感恩父母的作文英语带翻译(热门20篇)

I bought a jeans today

Today,I went shopping with my intimate.We set out at 11:00 by riding Ofo

bicycle.Because both of us hadn‘t eaten breakfirst.,as soon as we arrived the

street,we ate a cheese iscream respectively.Then we went to underground

market.In the market,I bought a blue jeans,and my intimate bought a short

jeans.After three hours of hanging around the street,we were very tired and

hungry,so we bought a new chicken cutlet,and then went home by bus.We were so

hungry that we ate the chicken cutlet on the bus.After I backed home,I tried my

new jeans on,my mother said that looks old,let it be,as long as I happy.

参考翻译

今天我买了一条牛仔裤

今天，我和我的闺蜜去逛街。我们上午11点就骑小黄车长发了。因为我们都没有吃早餐，所以我们一到那就各自吃了一个奶酪冰淇淋。然后我们就去地下商场。在商场里，我买了一条蓝色长牛仔裤，我的闺蜜买了一条短牛仔裤。我们逛了3个小时的街之后，又饿又累，所以我们就买了正新鸡排并且坐公交车回去。因为我们实在太饿了，于是就在公交车上吃了鸡排。我回家之后，就试穿了我的新牛仔裤，我妈妈说那看起来太成熟了，管他呢，我开心就好。

感谢父母，给了我们生命，感谢父母，给了我们一个家，感谢父母，给了我们温暖，感谢父母……

父母给了我们很多很多东西，我们应该感恩父母。

有一天，我期中考试我考的很好，可是爸爸却说：“你应该可以考的更多，因为你很聪明，你应该可以考第一，”我的火立马上来了，厉声说道：“我考的这么好，你还让我考第一，我不来就不聪明，考了前十名就不错了，你还非要逼我考第一，任宗琦、范佳悦、左万鑫人家都是天生聪明，我不来就不聪明，我是靠我的勤奋才成功的，你为什还是要让我去争第一，我本是一步一步的去争取，你却让我一下变第一，你太强求了吧！”我立刻把遥控器摔了。

到了晚上，爸爸对我说：“我只希望你可以考个第一，因为我希望我的儿子可以成为一个优秀的学生。”我听到这话，终于明白爸爸为什么让我去争第一了。

想把你们稳稳放心底

我曾经大把地挥霍时间，却仍记得那些点滴的瞬间；我曾经肆意地大步向前，却在心里留下温暖与怀念；我曾经哭着闹着离家出走说不再见，却又偷偷跑到你们面前。十六年的风风雨雨里，你们在或不在身边，心都在跟前！

爸爸，很多年了，生活与学习的画卷里，都有你的身影。忘了很多，却把那些都记着。记得中考前每个挑灯奋战的深夜里，一旁总有你的陪伴；记得你拥我入怀，轻吻我的脸；记得红绿灯前，你拉起我的手，仿佛还是从前。但，你总是在过完马路后匆忙放下，只因我说过长大了，尴尬。我一直以为生活本就无波无澜，而我也那么自在安然，直到飞出家园，来到外面看看，才知道这么多年，困难来时你都挡在前面。有人说父爱如山，我想，我的大山不仅可以遮风挡雨，还可以生火取暖。其实，我没告诉你的是，想拉着你的手，踏踏实实地，走好久好久，好远好远。

妈妈，人们都说女儿是妈妈的贴心小棉袄，我不知道，我暖了你多少。想着从小学起就跟你拌嘴，然后时间一转，就是四五年。我开始学会愿意，愿意听你那一句句唠叨，即使听过很多次或还要再听很多次。我开始学会留意，去留意生活中的点滴，你偷偷给我不经意的惊喜。我不知道这样好不好，或者这是不是我的错，你开始变得小心翼翼，说话前看一眼我的表情，端上一盘菜紧张地想知道合不合我的口味，还有每次接我回家时，都会问我今天的衣服显不显老气。我会揉揉你的头发，捏捏你的脸，时间啊时间，让我变大，却把你变回天真童年。请别再问我了，你不显老，你是我的不老女神。

我曾经说过，天大地大，有你们的地方，就是我的家。家可以不豪华，但温暖；家人可以不伟大，但时时挂念；就像感动并非要惊天地涕鬼神，却又一直让我铭记在心。我想，我的心里住着两个小人，冷了，就拿出来捂一捂，好暖。

