他们的余生更安稳。

爱是无私的，爱一个人，小到一个眼神就知道你对他所付出的远比你做一件大事所承载的更多。所以余生请陪他们一起走。亲爱的爸爸妈妈们，我爱你们。爱且沉重的爱着。你们的白发就由我们来呵护，谢谢你们给了我一个童话般的童年。

感恩父母，是我们嘴上常常挂着的家常话，父母把我从幼小的小苗培育成了一颗健壮的小树，让我幸福快乐的成长。

有时候，看到父母头上滴下的一滴滴汗水，我总想着帮帮父母亲，因为父母流下的一滴滴汗水，都是代表着父母亲对我的关怀和爱，想着父母亲对我的唠叨，不禁流下了泪水，头发里掺和的几根白发，就是父母对我们操心的证据。父母起早贪晚，就是想给我们一个幸福美好的生活啊!有些年轻人看着自己的父母老了不中用了，竟然把自己的亲生父母赶出了家门，我们在什么地方都可以看到被自己亲生女儿、亲生儿子赶出来的老人啊!

我们这些还有几年就成熟的新一代小姑娘、小伙子们，一定不能象现在这些成熟、年轻的小姑娘、小伙子，把自己的亲生父母赶出家门，让他们流落街头啊!我们一定要怀着一颗感恩的心，我真想唱一首我从小听的歌，我在心里默默的唱起这首歌：“世上只有爸妈好，有爸妈的孩子像块宝。”我只会唱这句歌词，如果你问我：“你长大后最想感谢谁?”我一定会脱口而出：“爸爸妈妈。”如果你继续问我：“为什么呀?”我也一定会脱口而出说：“因为父母赐给了我生命，我必须感谢他们。”

说到这了，我不禁又想起了父母亲对我的唠叨：“叶绿，你在学习方面要加游啊!特别是背书方面哦!”这是爸爸对我的唠叨。妈妈对我的唠叨是：“叶绿，你在语文和英语方面要加强训练!”妈妈、爸爸花钱送我去辅导班，是想让我学习更好，我在心里想：爸爸、妈妈，我一定不会让你们丢脸的。

我从今以后，我要好好努力学习的同时，还要学会怎样做人，学会去感恩每一个教育过我、帮助过我的人，让爸爸、妈妈的脸上更添一丝光荣。

To tell you the truth, I dont like the Spring Festival at all. When I was

young I liked it very much,because I could had something tasty to eat during the

Spring Festival,and I could enjoy very wonderful TV programmes,too. I also could

had much free time during which I could did something I liked to do. I dont

like it now, there are many reasons.

Firstly, I cant have a good time during the Festival. Every New Years Eve

something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.

Secondly, I cant relax myself during the Festival. I have to do many

things, watch so many TV programmes, meet so many people,all these things make

me very tired.

Thirdly, spending one Spring Festival means that I become one year older. I

dont like to be old. I want to live longer and be young all the time.

Readers, what is your opinions about the Spring Festival? Please tell us,

we can share our opinions. Thanks for reading! Goodbye.

参考译文

说实话，我一点都不喜欢春节。不过我年轻的时候，我非常喜欢，因为我可以在春节吃到美味佳肴，我可以享受到非常精彩的电视节目。我还可以有很多自由时间来做我喜欢做的事情。现在我不喜欢了，有许多理由。

