英语小说读后感中文【优秀20篇】

英语原版小说的阅读技巧与策略说实话,在原版小说的阅读方面,我不是高手,虽然有很多恩师淳淳教导,自己也买了借了很多原版小说,在我印象中,没有一本好好读完的,唯一的一本大16开的600多pages的原版教材,到是花了3个月的时间啃完了.

近来由于2外的需要,本人再次向原版小说进军.我把自己的一些3角猫的阅读技巧与策略祥述如下,希望各位高人指点在下…

1. why to read original edition novel

要想真正提高外语水平,阅读原版小说是必经之路,正如不是每个人都能成为外语高手一样,

不是每个人都能够有毅力读完N本原版小说的.(我特佩服门卫,能够把一本都上N遍,如果我有这种毅力的话,早就成为高手了…)

2. fundamental conditions

语法:系统准确的掌握语法. 基本上,如果是E,高中毕业以后这一点都达到了

词汇: 熟练词汇>2.5k, 认知词汇>5k

工具书:一本C-E,

一本E-E,或者用文曲星代替,但我偏好字典----词汇认知学指出,词汇的记忆效果与词汇的检索时间正相关(我现在读法文,由3本D, F-C,F-E,F-F)

3. 选材,仁者见仁,就我个人而言, 我偏好当代中篇作品(我现在选了一本Marcel Pagnol 写于1957年的, 280pages)

4. 前期工作: 查找百科全书或相应的工具书,了解到作者的生平,作品,世人的评价.

5. 阅读中的词汇学习: 每天阅读6 pages(6X225=1350字),在阅读过程中碰到new words先做标记,读完后再查D, 把生词记载在本子上,并及时背诵(我现在最怕的就是这一点,会不会半途而废???)

6. how to read

我准备默读, 这是我的习惯,朗读太费劲了,泛读也没有意义,介于精泛之间

7. read what

我主要研究其词汇搭配.词汇的用法是语言中最难的,比如,法语中最简单的一个介词à,用法不计其数,在大型D上有好几页,

为什么同样的词汇在名家手下就生龙活虎,到了我的手下就一潭死水呢?我认为这应该是读原版小说的最根本目的.

记得AS以前告诫我,要多学词法,少背词汇, 可惜一直没有好好的实行, 现在,我就以法语作为实验品吧…再次谢谢AS!!!

我准备把注意力集中在介词,连词,动词上面,因为名词和形容词的用法太简单了,不知这样是否OK?

8. how to digest

每读完一章写一篇读后感,相当于开卷考试,经常并及时背诵本子上的new words

9. 结语

方法人人都有,上面只是我个人的对策,真诚的希望大家对阅读原版小说提出意见和建议.

I’ve been wondering where one’s childlike purity has gone when he or she grows up. To find the answer, I read The Little Prince, which is a fairy tale for adult and fable about life, written by Antoine de Saint Exupéry.

The story of The Little Prince is about a prince from an asteroid named B-612, which is a fairly small one, with three volcanoes and a rose on it. The prince spent his days caring for his "planet", sweeping the volcanoes and pulling out the baobab trees that would make his little planet turn to dust if they were not removed. However, he was lonely. He watched the sunset every time he was down. He had seen the sunset forty-three times in a day, for endless loneliness and sadness filled up his heart. Fortunately, a beautiful rose enriched his life. She loved the distressed prince, while the prince loved her sincerely as well. Unluckily, the sensitive prince once doubted about love due to the rose’s anger, and he left his rose as well as his planet to start his lonely journey.

After visiting six other asteroids, he came to the earth. He met a fox and tamed it. It was the fox who taught the prince that his rose was in a class by herself. The prince began to realized that he was tamed by his rose, he responsible for her. As a result, he was eager to see his rose again, but he found himself unable to leave the earth. Finally, the prince chose to go back to his asteroid with the snake’s bite, though he felt afraid of pains.

Every time I read The Little Prince, I am moved by the prince’s attitude toward the world. It is his attitude that brings my sincerity and innocence back. Because of the story of the little prince, I have learnt to live a peaceful life with hope, gentleness, touching, and responsibility about tameness in my heart.

hat a brave and kind girl!She is a rich familys princess,her father really love Alice ago,However,once her father had something wrong in the accident,so the teacher was cruelty to Alice,but I find that the Alice is very brave and outgoing,she never said someting scared or something bad,she just continue and grow,soon,a mircle was that Alice get a friend of her father,so she could get a good life and start a happy life again,yeah,Alice is a good princess,As a little princess,she didnt hate nobody even her teacher a terrible miss.At the moment,I just want to say that something you should insist,a good sentence,All road lead to the Rome,and Everything is possible,she can be a severnt from a princess,but after she insist,so she become a princess again,I like the girl-Alice

Western literature has no equivalent to The journey to the West. Imagine Dante mixed with Kabala, and peopled by Daniel Boone, Mother Teresa and Wile E. Coyote. This sixteenth-century epic is both one of the half-dozen most venerated works in classical Chinese literature and a staple of popular culture. Its ubiquitous characters and stories appear in comic books, advertisements, even postage stamps. It is, simultaneously, a dragons-and-demons adventure, an allegory of self-mastery, a political satire, an anthology of rich, symbolic poetry, and an esoteric alchemical recipe book. Its picaresque, fantastical, wise. And hilarious.

In even the fate of bellaire. Cable gladne affects me. Throughout his extremely short but is full of twists of young life flowing turmoil with too many contradictions and complex. To this people can make a lot of judgment -- a small SiYouZhe blind pursue personal interests tragedy. An ambitious destruction; A feudal fighter sacrifice etc. All have views but are sensible. I think said even a individualism in would be nice but ambitious than a the pursuit of happiness and unfortunate went wrong people more precisely. Natural this wrong not simply take a memorized the means of social morality but from his mind deeper contradictions essence.

