感恩父母的作文英语带翻译（实用20篇）

亲爱的爸爸、妈妈：

您们好!

感谢您们，把我带到这个世界上，把我带到这个温馨的小家庭。它不算大，不算富有，但它温馨、简朴、有尊严，不可撼动!我爱这个家，也爱您们。我多次发誓，长大以后要好好孝敬您们、感恩您们，让您们少操点心。无论做什么事，我尽量让自己做的更完美，来感恩回报您们。

尽管这样想，但在生活中还是时常惹您们生气。偶尔还会跟您们赌气，有时面对您们的批评，甚至还稍稍有点恨您们。现在想想，真是不应该啊!特别是前几天发生的一件事，让我更是觉得自己怎么能恨父母呢，这种念头彻底打消了。

那是值得庆祝的一个晚上，我们一大家人坐在一起吃饭。吃到一半的时候，姥爷说要讲几句话，我们大家都鼓掌欢迎。看得出，姥爷心情很好。他首先感谢姨夫、姨妈，感谢他们作为家里的老大，为我们这个大家庭无私奉献，为弟弟妹妹做出了榜样，并且无怨无悔，我们这个大家庭今天的幸福生活与他们的付出是分不开的。我们都听得很认真，并且都非常赞同姥爷的观点。然后姥爷又恭喜舅舅一家买上了新车，祝贺妈妈学出了驾驶证。接连的几件好事，让大家都很高兴。大人们都忍不住多喝了几杯。姥爷更是破天荒喝上了酒。

就在这时，舅妈问有一个菜是不是还没上，服务员看了一下菜单说是。舅妈没听见，又问了一遍，舅舅有些不耐烦说：人家不是说了吗。“是吗?”舅妈小声嘀咕，“我不是没听见吗!”两人小小的争执，我们都没怎么在意。也许这在别人家更算不上什么问题。可在我们这个大家庭不行。姥爷当时非常恼火，大声斥责舅舅。还说舅舅有一次对姥姥说话不够客气，说舅舅这样就是不孝顺，对人就是不礼貌，要重新学学《弟子规》，说得舅舅抬不起头来。

其实在我看来妈妈您们姐弟几个对姥姥、姥爷已经很孝顺了，可是姥爷依然还是那样严格要求您们，而您们姐弟几个却从没有怨恨姥姥、姥爷的批评，而是检讨自己的不对。

爸爸、妈妈，也许你已经忘了那晚的事情，这在您们看来也许是一件不起眼的小事。可是却给我留下了深刻的印象。让我想到了自己，想到了平时对您们的态度，真是有些惭愧。尽管在您们看来我是个好孩子，可我有时却做不到您们对待长辈那样感恩、孝顺。

百孝顺为先。对父母“孝”，首先要做到“顺”。爸爸妈妈，是您们把我带到这个温暖的家，让我吸收这个家的最优良的“养分”——孝德。今后，我一定要做的更好，做好这个家庭的一份子，做一个有“孝德”的人。爸爸妈妈，感谢您们，感谢您们让我懂得怎样做人，如何尽孝!如果有来生，我还是喜欢来到这个家，喜欢做您们的女儿!爸爸妈妈，我会感恩您们的。

此致

敬礼!

爱你们的女儿

日期：

My hobbies

Different people have different hobbies， I often cycling to play with my classmates. It is especially good for health. It is good exercise.and its one of my hobbies,I enjoy reading very much.For reading books,I can get lots of knowledge from reading,and get a sense of the outside world,its wonderful.我的爱好

不同的人有不同的爱好。我经常骑自行车玩和同学一起玩。它特别对健康有好处。这是很好的锻炼。除此之外读书是我的另一个嗜好，我很喜欢读书。至于读书，我可以从中学到很多知识，并且对外面的世界有了了解，那真是太美好了。