首先，在节日期间我玩得不开心。每年除夕夜总有不愉快的事发生。有一次我跟我的二弟吵架。

其次，在节日期间我自己无法得到放松。我要做很多事情，看很多的电视节目，见很多的人，所有这些都让我感到很累。

第三，度过一个春节意味着我又老一岁了，我不喜欢老。我想活得更久，并且永远年轻。

读者们，你有什么关于春节的想法吗?请告诉我们，我们可以分享我们的想法。感谢您的阅读!再见。

父母是一片天，是一片遮风挡雨的天；父母是一棵树，是一棵保护我们成长的大树。我在爸爸妈妈的呵护下快乐地成长。

今年暑假的一天晚上，天空电闪雷鸣，外面大雨倾盆。每天晚上都来为我盖被子的妈妈发现睡着的我发热了。妈妈叫醒了我，爸爸连忙拿出体温表来帮我量体温。真是不量不知道，一量吓一跳，“39摄氏度”。妈妈急忙说：“走，赶快带她去医院看看吧！”爸爸说：“好，可是家里只有一把伞，医院又离家太远，从家里出去要走一段路才能打到车。”妈妈着急的说：“你背着她，我们三个人躲一把伞！”爸爸背着我，妈妈给我披上了一件衣服，我们一家三口直奔医院。

雨下得很大，路上的积水很深，爸爸妈妈深一脚浅一脚的走着。平时我一个人躲都嫌小的伞这时变大了，尽管外面的雨很大，但是我身上一点也没有淋到。走了二十来分钟，我们终于打到了车。来到医院里，医生给我做了检查，说要马上打点滴，又开了一些药。打上针以后，爸爸妈妈一直守在我身边，妈妈为我倒了一杯热水，喂我吃药。爸爸问我饿不饿，想不想吃什么东西，他去给我买。在这浓浓父爱母爱的包围中，我很快睡着了。当妈妈叫醒我的时候，我看了一下表，已经是凌晨两点多了。医生过来摸摸我的头，告诉爸爸妈妈我的烧已经退了，可以回家了。爸爸背着我，妈妈又撑起了小伞，我们又走在回家的路上。趴在爸爸的背上，我的眼泪浸湿了爸爸的衣服……

父爱如山，母爱似水，爸爸妈妈为了我付出的太多太多，我现在才发现他们真的太伟大了。我要从现在开始感恩我的父母，在学校里我要好好学习，天天向上；在家里我要帮父母做一些力所能及的事。

爸爸妈妈我永远爱你们！

Dear Miss Wang:

I am writing to express my sinceregratitude for your help in my study. Without your help , my study would not bethe top three in my class. It was you who always standed by me when I am fall.You pointed my mistakes and told me how to make them right. You always workedtirelessly to train my patience.Your continuous encouragement is my greatestmotivation.

I sincerely hope that you can have a goodhealth and stay happy. In addition, I wonder if you can pay a lot of attentionto your health, get more rest.

Again, I sincerely thank you for your help!

Yours

Lily

亲爱的王老师：

我写信是想诚挚的感谢你在我学习上的帮助。没有你的帮助，我的成绩就不会排在班级前三名。是你在我失败的时候一直支持我。我帮我指出错误并告诉我怎样改正它们。你总是不知疲倦地训练我的耐心。你不断的鼓励是我最大的动力。

我真心祝愿您身体健康，永远快乐。另外，我希望你能多注意你的健康，多多休息。

再次感谢你的帮助!

你的学生

李丽

爸爸妈妈：

您们好!我长这么大，从没写过信给您们，今天，我很幸运有这样一个机会，向您们表达我长久以来，埋在心底的对您们深深的感激之情。

感谢您们给予我生命，让我有了追求幸福，感受幸福，以及实现人生价值的机会。

感谢您们抚育我成长，担任我人生的启蒙老师，教会我如何生活，如何感恩。

我出生在一个很普通的家庭，却是一个我认为——最幸福的家庭!虽然家庭的条件不是很好，但您们的辛劳能让我感到您们是很朴素，很实在的人。家里的每一件东西，都是您们的双手赚来的，面对家庭的每一件东西，我都感到一份满足。我为有这样的家庭感到快乐。爸爸、妈妈，我想说："您们一直是我的榜样，您们是最出色的!”

感谢父亲!您为了支撑这个家，常年在外奔波，工作压力级大，但您还日夜牵挂着我。每次您出差，每个夜里都打电话给我，叫我专心学习，别玩太多;叫我注意身体，做作业别写太晚了;叫我睡觉时要盖被子，别着凉了……每次您出差回来，见到您给我带回了地方特产或好玩的东西，我都回远远跑上去抱着您直撒娇，那时您就回用胡子轻轻扎我的小脸蛋。

爸爸，您无言的行动中，流露着深沉的父爱啊!