Even in all his life in the pursuit of happiness. Though he but humble origins to education and by good with outstanding wisdom so his future in the so-called these parisians of society. What is happiness and how to achieve happiness is puzzling humanity for thousands of years also puzzling our in even. In their mind happiness and no exact standard just in his deceit in his vigilance his another "battle plan" in its implementation. He is the first out of the abuse and happiness custom for Mrs. Leonard lauder’s front perform "some responsibility" and happiness as proud mathilde in front of your happiness for yield fictions and happy again the hell. He desire happiness eager to rocketing he vowed that he would rather die a thousand times will make a meteoric rise. Therefore he made a and a "war plan" use all sorts of false means he superman wisdom play incisively and vividly. But after all he is a good young plant so in often of happiness he will ask yourself deeply remorse. Therefore his plan always loopholes always questionable.

It is found that even in this kind of happiness in the standard in society and others standard for the standard the pursuit of others and the society admits. In essence he didn’t get much joy and happiness on the contrary make him in a tense state just feel "happy to the extreme" running in excitement an "ambitious ecstasy" realization just a moment’s passion the rest is thinking about then should make a plan. These so-called happiness is only in summons even to sacrifice the representation essence. When he thought Mrs. Leonard lauder’s letter ruined his happiness he thought of revenge was eventually put into prison. Instead make him in prison released from social bondage freedom. He unloaded all camouflage and masks a bygone find the true self also found the essence of happiness. He gave up the escape and appeal can sincerely treat every friend frankly in death.

For in the love we also even with strong interest. Because in the successful happiness then destruction even with his love of close contact. His two lovers - Mrs. Leonard lauder’s and mathilda with short and struggle of life so might as well to see even respectively with the two lovers in the romance. Julien jeanvier and Mrs. Leonard lauder’s love for her even began to temptation. At first he just in the performance of the so-called "responsibility" this is a kind of noble Lord retaliation a vanity of satisfy. But Mrs. Leonard lauder’s the kind honest gentle deeply moved to even. A period of time he fell madly in love with Mrs. Leonard lauder’s. Unfortunately this loving and soon occupied by various ambition until finally and grubby outbreaks.

最喜欢，闲暇的时光，手捧一本书，在任何地方，都可以拥有一段快乐的旅程。在家里，我和妈妈都是“书虫”，常常都是各拿一本书，窝在各自的角落里默默看着。最近我看了一些探险类的书，其中有一本叫《海底两万里》的书值得多次翻阅。第一次看这本书你会觉得从内容上来说悬念迭起，趣味盎然。但是当你读第二遍时，你会在引人入胜的故事和精彩的海底景观描写中，感受到作者鲜明的爱憎和广博的地理知识，仿佛自己正在与一位智者对话，让我在感受到自然的神奇和科学的力量的同时，也获得极大的精神享受，并引发我的思考。

书中，巴黎自然史博物馆客座教授——阿罗纳克斯教授是一个让人敬佩的人。他热爱科学考察事业，在做海底探索之旅的时候经历了种种危险，却仍不肯放弃。最后，他将所知道的海底秘密公之于世。他那种不轻言放弃，为梦想奋斗终生的精神无疑是一种正能量。

我在妈妈手机微信朋友圈看到过这样一句话：经历挫折的机会不分年龄，追求梦想的脚步也不分年龄。现如今人们总是因为一点点原因，或者一遇到困难就放弃追求梦想的行为是不正确的。在实现梦想的道路上，总会有一点挫折，你不能因为这点挫折而放弃。没有做不到的，只有想不到的;不怕失败，只怕没有承受挫折的勇气。

比如我，我在生活中也并没有这么勇敢。我记得有一次我学骑自行车，一开始我想：“不就是学自行车吗?还用爸爸教?”我一脚蹬上自行车，可是自行车一点也不听我的话，东摇西晃的，我的身子也随着它的摇摆扭成了麻花，一下子就从车子上摔了下来，摔了个四脚朝天，疼得我呲牙咧嘴。接下来几次都是这样，摔得我身上青一块紫一块的，我就像泄了气的皮球，垂头丧气的。唉!骑车看着简单，学起来可真难。后来爸爸开始教我，他扶着我，我就感到不太害怕了。在爸爸的帮助下，过了一会儿，我开始有一点点会骑了。后来，爸爸趁我不注意放开了手，我摇摇晃晃地骑了好长一段路，回头一看，爸爸居然没扶，心里顿时凉了半截，不到一秒钟就摔了下来。几次失败的经历把我彻底击垮，我正要放弃，抬头看到不远处比我还小的孩子骑自行车那飒爽自在的样子，我又立马清醒过来，那么小的孩子学会骑自行车，不知道要摔多少次呢，阿罗纳克斯教授的累累经验，不知道要经历多少次失败呢!我立马爬起来继续学骑，很快就加入到了自由骑行的行列中，并在反复的跌倒中学会了更多的花式骑行技能。蒲松龄曾说过一句话，让我印象深刻：书痴者文必工，艺痴者技必良。大概说的正是这个理。

“经历挫折的机会不分年龄，追求梦想的脚步也不分年龄。”这本书让我受益匪浅，不仅让我认识了这些勇敢、执着的人，欣赏到了奇幻的海底世界，还让我明白了只有不放弃才能登顶成功的山峰，看到旖旎的盛景。

【英文】 Sense and Sensibility was the first Jane Austen published. Though she initially called it Elinor and Marianne, Austen jettisoned both the title and the epistolary mode in which it was originally written, but kept the essential theme: the necessity of finding a workable middle ground between passion and reason. The story revolves around the Dashwood sisters, Elinor and Marianne. Whereas the former is a sensible, rational creature, her younger sister is wildly romantic--a characteristic that offers Austen plenty of scope for both satire and compassion. Commenting on Edward Ferrars, a potential suitor for Elinors hand, Marianne admits that while she "loves him tenderly," she finds him disappointing as a possible lover for her sister.

Soon however, Marianne meets a man who measures up to her ideal: Mr. Willoughby, a new neighbor. So swept away by passion is Marianne that her behavior begins to border on the scandalous. Then Willoughby abandons her; meanwhile, Elinors growing affection for Edward suffers a check when he admits he is secretly engaged to a childhood sweetheart. How each of the sisters reacts to their romantic misfortunes, and the lessons they draw before coming finally to the requisite happy ending forms the heart of the novel. Though Mariannes disregard for social conventions and willingness to consider the world well-lost for love may appeal to modern readers, it is Elinor whom Austen herself most evidently admired; a truly happy marriage, she shows us, exists only where sense and sensibility meet and mix in proper measure.