感谢父母，给了我们生命，感谢父母，给了我们一个家，感谢父母，给了我们温暖，感谢父母……

父母给了我们很多很多东西，我们应该感恩父母。

有一天，我期中考试我考的很好，可是爸爸却说：“你应该可以考的更多，因为你很聪明，你应该可以考第一，”我的火立马上来了，厉声说道：“我考的这么好，你还让我考第一，我不来就不聪明，考了前十名就不错了，你还非要逼我考第一，任宗琦、范佳悦、左万鑫人家都是天生聪明，我不来就不聪明，我是靠我的勤奋才成功的，你为什还是要让我去争第一，我本是一步一步的去争取，你却让我一下变第一，你太强求了吧！”我立刻把遥控器摔了。

到了晚上，爸爸对我说：“我只希望你可以考个第一，因为我希望我的儿子可以成为一个优秀的学生。”我听到这话，终于明白爸爸为什么让我去争第一了。

I decide to do a good girl

Today, I did housework for grandmother. She is not very healthy so I decide

to do housework for her more frequently. Thus she will feel happy and become

better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to grow old becuase you have

to worry about both your health and others’ opinions. Once again, I make a

decision to be a good girl.

参考翻译

我决定要做一个好女孩

今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好，所以我决定以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖女孩。

都说母爱如水，父爱如山，这句话说得确实说得没有错，因为我确实感觉到了。

有一次，老师留了录音的作业，那篇课文真的是太长了，我怎么也读不好，然后我就怎么也不读了，可是妈妈坚持要让我读，于是我就和妈妈开始顶嘴了，妈妈非要让我读，可是我非不要读，爸爸看见了，爸爸就对我说：“孜一，赶紧去录音，别再和你妈顶嘴了。”爸爸居然也开始批评我了，我就对爸爸大声说：“我不，我就不，我就不录那一篇课文。”我心想：“我就不录那篇课文，看你能把我怎么着。”我和妈妈还有爸爸一直较真儿，后来妈妈要开始打我了，我的心飕的提到了嗓子眼儿里，这可怎么办！这可怎么办！妈妈该打我一次狠的了，后来妈妈就开始大喊了，快去录音。这是我不得不去了，为乖乖的去录音了，最后我把那篇课文录下来了，然后还录得一字不差，真是为我自己开心，然后我去给妈妈道歉了。以后要要感恩我的父母，不能再和父母顶嘴了。

所以以我们每个人都要感谢我们的父母。

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said

it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it

is cloudy, and friends are about to play basketball, but unfortunately, in the

rain it can not play. after afternoon the rain stopped to help my mother to buy

food supermarket. Generally it was not bad mood today.

今天的天气很舒适，虽然天气预报说今天是阴天，但只是一点点的雨，很cool.The天气预报说今天是阴天，和朋友约打篮球，但不幸的是，在雨中它不能玩。下午雨停后要帮妈妈买菜的超市。通常它不是今天心情不好。

小草感谢雨露带来的滋润，大地感谢太阳带来的温暖。所谓"滴水之恩当涌泉相报"，我们不是冷血动物，要懂得如何去感恩。

从我呱呱坠地的那一刻起，父母给了我享用不尽的爱。我拥有一个温暖能遮风挡雨的家，有一张舒适安稳的床，也拥有过排山倒海的玩具，狼吞虎咽地吃着富足的食物。当我哭泣时，总有一双柔软的手轻拍我;当我学走路时，总有一双强而有力的手在另一头迎接着我;当我牙牙学语时，陪伴我的不是电视，而是妈妈不厌其烦、锲而不舍地一字一句，轻声细语的教我识字。

光阴似箭，日月如梭，转眼间，不知不觉我已经14岁了，这时14年来父母无微不至地照顾，给了我无尽的爱。记得在不久前，我发了一场突如其来的大烧，妈妈立刻放下手中的工作，爸爸也心急如焚地从外面赶了回来。他们小心翼翼地把我扶到床上，我模模糊糊什么也记不清了，只记得那天晚上爸爸妈妈着急的眼神和紧张的表情，妈妈那娓娓动听的声音在我耳边轻轻响起，洋洋盈耳的安慰我。朦朦胧胧，晚上踢了好几次被子，都是妈妈小心翼翼的给我盖上，那一晚也不知道这样重复了多少次。