感谢母亲，由于父亲在外工作，您既当爸又当妈，不辞劳苦地照顾了不12个春秋。

记得有一次，我生病了，身体不住的颤抖，还发着高烧。妈妈您下班回到家里，看见我的脸色苍白，就立刻背起我匆匆地跑向医院。我还记得很清楚：那天正下着倾盆大雨，

您背着我跑上桥时，由于桥太陡又滑，您重重地摔了一跤，我心痛地叫您放下我，让我自己走。您却站起来说："看，我不是没事吗?你还发着高烧，怎么能自己走呢?”说着就继续背起我向医院走去。到了医院，您满脸都是水，都分不清那是雨水还是汗水。您把我在安放好，就跑上跑下地为我找医生、量体温、为我吃药、喝水。当医生说，我需要住院时，您的心就好像压着一个千万斤的石头样沉重。从我住院那天起，您就更加忙了：给我送饭、讲故事、去散步来给我解闷……您怕我在医院里怕黑，晚上您就睡在我的旁边。

虽然我好了，但是妈妈您却变的苍老了。我真想跑过去对您说："妈妈，您辛苦了!爸爸、妈妈，谢谢您们多年以来对我的爱!我会努力学习，不辜负您们的期望。

祝：身体健康!

你们的孩子：

年 月 日

敬爱的爸、妈:

你们好!

宁静的晴空在瞬间留下一道残阳般鲜红的血丝，那撕心裂肺腑的呼喊划破了四川人民心中的每一个憧憬之梦，就这样，一盏盏生命的灯火在废墟下永久熄灭……

5月12日2点28分，我们正在欢声笑语中嬉戏，我们正在课堂里沐浴于书海，愉悦地捧起太阳的光泽……而这时，脚下大地的震怒却毁灭了

一切，不带走一丝回忆，不带走一滴憧憬，不带走一米灿烂……消逝，沉沦，熄灭。

当“执子之手，与子偕老”的承诺化为乌有，当“谁言寸草心，报得三春晖”的立志成为泡影，当“但愿人长久，千里共婵娟”的祈祷成

为余音，当“牵手后必然是永久的别离”时，花落了，叶残了，灯灭了……

我没有看到他们对世界不公而产生的愤懑之情，我没有听到他们可怜巴巴的乞求声，我没有!他们依旧是光采的化身，他们依旧是执着的

尊严，他们依旧是富裕安乐的四川!在这时，我想尽一份我的力量……

爸、妈，我明白家里的状况，我明白门前的墙瓦该修一修，我明白母亲你省吃俭用为了支撑起这个贫困的屋脊。但是现在，有多少人住在

没有屋檐的角落里，有多少人捂着残缺的双腿说“不疼”，有多少人望着天空，裸露着自己冰凉的背脊，爸、妈，有人比我们现在更加需要帮助，请伸出我们的援手，送去一份温暖的慰问。

妈，还记得我那只大白猪罐吗?那里面是我从小到大你们为我攒下来的压岁钱，那是你们的血，那是你们的汗，但我请求你们，借借我，借借四川，借借那些孤苦伶仃的人们!我向你们承诺:我一定会好好学习，将自己的成果奉献给你们，回报给你们!也请你们相信，四川会好起来，四川会旺起来，四川人民不会忘记我们的爱!

爸，你不是喜欢大熊猫吗?可是它们生活在的四川——那个美丽清秀的熊猫故乡正等待我们的救援。爸，相信我，支持我，请为我而骄傲!爸、妈，帮帮他们，帮帮四川，帮帮中国!那些天堂里灿烂的微笑会更加恬静安详，那些角落里的孩子们会更加憧憬，更加祈祷明天，祈祷美丽…

1.great kindness, bear in mind.大恩大德，铭记在心。

2."Gratitude is the memory of the heart." - French Proverb感恩就是心灵的记忆

3.Hope has a good memory, gratitude a bad one. Baltasar Gracian 人们很容易记住希望，却很难记住感恩。

4.Virtue and a trade are the best portion for children.德行和一门技能是孩子最好的遗产。

5.who statement inch grass heart, reported in the apartments谁言寸草心，报得三春晖!