This article is from internet, only for studying!

【翻译】

理智与情感是第一次出版的简奥斯丁。虽然她最初称它为Elinor和玛丽安，但奥斯丁的标题和书信方式最初是，但保持了基本主题：激情和理性之间寻找一个可行的中间地带的必要性。故事围绕达什伍德姐妹，埃莉诺和玛丽安。前者是明智的，理性的人，她的妹妹是疯狂的浪漫——一个提供的特性为讽刺和同情的奥斯丁许多范围。评论爱德华Ferrars，为埃利诺的潜在的追求者，玛丽安承认，她“温柔地爱他，”她发现他令人失望的是他妹妹的一个可能的情人。

然而不久，玛丽安遇到一个人符合她的理想：威洛比先生，一个新邻居。所以激动地冲到玛丽安她的行为开始边境上的丑闻。然后威洛比抛弃了她;与此同时，埃利诺对爱德华日益增长的感情经受了考验，他承认他秘密与童年的心上人。两个姐妹反应他们的浪漫的不幸，他们画之前，最后皆大欢喜的核心形式的小说的教训。虽然玛丽安无视社会公约并愿意考虑失去爱情的世界可能会吸引现代的读者是谁，埃莉诺奥斯丁自己最显然对;一个真正幸福的婚姻，她告诉我们，只有理性与感性满足并以适当的方式混合。

本文来自网络，仅供学习!

我怀着好奇的心情读完了《儒林外史》。这部长篇讽刺小说通过生动的故事情节，把众多人物形象刻画得栩栩如生，反映了封建社会的腐朽，揭露了统治者的虚伪。

书中让我油生敬佩之心的是孝敬母亲的王冕。王冕7岁时父亲去世，家境一贫如洗，与母亲相依为命。10岁时给秦家放牛，有时候秦家煮些腌鱼、腌肉给他吃，他就拿荷叶包了带回家，留给母亲吃。14岁卖画得了钱，就买各种好食物来孝敬母亲。在春光明媚的时节，他用牛车载着母亲到处玩。后来，母亲年老生病，卧床不起，王冕遍寻良医，为母亲治病。母亲去世，他守孝三年。

尊敬长辈，孝敬父母是中华民族的传统美德。王冕的爱母之心，孝母之情让我深受感动。父母不仅给了我们生命，百般呵护养育我们，而且教会我们做人的道理，做事的方法，所以我们也要好好报答父母。《弟子规》中的“入则孝”篇也讲述了孝敬父母的道理：教导我们要虚心听话，照顾父母，为人做事不要让父母担心，与父母交流要态度诚恳，一生一世都要记住父母的恩情。

想想自己遇到不开心的事，就任性地对妈妈发火，全然不顾她的感受，把孝敬父母的道理全忘了。我要对妈妈真诚地说句对不起。以后我一定要孝敬父母，帮父母做自己力所能及的事。

"The adventures of Tom Sawyer" is the masterpiece of the famous American novelist Mark Twain, the novel the hero Tom Sawyer innocent and lively, dare to adventure, the pursuit of freedom, unbearable bound individual character, the boring life, fantasy do a hero career.

Tom childhood parents died, adopted by aunt polly. Smart naughty Tom cant stand aunt polly and school teacher, often play truant. Late one night, he and his good friend huckleberry Finn to the cemetery to try courage, but accidentally witnessed a murder happened. At another time, Tom and huck together with Joe Harper, fled to a desert island as a "pirates", make thought they had died in the home, the results but they appear in his "funeral". From their show integrity and bravery in the difficult, in the usual life smart and lively, naive and earnest words and deeds, left a deep impression on me.

After reading this novel, I think the person should be honest, honest, difficult to calm, calm analysis, and try to solve the problem, after we failed in the exam, we should also take more diligent, dont discouragement, strive for better results, if able to overcome difficulties, on the road to success, it is a matter of epic. Tom is in a world full of sunshine, tell us as long as there is joy, have a dream, a dream can come true. One day, our nature can play freely, to create a piece of heaven and earth belongs to our own dream.

So special precious childhood, but people always look forward, I believe that the next few days will be more fulfilling, more vibrant.

《汤姆·索亚历险记》是美国著名小说家马克·吐温的代表作，小说主人公汤姆·索亚天真活泼，敢于探险、追求自由，不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活，幻想干一番英雄事业。

汤姆幼年双亲去世，由波莉姨妈收养。聪明顽皮的汤姆受不了波莉姨妈和学校老师的管束，常常逃学。一天深夜，他与好朋友哈克贝利·费恩到墓地试试胆量，可是无意中目睹了一起凶杀案的发生。还有一次，汤姆、哈克带着乔·哈波一起逃到一座荒岛上做起了“海盗”，弄得家里以为他们去世了，结果他们却出现在了自己的“葬礼”上。从他们在困难中表现出正直和勇敢，在平时生活中聪明活泼，幼稚而又认真的言行，给我留下了深刻的印象。

读了这本小说后，我觉得做人应该要正直，诚实，遇到困难要镇定自若，冷静分析，并尝试勇于解决问题，在我们考试失败后，我们也要多加勤奋，不要灰心气馁，争取更好的成绩，如果能够克服到困难，走向成功，这可是一件可歌可泣的事情。汤姆在充满阳光的世界里，告诉我们只要有欢乐，有梦想，美梦便可成真。终有一天，我们的天性可以自由自在地发挥，创造出一片属于我们自己的梦幻天地。

所以童年时期特别宝贵，不过人总要向前望，我相信，接下来的日子一定会更充实，更充满活力。

"Hamlet" there should be a lot of people read the book. It is a play, is written by a famous British writer Shakespeare, everyone know, to Shakespeare, I think he is to achieve the most mature in theatre arts and the humanities thought, just write down "Hamlet" of the book.