第二天清晨，我睡眼惺忪，翻了翻身，看见妈妈那张憔悴的脸，皱紧了的眉头，还有那乌黑的黑眼圈，昨天晚上肯定没睡好，时时刻刻为我担心着。顿时我心里涌上一股暖流，心酸酸的，眼眶也逐渐湿润了……

一句话，一个问候，一个亲吻，一条短信，一束鲜花，一个拥抱，一份家务……有时也会让父母感动。尽所能做自己能做的事去回报父母，感谢他们为我们做的一切。

I caught a cold today

In this morning，I felt very uncomfortable when i wake up,after i got up，i

sneezed continuously,so i realized that i had caught a cold.Then i went to the

clinic nearby my home to see the doctor, the doctor prescribed some cold

medicine for me and told me to drink lots of hot water. After taking the pills i

had a good sleep,now i feel better,I hope i will be better soon.

参考翻译

我今天感冒了

今天早上醒来的时候我感到很不舒服，我起床之后一直打喷嚏，于是我意识到我感冒了。于是我就去我家附近的诊所看医生，医生给我开了一些感冒药，并且嘱咐我多喝热水。我吃了药之后就睡了个好觉。现在感觉好多了，我希望我快点好起来。

你们是我一生的光荣

“感谢你们给我的一切，我要对你们深深地鞠躬，尽我毕生之力，换取你们的笑容，有你们在，就是我最大的光荣。”

年少时，你们总是把最好的一切都留给我却从不舍得在自己身上多花一分钱，衣服在我身上不停地变换，而你们的衣服却从未变过模样，年少无知的我，蛮横骄纵，毫不讲理，耍起脾气来根本拗不过，但你们还是包容了我的一切，毫无怨言地呵护我长大，如果有人对我的忍耐限度已经超过了极限的话，毫无疑问，这人是我的父母。

少年时，我步入了初中的大门，你们依旧在家里劳作还要每天晚上奔波十几里路来接我回家。村里的冬天格外地冷，我的手每到冬天都会冻伤，你特地为我做了一个暖手的棉套，妈妈，每当我手凉时你都会把我的手紧紧地握住来给我暖手，可是当我看到你的手时，你可否知道，我的手很暖但心已凉？与我白嫩的手形成鲜明对比，你的手肿得通红，在那上面爬着因冻伤而裂开的口子让我无比心疼，我总是嘱咐你要对自己好点，但你总是笑着说：“看着你好，我自然就好咯。”此时，心如刀绞。

后来啊，我上了离家很远的高中，便再也不能与你们天天见面了。每月放假那天来接我前，你总是会在深夜醒来，怕误了时间，便再也睡不着。我不止一次地告诉过你要好好休息，不会耽误时间，你每每答应，每每都无法做到。还记得弟弟曾问你的一句话：“妈妈，你知道你什么时候最开心吗？去接我姐姐的时候。”弟弟也不止一次地抱怨过：“每次姐姐一回来就吃好吃的，我一回来就没这待遇。”

我知道家里人都很辛苦，省吃俭用已成为我的习惯，你们总是劝我要多吃一点，不怕花钱。爸爸每次都说钱够我花的，可是我又怎么会不知道，你因嫌东西太贵而从不舍得给自己添置衣物。

我问你们，你们为什么对我这么好？你们会笑着说：“不对你好还对谁好？”的确，我一直都像你们深爱着我那样深爱着你们，我要成为你们的骄傲，你们，则是我一生的光荣。

亲爱的爸爸妈妈

您们好!

