元宵节英语作文50个单词汇集20篇

Lantern Festival The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China. According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

元宵节的第一天农历正月十五是元宵佳节，因为正月称为元个月和古人所谓的夜间小。第15天是第一个晚上，看到一个满月。因此，这一天也被称为袁西翱节中国。根据中国传统在新的一年开始，什么时候有一个光明的满月挂在天空中，应该有数以千计的彩色灯笼挂出人们欣赏。此时，人们会设法解决的灯笼，吃元宵拼图（糯米球），并获得他们的家人都在欢乐的气氛团结。

Lunar month is the Lantern Festival on the 15th, is Chinas traditional festival, has been around for hundreds of years of history, so opened celebrate the Lantern Festival activities around.

In my hometown in the Lantern Festival is a special grand festival. Every corner of the village are decorating, every (jg) words written hang the red lanterns, village council also prepared programs such as: English songs to sing the English song, fireworks, play firecrackers and so on, prepare for the Lantern Festival tourism master, waiting for the arrival of the Lantern Festival.

I make a brief introduction of our master team, swimming master team is made up of two classes of English song each exhibition talent team, many children with flags, drums, carrying a lantern, eight adults master golden body big car, and age and family of master behind. Just like the appearance of the ancient emperor Tours, or swim to where there is firecrackers, fireworks and so on.

The Lantern Festival that day, the villagers do back at home and abroad, and celebrate yuanxiao. Also is one of the most busy days in our village, also is my most happy day.

农历一月十五日是元宵节，是我国的传统节日，流传了上百年的历史，所以各地办起了欢庆元宵节的活动。

在我的家乡里元宵节也是一个特别隆重的节日。村里的每一个角落都张灯结彩，每户都挂上写着(詹)字的红灯笼，村理事会还准备了节目如：英歌队唱英歌，放烟花，打鞭炮等等，为元宵节游老爷做好准备工作，等待元宵节的到来。

我简单介绍一下我们我们游老爷的队伍，游老爷的队伍是由两班英歌队各展才艺，许多小孩拿着彩旗，打着锣鼓，提着灯笼，八位大人老爷金身大轿，还有七八十岁的族老爷跟在后面。真像古代皇帝出巡的样子，还是游到哪里，那里就有鞭炮，烟花等等。

元宵节那一天，海内外的村民都会干回来，庆祝元宵。也是我们村里最热闹的一天，也是我最快乐的一天。

"The fifteenth day of the yuanxiao, thriving off year". The annual Lantern Festival comes! This year, mom and dad took me to the nanjing Confucius temple watching lanterns, entered the Confucius temple, weld bridge not only greeted the tiger tiger tiger tiger lantern, but also the white rabbit lamp, auspicious pigeons lamp, golden orange lamp... Is various and colourful. According to the entire nanjing Confucius temple in the Lantern Festival night like during the day.

More beautiful lanterns exhibition center, wide variety of lanterns here make a person dazzling, see all look not to come over. Look at the light peach, peach pink background, apply some on red, peach bottom has large leaves, green is both beautiful and simple. Look at the tiger lamp, made after the framework, with the shiny gold paper framework, in this way, a lifelike tiger immediately show in front of the eyes. To see the dragon lantern, chasing the orb up, whole body scales glittering, the dragons tail swing. Of the people watching couldnt help to shout: "dragons live! Live!" And...... Is really a long story! Out of the Confucius temple, firecrackers exploding in the air, as if the blasted a hole in the sky, the sky the stars from the sky and down. Quick see! Colorful fireworks from the sky in the distance, suddenly lit up the nanjing city.

Home is around ten o clock in the evening, mother gave each of us cooked a bowl of dumplings. We were eating fat away tangyuan, truly realized according to the family. Ah, the Lantern Festival, true happiness!

“正月十五闹元宵，红红火火过小年”。一年一度的元宵节来临啦!今年爸爸妈妈带我到南京夫子庙看花灯，走进夫子庙文德桥，映入眼帘的不仅有虎虎生威的虎灯笼，而且还有雪白的兔子灯、吉祥的鸽子灯、金黄色的橘灯……真是各式各样、丰富多彩。把整南京夫子庙元宵节夜晚照的如同白天一样。

花灯展示中心更为漂亮，这儿琳琅满目的花灯使人眼花缭乱，看都看不过来。看那桃灯，粉红的底色，桃尖上涂点红色，桃底有翠绿的大叶子，真是既漂亮又简单。再看那虎灯，制作好框架后，用闪闪发亮的金纸糊住框架，这样，一只栩栩如生的老虎就立刻展现在了眼前。再看那龙灯，追着宝珠上下翻腾，全身的鳞片金光闪闪，龙的尾巴不停地摆动。观看的人们情不自禁地喊：“龙活啦!龙活啦!”还有……真是一言难尽啊!走出夫子庙，爆竹在空中炸响，仿佛把天空炸开了一个洞，满天的星星从天空一下撒了下来。快看啊!远处五彩缤纷的烟花从天而降，一下子照亮了南京城外。

回到家里已是晚上十点左右，妈妈给我们每人煮了一碗汤圆。我们一家三口吃着白白胖胖的汤圆，真正体会到了团团圆圆的亲情。 啊，元宵节，真快乐!

The 15-Day Celebration of Chinese New YearThe first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their produce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion.

The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner.

After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.

Lantern Festival

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

元宵节初一英语作文1

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere .

元宵节初一英语作文2

This year, the Lantern Festival, after dinner, we went to watch the lantern and fireworks.

Just after seven, we came to the new city watching lanterns, huge crowds of people here, lantern variety, novel design, various shapes, municipal government before the entire street Christmas, dazzling, attracted tens of thousands of people come to watch; have people doing business early to set up stalls, some car came from the countryside for miles also, the little boy rode on his fathers neck, holding Tomatoes on sticks while eating. Eight oclock, the sky in the municipal building next to a blossoming fireworks display, wow! What a beautiful night sky! I saw the deep blue sky full of colorful fireworks, fireworks open as a ball, like snowflakes, like a ribbon with the meteor, the dark sky shine like day, the Lantern Festival night become very beautiful, I was fascinated by the.

A colorful fireworks in the sky, fireworks explode after a blossoming flowers falling down, and even some flowers with a shiny things, like a colorful meteor; some fireworks exploded after the double decker, went on to become the animal shape; some later began to explode like a meteor shower. Brush down; and as a gold color, the sky became the city of The brightness dazzles the eyes. are boiling...... The colorful lanterns were hung high in the air and sparkled. The beautiful lantern has added a beautiful color to it. How beautiful the night of the Lantern Festival is!