Prince Hamlet is a telling: revenge for dead father and his uncle struggle story. And mentioned the name a Hamlet in the book is not only the name of the protagonist, now life is the people, because of this woman drowned, Shakespeare left a deep impression, so he will put the book in that woman has won the hearts of the prince of the cause of death is written jump river committed suicide. Reading this book, you will feel a little bit sad, after all, this book is a family for the profit of todays society who is willing to torn between brothers, between two brothers who are more willing to the objective reason is because status and woman? This book reflects the image of the Britains political, economic, ideological, cultural, and anti-indian when British social conflict and social environment.

"Very difficult to control domesticthief against tens thousands," this sentence vividly reflect the life images of a book. The book also remind us to pay attention to guard against, dont just know regret after being hurt. As the prince of Denmark unexpectedly in his brother in a defenseless situation to kill it. This highlights the ugliness of human nature, also reflect the social kind of relationship between people naked.

Now, I think the only friendly between people, not to hurt others for the benefit of status, for sure, you will get others trying to harm others not carefree, why dont you open your heart, to treat others with your heart.

《哈姆雷特》这本书应该有很多人看过.它是一部戏剧,是由英国的著名作家莎士比亚所著,我想,大家对莎士比亚都很了解,他是在戏剧艺术和人文思想达到最成熟时,才写下《哈姆雷特》这本书的.

《哈姆雷特》讲述地是一段:王子为了帮死去的父亲报仇与自己的叔叔作斗争的故事.而且书中所提及的一个名字叫哈姆雷特不仅是主人公的名字,现时生活中也存在这个人,因为这个女子的淹死,给莎士比亚留下了深刻的印象,所以他才会把书中那位曾赢得王子的心的女子的死因也写成跳河自尽.读这本书的时候,你会感觉一丝丝的悲凉,毕竟这本书是亲人为牟利而引起的当今的社会有谁愿意兄弟之间反目成仇,更有谁愿意两兄弟之间反目的原因却是因为地位和女人呢?这本书形象的反映了当时英国的政治,经济,思想,文化.也反印当时英国社会的矛盾冲突和社会环境.

"千防万防,家贼难防"这句话形象地反映出书中的人生形象.这本书同时也提醒着我们要注意防范,别在被伤害后才知道后悔.就象文中的丹麦王子竟然在自己兄长处于毫无防备的情况下将其谋害.这突显出人性的丑恶,也反映当时社会那种人与人之间裸露的关系.

如今,我认为人与人之间只有友好相处,不为地位利益而伤害他人,你才会得到他人肯定,处心积虑想害他人的人过的不会无忧无虑的,为何不敞开心扉,用你的真心去待他人。

The book Wuthering Heights told us a story about love and revenge: the abandoned boy Heathdiff was adopted by Mr Eamshaw and lived with Mr Earnshaw’s son Hindley and daughter Cathiner. Hindley disliked Heathdiff. He insulted and maltreated Heathdiff in every possible way after Mr Earnshaw’s death. At the same time, peculiar emotion occurred between Cathiners and Heathdiff. Because of vanity and ignorance, Cathiner decided to mary Linton. Heathdiff left with anger. Three years later, Heathdiff returned to revenge. He succeeded in annexing all the property of Hindley’s and the Linton’s. However, Cathiner’s ghost pestered him all the time, and he died in mental disorder.

To understand Wuthering Heights, you must know the auther Amily well. She had been abnormal in inentality ever since her childhood. Her sister Charlotte had once said that Amily was even ber than a man in character, and more simple than a child. He name Heathdiff was compounded by the words Heath and Cliff, itself gave the readers a feeling of unfeelingness, which well annotated Amily’s abnormal mentality.

Abnormal mentality did good for inducing and enriching the imagination of the auther in some way. Sometimes, Amily’s imagination was beyond human nature but urueasenable. That was why she could with the thrilling scene in Mr lockwood’s dream, the behainour of Cathiner when she fell ill, and the words full of b enthusiasm but unimaginable like. They were locked in an embrace from which I thought my mistress would never be released alive.

Amily’s abnormal quality decided the thinking way during her creating, but her work was far from abnormal. Withering Heights is a healthy and harmonious work.Love-hetred-Ievenge-the Ievival of huanan natme,that is the clue of the story Cathiner and Heathdiff weIe a coupla of Iebels against the trandition The tragedy happened all because Cathiner didit Iesist thoughout and betraged Heathcliff at the key moment she ruined herself,Heathdiff and nearty the next generation The author portraged Cathiner Ivth a complicated mood she sympathized with her while being angry with her and she feet Sony for her while spurring to her.

The most vivid character in the story was Iepresented by Hindley and he could bear he was tormented by love Catheter’s contempt and Laughing at him that was what he couldn’t bear That the heavy pies sure split his soul explained his cruel and crazyIeuenge.The writing of the novel gave preference to mysterious phenomenon and horrible atmosphere One of the most important fealties was the complexity of the narration structure It broke away from conventions and began from the middle This method of narration was for more attractive.

Among all the characters like the housekeeper Allen most She was never afraid of them she always said and did what she wanted to The most important point is that she was kind hearted and justice.A good book is worthy leading for many tines Withering Heights is not easy to understand but once you understand it you wild wander at the talent of the author.

After reading this book I think it is necessary to share the old legend to everybody .

There is a legend about a bird which sings just once in its life, more sweetly than any other creature on the face of the earth. From the moment it lea一ves the nest it searches for a thorn tree, and does not rest until it has found one. Then, singing among the sa一vage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And, dying, it rises above its own agony to out- carol the lark and the nightingale. One superlative song, existence the price. But the whole world stills to listen, and God in His hea一ven smiles. For the best is only bought at the cost of great pain …

Meggie Cleary is just like the bird,and Ralph is her superlative song.

I read the book then watched the movie, both of them ga一ve me great shock, I really admire Meggie,she had the courage to use her whole life to love Ralph, never ga一ve up. She believed that she would love Ralph only in her life. But I don’t like Meggie’s attitude to love, Ralph is a Father, and he mustn’t love Meggie, they really loved each other, but they are not destined to be together. So in my opinion I think Meggie should give in, she shouldn’t fight with God, Ralph had told her he would serve God forever, so Meggie wouldn’t win. Maybe giving up is a good choice. Their love is painful.