此时此刻，我正怀着一颗感恩的心，给你们——我最亲爱的爸爸、妈妈写这封信。也许这封信你们并不会看到，但你们对儿子的爱，将永久铭记在儿子的心间。

母爱是伟大的!就让我先从母亲11月怀胎开始说起吧。那个时候我还未成形，淘气的我在您的肚子里玩耍，自由的跳着跟头。虽然经常踢得您很痛，但您却从未抱怨过，还常常轻轻的拍着肚子，笑着说：“我的儿子将来肯定是个体育健将”。您喜欢躺在椅子上，给我讲动听的故事，虽然我还不能听到。在一个初夏的凌晨，我出生了。“儿的生日，母的难日”，当我呱呱坠地的时候，也结束了您的苦难，也就是从那时起，我就成了您生活的全部。于是有了咿呀学语，于是我进入了小学4年来一路走来，我长大了，长高了，您变瘦了，变老了，我在您无私的爱里茁壮成长!

母爱是伟大的，可谁说父亲就不伟大了!您是一个和蔼、严肃的人，从小到大，我平时的生活都有母亲打理，您很少插手。可我明明记得，上小学二年级的时候的，我得了急性肺炎，在一个宁静的夜晚，您背着我赶到医院，第二天当我睁开眼，看到的是您满脸的胡渣和疲惫的面容。我感动了。

信写到那里，我已泪流满面，原先爸爸、妈妈对我的爱是不能够细数的，我的记忆，我的成长以被你们的爱填满，无法衡量。也许我此刻能做的就是加倍努力，用我的一生去报答你们，让你们幸福。而此刻我怀着一颗感恩的心，虔诚的祈祷，祝福我的父亲和母亲健康、平安!

祝：

天下所有的父母平平安安，幸福，健康!

敬爱的爸爸：

你好!

今天是感恩节同时也是你的生日，在此之际我有许多话想要对你说，但你一直工作挺忙，所以就想到用信来对你表达我对你的祝福。

回想起我成长的经历，总少不了你对我的关爱：在我遇到困难时，你鼓励我，让我学会了坚强和勇敢;当我受到挫折的时候，您总是帮助我安慰我，让我明白了从哪跌到就要从哪儿勇敢站起来;当我误入歧途时，您总会用爱心把我从漩涡中拽回来。爸爸，在我的心里，您就是我成长中路上那盏指路的明灯和掌握着我正确成长方向的船舵。

爸爸，在您生日来临之际，感谢您在我成长过程中无私的奉献，有人说了，感恩父母就要做出什么惊天动地的大事，但我却认为，在这个阶段，只要把自己的学习抓好也是一种感恩、只要把自己的行为管好不偏离正确的人生轨道也是对您的感恩、只要能替您分担一些我力所能及的事也是对你的感恩。

爸爸，在这里我向您保证，我一定会努力学习，做一个正直的人，分担一些我力所能及的家务，让您少操一份心，不再让你生气，不再让您为我的学习担心——敬爱的爸爸，这就是我给你的生日祝福。

祝您身体健康，万事如意!

你的儿子

20__年11月24日

Dear Miss Wang,

People say: the teacher is a lamp in the maze, illuminate the road of our

life; A teacher is a key that opens the door to our knowledge; The teacher is

the most dazzling star in the dark night, let us on the right path... And you

are the one who let me walk into the hall of mathematics.

I still remember that when I was in grade two, I often thought about some

uninhibited things in my mind. On A Christmas day, I unexpectedly received a

gift from "Santa Claus". The whole class doesnt believe in Santa Claus. I do.

The next day, I went to school early with my gift. At that time, I was too naive

to believe in the existence of Santa Claus, and believe in it. I show the gift

to you, also proudly said: "Teacher, I received a Santa Claus gift last night!"

You startled for a moment, but immediately with a kind of kindly tone said:

"This Santa Claus really exists!" Later, I just know, you in order not to let me

down, to help me continue this wonderful fantasy.

Teacher, do you still remember? In an exam, I didnt play well and only got

84 points. When I got this paper, I cried sadly. At this time, you called me to

your desk and encouraged me by saying, "Tingting, although you didnt do well in

this exam, it doesnt mean that you wont do well in the next exam. ! The

teacher believes you these questions you can do, is just a little careless, you

want to hurry to say goodbye to the paste oh..." Listening to the teachers

funny words, I immediately turned sad and happy, smile through tears. Teacher,

these words you may have forgotten, but I can forget, I forget you to my good,

you care about me, you to my every encouragement. They have been hidden in my

memory and will never be forgotten.