元宵节初一英语作文3

The Lantern Festival which occurs on the 15-th day of the First Month of the Chinese Year marks the end of the New Years Holidays.

Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting of riddles called Lantern Riddles. Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall. Any one solving the riddle is awarded a prize. And the food for lantern festival is Tang Yuan i have made some Tang Yuan in a ginger soup my wife got a serious cold so i cooked a pot of ginger soup for her. I look forward to the next spring festival.

Today is the fifteenth day of the Lantern Festival, I saw the sky in the evening, the moon is round, like a white plate. Mother said: "the Lantern Festival is the first full moon night of the year, is also one yuan after the beginning, the earth rejuvenation of night, the Lantern Festival is also called the Lantern Festival."

Early in the evening, we eat the dumplings made of glutinous rice, red bean, ningbo. I also know some knowledge about the dumplings, dumplings, round, sweet, on behalf of our family reunion, sweet life. Tangyuan is also called floating mariko, also called dumpling, also called yuanxiao.

Ate the night, our family go to the lantern, lantern light. Streets decorated, people mountain people sea, pedestrians, can be said to be the ocean of light, the light of the world. Zhongshan square, there are many tree lights, poem reminds me of a few words: "I close, the star bridge cable lock open. Thousand lamp tree light, bright moon once." Approached the point, the lamp like silver and gold, shine.

On the night of the Lantern Festival, people was transported with joy. Along the city square to go home, I saw the dragon lantern, carp light, bright red palace lantern, top light, ensemble, such as full of lanterns, the in the mind is very cheerful.

I wish you all a happy Lantern Festival of, make the prosperous.

今天是正月十五——元宵节，我在傍晚看见天上的月亮很圆，像一个白玉盘。妈妈说：“元宵节是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，元宵节又称上元节。”

晚上，我们早早的吃了糯米、豆沙制成的宁波汤圆。我还知道一些关于汤圆的知识，汤圆圆圆的，甜甜的，代表我们一家团团圆圆，甜甜蜜蜜的生活。汤圆又叫浮圆子，还叫汤团，也称为元宵。

吃了完宵，我们一家去看花灯，花灯五光十色。大街上张灯结彩，人山人海，车水马龙，可以说是灯的海洋，光的世界。中山广场有许许多多的树灯，让我想起了几句诗：“火树银花合，星桥铁锁开。灯树千光照，明月逐人来。”走近点，那灯就像金银财宝一样，闪闪发光。

元宵节的晚上，民心一片欢腾。沿着市民广场回家，我看见了龙灯、鲤鱼灯、大红宫灯、状元灯、八仙过海等数不胜数的花灯，心里非常欢畅。

祝大家元宵节闹的开心，闹的红红火火。

The annual Lantern Festival, the mother would give I buy a rabbit lamp, but when I was big Lantern Festival is let me unforgettable.

"Month as do hope tonight..." The fifteenth day of the moon is big and round, like a tracts. All of us kids in xinfeng "slipped" in the park together with his beloved lamp.

Xinfeng park is lively, everywhere decorated. One of the strange little lanterns and a lantern riddle. Some people look at the lights, some people in the guess riddles...

Our lamp have different characteristics, has attracted many tourists. Is red, red peach I pull the lamp, as long as gently pull it will slowly opened, suddenly "fly" from the inside out a walking on the Monkey King, clap for visitors watched constantly. Small yu sun wukong will wield it great. Xiao lis Long Denghui running around, eyes will shine! The day is the most lovely rabbit lamp, is also has an open lotus flower lamp.

Pull a lamp in a cheerful voice. We are a forward run side by side, in a short while chasing each other, with one for a while.

All the lights, the most is the rabbit lamp, because its kind, lovely, brought peace and happiness for our holiday.

There are many traditional festival, our Chinese nation with ethnic characteristics, I like a Chinese festival.

每年的元宵节，妈妈都会给我买兔子灯，但是在我大班那年的元宵节却让我难以忘怀。

“今夜月明人尽望……”正月十五的月亮又大又圆，像玉盘似的。我们全体小朋友一起在丰镇公园里“溜”着心爱的灯。

丰镇公园里可真热闹，到处张灯结彩。一个个奇形怪状的小灯笼上还有一个个灯谜。有的人在看灯，有的人在猜灯谜……

我们的灯各有特点，吸引了很多游客。我拉的是红红的桃子灯，只要轻轻一拉它就会慢慢地打开，忽然从里面“飞”出一个腾云驾雾的孙悟空，游人看了不停地拍手叫好。小宇的孙悟空灯会挥动它的金箍棒。小李的龙灯会跑来跑去，眼睛还会发亮呢!小天拉的是最可爱的兔子灯，小乐也有一个会打开的莲花灯。

兴高采烈地拉着灯。我们一会儿并排向前跑，一会儿互相追逐，一会儿你追我赶。

所有的灯中，最多的是兔子灯，因为它善良、可爱，给我们的节日带来了幸福平安。

我们中华名族有许多传统的节日，具有名族特色，我喜欢过中国节。

On the 15th day of the first month of the lunar calendar, just after the

Spring Festival, the Lantern Festival, a traditional Chinese festival, is

ushered in. The Lantern Festival is also called "little first month", "Lantern

Festival" and so on.

The first month is the first month of the lunar calendar. The ancients

called night "Xiao", so they called the fifteenth day of the first month the

Lantern Festival. The 15th of the first month is the night of the first full

moon of the year. It is also the night of the beginning of the year and the

return of spring. People celebrate it and celebrate the continuation of the new

year. Therefore, the Lantern Festival is also called "Shangyuan Festival".

According to Chinese folk tradition, in this bright moon hanging night,

people point out thousands of colored lights to celebrate. Go out to enjoy the

moon, set off lights and flames, like to guess lantern riddles, eat yuanxiao,

have a family reunion and celebrate the festival together.

I spent the Lantern Festival in my hometown this year. I not only saw

beautiful colored lights and colorful fireworks, but also saw dozens of colorful

floats and floats.

The crowd poured in, and my parents and I crowded past and saw floats

"passing" by me. All kinds of decorations make the car look like beautiful

girls.