Tell the turth I don’t like Meggie neither Ralph, Ralph could not give Meggie happniess while Meggie couldn’t support Ralph to concentrate on his work. So they would not ha一ve happy life, they only made each other feel sad .

Frank is my fa一vorite role. he was short but strong ,and he was one of the main labor in his family. He didn’t want to be a shepherd, but the family needed him , and he must feed he the sheep so that everybody in his family can live better. Once he escaped from home , but it wassn’t long before his father found him and take him home. I feel so sorry that he had a miserable fate. He longed for freedom but most of his life didn’t belong to himself, it’s really a pity .

Frank was different to every man in their home, he loved his mother deeply, and he always helped his mother do the housework. he dreamed to be an outstanding boxer. Frank was considerable, and he always try his best to make Meggie feel happy. As Meggie’s oldest brother, he could be worried about Meggie’s fa一vorite doll, and he even tried to fixed the doll which was distroyed by Meggie’s other brothers. Frank and Meggie would always tell each other what they thought in their deep heart , and they are close friends.

I was so sad when I learned that Frank killed a man and he was sent to the prision. It is really a big shock to Meggie, for Frank was the only one who can listen to Meggie’s secrets. She thought she lost Frank forever. I cannot imagine how painful for Frank to spend dozens years in the prision. He once had good dream about his life, but he had to waste most of his life in prision. In my opinion it was Frank’s father that distoryed his life. His father didn’ t give him freedom, and Frank can’t had strong resistance spirits, and because he didn’t control himself and broke the law.The energitic Frank will never come to us, and he became a man who didn’t wanna talk. He began to be afraid of the world…it is really a pity.

As for Meggie, I think she was a good girl. She was beautiful and smart, but she it was wrong for her to love Ralph. Meggie was an excellent girl, she was able to find an outstanding boy to love her, but she put all her love on Ralph even she married Luke. She married Luke just because Luke looked like Ralph. Meggie wanna be a thorn bird, but I think it was too cruel to her. She was so kind that she shouldn’t stand that king of pain, and I think she was born to ha一ve a happy life. I pity for her.

Both the story of thorn birds and the legend are painful and beautiful, but not every one can be the thorn birds, because it is not our porpose to ha一ve a painful life. We are born to be happy. Olny happiness is the ture meaning of life while the story was written for us to enrich our life. It is a wonderful story.

This book is how the four daughters of Mrs. March home from young girl grow into a womans life, describes the characters of rich inner world.

The book four sisters let me feel the different character and hobby, lis most of them are "Joe", her natural disposition is lively, not only to take care, and toughness of the relentless pursuit of life, which reflects her sentimental inner thoughts and the surface of the active performance of the contrast.

Among them, my favorite character is beth, because she very love for life, approachable, season in the critically ill still insist on writing, showed her unremitting efforts to the pursuit of a better life.

这本书写的是马奇太太家中的四位女儿是如何从少女成长为妇女的生活片断，描写了人物丰富的内心世界。

这本书让我感受到了四姐妹不同的性格与爱好，其中着墨最多的是“乔”，她生性活泼，不但对大家细心照顾，而且有着对生活不懈追求的韧性，从而体现出她那多愁善感的内心思想与活泼好动的表面表现的极大反差。

其中，我最喜欢的人物是贝思，因为她对生活十分热爱、平易近人，在病危之季仍坚持写作，表现了她不懈努力地追求美好生活。

Over the course of this semester,I read a moving book:THE LITTLE PRINCE.It impressed me a lot,especially,the pure but deep emotion（love） between the characters such as the pilot and the little prince,the rose and the little prince,the fox and the little prince.The book remind me of the pure and nice emotion only found in childhood.

The main character our little prince live on a planet named B612 accompany with there volcanoes an a rose who falls in love with him but can not understand each other.Consequencely,he leave his planet and his endless travelling.During this period,he come across a diversity of people. From these people he gets a conclusion that the grown-ups are very odd.Then he enter earth and found thousands of roses alike.The little prince discovers that his rose is not the only ,plenty of her kind are everywhere, but then he realizes that his rose is special because it is she that I have watered; because it is she that I have put under the glass globe; because it is she that I have sheltered behind the screen . Then he fall across the fox.She

teaches the prince It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye

What impresses me the most is the fox’s words.love is a strange stuff.Sometimes we see it but can’t grasp it.Yet, true love may be, to some extent, invisible in surface but may last permanent.Apart from love, others as well.Indeed,sometimes what we consider right turn out to be wrong,what we consider real proves fictitious,what we confused may just turn out to be the truth.The path In searching for truth may long and time-consuming,we should harbour conviction,b will and high hope.No matter what barriade in front of us,we ought to be couragous and face up to the challenge.

我现在看到乔伯年出现的那里了，看到这里，感觉在这片黄土高原上出现了一丝希望了，比起前面大家在对本村与外村的人进行的政治教育，有很大的不同了。

看到在孙少安遇到自己与润叶的爱情不能如意的时候，虽然是因为家庭背景的问题，他也没放弃自己，还是在外乡找到了一个爱自己的人，他是多么的平凡，而这样的平凡是很可贵的，还有在他向大家提出要改革他们村的生产方式的时候，是对当前的形势了解的很彻底，看的很远，这是他与别人很不相同的地方，也是这个人物的特色。他在那么小的时候就开始出去做事了，还处处为家里人着想啊，在那个时代的小孩子必须要承受的，就像少平读完高中之后，就只有回家务农，不过不久就去村里教书了。虽然这些在那个年代是很普通的，但是作者在他们之中通过这两个人物的描写，将人们那可贵的平凡很好的描写出来了。

在他哥哥与润叶没有结果之后，少平还是鼓起勇气与田晓霞好好交往，虽然只是很普通的友情，但是他也没有顾及那些，这就体现了他的与众不同。还有在他在之前喜欢的那个郝红梅，虽然之前她为了追求本版那个有地位的男生，对少平做了很多很过分的事，但是在她遇到偷东西被抓到之后，少平还是没有计较以前的事，将她救出来了，他是多么的大度与宽容，还有他对自己所在的那个时代会发生这些事已经不会感到吃惊了，但是他自己却没有被改变，还是保持自己的本色。