Teacher, when your every move, every word, I remember. Teacher, I will

graduate from primary school soon, but in those days your figure I how also

cant forget. Ah! Dear teacher, my first enlightenment teacher, how can I repay

you?

I wish you a

In good health, always smile

Your student: Li

亲爱的王老师：

人们都说：老师是迷蒙中的一盏灯，照亮我们人生的道路;老师是一把钥匙，开启我们知识的大门;老师是黑夜中最耀眼的星星，让我们走上正确的道路……而您，就是让我走进数学殿堂里的一位指路人。

还记得，二年级时的我，脑子里常想着一些天马行空的事情。在一次圣诞节，我意外的收到了“圣诞老人”给我送来的礼物。全班同学都不相信真的有圣诞老人，唯独有我，我相信。第二天，我便早早的来到学校，还带着我的礼物。那时的我，实在是太天真了，竟然相信圣诞老人真的存在，并且深信不疑。我把礼物拿给您看，还得意扬扬的说：“老师，我昨天晚上收到圣诞老人的礼物了!”您当时怔了一下，但马上用一种慈祥的口气说：“这圣诞老人还真的存在呢!”后来，我才知道，您为了不让我失望，就帮我延续了这个美好的幻想。

老师您还记得吗?在一次考试中，我发挥失常，只考了84

分，当拿到这张试卷时，我伤心的哭了。这时，您把我叫到讲桌前，鼓励我说：“婷婷，这次考试你虽然没有考好，可是也不代表下一次考试也考不好啊?!老师相信你这些题你都会做，只是有些粗心，你要赶紧跟马糊说拜拜哦……”听着老师有趣的话语，我立刻转悲为喜，破涕为笑。老师，这些话您也许都已经忘了，但我可忘不了，我忘不了您对我的好，您对我的关心，您对我的每一次鼓励。它们已经藏在我的记忆深处，永不忘记。

老师，当年您的一举一动，一言一语，我都记着呢。老师，马上我就要小学毕业了，可当年您的身影我却怎么也忘不了。啊!亲爱的老师，我的第一位启蒙老师，我该怎样回报您呢?

祝您

身体健康，笑口常开

您的学生：李

Last years Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from

Shanghai. My family were very happy to spend the Spring Festival with them. And

it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Years Eve，my father and my uncle talked about their work together.

My mum did some cooking with my aunt. Grandparents and I watched the New Year TV

programmes. At about six o’clock， we had a special family dinner. We all thought

the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year， we visited our relatives. In the

afternoon，we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jays CDs. He

likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more

alive than any other time of a year.

On the second and the third days，we spent a wonderful weekend in the

country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were

more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you?

我的春节

去年的春节是特别的。我的叔叔和我的阿姨从上海回来。我的家人都很高兴与他们共度春节。,这是最令人兴奋的节日的节日。

在新年前夕，我父亲和我叔叔一起谈论他们的`工作。我妈妈和我阿姨做了一些烹饪。祖父母和我看到新年的电视节目。大约6点钟，我们有一个特殊的家庭聚餐。我们都认为饺子是美味的。

在新年的第一天，我们参观了我们的亲戚。在下午，我们去购物在解放路。我叔叔买了一些周杰伦的cd。他非常喜欢周杰伦的音乐。有那么多人在路上。这是活着比其他任何一年的时间。

在第二和第三天，我们在乡下度过了愉快的周末。有更大的树比城市。和动物比在城市更美丽。我们都玩得很开心。

我有一个有趣的春节。你呢?

According to the report that most children in the family don’t have to the housework, because their parents have done all the work for them. When students go to middle school, it means they are not the little girls and little boys anymore, they have grown up and it is time for them to learn to be independent. Doing the housework and reducing the parents’ burden help the children to be mature, what’s more, the parents should not overprotect their kids all the time, they can give some jobs to the children and lead them to be independent. Doing the housework is not a big deal, but it is the attitude to life.