Just then, there was a deafening sound in the sky. The crowd looked up at

the sky and saw fireworks "bloom" on our heads. I said to my mother, "Mom, look

how beautiful they laugh!" Mom looked at me and smiled.

"Its Lantern Festival!" Every tree put on new clothes. Whenever people

walk by the tree, the colored lights on the tree are like eyes staring at you.

Among the big trees, red lines were "led". On the red line, small lanterns hung

one by one. The small lanterns looked at the people and smiled red.

Then we went to the lantern riddle exhibition. A corridor was covered with

riddles. Everyone guessed. Im not idle either. I look around. "Oh, its so

difficult to guess! Oh, its also very difficult!" Its really a little hate

when books are used! I secretly complained about myself.

Back home, grandpa has cooked my favorite dumpling. "Grandpa, why do you

want to eat dumplings? Cant you eat dumplings?" Grandpa smiled and said to me,

"of course you cant eat dumplings. The custom of our Southerners is to eat

dumplings, which symbolizes reunion!" At this time, everyone gathered around,

you and me, laughing and enjoying the delicious dumplings. The room was full of

laughter.

This lantern festival also makes me understand that as long as the family

gets together, it is the happiest and happiest thing in my life!

每年农历的正月十五，春节刚过，迎来的就是中国的传统节日——元宵节。元宵节又称为“小正月”、“元宵式灯节”等。

正月是农历的元月，古人称夜为“宵”，所以称正月十五为元宵节。正月十五日是一年中第一个月圆之夜，也是一元复始，大地回春的夜晚，人们对此加以庆喜，也是庆贺新年的延续，所以元宵节又称为“上元节”。

按中国民间传统，在这皓月高悬的夜晚，人们要点起彩灯万盏，以示庆贺。出门赏月，燃灯放焰，喜猜灯谜，共吃元宵，合家团聚，同庆佳节，其乐融融。

今年元宵节我在老家度过。我不仅看到了美丽的彩灯和五光十色的焰火，还看到了几十辆五颜六色的花车、彩车。

人群蜂涌而来，我和爸爸妈妈也挤了过去，看见一辆辆彩车从我的身边“走过”。各式各样的装饰品把车子打扮得漂漂亮亮，像一个个俊俏的姑娘。

正在这时，天上响起了一声声”震耳欲聋的声音。人群纷纷不约而同仰望着上空，看见焰火在我们头上“开花”，我对妈妈说：“妈，看它们笑得多美啊!”妈妈看着我，笑了。

“过元宵喽!”一棵棵树都穿上了新衣服。每当人们从树旁走过，大树上彩灯就像一个个眼睛一闪一闪地盯着你看。一棵棵大树间都“牵着”一条条红线，红线上挂着一个一个的小灯笼，小灯笼看着人们，笑红了脸。

接着我们还去看了灯谜展。一条走廊粘满了灯谜。大家都纷纷猜了起来。我也不闲着，到处看，“哎呀，这个怎么这么难猜呀!哎呀，这个也很难!”真是书到用时方恨少啊!我暗暗地埋怨着自已。

回到了家，爷爷已经煮好了我最爱吃的汤圆。“爷爷，为什么要吃汤圆呢?吃水饺不行吗?”爷爷笑着对我说：“当然不能吃水饺啦，我们南方人的习俗是吃汤圆，象征着团团圆圆!”这时大家都围了过来，你一碗我一碗，一边说笑，一边享受着美味的汤圆。屋里充满了笑声……。

这个元宵节，也让我明白了：只要家人团团圆圆在一起，那才是一生中最快乐、最幸福的事!

Im looking forward to, looking forward to, the Lantern Festival finally came. After eat the family reunion dinner, cousin, cousin and I couldnt wait to come to zhuge bagua village road. The road already packed, buzzing. Only listen ear came the sound of "crack, crack", was originally the villagers set off fireworks and bundles smoking gun toward the straight at the sky, rushed to the air becomes a beautiful fireworks, fireworks colourful, adorn the entire night sky colorful, and at that time, the fireworks just vanished into thin air.

When I was immersed in the joy of the fireworks in the world, in the distance there is gong to play the drums. "Dragon lantern come!" I shouted loudly. See two clever now merrily dancing all the way to come over, also from time to time around a fiery red ball rotation, as a real dragon. Ive been looking forward to the arrival of the bench dragon, only after a while, the dragon lantern team came to the street, vastly dragon lantern is made of bamboo and transparent paper, eyes are made of light bulbs, shining in the night sky, like two stars in the sky. Is the body of the dragon with a piece of a bench, pick up the bench with POTS of flowers decorated, I carefully counted a total of 46 section, "long!" I exclaimed. The dragon in the cheers of the people and sometimes wound, sometimes hovering around, imposing manner is very spectacular.

Finished watching the dragon dance, I set up near the pond kongmin light, dad candle lit the kongmin light center, it is gradually expanding. I let go, sky lantern is slowly rising, with my heart rose higher and higher, at the end of the day disappeared into the night sky.

Tonight is really a good night, it left a good memory for me.

我盼望着，盼望着，元宵节终于来临了。吃过团圆饭后，我和表弟、表妹就迫不及待地来到诸葛八卦村的大马路上。马路上早已人山人海，人声鼎沸。只听耳边传来“噼啪、噼啪”的响声，原来是村民们燃放起了烟花，一束束烟炮朝着天空直冲，冲到半空中就变成了美丽的烟花，烟花五彩缤纷，把整个夜空点缀得绚丽多彩，一时间，烟花就消失得无影无踪。

当我还沉浸在欢乐的烟花世界里时，远处传来了敲锣打鼓声。“龙灯来了!”我大声叫喊着。只见两条机灵的布龙一路欢快地舞动过来，还时不时地围着一个火红火红的球旋转，好像真正的小龙一样。我心里好期盼板凳龙的到来，只过一会儿工夫，龙灯队伍浩浩荡荡地来到大街上了，龙灯头是用竹子和透明的纸扎的，眼睛是用灯泡做成的，在夜空中一闪一闪，就像天上的两颗星星。龙的身体是用一张一张板凳接起来的，板凳上用一盆盆花装饰着，我仔细地数了一下，共有46节呢，“好长啊!”我惊叹道。巨龙在人们的欢呼声中时而蜿蜒前行，时而盘旋绕行，气势非常壮观。

看完了舞龙，我在池塘边燃放起了孔明灯，爸爸点燃了孔明灯中心的蜡烛，它就渐渐地膨胀了起来。我一放手，孔明灯就缓缓地上升了，带着我的心愿越升越高，到了最后就消失在夜空。

今晚真是一个美好的夜晚，它给我留下了美好的回忆。

The fifteenth day of the first month is a traditional festival of our

Chinese nation. At this moment, my heart has been hooked by the rich dinner. Who

makes today the Lantern Festival on the fifteenth day of the first month!