在这一段时间发生的还有一件重要的事，就是润叶与李向前结婚，不喜欢但是还是为了她的二爸的仕途，但是因为润叶还是没将少安放下，自己就离开家，自己一个人到外地去工作，期间过的很辛苦，但是在她身上有不想就此放弃自己，让自己随波逐流，这是对自己的爱护与保护。

还有关于田福堂是一些“伟大事迹”，在他们村发生旱灾，而且到了很严重的时候，他为了加强自己的威信，自己组织本村的人去偷挖河坎，结果发生了人命案，还有为了“学大寨”，他好大喜功，炸山修田，叫人搬家又弄的天怒人怨，这些事将他彻底的打垮了，身体也变得比以前差了好多，这个就是现在很多走上仕途的人的原型，体现了他的好大喜功与没有远见，考虑事情不够周密。

1. why to read original edition novel

要想真正提高外语水平,阅读原版小说是必经之路,正如不是每个人都能成为外语高手一样, 不是每个人都能够有毅力读完N本原版小说的.(我特佩服门卫,能够把一本都上N遍,如果我有这种毅力的话,早就成为高手了…)

2. fundamental conditions

语法:系统准确的掌握语法. 基本上,如果是E,高中毕业以后这一点都达到了

词汇: 熟练词汇>2.5k, 认知词汇>5k

工具书:一本C-E,

一本E-E,或者用文曲星代替,但我偏好字典----词汇认知学指出,词汇的记忆效果与词汇的检索时间正相关(我现在读法文,由3本D, F-C,F-E,F-F)

3. 选材,仁者见仁,就我个人而言, 我偏好当代中篇作品(我现在选了一本Marcel Pagnol 写于1957年的, 280pages)

4. 前期工作:

查找百科全书或相应的工具书,了解到作者的生平,作品,世人的评价.

5. 阅读中的词汇学习:

每天阅读6 pages(6X225=1350字),在阅读过程中碰到new words先做标记,读完后再查D, 把生词记载在本子上,并及时背诵(我现在最怕的就是这一点,会不会半途而废???)

6. how to read

我准备默读, 这是我的习惯,朗读太费尽了,泛读也没有意义,介于精泛之间

7. read what

我主要研究其词汇搭配.词汇的用法是语言中最难的,比如,法语中最简单的一个介词à,用法不计其数,在大型D上有好几页,为什么同样的词汇在名家手下就生龙活虎,到了我的手下就一潭死水呢?我认为这应该是读原版小说的最根本目的.

记得AS以前告诫我,要多学词法,少背词汇, 可惜一直没有好好的实行, 现在,我就以法语作为实验品吧…再次谢谢AS!!!

我准备把注意力集中在届词,练词,动词上面,因为名词和形容词的用法太简单了,不知这样是否OK?

8. how to digest

每读完一章写一篇读后感,相当于开卷考试,经常并及时背诵本子上的new words

9. 结语

方法人人都有,上面只是我个人的对策,真诚的希望大家对阅读原版小说提出意见和建议.

"Little Women" is an autobiographical nature of the family with a novel, the author is a U.S. Aoerkete.

This book will be the main Marchi is home to four different character of the girls through their own good and hard work to find their own well-being of the storys ups and downs of rock or no plot, no suspense spectacular, but by using plain language description of the Marchi home Tianlun love. Are good, the love of family love and loyalty to the desire deeply touched me. The author describes only a very ordinary life in the details, but it is always exposed to love the vision of a better life.

Marchi family home while the girls poor, but they have it has anything positive and optimistic attitude. Novels stressed their individuality and dignity, but they have shown self-restraint, self-reliance and independence are the four girls are the common characteristics they always keep to identify their weaknesses and efforts to correct. It is also worthy of everyones learning.

I like Meg, like her love to be willing to poverty, not by the temptation of money for the character of ladies like her style. I like Joe, like her freely, like her dream and work hard for the unwavering determination. I like Beisi, like her quiet, do anything Haowuyuanyan, for others like her always think of good moral character. I also like Amy like shes strong, pro-poor economic poverty as Jiren conviction. They were not ideal and the fate of the same, but they all found themselves the best destination.

In their view, the growth of their home is a place, but also a sacred place of refuge. To listen carefully to their mothers teachings, to use their dexterous hands intelligence of the brain invented one after another innovative at the same time beautify the soul of the game. The four sisters grew up is like the richest man in an interesting education poetry. With neither the author nor boring gorgeous language to show us great human family, friendship and love. It seems to me that in the eyes of four sisters, and they will always love and love of their life together is the most well-being of all things.

From them on, I learned how strong and learned to understand but can not meet the contentment I learned to always full of hope for the future and try to chase the dream of optimism. I also learned how to redouble our treasure owned by, do not die, and so lost only know their commendable. We should be careful that each persons strengths rather than put on a colored eyes only see other peoples shortcomings.

Meg, Joe, Beisi, Amy their four strong, optimistic spirit will always be stored in my mind. They smile back to exist forever in my mind, to remind me and to strong, have a pure heart

参考翻译

《小妇人》是一本带有自传性质的家庭小说，作者是美国的奥尔科特。

这本书主要将的是马奇家的四个不同性格的女孩通过自己的善良和勤劳找到了自己幸福的故事小说没有跌岩起伏的情节，没有引人入胜的悬念，但作者用朴实的语言描写了马奇家的天伦之爱。们的善良，对爱的忠诚及对亲情的渴望深深地感动了我。 作者只描写了生活中很平凡的细节，是但却处处显露出对爱对美好生活的憧憬。

马奇家的女孩虽然家里贫寒， 但她们却对任何事都有积极乐观的态度。 小说强调了她们的个性与尊严，但有表现出她们的自我表现约束， 而独立自强有是这四个女孩的共同特点她们总是在不停的找出自己的缺点并努力改正。 这也是值得每个人学习的。