有人说：父母子女一场，不过是于上一辈还不清，于下一辈给不完。我真的好想你们，也真的好爱你们，下一世，我们还要再聚人间。

同学们，我们都要感恩我们身边的每一个人。尤其是自己的爸爸妈妈，我们的生命是爸爸妈妈给的，我们的一切都是爸爸妈妈给的。所以我们要以最好的一面展现给爸爸妈妈。你们知道吗?我们的母亲有共同的一个愿望，希望自己的孩子考上一座好的大学;希望自己的孩子一生平平安安、快快乐乐的度过。

大家都要感谢父母：父母的一生可能是平凡的，平凡的让我们无法在别人面前谈走;父母的一生可能是清贫的，清贫的让我们不愿在众人面前夸赞炫耀;父母的一生可能是普通的，普普通通的就像一块随处可见的鹅卵石。可就是这样的双亲，在你跌倒的时候，扶你起来，教你站立，指引你一步步走向成功。

同学们，大部分家长会在你放学之前做上一桌香喷喷的饭菜;大部分家长会在冬天是为你洗衣服。

我呼吁同学们，让我们铭记父母的恩情，感恩父母的养育。风雨人生路，让感恩与你和我还有大家一起同行吧!

我感谢的人有很多，但是最让我感谢的就是自己的父母。因为在学习上，父母不知为我费了多少心，在我遇到困难与挫折时都是父母帮助了。

我在老家的时候，我们学校的英语是从三年级才开始的。四年级时我转到北京上学，不争气的我的英语课怎么也跟不上，妈妈和我都非常着急，于是妈妈就给我买了许多本英语书。每天晚上我都必须记上十个英语单词，然后再让妈妈听写。

有一次，妈妈还让我像往常一样给我念单词，于是我就想到了偷机取巧的办法，把准备要听的单词写写在另一个我自己前面悄悄准备的小纸条上，然后捏在手里。一开始，妈妈还没有发现我手里有个秘密的“小武器”。可是，到后来妈妈发现我老是看手，于是就扳开我的手，大声说道：你怎么能这样?就这样，我的小秘密被揭穿了，这下子完了，我想妈妈看了之后定会骂我的。没想到妈妈看了之后居然对我说：“记单词不是一件难事，只要你认真去练，肯下功夫，就一定能成功。”要知道：“只要功夫深，铁杵磨成针，”顿时，我恍然明白：“我记住了，最重要的是自己要用心去记单词。以后，我每次记单词的时候，我都要用心去背。在这里，我要谢谢教导我的妈妈。

通过这次记英语单词，那个我懂得了一个道理，只要付出劳动，就一定会有收获，因为妈妈不知费了多少心血让我学好英语，我在心里默默的说了一声，谢谢妈妈!

August 7,2014 Friday Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

Dear parents,

Now I know clearly that you both are expecting me anxiously. I can say

nothing but thanks to you both on this special occasion, because words have

failed me when I want to express my thanks to you both for the loving care you

have shown for me, especially since I went to Senior Three. These days I have

been studying hard and have made some progress. And everything has got along

well with my college entrance examination. I have performed my ability in this

exam. I hope you both can set your mind at rest.

After this exam, I intend to help you do some housework which I have seldom

done before. And I also mean to learn to cook in order to prepare a dinner for

you both in person.

My dear parents, everything is going on well with me and do have a

rest!

Best wishes,

Yours

Li Hua

父爱如山，母爱如水。每个人生下来就应有一种情怀—感恩。我们要感恩生活、感恩生命、感恩社会，更应该感恩父母。

孟郊在《游子吟》中写过：“慈母手中线，游子身上衣，离行密密缝，意恐迟迟归，谁言寸草心，报得三春晖。”字里行间流露出母亲对儿子将要离行而感到依依不舍，想要在儿子临走之际为儿子缝制衣服。

父母给予了我们生命，哺育了我们成长。父母给予我们的是他人所不能及的无私的爱。母爱伟大，父爱亦然。父母总是会在我们需要支持和帮助的时候出现，给予我们安慰，和鼓励。世上只有妈妈好。