"The moon is round and round on the 15th day..." this classic song is

around my ears again. Listen... At this time, I have come to my grandparents

house: "Grandpa, grandma, happy Lantern Festival!"

"Wow" my eyes fly away with the fragrance and catch a large piece of meat

again, hee hee!

After dinner, dusk shrouded everything around us, so we decided to go to

Swan square to enjoy the moon.

As I walk, the moon also walks. If I walk fast, it also walks fast; I walk

slowly, so does it. As soon as I looked up, a round, large and high disc hung in

the air, as if it were the most dazzling star in the sky. The surrounding stars

were not shy and comparable with the moon. It seemed to say, "you see, you have

dominated all the glory of the 15th, how can you let me shine!"

Suddenly, my eyes were fascinated by the fascinating riddle guessing. I

quickly took my family to join the fun.

"There is a prize if you guess right, there is a prize if you guess right!"

At this time, my uncle opened his voice and attracted people heartily. Before

waiting for my uncle to finish, the visitors had already begun to grab

mysteries. Some secretly turned over reference books, others discussed with each

other, or enlightened, and happily competed for prizes. It was so lively!

As the night gets deeper and deeper, there are more and more people playing

in the square. Adults and children gather together, like the vivid pictures of

the master and the hot partners, spreading their troubles and playing

"Crazy".

Suddenly, I dont know where there is a strong smell of sleeves. Oh, my

mother peeled off this sweet and delicious thing, and the juice penetrated from

it. Wow, its so fragrant! I quickly took a bite, um, a word: "incense"! Its

still slowly aftertaste after eating!

It was getting late. I looked at the people who were playing hide and seek,

playing balloons, guessing lantern riddles and setting off fireworks

正月十五，是我们中华民族的传统节日，此时此刻，我的心早已被那丰盛的晚餐给勾去了谁让今天是正月十五元宵节呢!

“十五的月亮圆又圆……”这首经典歌曲又在我耳边围绕，听着听着……这时已来到了我的爷爷奶奶家了：“爷爷，奶奶，元宵节快乐!”

“哇”我的眼随着香味飞去，捞上一大块肉再说，嘻嘻!

吃过晚饭，夜暮便笼罩了周围的一切，我们便决定去天鹅广场赏月。

我一边走，月亮也一边走，我走快，它也走快;我走慢，它也走慢。一抬头，一个又圆又大又高的大圆盘吊在空中，仿佛是天上最耀眼的一颗明星，周围的星星也不羞涩，与月亮互相媲美，仿佛在说：“你看，十五的光彩全被你一个霸了，怎么也得让我沾光沾光!”

突然，我的眼被吸人眼睛的猜灯谜给迷住了，我连忙拉着家人去凑热闹。

“猜对有奖，猜对有奖!”此时，叔叔拉开了嗓门，尽情地招引人们，没等位叔叔说完，游玩的人们早已开始抢迷谜了，有的偷偷翻工具书，有的则互相探讨，或开窍了，高高兴兴地竞换奖品去了，好热闹!

夜越来越深，广场的游玩人们也愈多，大人小孩们交集在一起，像大师手下的生动图画，又好似热火朝天的伙伴，在洒开烦恼“疯”玩。

突然，不知从哪里飘来一股浓浓的袖子香味，哦，原来妈妈剥开了这香甜可口的东西，果汁从里面渗透出来，哇，好香呀!我连忙咬上了一口，嗯，一个字：“香”!吃完了还在慢慢回味呢!

时候不早了，我又望了望正在捉迷藏，打气球，猜灯谜，放烟火的人们……

Lantern Festival is one of the traditional Chinese festival, is also one of the childrens favorite holiday.

Still remember when I was a child of the fireworks are diverse, drill day, a small bees, have all over the sky star, a... Every fifteen, dark night is always a bright day, decorated with are all kinds of fireworks, the reflecting pool. Spring Festival in recent years the state advocates civilization, advocating less people set off firecrackers and fireworks, less so now, the Spring Festival, the lantern in a noisy degree than before, but even so, when the Lantern Festival is still a lively scene.

After ten years of the Lantern Festival, put ten years of fireworks, however, only the most let me remember this year.

Before the Lantern Festival is spent in their own homes, only behind the dinner would be allowed to run into the street with friends. But this year is spent in my uncles house. And because of that, this years Lantern Festival didnt let me so memorable.

Sister-in-law the year before last Septembers just add a child, this year has been one and a half, it is carefree, lively and active, so the scene is particularly lively. We first had a sumptuous dinner, and then enjoy the beautiful fireworks fly kongmin light, the next step is to watch my show little nephew of the age of one and a half.

He also is very good and we in the "audience" interaction, occasionally pulled my 13 year old brother and his dance together, or go to our side to give us a kiss, when we are going to hold him and ran away quickly.

The laughter of the room, the fireworks out of the window is gorgeous. The laughter of the room through the window, across the are in full bloom of fireworks, fly far away...

元宵灯节，是中国传统的节日之一，也是孩童们最喜欢的节日之一。

仍记得小时候的烟花多种多样，有钻天坠，有小蜜蜂，有满天星，有……每到十五，漆黑的夜晚总是亮如白昼，被各色的烟花装点着，照映着。最近几年国家提倡文明春节，提倡人们少放鞭炮，少放烟花，所以现在春节、元宵的热闹程度大不如以前，然而即使如此，元宵灯节时仍是一片热闹场面。

过了十好几年的元宵节，放了十好几年的烟花，然而只有今年最让我记忆深刻。

以前元宵节是在自己家中度过，唯有晚饭后方才被允许跑到大街上与小伙伴们一起。然而今年却是在舅舅家度过。而正因为如此，今年的元宵节才让我如此难忘。

嫂子前年九月份刚添了个小孩儿，今年已一岁半了，正是无忧无虑，活泼好动的时候，所以场面格外的热闹。我们先是吃了一顿丰盛的晚餐，然后欣赏了美丽的烟花并放飞了孔明灯，接下来就是观看我一岁半的小侄子的表演。

他也很会和我们这些‘观众’互动，偶尔拉上我十三岁的弟弟和他一起跳舞，或是跑到我们身边给我们来个飞吻，当我们要去抱他时却又迅速跑开了。

房间内的笑声不断，窗外的烟花也绚烂夺目。房内的笑声穿过窗户，越过正盛开的烟花，向着远方飞去……

Yuanxiao, another climax of Spring Festival. The fifteenth day of the first decorated everywhere, the whole street is like the in-laws, the flourishing and lively, lively and beautiful. The famous shop all hang hundreds of shapes, greatly small lights. There are notable, rounded corner lamp, lotus flower lamp, red lanterns... In that day, my parents and I go to the Lantern Festival.