6."Adversity shows insight," Thank you help me tide over their difficulties!谢谢你和我同舟共济

7.your kindness, I did not Tooth unforgettable.您的恩情，我没齿难忘

8.Gratitude is not only the memory but the homage of the heart rendered to God for his goodness. Nathaniel P. Willis 感恩不仅是记忆，而且是内心对上帝恩德的敬意。

9. Our favorite attitude should be gratitude. 我们最应该具有的态度是感激的态度。

10.We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received. 自己的好事别去提，别人的恩惠要铭记。

11.Do as you would be done 己所不欲，勿施于人

12.If you concentrate on finding whatever is good in every situation, you will discover that your life will suddenly be filled with gratitude, a feeling that nurtures the soul.” — rabbi harold kushner如果在每一件事情上你能够集中注意力寻找好的，那麽你会突然发现你的生活充满欣慰感激——一种培养心灵的感觉。

13.Be thankful for what you have; you’ll end up having more. if you concentrate on what you don’t have, you will never, ever have enough. — oprah winfrey如你对自己所拥有的感恩，你将会得到更多。但如果你专注于自己所没有的东西，那你永远都不会满足。

一直以来，我都没有细心体会过父母给我的爱究竟有多少，当我渐渐长大，我才发现父母的爱原来延伸到了我生活中的每一瞬间：从捧在手中的哇哇啼哭，到我呀呀学语叫出第一声爸妈，到第一次跌跌撞撞走路。第一次背着书包上学，第一次参加学校组织的活动，第一次获得奖励……以往我从没注意到在这无数个生活片段中，我的父母付出了多少心血，倾注了多少爱。我的每一次成功与失败，每一次的忧伤与快乐，父母都牵挂在心头，陪在我身边，给予我默默的支持……从小，我总把父母的爱当作天经地义，安然享受。因为我不了解，也不知道父母的辛苦。现在，我长大了，知道应该怀着一颗感恩的心来体谅父母，应该学会关心照顾父母。“爸爸”、“妈妈”是对父母最亲切的称呼。

他们为我付出了很多心血，花费了很多精力。从今天开始，我要学会感恩，也为他们做出一点贡献。感恩父母，并不是光在嘴上说，重要的是要去做。看到妈妈下班回家，我会端上一杯水，准备好拖鞋。每当妈妈做家务，主动帮助妈妈做些力所能及的活，爸爸开了几个小时的车回到家，腰酸背痛，主动帮爸爸捶捶背，缓解些疲劳，这就是对父母的感恩。平时遇事意见不统一时，我们不能与父母顶撞，而是通过交流沟通来达成共识。感恩是不求回报的，感恩是心甘情愿，感恩是大方给予的，羊有跪乳之恩，鸦有反哺之孝。作为高等动物的人类，那如春风般的母爱，那如大山般的父爱，伴随我们一生一世，怎能忘怀？父母的爱，无私、淳朴、永恒，最值得我去感恩的，所以我要好好学习，长大成一个有所作为的人，来回报社会，就是对父母最大的感恩。

各位老师、同学们：

大家好!