我喜欢梅格， 喜欢她为爱情甘于贫困， 不为金钱所诱惑的性格喜欢她淑女风范。我喜欢乔， 喜欢她的无拘无束， 喜欢她为梦想而努力奋斗的坚定不移的决心。 我喜欢贝思，喜欢她的恬静，做任何事都毫无怨言，喜欢她总是为别人着想的善良品德。 我也喜欢艾米喜欢她的坚强， 把扶贫济穷当作己任的信念。 她们的理想与命运个不相同， 但她们都找到了自己最好的归宿。

在她们看来，家是她们的生长之地， 又是神圣的避难场所。们回仔细聆听母亲的教诲，回用自己灵巧的双手聪慧的大脑发明一个又一个富有创意同时又能美化心灵的游戏。四姐妹的成长历程仿佛是一首富有趣味的教育诗。 作者用既不华丽也不枯燥的语言想我们展示了人类伟大的亲情、 友情和爱情。 在我看来， 似乎在四姐妹的眼里， 永远和她们爱的人和爱她们的人生活在一起就是天下最幸福的事。

从她们身上， 我学会了坚强， 学会了要懂得知足但不能满足我学会了要对未来永远充满希望， 并努力追逐梦想的乐观精神。 我同样也学会了要加倍珍惜所拥有的，不要等死去失去了才知道它们的难能可贵。 我们应该细心发现每个人的优点而不是带上了有色眼睛只看到别人的缺点。

梅格、乔、贝思、艾米她们四个坚强、乐观的精神将永远贮存在我的心里。 她们的微笑回永存在我的脑海中， 提醒着我， 要坚强，要有一颗纯洁的心 "

Read through some of the more than half of the Walden Pond, to be honest look at a lot of paragraphs do not really understand, but say it is fun sections of animals that people read fresh.

The first animal is the rooster attention, and that the most common birds, however the author"s pen in the air all of a sudden and very poor. Thoreau is the author described them this way: the rooster, pheasant was originally, and their chirping is the world"s most beautiful music, better than all the other animals, but most of the time to fill the gaps in their voice is their wife - the mother chickens are noisy, it"s no wonder that they ultimately can only be the poultry, not to mention what kind of a chicken egg. These words can not help people desperately want to remember the music Chenming rooster, the result was a loss, except in writing from the mechanical oo sound. As for the hen, they can only remember them after the end of each time it is under the giggle to stop the Called.

Walden Pond, how can there are so many wild animal? Every day it seems that the author and not the name they say hello. Are familiar with Ant, but where the ants are like the soldiers how to ah, make that an ant war was afraid to read the small bio of contempt. Lovely fledgling partridge destitute people, they only obey the instinct of mothers and their own Oh, the fullness of their long feathers of the body of small branches and leaves together to maintain the same posture, where to stay motionless, It picked up when a stranger or follow it, it continues to stay as motionless, or take your eyes clean. Scary, of course, most diving birds, and it always sent laugh, when it is from this lake first dive, the observer much hunting or after a lot of fun. what it is, you can go to the bottom of the lake to fish in the bird.

After all the human animal is, ah, just high-level animals. The author predicted that the result of human progress must be to give up meat, as the savage to the civilized around after people give up bad habits, like eating. I do not know human beings are not one day give up meat, it is very curious about the rabbit call. In the book, the author said: rabbit to the end, the truth was a child cry. On rabbits, the most profound impression that the tree hit a hare, but there is no written record of our had been a poor hunt rabbits.

饶雪漫著《左耳》讲述关于青春成长的故事。生动地塑造了李珥、吧啦、张漾、许弋等一批性格迥异的年轻人的形象，并用极富张力的文字完美展现了当下青年人成长时期的疼痛和美好。

小耳朵——这是一个性倔强中带有对“爱情”执着的女孩。请让我们记住，这个美好的女孩在17的年华中带给我们的感动。十气岁的小耳朵有着对爱情的憧憬和向往,并且有着这个年龄对爱情的羞涩和勇敢.她对友情的坚贞,对朋友的爱护,让人佩服,她身上有着与我们大多数人的思想是一样的。小耳朵温柔坚毅，一直是听话的乖孩子,个性里却有着执着和爱的倔强。其实小耳朵是这部悲剧里最幸福的人了吧，有吧啦的友谊，尤他的关怀，许弋的回眸，以及张漾的挚爱。小耳朵的幸福来之不易，但是小耳朵这么一个即使伤痕累累却仍尽力追求自己幸福的纯真而坚强勇敢的女孩，谁又忍心看着她不幸福呢?

吧啦是最让人心痛的孩子。这个如烟花般的女孩，带着不羁的灵魂绽放于暗夜，却悄无声息地静止，白色的衣裙浸着血色，开出大朵大朵的悲伤。她的生命如此短暂，甚至来不及跟世界好好道别。吧啦是不幸的，当她以为自己终于可以触碰到幸福的时候，却不知下一刻的她被远处车辆结束了自己年轻的生命。但吧啦又是幸运的，她对感情是那么认真，爱上了帅气的张漾，不惜为他去欺骗许弋，结识了乖乖女小耳朵，对生命中唯一的好朋友心怀感激。

而张漾，一开始接近吧啦和她恋爱只是想气气“好学生”许弋而已，但吧啦的死让他深深愧疚。后来，父亲告诉了他“母亲改嫁”的真相……张漾的心里终于没有了仇恨。爱上小耳朵，爱上那个单纯的女孩。不惜一切，要让小耳朵幸福。当他终于放下仇恨，为亲人冲向火海的那刻，我们知道，张漾是真正的长大了，他是真正拥有了重新幸福的权利。我们很高兴，在经历了那么多事情之后，这个干净俊朗的男孩子终于蜕变成一个真正的男子汉了!