One into the street, he saw a crowded crowd; Smell the fragrance of the delicious food; Heard a loud noise. We "crawling" slowly, in the crowd for a while in the United States, only beautiful shape, manufacture fine lantern appeared in front of my eyes. My parents and I went into it, a variety of lanterns are painted on the "water margin", a dream of red mansions, romance of The Three Kingdoms, all of the story "journey to the west". And make me the deepest impression is notable.

Each horse lamp together seems to be energizes is very spectacular. Version is using the red paper. Before the horse hoof, the horse up, horsetail hang, like really. Lifelike, vivid, let a person see the admiration. Lights on the two generous male, two people sitting in the restaurant - the legs, hands holding a glass.

Then, I saw my favorite link - guess lantern riddles. I opened the paper bag out lantern riddle topic: adding water into the oceans it into vegetation of flowers. I touched his chin, frowning, chanting in the heart "into a sea of water, it become a grass flowers?" Is it "yes"? Not ah! Gal. Some water is not a word! I thought for a moment. Suddenly flashes, the emergence of a "every" words in mind, oh. "Every" plus three drops of water is the "sea", and "wood" is "mei"! Why didnt I think! I quote us answers loudly. This is really a magic, they rhyme!

In these festival, one of my favorite festival is the Lantern Festival, because this holiday only lifelike lanterns and people are thinking of lantern riddle.

元宵上市，春节的又一个高潮到了。正月十五到处张灯结彩，整条大街像是办喜事，红火而热闹，热闹而美丽。有名的铺子都挂出几百盏形状各异、大大小小的灯来。有走马灯、圆角灯、莲花灯、大红灯笼……就在那天里，我和爸爸妈妈去逛了灯会。

一进街道，就看见了拥挤的人海;闻到了美味佳肴的香味;听见了喧闹的嘈杂声。我们在人群中慢慢地“蠕动”着，美国一会，一只只外形美观，制造精细的灯笼出现在我的眼前。我和爸爸妈妈走进前去，各色各样的花灯上都彩绘着《水浒传》、《红楼梦》、《三国演义》、《西游记》的所有故事。而令我印象最深的是—走马灯。

一只只马形灯放在一起似乎是万马奔腾十分壮观。走马灯是用印红的纸折出来的。马的前蹄上扬，马头向上，马尾垂下，像是真的一样。栩栩如生，形态逼真，让人看了赞叹不已。灯上映着两位豪爽之雄，两人坐在酒家中盘着腿，双手举着酒杯痛饮。

接着，我便看到了我最爱的环节—猜灯谜。我打开纸袋拿出了灯谜的题目：加水变成汪洋大海，加木变成草木花香。我摸着下巴，皱着眉头，心里念叨着“加水变成汪洋大海，加木变成草木花香是什么呢?”难道是“对”?不是呀!加三点水就不是字了呀!我思索片刻。突然灵光一闪，脑海中出现了一个“每”字，哦对了。“每”加上三点水就是“海”，加上“木”就是“梅”啊!我怎么没想到呢!我大声地报出答案。这题真是出神入化，暗藏玄机啊!

在这些节日中，我最喜欢的节日是元宵节，因为这个节日有一只只惟妙惟肖的灯笼和耐人思考的灯谜。

The Lantern Festival is very want to go to the lantern, but found that my parents didnt finish the work after go home.

Mother let me write good homework, most of the work is done in the school, the rest Ill be ready.

But my parents still havent finished. To them, I then at the book for a while.

Very not easy, my parents work very well. Mother said that before cooking, or go out to eat, wait for night just boiled dumplings at home.

But Im hungry, where to go for dinner? Mother asked me. Then we went to the thousand ramen.

Although it is the day of reunion, the people in the restaurant also many, the orders have to wait. Around next to my mother and I go to the bookstore. There is no one in the bookstore, I am a little tired, sat on the ground saw, mother said that as long as dont climb everywhere.

Century square ate dinner, well go, but unfortunately, there is no lanterns. Dad said its too late to go to yu garden now, we had to went to the river, dad began in the direction of science and technology museum doesnt recognize the roads near. Im a little tired, she lie in her mothers lap, absently fell asleep.

After a long time, the bus stopped, the sound of the engine also have no, mom called me, I thought to the river, the result is already returned home. Mother said, to the river when I slept so well, dont have the heart to wake me up, will turn back.

Even board at the gate of the lights does not see, I was not happy for a while... Later we eat dumplings, took the lead so.

Hope to go to see the Lantern Festival next year lanterns!

元宵节很想去看花灯，可是回家后发现爸妈的工作都没完成。

妈妈让我先写好作业，大部分作业在学校里就完成了，剩下的我一会儿就做好了。

可是爸妈还是没做完。为了等他们，我又看了一会儿书。

好不容易，爸妈的工作都做好了。妈妈说没来得及做饭，还是出去吃吧，等晚上回来在家里煮汤圆就是了。

可是我都饿了，去哪里吃饭呢?妈妈问我。后来我们又去了味千拉面。

虽然是团圆的日子，餐馆里的人也不少，点了餐还要等。我和妈妈先去旁边的书店转转。书店里没有人，我有点累，就坐在地上看了，妈妈说只要不到处爬就可以。

吃了饭，我们就往世纪广场走，但是很遗憾，那里没有花灯。爸爸说现在去豫园太晚了，我们只好往江边开，爸爸又开始在科技馆附近的路上辨不出方向了。我真有点儿累了，躺在妈妈的腿上，迷迷糊糊地睡着了。

过了好久好久，车停了，发动机的声音也没有了，妈妈叫我，我还以为到江边了呢，结果是已经回到家了。妈妈说，到江边的时候看我睡得那么好，不忍心叫醒我，就掉头开回来了。

连正大门口的灯都没有看到，我不高兴了好一阵子……后来大家吃了汤圆，节就这么过了。

希望明年的元宵节能去看花灯啊!