今天很高兴有机会和大家在一起聊一聊当下倡导并受到人们广为关注的感恩教育。究竟什么是感恩教育呢?我们曾被哪些事情感动过?我曾在班级中作了一个调查：假如今天是我们生命中的最后一天，你会做哪些事情?台下发言较为涌跃：有的就说，我们要好好地吃一顿，有的说要好好地玩，还有的说什么都不做……各种答案五花八门。这时候我想起以前看到过的一篇报导：一位母亲陪同儿子参加高考，儿子在教室里考试，母亲在外面守侯。因为天气太热，气温过高，不久这位母亲便中暑倒在了地上，被路人送到了医院。在医院，母亲一直没有苏醒过来，令众多医生束手无策，最后还一个护士想到一个好点子，在母亲的耳边轻轻地说“高考结束了”。话还没说完，母亲便坐立起来，大声地说“我得赶紧问问我儿子考得怎么样?!”在这个生死关头，母亲心里牵挂的仍是正在考试的儿子。这是一种多么伟大的母爱啊，她永远把儿子放在了第一位，因为关心儿子，而忽略了自己的一切，甚至是生命。我相信各位同学的家长在遇到这种情况的时候，也同样会为你们付出的，因为你是她的孩子。他们爱你，她们关心你胜过自己的生命。

可是同学们，你们又有多少人是把父母放在第一位的呢?不少同学总是不断地报怨自己的父母这样不好，那样不对，对父母的行为和做法挑三拣四，横加指责，甚至于直接与父母顶撞!有些同学不知道自己父母身体的健康状况，不记得自己父母的生日，有的连自己父母的工作单位在哪都不知道，想想看，父母为你们付出那么多精力和心血，扪心自问，你关心过他们吗?你为你们的父母做过什么呢?如果什么也没做过的话，那又有什么理由去指责你们的父母呢?对待自己的父母尚且如此，又怎么敢奢望你们会善待你们的老师和朋友呢?国家有难，又怎么敢指望你为他抛头胪洒热血呢?如果人人都是这么自私自利的话，社会哪里还会有温情呢?如果我们生活在这个失去温情的世界，那么我们活着又有什么意义呢?光靠喊口号是没有任何用处的，我们应该用我们实际的行动来关爱我们的父母!同学们，我想说，假如今天是我生命中的最后一天，我们要做的第一件事情，就是报答养我育我的父母!为他们献出自己的一份爱心。

还有一篇报导，一位不识字的母亲劳作了大半辈子，买了一副银手镯，很是珍爱，成天戴在手上舍不得摘下。有一次她去城里看望他正在读高三的儿子，儿子惊奇地发现母亲手上的手镯不见了，便问他母亲手镯去哪了，母亲笑盈盈地掏出一个蓝布包，说：“娘用这副手镯给你换回来两本“天书”，这回俺娃考大学可是有希望啦!”看着母亲充满笑意的脸，儿子感到很惊奇，这个世界上哪有保证能考上大学的“天书”啊?社会上的骗子这么多，该不会是上当受骗了吧?接过布包，层层打开，果然，那两本所谓的“天书”，不过是两本小学课本罢了。儿子一急，准备说出真相，希望找到骗子挽回损失。可是当他看到母亲满脸的皱纹和充满希望的双眼的时候，儿子放弃了。他实在不忍心告诉他母亲这个残酷的事实，柔弱的母亲将受不了这样致命的打击!于是便笑着告诉母亲：“娘，你回去吧，我记下啦!一定考好”!望着母亲渐渐离去的瘦小背影，儿子哭了，哭得很伤心，回去后，儿子便把这个充满爱意的“天书”摆放在最显眼的位置，让它激励自己。半年后的高考，儿子获得了前所未有的成功，北京的一所重点大学录取了他，他从此踏上了人生的正轨。

爱其实就是我们的身边，我们并不缺少爱，缺少的只是发现它的双眼。每天早晨睁开双眼，我都会庆幸，今天我还活着，活着是多么地美好，世界上每天发生那么多的灾难和不幸，却没有一件落在我的头上，我活得很快乐。什么是幸福?想起非洲那么多的难民，突然懂得了吃得饱其实也是一种幸福。比起那么先天性残疾或是智障，我们的父母给了我们健全的肢体和聪明的大脑，这也是一种幸福。那些天生残疾的人尚且没有埋怨老天的残忍和不公，仍然为了能够更好地生存而在不断地奋斗着，那么拥有健全的肢体，聪明大脑的我们，又有什么理由去怨天尤人呢?记得我读中学的时候，爆发了美伊战争和轰炸南联盟事件。看着电视新闻里每天不断变化的战况，我感到很庆幸，庆幸的是我身在强大的中国，而非伊拉克或是南联盟，我们的国家保证着我的生命和财产不受外敌的侵害，我用不着成天提防着导弹的袭击。路上遇到人民警察的时候，我会感到特别地亲切，因为是他们用辛劳维护了整个社会的稳定和安宁，让我不必担心歹徒的肆意侵挠。努力吧，同学们，为了我们国家的更加繁荣和富强，为了我们的母亲的强健和安康，努力吧!我相信，只要我们都能够尽我们的全力了，即便不能取得成功，我们也将无悔!