听妈妈讲我小时候的事情，妈妈说我小时候体弱多病，每天晚上睡觉都要人抱着睡，只要一放在床上我就会哭。迫不得已，妈妈只好每天都抱着我靠在床上一边哄我一边闭上眼睡一小会觉，妈妈常常被我弄的腰酸背痛。那时我身上毛病不少，妈妈总是抱着我四处寻医。当时生活特别贫穷，钱全都给我买药了。小时候妈妈为我操碎了心。而我长大了，妈妈还在为我操心，看见妈妈的满头白发，我顿时热泪盈眶。

当我们呱呱坠地时，迎接我们的是父母那发自内心的爱；

当我们蹒跚学步时，牵引我们的是父母那慈爱的双手；

当我们遇到困难，能倾注所有的一切来帮助我们的人，是父母；

当我们受到委屈，能耐心地听我们哭诉并用温暖的手为我们抚平创伤的人，是父母；

当我们犯了错误，能认真地开导我们并毫不犹豫地原谅我们的人，也是父母；

当我们取得了成功，能衷心为我们庆祝，与我们分享喜悦的人，还是父母！

有一句话说得好“谁言寸草心，报得三春晖”。看妈妈的满头白发，我在心里暗暗的发誓，我一定要好好学习，好报答母亲，不让妈妈在为我操心，小时候是妈妈照顾我，现在我长大了，换我来照顾妈妈。让妈妈不要这么累，能好好的放松放松自己。如果可以，我想用我的青春换回母亲的满头的黑发。让母亲永远年轻。

Xiaomei and I went out this morning. We went to the city centre. We went

window shopping, and then we had lunch at the restaurant. We didnt buy anything

as we didnt have much money, but we still had a wonderful time.

今天上午我和小梅出去了。我们去了市中心。我们去逛街然后到餐馆吃饭。我们没有没东西，因为我们没有多少钱，可是我们过的很开心。

父母对我们的爱是天底下最无私，同时也是最纯洁的爱。在小鸟还不会飞的时候，就只能张着嘴巴要妈妈喂食物，鸟妈妈千里迢迢为小鸟寻觅食物，自己却舍不得吃，这就叫母爱。我妈妈也一样，她从我出生就从没有停止对我的爱，当我还在蹒跚学步时，不仅不能为妈妈分担，而只会给她增添无尽的麻烦，比如：打碎花瓶、玩小刀把自己伤着等等，每每这时，妈妈总是心疼不已，却从没有任何的责备和埋怨。这就是伟大的母爱。

我的母亲非常爱我，但是有的时候我却不能理解她，甚至还误解……记得有一次，妈妈让我做几道数学题，有一道题我百思不得其解，就去请教妈妈，她给我讲了大半天可我还是不会做，妈妈当时把头捂在手里，偷偷地掉了眼泪，我虽然没有哭出声音来，但眼泪还是一串一串的往下流，我想：妈妈太不理解我们小孩的心思了，玩是孩子的天性，学习才是次要的，妈妈为什么却看得那么重呢？

还有一次，我做了一盘菜，我想：尽管儿女做的饭再难吃但爸妈一定会说好吃的。可妈妈吃了一口，就一只手捂住嘴跑到厕所，我问她：“好吃吗？”“不好吃！”妈妈回答说。话音刚落，我便大声说：“为什么呀，别人的妈妈吃了自己女儿做的菜，都说好吃，可您却说不好吃，我都没信心了。”妈妈听了语重心长地说：“如果我为了让你高兴而不说实话，你就不知道事实，变得夜郎自大起来，这样你不仅不能进步，反而会退步。”我想了想，还是不明白妈妈为什么会这么想，何况我也不是那种人啊！唉……

经过我们学习《可贵的沉默》这一篇课文之后，就让我进一步明白了父母心，有人说：“打是亲，骂是爱，不打不骂不成材。”无论怎么样都是爱，妈妈让我作题，是想让我学得更好，不违心夸奖我是因为怕我骄傲而退步。真是“可怜天下父母心啊！”

父母对我们的爱如山似海。我们一定要铭记父母生养之恩，学会感激，学会感恩，让父母多一些微笑，少一份忧愁，让父母越活越幸福，越活越开心。

落叶在空中盘旋，跳一支感恩的圆舞曲，那是感恩大地土壤的滋养；玫瑰娇艳欲滴，在花季里争芳吐艳，那是回报阳光雨露的润泽。父母将我们从咿呀学语的稚童养育成懂事明理的中学生，我们该作何回报父母的恩情呢？那现在就由我带领大家一起来看看下面这个小男孩关于感恩的故事吧。