据报道,大多数孩子在家里不用做家务,因为他们的父母为他们做了所有的工作。当学生进入中学,这意味着他们不是小女孩和小男孩,他们已经长大了,是时候让他们学会独立。做家务和减少父母的负担帮助孩子成熟,更重要的是,父母不应该过度保护他们的孩子,他们可以给孩子们一些工作,让他们独立。做家务不是一个大问题,但它是一种对生活的态度。

那段日子里，我的脾气十分暴躁，是您从百忙之中抽时间陪我说话、玩耍、安慰我，才使我的脾气有了转变。有许许多多的事情，没有您，我是不可能做到的。谢谢您!我的好爸爸!

亲爱的爸爸、妈妈：

谢谢你们!谢谢你们这么多年来给我的精心呵护，使我健康快乐的成长。

爸爸妈妈，身为你们的女儿，我感到非常骄傲、非常自豪，有你们这样的父母，是我这一生最大的幸福。在这十一年里，你们无时无刻地关心着我，使我感受到了爱的温暖;而我做的一点一滴零碎的小事，却能让你们激动万分，说出一句世上最动听的话：“女儿，你长大了!”

妈妈，您每天都为我做饭，让我感激不尽。而我第一次做菜时，当我看到那一盘烧糊、发黑的“清炒土豆丝”时，我不敢把它端上餐桌。最后，我还是鼓起勇气让您品尝。可是，我知道以您平时对菜的看法，这盘菜无论是营养、色泽、味道几个方面，都是让人难以下咽的那种。但是您呢?并没有嫌它难看，讨厌它没有营养，厌恶它的味道，您还是像品尝佳作一样，吃完了我做的“清炒土豆丝”。并平静的鼓励我：“第一次做菜嘛!做到这样就已经很不错了。以后注意一下火候，效果会更好。”说完，拍了拍我的肩膀。当时，您一定认为我非常不懂事――我背对着您，一言不发。您会认为我不懂礼貌、非常任性，对吧?其实，我背对着您是因为：我太感动了!明明做了不怎么样的菜，我竟得到了鼓励;明明做了不好吃的菜，我却得到了安慰。从那时起，我明白了母爱的无私!母爱的伟大!真得太感谢您了：妈妈!

那段日子里，我的脾气十分暴躁，是您从百忙之中抽时间陪我说话、玩耍、安慰我，才使我的脾气有了转变。有许许多多的事情，没有您，我是不可能做到的。谢谢您!我的好爸爸!

爸爸、妈妈，你们就像阳光一样，照耀着我成长，使我失败时重新获得勇气、希望与信心。我再一次的感谢你们!

爸爸，在我生病的一段日子里，多亏您无微不至的照顾。

Dear mom:

A: hello!

Mom this is my first time to write to you, so some shame.

How are you recently? Have a smooth work! How your mood these days, I have no dont care you one day.

How much I miss you, do you give me the rice, how delicious, I often dream of in the evening I went to the kitchen to steal to eat the food you do.

Mom you sit down and rest for a while! Dont be so hard to cook for us after work every day, every day we wash clothes... Every time after the meal, I want to help you wash the dishes, you say you dont have to tube chores, you just mind your own learning. Himself out of one eye, I am full of tears.

Ah! Mother I love you.

I wish you the best

Healthy body, the work is smooth.

亲爱的妈妈：

您好！

妈妈这是我第一次给您写信，所以有些羞愧。

您最近身体好吗？工作还顺利吧！这几天您的心情如何，我没有一天不牵挂您。

我是多么想念您，您做给我的饭，是多么好吃，我经常梦到晚上我去厨房偷吃您做的饭菜。

妈妈您坐下来休息一会吧！不要那么辛苦了，每天下班做饭给我们吃，天天给我们洗衣服……每次吃完饭，我要帮你洗碗时，你却说家务事你不用管，你只要管好自己的学习就行。自己却不合一次眼，我热泪盈眶。