我的演讲到此结束，谢谢大家!

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

时间流逝!一转眼十几年过去了!连我也不太敢相信自己都这么大了。偶尔回首想想，度过的这些岁月，究竟是谁在背后默默地支持着我?究竟是谁一直在默默无闻的付出?对，就是你们——我至爱的父母。看到你们那饱经风霜的面容，也许我真的该对你们真诚的说声：“谢谢!”

每个人的记忆深处，都有那么一处不轻易示人不轻易分享的温馨——父母的爱。当然，我也不例外，在我记忆深处，一直存在着那一个专属父母的爱的区域，从未变过，只是有时它若隐若现，或许是我忽略了它。直到有一天，我才明白，它对我是多么的重要!

那天，阳光明媚，万里无云，春风吹过柳树，丝丝神气在天地间漫开来深吸一口气，清新的余香还残留在你鼻孔中，于往常一样，在那可怕的闹钟‘打闹’下，起床了。按照惯例，临走时，都会与你们打声招呼，但每次都是那忙碌的身影……

学校的风景就是好呀!应有尽有。习惯性的直线型往前走，余光注意到公告板边有许多人聚集在那里，因为好奇心，我也去看看。不看不知道，一看吓一跳，“本周五开家长会”这几个字深深地刺痛了我的眼眸，家长会……你们工作那么忙……

回到家后，我只字不语，妈妈也察觉到我的不对，放下工作柔声问道：“怎么了?遇到什么不顺心的事吗?”我顿了顿，不知怎么开口，张了张嘴：“星期五要开家长会……”“家长会啊，知道啦”顿时，我感觉心里的巨石终于沉了下来。

周五傍晚放学，在学校等待着你们。许多同学与他们的父母一起乐呵呵地走进校园，独不见你们的身影，心里很不是滋味。如果是没有家长的家长会，有什么意义?忽然，妈妈打电话过来了：“宝贝，爸妈今天有一个临时会议，所以可能去不了了。”我的心一震，却还是把眼泪忍住，独自徘徊在校园，心里说不出的苦涩。我努力对自己说：“爸妈工作忙，不该怪他们……”我坐在一棵大树旁近一个小时。忽然，背后响起了一阵熟悉的声音：“宝贝，在这干嘛呢?会着凉咯……”我看着满头大汗的爸妈，顿时，所有的不愉快也烟消云散……那天傍晚，夕阳染红了天空，而天空下面，有一个家庭在欢快地笑着。

人生路上匆匆，总有些人会在你生命中溜走，可不管什么时候，总有那么几个人在我背后，无怨无悔地支持着我，爱我，没错，这就是你们啊!

此致敬礼!

爱你们的女儿：刘芷娴

The first time of eating buffet

This morning，my bset friend XiaoLuo called me out for buffet dinner. I have

never gone to eat buffet before.

we met at the gate of buffet restaurant of HanTingXuan near the Center

square in GuiLin downtown at 11 am.After buying tickets we went into

therestaurant excitedly.As a food junkie，to be honest，I was totally stunned by a

whole bunch of

delicious!grill，hamburger，cake，sushi，drinks，seafood，iscream，hotpot，ect. In

total， I ate four piece of cake，five sushis，a plate of grill，an iscream，a cup of

lemon juice，five dumplings，a fly rice，a cup of pudding，a plate of fruit

sala，some popcorn，two puffs and some Canonese Dim Sum.After two hours eating，I

felt extreamely stuffed that my belly were going almost burst !To relieve

stomach tension，then we hang around the town.