看着父母从学校离去的背影，他失落地站在操场上，脸上没有一丝表情，心里生着闷气，再看着不远处的教学楼，却又说不出一句怨言，他愤愤不平地背起躺在地上的书包，极不情愿地走向他害怕的教室。

这个脸色苍白的十四岁男孩，不明白父母为什么要把仍然在生病的他“丢”在这个陌生的地方，明知道他的身体与脾气正处于崩溃的边缘，明知道他从小到大都没有待过寄宿学校，明知道他还要去适应新的环境、新的老师和同学，这一切都让他胆怯。

他伤心地坐在教室里冰冷的椅子上，尽力专心上课。放学后回到宿舍，他一个人坐在床头看着窗外发呆，黄昏里最后一丝光线，像是牢犯越狱一般地从铁窗里蹿了出去。不知不觉，他发现自己脸上竟挂满了脆弱的泪珠，于是他伸手想从书包里拿点纸来擦，却无意中摸到了妈妈用纸包的药包，他无奈地打开药包，发现纸上竟写了一段话：“儿子，放轻松点，你还记得吗，四天后就是你的生日了，妈妈给你订了一个蛋糕，等你回来……”看完这段话，一丝暖意在他的心头漾开。

第二天一早，他鼓起勇气，尝试着不去想那些烦心的事情，努力把精力全放在课堂中。下课，想起周末那甜蜜的蛋糕和妈妈的牵挂，心情逐渐好了很多。

经历了一天两节体育课和充实的学习，晚上，当他打开另一个药包，包药的纸上又有一段话：“儿子，加油！你的生活中，不只有我们，还有你的同学、老师……”他照做，他尝试去融入新的班集体，参与感兴趣的活动，努力让自己不去想家。把精力放在课堂上，与老师和同学们积极的互动；体育课、兴趣课和同学们打球、唱歌。就这样，一周的时间稍纵即逝，果然，在父母无形的关爱、启发和帮助下，他竟然快乐地度过了一周。他发现新环境也没有想象中那么可怕，他的内务整理能力也提高了不少，顿时对寄宿生活信心倍增。

周五放学，当他坐出租车回到家时，看到餐厅摆放着一个大蛋糕，旁边有张纸条，是爸爸的字迹：儿子，妈妈病倒住院了，这次有些严重，爸爸不得不先在医院陪护着妈妈……

惊讶地看着纸条，怔了好一会儿，男孩看着眼前强大的自己，浮现出妈妈柔弱的身影，才如梦初醒，妈妈身体本来就不好，却还总是努力无微不至地照顾着儿子，积劳成疾……妈妈病倒了。男孩顾不上吃蛋糕，立即叫了出租车，他要去医院照顾妈妈，心里默念着：“妈妈，我爱你，你一定要好起来，我要报答妈妈对我的养育之恩……”

一路上，往日的回忆如同潮汐般一浪一浪地涌上心头。他逐渐明白，妈妈为什么一方面对自己百般呵护，一方面又坚持送自己上学，时时鞭策自己要求学上进，让他幡然醒悟，“父母之爱子，则为之计深远”。

“鸦有反哺之义，羊有跪乳之恩。”小男孩的故事，让我们明白，父母总是在用心地呵护着我们，我们应该怀着一颗感恩的心去回报父母。我们要学会感恩，感恩父母的爱，感恩父母的苦心鞭策，感谢父母赐予我们的一切，我们应该怀揣着感恩的心茁长成长，拼搏进取。

During Thanksgiving activities, I did many things, help mom and dad to help dad with a with slippers, help my mother sweep a sweeping the floor, pour out the trash, I also did a lot of things.

I used to think of sweeping the street cleaners work is bad, but I now know, cleaner can give me a very beautiful and clean living environment, so I want to develop good health habits, dont litter, can also reduce their labor.

I would also like to thank the police uncle every day is that they are erected in the center of the intersection to direct traffic, because without them we would not have good traffic, but also a lot of people death, I well abide by traffic regulations.

The teacher is my most need to thank, because they taught me to be a man of truth, and all kinds of knowledge, I want to be in the teachers teaching, to learn earnestly, grow up to do as the teacher.

I also want to mom and dad said: "thanks!" I must study well with excellent achievement to repay their parents for raising me.