啊！妈妈我爱你。

祝你

身体健康，工作顺利。

感恩父母吧！感恩是有意义的。爱让这个世界不停旋转。父母的付出远远比山高、比海深，而作为我们，只知饭来张口，衣来伸手。而似乎又有一条隔离带，让我们变得自私自利，忘记了曾经父母的付出，忘记了那一声声快乐，学会去感激别人是自己的一份良心，一份孝心，因为如此才会有和睦，有快乐，有彼此间的敬重。

用一颗感恩的心去对待父母，用一颗真诚的心去与父母交流，不要再认为父母是理所当然帮我们做任何事情的，他们把我们带到这美丽的世界，已经是足够的伟大，且将我们养育成人，不求回报，默默的为我们付出，我们就别再一味地索求他们的付出，感恩吧，感谢父母们给予的一点一滴。

怀着一颗感恩的心，去看待社会，看待父母，看待亲朋，你将会发现自己是多么快乐，放开你的胸怀，让霏霏细雨洗刷你心灵的污染。学会感恩，因为这会使世界更美好，使生活更加充实。

希望每一个人都怀着一份感恩的心，让生活更美好！

窗外是一片金黄的世界，望者那沉甸甸的麦子，我们仿佛看见父母正顶着炎炎烈日在田里收割麦子。汗水湿了他们的衣服。此时年此刻？

往事如烟，记忆的长河中有一些闪光的浪花，就象那陈年老酒一样，时间愈久愈浓。

记得小时侯，当我把第一张奖状送到母亲面前时，母亲流泪了，小小的我不知道母亲为什么流泪，但至今仍记得母亲对我说的话：“孩子，好好学习一定要为爸爸妈妈争光，只要你有出息，能成才，我们累死累活也认了。”那时候我不知道这句话的含义，而至今，当我坐在那宽敞明亮的教室时，我明白了，那句话寄托了父母无限的希望，母亲啊，当你面对贫寒的家庭时你没有流泪；当你遭受病魔折磨时没有流泪，你是那样的坚强、慈爱，可是每当我满载荣誉回家的时候，你的泪水总是 夺眶而出，我知道那是喜悦的泪水，那晶莹剔透的泪水里包含着你的一颗爱心！

随着年龄的增长，我从父母手中接过的学费越来越重，从那花花绿绿的票子当中，我仿佛看见了父母那憔悴的面容，伛偻的脊背，这些票子上透着父母的汗水，更倾注了父母的心血和期望，我不禁扪心自问，不刻苦学习，能对得起父母吗？

古话说：羊有跪乳之恩，鸦有反之恩。我一定要以优异的成绩，回报父母的热望，那一张大 红的奖状，将凝结着我一学期以来辛苦和汗水，也展示了我一颗回报父母的拳拳之心，那将是献给父母最好的礼物，是对父母爱子之心的追好礼物。

说道感恩，我立刻想到了我的父母。父母给予我们生命，给了我们来到世间的机会，他们是我们最值得感恩的。我们要帮助父母做一些力所能及的事情，比如扫地、洗碗等。

父母的汗水一滴一滴地流着，我们却不知道他们的辛苦。我们在学校里玩耍，他们还得拼命干活，那是为了让我们的生活过得更好一点，让我们不再受苦。是父母教会我们说第一句话，教会我们走路，学习文化知识。从小到大，都是父母在一点一点帮助我们。在我们开心或不开心的时候，陪在我们身边，说说心里话，打开心结。

记得那一次，我为妈妈洗脚，给妈妈讲故事。妈妈本来干了很多活，非常累了。可是看见我绘声绘色地为她讲故事，妈妈显得特别有精神，脸上露出了丝丝笑容。这时候，我发现，即使妈妈再苦再累，只要儿女陪在身边，说说知心话，她就心满意足了。妈妈的微笑让我很难忘却，那种平和的眼神让我觉得自己必须要有颗感恩的心，要体会父母的辛苦，要了解父母为儿女的快乐和健康而做出的贡献。