Stuffed and tired，but I felt very happy!

参考翻译

第一次吃自助餐

今天早上，我最好的朋友小罗打电话叫我和他一起去吃自助餐，在这之前我从未吃过自助餐。

上午11点，我们在桂林市区中心广场附近的汉庭轩自助烤肉餐厅门口见面，买票之后我们激动的进入自助餐馆。说实话，对于一个大吃货来说，看到满目琳琅美食的我简直完全惊呆了!烤肉、汉堡、蛋糕、寿司、饮料、海鲜、不冰淇淋、火锅……总共的，我吃了四块蛋糕、五个寿司、一盘烤肉、一个冰淇淋、一杯柠檬汁、五个饺子、一份炒饭、一杯布丁、一盘水果沙拉、一些爆米花、两个泡芙和一些广式点心。我们吃了两个小时，我简直撑得肚子都要爆炸了!为了缓解肚子，我们然后就去逛街。

虽然又撑又累，但是我觉得非常开心!

亲爱的爸爸、妈妈：

你们好!记得小时候，是你们搀扶着我蹒跚学步，又是你们在我每一次玩耍时，给我一句又一句的叮咛;是你们在我生病时给我无微不至的照顾;又是你们在我每次考试失利时批评我却又给我鼓励??夕阳下，是爸爸的大手牵着我的小手走向回家的路;风雨中，是妈妈为我撑起一把小伞，自己却淋湿了??有一种爱，从我来到这世上就存在，在将来的日子里也依然在我身边，这就是父母的爱，这种爱像阳光，照亮我成长的路??父爱如山，母爱如水，有山有水，构成一幅温馨和谐的画卷。

爸爸，感谢你这一直以来对我的肯定与支持。父爱如日，看见你就感觉温暖安全;父爱如茶，细品方知茶香沁人。

爸爸，您在我心目中的形象是高大的、严肃的。还记得我小时候吗?您常常开车带我出去，可我那时太小，总是在路上就睡着了，所以您就一只手开车，一只手护在我前面，怕走到颠簸处我会不小心掉下去。这件事虽然在我记忆中已经模糊，但就算只有一点依稀的印象，重温起来，也依然使我感动。还有，每一次我考完试，您总会询问我考得好不好?如果考得不好，您会耐心的和我一起分析原因，给我鼓励，让我充满信心;如果考得好，您会提醒我不要骄傲，应该继续努力，您总是做我的支持者。只要有你一个肯定的眼神，我就会觉得我的努力没有白费。您对我的爱在那耐心的辅导中渗透，让我在学习的道路上受益匪浅??妈妈，感谢你对我从小到大的照顾与呵护。人说母爱如月，看见你便觉轻柔恬静;母爱如泉，望见你便觉清爽怡人。

您对我的爱在生活中点滴渗透。一盒用开水烫热的牛奶，驱散了深夜书桌前的困倦，让我倍觉温暖;一箸我爱吃的菜，看似是你的无意之举，却是你无尽的爱;一声“路上小心”，听似平淡，却伴我走过不知多少上学的路;每句啰嗦的话语，却是你千叮咛万嘱咐的关怀。我生病时，您不顾自己虚弱的身体昼夜不分地守候在我身边;成长路上迷茫时，是您为我指点迷津??妈妈，是你为我树立了做人的榜样，是您教会我做人的道理，是您塑造了我随和、宽容但不软弱的性格，是你伴我健康快乐的成长。

俗话说：“羊有跪乳之情，鸦有反哺之义”;在我们课本中也有“谁言寸草心，报得三春晖”的佳句。你们的爱一直支持着我，那将是我的动力，我一定会继续努力学习，不断提高自己的学习成绩，用答卷报答你们的养育之恩。你们的恩情在此难于述尽，看我的实际行动吧!祝你们身体健康、永远快乐!