Readandwrite(正确抄写下列单词、词组和句子，抄写句子时注意大小写和标点符号)

isitanappleoranorangeitsanappleitssweet

whosepencilcasesarethesetheyresharptheyrepeters

whatsthatisitabigblackdogsayshey

anditsnicewhenpeoplesaythankyouwhentheygetoffthebus

thesunrisesbehindthehillthetreesshadowgrowsshort

whatsthataskoneofthebrotheritsanelephantanswerstheman

WhatsthatIsitabigblackdognoitisntitsyourshadowheyReadandjudgeandcrircle(判断下列各组单词划线部分的发音，用“T”或“F”表示)

()()()()()()

画出划线部分发音不同的单词

（）1.A.bearB.hearC.chairD.there

（）1.A.glassB.haveC.bagD.hand

找出划线部分与例词含有不同音素的单词

()

Writedownthewords(根据要求写词)

thin(近义词your(宾格

crunchy(同类词bag(近义词

Readandchoose(读一读，选一选，将字母代号写在前面的括号内)

()Ican’twritewiththepencil.It’snot.

A.hardB.sharpC.blunt

()whatisshedoing?she’sA.singB.dancingC.candance

Readandwrite(读一读，用括号内所给的单词的适当形式填空)

1.Let’s(play)intheplaygroundnow.It’sa(sun)day.

2.Those(knife)areKitty’s.These(one)areMike’s.

3.Thesegrapesaresour.Idon’tlike(eat)them.

4.---Arethered(cherry)for(we)?---Yes,theyare.

5.---(be)thereanylemonjuiceinthebottle?---No,there(benot).

6.Look,the(fox)likeeatingmeatand(grape).

7.Theapple(like)aball.

8.Kitty’smothercancookverywell.She(cook)inthekitchennow.

9.Myfathercan_________(drive)acar.Heoften__________(drive)hiscartowork.Nowhe__________(drive)hiscartowork.

10.Thenumber787bus__________(carry)60passengers.

11.Whatarethese?___________(torch)

Readandwrite(读一读填上适合的单词，每线一词)

1.Zebrashaveblackstripes(条纹)them.Everyzebrahasadifferentofstripes.

2.Agiraffestandingup.Itdoesn’tdowntosleep.

3.---Whatdofoxeslikeeating?---Theylikeeatingmeatand4.Ababycowisa.adultcowisabout1.5meterstall.

hasKallygot?---Alovelydog.

6.Mr.Leeis_______dinnerwithhisshadow.

7.Ericcanher,smell,touchandtaste.Buthecan’tsee.Heis_______

8.Icansmellpizzas.CanIhavesomepizzas?I’m_________

Readandwrite(读一读，填上与划线单词属于同类的单词，每线一词)

thefishandthedesk.

Answerthequestion(根据实际情况回答问题，每线词数不限)

5.Whatcolorarepandas’spots?

6.HowmanypassengersdoesUncleJim’

Rewritethesentences(根据要求改写句子，每词一线)

划线部分提问)

2.Whatabluntpencilitis!(用how替换意思不变

3.Thisismyknife.(复数句

4.Hewantstoeattheredcherries.(选择疑问句)

划线部分提问)

6.Hedrivesthenumber21bus.(改为一般疑问句划线部分提问)

8.ThoseareDanny’scherries.(划线部分提问)划线部分提问)划线部分提问)

11.Whatisthat?It’sacherry.(复数句划线部分提问)

13.Itisabigbox.(复数

14.Thisdeskissmooth.(变否定句，但意思不变划线部分提问划线部分提问)

17.Hetriestogetthemontime.(改为一般疑问句)划线部分提问)

19.Shinethetorchandmakeashadow.(改为否定句

20.CanItakeoffmyshoes?(肯定回答)

划线部分提问

22.Unclejimdrivesthenumber37bus.(一般疑问句

23.Thetoydoggieissoftandfluffy.(划线部分提问)

24.Isthatalongbench?(复数句

25.Myfriendlooksbigandstrong.(否定句

26.WheredoesUnclejimdrivehisbus.

Readandwrite(阅读短文，填入适当的单词，使其内容通顺，每线一词，首字母已给)

Look,thereisafoxunderthetree.It’sagrapetree.Thefoxcanseemanygrapes.TheyarepTheyareroundandsweettoo.Itwantstoethegrapes.Buttheyareonatallvine.Itceatthem.Thebirdiscoming.Thefoxsays,“Pleasegivemesomegrapes.Ilgrapes.”Thebirdssays,“OK.Somegrapesforyou.Let’seattogether.”Thefoxandthebirdsarehfriends.

Inthemorning,thesunrisesbehindthehill.Thehillishigh,butitiscoveredwithtressandgrass.Thereisaparkinfofthehill.It’saniceo.Mr.Lidosesomeexercisesunderthetreeinthepark.Heisbusy.Thenheebreakfastandgoestowork.Heworksinabankforeighthoursaday.Ataboutfiveo’clock,thesungdownintheevening.Mr.Ligoeshome.Afterdinner,Mr.andMrs.Litakeawalkonthepneartheirhouse.Theymeetsomeneighboursthere.Theytalkandtalk.Howhappytheyare!

ReadBEUnit2,retellthestory(课文复述故事)

Jimisadriver.He’sBright’suncle.HecandriveNo.21busthecityallday.Hisbusisfulldayandallnight.Hisbuscancarry65.Jimlikeshisjob.Hetogetpeopletoworktime.

Readandfinishthepassage(首字母填空)

Hello,IamEddie.Iamastudent.Ilikereadingandw’ssmall,butit’stidy,youcansadesk.It’sbigandyellow.Therearemanybooksonit.SomearetSomearethin.Someareblue.SomeareWhite.Nearthebooks,thereiapencilcase.It’snotshort.It’slong.It’ssandhard.Ilikesittingatthedesk.

It is the Lantern Festival. My grandfather, grandmother and father are all in shanxi. There are only my mother, my aunt, my sister and me. My mother and aunt are looking at the computer. I teach my sister to skateboard.

First, I asked my sister to step on the skateboard with her left foot and gently push her right foot to jump. But she jumped several times and couldnt jump. So I asked her to stand on a skateboard with her right foot on the board. But she could not walk two steps and fell, but she fell several times without losing heart. Once, when she slipped more than two meters, I was happy to give her a hand. She was also a brave and persistent person. My sister jumped up too.