在感恩活动期间，我帮助爸爸妈妈做了许多事情，帮爸爸拿一拿拖鞋，帮妈妈扫一扫地、倒一到垃圾，我还做过许多事情。

我以前觉得扫马路的清洁工人干的活不好，可是我现在知道了，清洁工人能给我一个很美丽、干净的生活环境，所以我要养成良好的卫生习惯，不乱扔垃圾，还可以减轻他们的劳动量。

我还要感谢警察叔叔是他们在天天竖立在十字路口的中央来指挥交通，因为没有了他们我们就没有很好的交通，而且还会死亡好多的人，我要好好的遵守交通规则。

老师是我最需要感谢的人了，因为他们教给了我做人的道理，和各种知识，我要在老师的教导下，认认真真地学习，长大了要做像老师一样的人。

我还要对爸爸妈妈说一声：“谢谢!”我一定要好好的学习拿优异的成绩来回报父母对我的养育之恩。

亲爱的妈妈：

您们好！

这是一封兔年除夕的一封信。

您们为我读过了无数个彻夜未眠的夜晚，为我付出了多少，也为我付出了无数颗辛苦的汗水，我无以回报你们，我也知道，您们一定没有想过我回报您们什么，但我会永远记于心里，等您们老了，我长大了，我会以我最大的能力回报您们。

我曾经就像一个违法呀的幼苗，但在您们的精心照顾之下，我发现已经成为一棵等待开花结果的大树，您们精心培育了我15年，是您们为我插上了腾飞的翅膀，我会用那最有利的翅膀飞翔那浩瀚的知识海洋。

这15年以来，有酸、甜、苦、辣的故事，数不胜数，让我尝到了各种滋味，从中也明白了不少的道理。您们对我的爱如无言的流水，细腻的滋润着每一天，每一个点滴。去年，我们一起度过了一个难忘的兔年，也收获了不少的东西，希望今年的龙年，我们可以度过更好的一年。虽然每一年的.精彩都会有所不同、挫折也会不断地过来，但是，我相信！只要我们相亲相爱，互相帮助，一定会过去。

祝新年快乐!龙年快乐！

my daily life

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to

it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my

country. I get up at six o’clock every day. after I wash my face and brush my

teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock. after

school is over, I return home. we usually have supper at seven o’clock.then I

begin to do my homework. I want to finish it before i go to bed.

我的日常生活

虽然我的日常生活十分单调，但我却竭力设法去适应它。为什么?因为我打算做一个好学生，希望将来为国家服务。

我每天六点起床、洗脸刷牙后，就开始复习功课，七点钟我就去上学。

放学后，我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐，之后我就开始做家庭作业，希望在睡觉前把它做完。

1.great kindness, bear in mind.大恩大德，铭记在心。

2."Gratitude is the memory of the heart." - French Proverb感恩就是心灵的记忆

3.Hope has a good memory, gratitude a bad one. Baltasar Gracian 人们很容易记住希望，却很难记住感恩。

4.Virtue and a trade are the best portion for children.德行和一门技能是孩子最好的遗产。

5.who statement inch grass heart, reported in the apartments谁言寸草心，报得三春晖!

6."Adversity shows insight," Thank you help me tide over their difficulties!谢谢你和我同舟共济

7.your kindness, I did not Tooth unforgettable.您的恩情，我没齿难忘

8.Gratitude is not only the memory but the homage of the heart rendered to God for his goodness. Nathaniel P. Willis 感恩不仅是记忆，而且是内心对上帝恩德的敬意。

9. Our favorite attitude should be gratitude. 我们最应该具有的态度是感激的态度。

10.We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor received. 自己的好事别去提，别人的恩惠要铭记。

11.Do as you would be done 己所不欲，勿施于人

12.If you concentrate on finding whatever is good in every situation, you will discover that your life will suddenly be filled with gratitude, a feeling that nurtures the soul.” — rabbi harold kushner如果在每一件事情上你能够集中注意力寻找好的，那麽你会突然发现你的生活充满欣慰感激——一种培养心灵的感觉。

13.Be thankful for what you have; you’ll end up having more. if you concentrate on what you don’t have, you will never, ever have enough. — oprah winfrey如你对自己所拥有的感恩，你将会得到更多。但如果你专注于自己所没有的东西，那你永远都不会满足。

今年最难忘的就是元宵节了，那天的天气不怎么好，但街上人山人海，大街小巷都挂着五颜六色的灯笼，真是美丽极了。

This year, the most memorable is the Lantern Festival, the day the weather

is not so good, but the streets are crowded with people, the streets are hung

colorful lanterns, it is beautiful.