许弋，这个干净纯白的男孩子，为了爱一点点变坏，疯狂地弄伤自己，再慢慢品尝疼痛和寂寞。最后用双手断送了一生的幸福。他是最让人难过的了吧，好傻的孩子啊。其实，许弋一直都没有变坏。他只是一直没学会如何去爱。对于这个男生，我们总是不懂得如何责备。请记得，他为了爱情奋不顾身的模样，请记得这个纯白的男孩子，美好得如同被放逐人间的天使。

喜欢《左耳》中的这样一句话“一次失败不算什么，一次错误的选择也不算什么错误，你要相信，在这个世界上，总是有人在关心着你，希望你快乐。”请你相信，总有人会在自己受伤时在自己的身边陪着自己。

最后的最后，故事的结局没有结束。灿烂的花季雨季，细细品读饶雪漫的《左耳》，带我的不仅仅是对友情的重新认识，更多留下的是那份对青春的重新审视。

故事的开始，是一个叛逆的少年在火车站前捡到了一个自闭的女孩。

蒋丞，是一个叛逆又不被家人喜欢的男孩儿。他曾以为自己和其他同龄人一样，就算再怎么任性，也终会被家人原谅。但在十七岁那年，他被赶了出家门并被告知了真相：他是被收养的孩子。一时之间，他被曾以为最亲的人抛弃，离开了生活了十几年的城市，回到了他本属于的地方——破旧又灰暗的钢厂。

在下火车的那一刻，他的内心应该是迷茫的。落后的环境，糟糕的家人，蒋丞第一次感到无措与无助，但在这样的情况下，这个有些暴躁的少年还是选择了帮助顾淼。

生活的反转并没有使这位学霸堕落。在换了一个普通的不能再普通的学校后，他仍在拼搏，仍在努力。而他又是一个真实的人物，他会因为题海而疲惫，会因为没写作业而慌张……但那种刻进骨子里的倔强与坚强告诉他，无论他在哪里，他都可以证明自己。而蒋丞付出的努力与拼搏换来了他应有的回报——高分、高校以及未来幸福的生活。

相比之下，另一位主角顾飞并没有蒋丞那么幸运。他亲眼看见有暴力倾向的父亲淹死在水中，看着他落水、挣扎、死去。他不敢去救，他害怕父亲在得救后会像以往一样继续殴打自己、母亲以及已经被打到自闭的妹妹。他的母亲还保留着少女的天真，每天只想着再邂逅一段美妙的爱情。妹妹顾淼患有自闭症，不愿与任何人交谈，也不能离开顾飞。十七岁的顾飞，就这样撑起了一个残破的家。

所以，尽管他才华横溢，天赋极高，他也只能拒绝。拒绝和集体合作，拒绝一切可以发挥闪光点的地方。妹妹昂贵的治疗费用和自己的学费压在他的稚嫩的肩上，而安抚妹妹的情绪，替母亲收拾烂摊子，在摄影楼兼职则成了他生活的日常。

他们一个勇敢无畏、干净纯粹;一个负重前行，收敛光芒。

而这样两个看似不同却有相同之处的少年因为自闭的顾淼而相遇了。

对于顾飞来说，浑身带刺儿却又充满闪光点的蒋丞是他灰暗生活中的一束光，慢慢地把他拉出黑暗的泥沼。

对于蒋丞来说，这个暖乎乎的钢厂小霸王又何尝不是他的光?顾飞用他的温暖与温柔带他一步步远离这片灰色。

跟着光。

蒋丞与钢厂格格不入，他知道自己不属于这里。总有一天，他会乘风飞出这片残破不堪的土地。他相信，顾飞也不属于这里，他可以拥有一个更加广阔的天地。但他同时也明白，顾飞只能心甘情愿地闭上眼睛带上镣铐，艰难地维持着钢丝上的平衡。他的翅膀不是用来飞翔的，而是用来保持平衡的。他只能尽己所能的帮助顾飞，帮助顾淼，期待顾淼病情好转，期待顾飞逃离不该属于他的钢厂。

“希望我们都能向对方一样勇敢。”

一句简简单单的话语，背后却承载了蒋丞所有的期待与希望。

“丞哥，算了吧。你别再拉着我了，我也不想再被谁拽着了。”

可顾飞放弃了。他逐渐意识到了他和蒋丞间的差距。蒋丞注定飞的更远，他和顾淼只是蒋丞的累赘。他放弃的不是蒋丞，更不是他们的感情，而是无能为力的自己。

幸好幸好，蒋丞又一次拉住了他。

没有谁的生活会一直完美，但无论什么时候，都要看着前方，满怀希望就会所向披靡。

故事的结局十分美好，逐渐康复的顾淼，遇到真爱的顾飞母亲以及从灰暗的绝望中挣扎出来的顾飞蒋丞。

《撒野》的主旨是救赎，故事基调逐渐从开始的压抑与无助变成满怀希望的光明希望。两个历经太多的少年，在对方的救赎下打破黑暗，向着光奔跑。在张扬而又放肆的青春，撒野奔跑。

“我想左肩有你，右肩微笑;我想在你眼里，撒野奔跑;我想一个眼神，就到老。”

“跟着光。

苏联著名作家高尔基曾说过：“书是人类进步的阶梯。”书在我们的生活中必不可少，多读书，才能获得更多的知识，寒假里，我利用空余时间读了“中国四大名著”之一的《水浒传》。

《水浒传》是作者施耐庵根据北宋农民起义而写成的一部伟大的长篇小说。小说倾向鲜明地描写了当时不同阶层的人民群众反抗压迫的斗争。概括了当时不同阶层的人们从觉醒到反抗的斗争道路。

这本书的每一篇故事都写的非常深动。里面有《九纹龙大闹史家村》、《醉打蒋门神》《卢俊义活捉史文恭》、还有最惨烈的攻打方腊那一战。这些故事塑造了众多英雄人物形象，其中有性格刚烈的武松，武艺高强，逆来顺受的林冲，机智果断的吴用，结交广义的宋江，都给我留下了深刻的印象。

读完了这本书，我的心还留在那些水浒英雄与方腊在战场撕杀的那种震憾情景里久久回味。“路见不平一声吼，该出手时就出手……”这是水浒的主题歌，唱的多么豪迈，有力，现在的社会虽然不像以前那样受压迫，但还是有一些不法分子做坏事，我们要像水泊梁山好汉一样，与恶势力做斗争，让我们的国家更加和平，强大。