This day, although my grandpa, grandma, and father are not at home, but this Lantern Festival I have a very happy!

As you all know, the Lantern Festival is a traditional festival of the Chinese nation, people all over the country are watching lanterns on that day to eat yuanxiao, our hometown is no exception!

Lantern Festival day everywhere decorated, beaming. He is the most lively, dragon dance, lion dance dragon is made of cloth, some with ten men dance, in front of the tap is a beads. The beads is called "dragon ball", it was nice to dragon dance, like real dragons, the audience cheered, some viewers to touch the dragon, touched the dragon can cure all diseases, they say, one year will not sick, dance dance of full head big sweat, the audience applauded.

Said dragon dance wonderful, interesting and root, the day people all want to go outside and play everywhere, go to visit relatives, listen to and said to them, and after one year will not sick, but I think people go for a walk, or have some truth, between the Spring Festival to eat well, drink well, people go out activities activities, exercise, of course, will not get sick.

After the Lantern Festival day and watch the fireworks show, the most attractive, 6 o clock square has been to a lot of people, are there to find a good position, 7:00, everywhere was a sea of people, only heard "bang" sound, fireworks burst open, lit up the sky, and then put a fireworks, fireworks burst open when is purple, very good-looking, then put fireworks explode to the surface, fireworks in the water...

This is the Lantern Festival in my hometown!

大家都知道，元宵节是中华民族的传统节日，在那天全国各地的人们都在看花灯吃元宵，我们家乡这也不例外!

元宵节这天到处张灯结彩，喜气洋洋。他别是舞龙、舞狮最热闹，龙是花布做的，有的用十个人舞，龙头前面有一颗珠子。这个珠子叫“龙珠”，龙舞起来时很好看，像真的的龙一样，观众不断叫好，有些观众去摸龙，他们说摸了龙能治百病，一年都不会生病，舞的人舞的满头大汗，观众拍手叫好。

说舞龙精彩，还有根有意思的，这天人们都要走出户外，到处游玩，亲戚们一起去游玩，听他们说，又完了以后一年都不会生病，不过我想人们出去走一走，还是有一定道理的，春节间吃的好，喝的好，人们出去活动活动，锻炼身体当然不会生病。

过元宵节这天还有个最吸引人的节目——看烟花，6点钟时广场已经来了很多人了，都在那里寻找好的位置，7：00了，到处人山人海，只听见“呯”的一声，礼花爆开，照亮了天空，接着又放了一个礼花，礼花爆开的时候是紫色的，非常好看，接着把礼花爆到水面上，礼花在水面……

这就是我家乡的元宵节!

At night, today is the annual Lantern Festival, people happily walked to square, see yuanxiao party, watch the fireworks.

Have people mountain people sea, in the square heads. The faces of people like smile became a bright flower. My mother and I to watch, I cant see, mother picked up me, I see, is surrounded by a piece of boundless, it is estimated that there are thousands of!!!!

Yuanxiao party began, the first show is the dragon, you see, the two dragons in tease each other, play, the scene like live. The second program is the dance, see them wearing a green skirt, turn left, turn right, neat, beautiful, fast, like a dragonfly flying.

The fireworks began to put, hey! All kinds of fireworks various, rapidly changing. Fireworks fireworks like a gem, like a "in" word, and fireworks as lanterns. Oh!

Fireworks can also rapidly changing. In front of the fireworks is a just now, suddenly becomes open into millions of fireworks. Clearly is an ordinary fireworks, a flash becomes like a meteor.

Yuanxiao party today, what a linger.

今天是一年一度的元宵佳节，晚上，人们兴高采烈地向广场走去，看元宵晚会，看烟花。

广场上真可以说是人山人海，摩肩接踵。人们的脸上像笑成了一朵灿烂的鲜花。我和妈妈也前来观看，我看不着，妈妈便抱起了我，我一看，周围是一片人海茫茫，估计有十几万人吧!

元宵晚会开始了，第一个节目是耍龙灯，你看，两条巨龙在互相挑逗、嬉戏，那个场面像是活的一样。第二个节目是舞蹈，只见他们穿着绿裙，左转一圈，右转一圈，动作整齐、漂亮、敏捷，就像蜻蜓飞舞。

烟花开始放了，嘿!各种烟花千姿百态、瞬息万变。有的烟花像一块宝石，有的烟花像一个“中”字，还有的烟花像灯笼。哦!

烟花还可以瞬息万变。眼前的烟花刚刚还是一个，转眼间就变开成了千万朵烟花。明明是一个普通的烟花，一瞬间就变成了像流星一样的小点。

今天元宵晚会，真令人流连忘返。

The fifteenth day of the Lantern Festival, every household to eat dumplings on this day.

Our family is no exception. Look! Mother would have live good glutinous rice noodles, I saw her take a little bit of glutinous rice flour knead dough, then knead the dough plaque flat, then knead after put all kinds of filling in the round, rub into a round shape, yuanxiao is ready.

The water is boiling, the mother put the dumplings into the boiling water. A little later, yuanxiao was made and the food made my mouth water, mother hurriedly pass me a bowl of dumplings, let me hasten to hot to eat.

Ah! My is peanuts filling, looks very delicious, I smelled the, a peanut fragrance pubi. Yuanxiao is one yuan coin size, there are yellow, purple, red bean, also have a pure white. Use chopsticks clamp soft, sticky, like the children to eat cotton candy. A lick and sweet. A bite bite, yellow was the smell of peanuts, purple colocasia flavour, red bean color red bean flavor. Also have a taste of pure white, is really delicious and good-looking.

In this day, we went to the Confucius temple watching lanterns, there people mountain people sea, lively, colorful lanterns, dad took lots of photos to my mother and I. After you come back, on computer, : "oh! My daughter is like a little star, full of beauty!" The mother exclaimed.

The Lantern Festival my family and I had a really interesting!