我和爸爸、妈妈、姐姐、弟弟一起到了中山公园，中山公园的大门在工人叔叔和阿姨们的巧手下被彩灯和其他材料，装饰得特别漂亮。大门上挂着几百个火红的彩灯，就好像红红的太阳，带着微笑，欢迎每个朋友的到来。我们随着人群来到中山公园内，里面的彩灯更好看。我看到一个“美丽的城堡”，代表着美丽祖国的大好河山。还有的彩灯上是叔叔阿姨们用彩纸和其它材料做成的小，朋友在那里跳起了美丽的舞蹈。真让我看得眼花缭乱。

I and my father, mother, brother and sister went to Zhongshan Park,

Zhongshan Park door lights and other materials in the hands of workers and their

uncle aunt, decorated very beautiful. There are hundreds of red lights on the

gate, like the red sun, with a smile, welcome every friends arrival. We came to

Zhongshan Park with the crowds, and the lights were better. I saw a beautiful

castle “ ”, represents the beauty of the motherland beautiful rivers and

mountains of a country. There are lights on is the uncles and aunts with colored

paper and other materials made of small and beautiful dance friends there. It

really makes me look dizzy.

今年的元宵节，真是使我无法忘怀。

This years Lantern Festival is really something I cant forget.

“我有一个并不富裕的家，但我有爱我的爸爸妈妈，我的妈妈为了我给我做饭，每天四，五点就起床，不能有一个好的睡眠。爸爸为了让我学习，支持家用，为了挣更多一些的钱，供我读书和盖新房，到远离家乡的湖北去打工，整年几乎见不到爸爸的面，而且再一次工作中……我的爸爸还……失去了一根脚趾……”说到这儿，她再也说不下去了，她是班里最害羞的女孩，现在却当着全班的面失声痛苦……这个画面不知怎的常在我的脑海里时时浮现。

这应该是小学六年级毕业前夕，老师为我们开展的一个“初中新班级自我介绍会”，且的是先让我们相互认识一下。虽然她说的有点跑题，但当她说的时候，全班鸦雀无声，当她哭泣时，全班同学都向她投去同情的目光，没有人吵闹，更没有嘲笑，取而代工的是同情，是仰慕。

父爱如山，母爱如水。父母为我们付出的实在太多太多。在小学时，妈妈总是在我还在被窝里美滋滋地睡觉时，就早早起来了，好像是她要上学似的，而我则是非等到妈妈来叫我不可，才懒洋洋的从被窝里爬出来，等到我洗漱好后，妈妈已将还冒着热气的饭菜放到了我的面前，那时我总是天真地认为，妈妈给我做的饭是她应该的，没什么大不了的。想一想，那时的我真幼稚，每当妈妈因我考试成绩不好而责备我时，心里总在不停埋怨，妈妈真讨厌……那时的我，根本不能体会到妈妈对我的爱。

爸爸的主要任务就是挣钱持家，虽然现在的生活条件有所改善，但爸爸还是如此的忙碌，每天都是黑白颠倒，白天睡觉，晚上开车出去工作，有时如果是长途的话，就要几天不能合眼，用老人的话说，就是用命来挣钱呀！现在我每星期天才回家一次，老爸还特意在我回家的时候，腾出空来和我一起玩，让我有一个快乐的星期天，每当我从爸爸的手中接过一周的生活费时，心中总觉得它好重，我知道，那里有父母心血，更承载着他们的希望。

只有今天脚踏实地的付出，才有明日的累累硕果，爸爸妈妈，请你们相信，女儿一定发奋努力，用成功和荣誉来报答你们。

亲爱的爸爸妈妈：

你们好!