我们的生命，我们的一切都和父母息息相关，父母脸上的每一滴泪水、每一滴汗水都是那样珍贵，感恩父母，感谢他们对我们的教育和关心。

以前，我周末回到家看不到爸爸妈妈时，都会心生怨言，埋怨在外打工的爸爸一年只回家几次，埋怨下地干活的妈妈没时间陪我。可现在我不那么想了，老师经常说：“天底下的父母没有不爱自己的孩子的，他们不经常在家，都是为了子女的生活过得更好一点。”所以，我经常为劳累一天的妈妈捏捏脚、捶捶背，妈妈高兴地说：“好孩子，你终于懂事了。”我的心里美滋滋的，快乐极了。

我想对爸妈说：“我永远爱你们，希望你们永远健康，天天开心，每天都没有烦恼的事情。”

十几年昼夜，十几度春秋。多年父子成兄弟。

回首往事，仍记得儿时父亲凶狠的形象，仍记得父亲皱起眉吼骂的影子，仍记得父亲巴掌挥过来时无情的模样，似乎种种“暴行”都是父亲的残留记忆，还有当时我哭得极其悲惨的面容。

三年前，我小学毕业，面临着初中的选择。是去公立学校，还是私立学校;是县内，还是县外……

但当看到父亲开车为我寻路时所焦急的模样，让我不得不为之感动。我凝眸望着父亲额头上渗出的细汗，不知不觉间发现父亲真的老了。我假装不经意地为父亲去擦汗，却引来父亲瞬间的惊慌。的确，从来没有过如此亲密的动作，到了房间，我望见父亲的倦容，看着他仍以笑脸迎对，心里不禁有些心痛。想起曾经做的种种，心里不由得产生一种负罪感。曾经的我，这么的不懂事。父亲望着少了的床铺，对外面说道：“你们睡吧，这儿还有一床被单，我打个地铺睡好了。”我望着父亲重新回到椅子上，点燃烟。隔着缭绕的烟雾，看见父亲微眯的双眼，我分明感觉到内心的一股情愫在悸动，那是对父亲的爱的回应。第二天，我握着父亲的大手，感觉着父亲手中的温热，突然明白父亲从始至终的关爱。

父亲一直努力地为我创造一切好的环境，不管是生活还是学习，可惜我却不会表达。曾在半夜里忏悔过，曾在睡梦中流泪过。父亲请您原谅女儿姗姗来迟的爱和感悟。

多年父子成兄弟。我想我和父亲是那种心心相印的朋友，是那种患难与共的朋友，是那种态度亲和，互相关爱的朋友。

和父亲做朋友，我学会了坚强，学会了付出，学会了待人处事，学会了上进。和父亲做朋友，这样，父亲不会寂寞，而我，也不会因为冷落父亲而内疚。

熟悉我的人都说，我很像父亲，特别是我的小眼睛。我亲爱的朋友，请让你的大手握着我的小手，两个脑袋微侧着，眯着的小眼睛，上扬的嘴角。“咔嚓。”时间，便永远定格……

我的父亲，我的朋友。

This morning, my father took me to school by bike. I sat at the back of the

bike, eating a banana. After I ate it up, I threw the skin onto the street

randomly.

今天早晨，爸爸骑车带我去上学。我坐在后车座上，吃着香蕉。吃完后，我顺手将香蕉皮扔到了街上。

No sooner had I done this than I realized that I had done something bad to

our environment. And maybe someone would step on it and tumble over. I must pick

it up. Thinking of these, I asked father to stop. I jumped off the bike and ran

back to pick up the banana skin and threw it into a roadside dustbin. Seeing

this, father praised me and I felt very happy.

我马上意识到我的所作所为破坏了我们的环境，或许有人会踩在上面而跌倒，我必须把它拾起来。想到这些，我让爸爸停车。我跳下自行车，跑回去拾起香蕉皮，并扔到了路边的垃圾箱里。看到这些，爸爸表扬了我。我感到很高兴。

In future I will protect the surroundings more consciously and think more

about others.

将来我要更自觉地保护周围的环境，更多地为他人着想。