正月十五元宵节，这天家家户户都要吃汤圆。

我们家也不例外。看!妈妈早就活好了糯米面，只见她取了一点糯米面揉成团，然后把面团捏匾扁，再把各种各样的馅放入后捏圆，搓成圆形，这样元宵就做好了。

水开了，妈妈把元宵放入开水里煮。不一会儿，元宵煮好了，我馋得直流口水，妈妈连忙盛了一碗汤圆递给我，让我赶紧趁热吃。

啊!我的汤圆是花生馅的，看起来很好吃，我闻了闻，一股花生的香味扑鼻而来。元宵有一元硬币那么大，有黄色·紫色，豆沙色，也有纯白色。用筷子夹了夹软软的，粘粘的，像小朋友们吃的棉花糖一样。舔一舔，甜甜的。咬一咬，黄色的是花生味，紫色的香芋味，豆沙色的红豆味。也有原味的纯白色，真是又好吃又好看。

这天，我们还去了夫子庙赏灯，那里人山人海，热闹非凡，五彩的花灯比比皆是，爸爸为我和妈妈照了许多照片。回来后，放到电脑上一看，：“哟!我的女儿还真像个小明星，十足的小美女呢!”妈妈惊叫道。

这个元宵节我们全家过得可真是有滋有味啊!

After a year, ushered in the annual Lantern Festival. Hometown - hercynian city quanzhou Lantern Festival festival, deep south of fujian province.

The Lantern Festival, eat dumplings is a custom. Round "has pill" is a symbol of unity, auspicious, happiness. The quanzhou lantern pill manufacturing method is unique, in a variety of fillings: peanuts, sesame, sugar, sugar winter melon, onion... A layer of glutinous rice wrapped in leather, with boiling water good yuanxiao pill, white and tender, sweet and delicious, eat everybody loved them.

Yuanxiao pellets, the most let a person look forward to night watch on street. Song is quanzhou make yuanxiao, lack of performance. Every year to see street originally spacious road crowded a. Long street line, golden dragon dance and yangko twisting, jovian south shaolin martial arts, splendid, seeing clap breast dance all show elegant demeanour, witty and ding in-laws "fire", attracted bursts of laughter.

Yuanxiao, quanzhou downtown main street corridor hang lanterns of strange shape, novel design, it has become a beautiful scenery line in the Lantern Festival. Lanterns on the main exhibition area is located in the Confucian temple, yuanxiao nights, here people mountain people sea, glittering. This year is the year of the tiger, the tiger lantern is the most conspicuous, square four cartoon tiger beating drums, under the big banyan tree jovian two tigers.

And "hercynian" lanterns more conspicuous. Tower lamp is something tower column of modelling, the lamp is fujian dragon post model of platform margin museum, sailing light "hercynian" hercynian new horizons lights highlight booming development, the west coast of Taiwan strait symbol mainland long island Taiwan urgent mood. Will appreciate the temple is like place oneself in quanzhou culture treasure, let a person crazy, excitement, for inspiration.

Appreciate the unique light, to the queen of heaven on both sides of the Taiwan strait in the leoco for turtle "heavyweight" rice and fruits. It is a common custom mount Kilimanjaro "turtle" between fujian and Taiwan. "Rice turtle" by hundreds of bags of rice into, and "dragon fruit" is made with hundreds of pineapple connection, the pray for a harvest of good will on both sides of the Taiwan straits.

Home of the Lantern Festival is full of strong minnan, is a traditional festival organization of hercynian custom communication platform, on both sides of the strait to on both sides of the heart stick closer. Home of the Lantern Festival - link exchanges across the strait.

大年过后，迎来了一年一度的元宵节。家乡——海西名城泉州的元宵节充满喜庆，浓厚的闽南。

元宵节时，吃汤圆是一大习俗。圆圆的“上元丸”象征着团圆、吉祥、美满之意。泉州的元宵丸制法独特，馅料多样：花生米、芝麻、白糖、冬瓜糖、葱头……裹上一层糯米皮，用开水煮好的元宵丸，洁白细嫩，吃香甜可口，人见人爱。

吃元宵丸，夜晚观看踩街最让人期待。歌漫表演是泉州闹元宵缺少的节目。每年来看踩街的都把原本宽敞的道路挤了个水泄不通。长长的踩街队伍，金龙舞，秧歌扭，威风凛凛的南少林武术更是精彩，妙趣横生的拍胸舞尽显风采，诙谐有趣的“火鼎公婆”，引来了的阵阵笑声。

元宵期间，泉州市区主要街道走廊上悬造型奇特、构思新颖的花灯，它成了元宵节一道亮丽的风景线。花灯的主展区设在文庙，元宵之夜，这里人山人海，灯火辉煌。今年是虎年，与虎的花灯最是显眼，广场四只卡通老虎敲锣打鼓，大榕树下面两虎威风凛凛。

与“海西”的花灯更引人注目。塔灯是东西塔的造型，柱灯是闽台缘博物馆的龙柱模型，帆船灯“海西号”“海西新视野”灯彰显海峡西岸的蓬勃发展，象征大陆渴望宝岛台湾回归的迫切心情。欣赏文庙的灯会，犹如置身于泉州的文化宝库里，让人如痴如醉，为之兴奋，为之鼓舞。

欣赏别出心裁的灯会，来天后宫里海峡两岸的“重量级”大米龟和水果龙杰作。它是闽台共“乞龟习俗”。“大米龟”由上百袋大米堆成，而“水果龙”则是用几百个菠萝连接而成，着海峡两岸祈求丰收的美好愿望。

家乡的元宵节充满了浓厚的闽南，是传统节日的组织部分，海西习俗为海峡两岸交流的平台，让两岸的心贴得更近。家乡的元宵节——海峡两岸沟通的纽带。

The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao. The 15th day is the first night to see a full moon. So the day is also called Yuan Xiao Festival in China.

According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out for people to appreciate. At this time, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball) and get all their families united in the joyful atmosphere.

【翻译】

元宵节正月十五吃元宵的的习俗由来已久，元宵也叫“汤圆”、“圆子”。据说元宵象征合家团圆，吃元宵意味新的一年合家幸福、万事如意。

元宵节闹花灯的习俗起源于道教的“三元说”;正月十五日为上元节，七月十五日为中元节，十月十五日为下元节。主管上、中、下三元的分别为天、地、人三官，天官喜乐，故上元节要燃灯。元宵节的节期与节俗活动，是随历史的发展而延长、扩展的。就节期长短而言，汉代才一天，到唐代已为三天，宋代则长达五天，明代更是自初八点灯，一直到正月十七的夜里才落灯，整整十天。与春节相接，白昼为市，热闹非凡，夜间燃灯，蔚为壮观。特别是那精巧、多彩的灯火，更使其成为春节期间娱乐活动的高潮。至清代，又增加了舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等“百戏”内容，只是节期缩短为四到五天。