我很感谢你们这么多年来对我的教育和照顾，但大人始终是大人，小孩始终是小孩。大人和小孩的心灵又各是一方天地，只有沟通才能消除心中的障碍。今天我想用这种方式，和你们说说心里话，

一个学期下来，在我的学习和生活中有欢乐，也有辛酸。一个人的能力是有限的，我就是我，不要总是把我和那些天才型的同学相提并论，进行无休的比较。这样会削弱我学习的动力和信心。我能体谅父母望子成龙，望女成凤的愿望，可你们想过没有，谁生下来就注定是个金娃娃，没有血汗的付出，哪儿来甜美的硕果，可我已经在很努力地拼搏了，可你们还是嫌这嫌那的。每当我出错，你们总是喋喋不休时，我的心在哭泣，每当你们拿我的缺点与别人的优点比较时，我的自信在痛苦中挣扎……无情地掐断刚刚萌芽的小草，不就是毁掉一栋大楼的根基吗?我的人生之路才刚刚开始，还得我去一步步地探索、奋斗，请你们少给我一些打击，多给我一些鼓励，少给我一些鄙视，多给我一些赞许吧!我不是天才，所以我常常会失败，可每次失败，我已经很伤心了，可你们还在我的伤口上撒盐，让我……如果你们不顾我的感受，一再地伤害我的心，我只会越来越自卑，越来越胆怯，那将会让你们更伤心、失望!每当我做错了事，我已经改正了缺点，那你们当家长的就不要再提了，也不必再翻老账。可妈妈就是喜欢揪住我的错不放，今天提、明天提，让我对自己失去信心，养成了对父母报喜不报忧，无形中养成说谎的习惯。

只是你们别对我寄予太高的期望，明天的成功人群中，一定会有我骄傲的身影，我会自信地坚信：我都能行!

祝你们：

身体健康，工作顺利!

你的女儿___

1月26日

Mother, how ordinary but a great name! Everyone can feel deeply from the name of the ordinary love, yes, mothers life hard work pay so much for us, and we have to pay for the mother?

Mother, like a wall of the wind and rain, blocking the sun, so that we these small trees thrive without wind and rain; Mother, like a kindly mother bird, every day with a loving hand stroked us these chicks feathers, encourage us to fight the sky.

My mother is like a wall, like the mother bird to me caress times to, encourage have add, especially let me grateful is often to lost my mother to guide and encourage, let the profound sense of joy in my mind to take root, sprout, inspire me to grow.

母亲，一个多么平凡而伟大的名字呀!每个人都可以从这平凡的名字上而感到深深的爱，是啊，母亲一生辛勤劳作为我们付出了那么多，我们和曾为母亲付出过呢?

母亲，像一堵墙，遮住了风雨，挡住了烈日，好让我们这些不经风雨的小树苗能茁壮成长;母亲，像慈祥的鸟妈妈，每天都用充满爱的手抚摸着我们这些幼雏的羽毛，鼓励我们去搏击万里长空。

我的母亲也像墙，像鸟妈妈那样对我呵护倍至，鼓励有加，尤其让我感激的是母亲常常对失落的我进行引导和鼓励，让那深刻的道理在我的心里生根，发芽，激励我成长。

亲爱的父母：

当我展开这个叫情感的纸张时，满脑子里只剩下连个字：感恩。很荣幸有这样一个机会向你们表达我长久以来的感激之情。

亲爱的父母，我能生活在这么美好的世界上，是因为你们养育了我，教会了我在人生上的每一个第一，是你们教会了我走第一步，是你们教会了我说第一句话，是你们教会了我写第一个字……是你们教会了我做人的道理，是你们教会了我怎样做人。

亲爱的爸爸妈妈，如果没有你们，就没有现在的我，你们花费了太多心血和汗水，熬过了多少个日日夜夜。是你们的付出，使我茁壮成长，是你们的培养，教诲。使我在人生的道路上不断成长，不断走向成功。丝丝白发儿女债，是你们的付出才带来了我的快乐成长。爱人这个世界不停地旋转，而你们的养育之情远比天高，比海深。谢谢你们，爸爸妈妈……

亲爱的爸爸妈妈，没有你们的培养，没有你们的鼓励，就没有我的今天，所以我今天郑重的向你们说声：“你们辛苦了，我衷心的感谢你们，是你们让我变得很完美”。

祝你们

身体健康，万事如意

你们的女儿：史开心

Today I had nothing to do again, so I started to write about my boring

summer days again. I dont have much interest in English since Im Chinese, but

I still have to write these boring summer journals because they are my

assignments from school. Im only doing this assignment because I respect my

English teacher.

参考译文

今天我又无事可干了，所以我又开始写我无聊的夏日了。我不太喜欢英语，因为我是中国人，但我仍然要写这些无聊的暑期刊物，因为它们是我学校的作业。我只是做这个作业，因为我尊敬我的英语老师。