初二英语作文旅行日记作文【汇编20篇】

I met a girl called Sue on the Intemet.We are of the same age.And we talked

happily with each other. So we decided to write to each other daily, of course

through e-mail.We can write down what we feel and what we think and then forward

to each other.We also try to write in English. She once lived in the United

States with her parents, so she can speak native English.In this way, we are

getting closer and closer. And furthermore both of our English has improved

quickly and greatly.How nice it is to have a "pen pal" !

我在网上认识了一个叫苏的小女孩.我们年龄相仿,谈得也很投机,所以就约好天天通信联系,当然是电子邮件了.我们把自己一天的生活和所感所想记下来,然后发给对方看,就像记日记一样.我们还试着用英文通信,她曾经跟爸爸妈妈在美国呆过几年,所以能讲纯正的英语.这样,不但我们的友谊越来越深了,而且我们的英语水平和写作能力也有了很大的提高.有个“笔友”真好!

my weekend

OK,let me tell you something about my weekend.

I am going to do many things and be very busy on the weekend. So I do my

homework on Saturday morning.

In the afternoon， I am going to do housework with my mother. Because I am a

good girl， I am helpful at home. On Sunday morning， I am going to visit my

grandparents with my parents. In the afternoon， we are going to the park

together. Because there is a kite show. And my grandparents likes making

kites.

I think， we can see many beautiful kites there. And we are going to buy

some beautiful kites, too.

Then， we are going to fly the new kites， that’s fun. In the evening， we are

going to have a big dinner. We are going to have fish for dinner. Because my

grandparents likes eating fish. And my grandma cooks fish well. After dinner， we

are going to watch TV together. We are going to be very happy.

This is my happy weekend. I like my weekend very much. What about your

weekend? Can you tell me?

参考译文

我的周末日记

大家好，让我来给大家介绍下我是如何度过周末的吧。

周末我得做好多事，所以我的周末就显得尤为忙碌，所以我一般都在周六上午就把作业都做完。

到了下午，我跟我妈妈一起做家务，因为我是个好孩子，我也想给家里做点自己该做的事;周日早上，我跟父母去见外公外婆。下午，我们一起去公园，因为那有一场风筝展览会，并且我外公外婆也非常喜欢做风筝。

我想，我们可以在那看到很多漂亮的风筝，同时也可以买一些好看的风筝。

最后，我们一起去放风筝，相当给力!晚上，我们去吃大餐。由于外公外婆喜欢吃鱼，所以我们晚餐吃鱼。我外婆做的鱼非常香。晚饭后，我们一起看电视。我想我们会非常愉快。

这就是我的快乐周末，我非常喜欢周末，你的周末是如何度过呢?可以告诉我吗?

A new experience

Yesterday I did commonweal in library to earn my public service

scores(which is similar to the compulsory credits).I arrived library at 8’clock

in the morning,a librarian let me to wipe the mirror in every toilet from one to

six floor.Then I started to wipe the mirrors.It was been two hours after I

finished all work.I was very tired,but looking at the shiny and clean mirrors I

had wiped, I felt very happy.To be honest,I had never done the things like it at

home,so it was a new experience to me,and it make me realize the hard work of my

parent.

参考翻译

一次新的体验

昨天，我在图书馆做公益去获取公益实数(类似于学分)。我早上8点到达图书馆，一个图书馆管理员让我去擦一楼到六楼的厕所里的镜子。然后

就开始擦镜子了。等我完成了所有的工作，已经过去两个小时了。我非常地累，但是看着被我擦得干净闪亮的镜子，我感到很开心。说实话，我在家里从来没有做过像这样的事情，所以，这对我来说是一次新的体验，这也让我体会到了父母的艰辛。

My Classmates I have many friends in my class. Theyre lovely and interesting. I would like to introduce some of them. Alice is very cute. Shes also kind to everyone and shes very enthusiastic. Shes always ready to help everyone， ， but our teachers always forgive her. Ben is the most talkative boy in our class. His nickname is chatterbox. He has a great sense of humor and he always makes me laugh Linda is a quiet student. She is good at every subject but she never shows off. Allen is a very tall boy. He plays basketball very well and he is on our school team. He often says，

playing basketball is good for your health. How about your classmates? Do you like them? Try to admire your classmates. You will be happier.

今年暑假，我们一家和弟弟一家一块儿去桂林游玩。在前往桂林的火车上，我们说说笑笑，不知不觉时间过了20个钟头，到达了目的地——桂林。

到达桂林之后，我们每个人都抑制不住开心激动的心情。等到导游给我们安排好房间，睡了一个午觉之后，我们便开始了下午的桂林之旅。

我们下午去了桂林著名的正阳步行街，那里有许许多多桂林当地的特产，琳琅满目，数不胜数。在正阳步行街，我们买了许多好玩的好吃的。时间不知不觉就到了，晚上12点。可是那里还是人山人海，灯火通明。一直到凌晨一点，我们才回到了宾馆。

第二天我们去了古东瀑布，那里上山有平行的两条路，一条旱路，一条水路。水路的瀑布是可以攀爬的，我和弟弟嚷着闹着要爬瀑布，婶婶也喜欢玩水，她决定和我们一起爬瀑布，爸爸、妈妈走旱路。我们和婶婶先排队领出草鞋、雨衣、头盔和手机套，穿上装备，就开始攀爬。一级瀑布特别陡，基本上有七十度，但是水流特别湍急，瀑布中间只有一根铁链子，我紧紧地抓住铁链子，使足了九牛二虎之力，才爬上了瀑布；第二级瀑布特别长，水很深，但水流比较缓和，所以就特别容易攀爬；第三级瀑布的道路特别难走，高低起伏，稍不留神就会跌入水中，经过漫长的时间攀岩后，我们终于爬到了瀑布的顶端。 虽然累得我们气喘吁吁，但是心里美滋滋的。在下山的路上，我都在回味刚才的瀑布情景，特别想再去尝试一次。

在接下来的几天里，我们分别去了冠岩、漓江、银子岩、蝴蝶泉、侗族寨等等。

这次的桂林之行，我非常的开心，因为我了解到了很多的知识，风景也特别的漂亮。最重要的是，我还知道了桂林名字的由来：桂林桂林，桂树成林；桂花桂花，香飘万家。桂林，我还会再来看你的！

人总归是有难以忘记的东西，有些事不愿忘记是因为太美好，有些事难以忘记是忘不掉……

我总记得六年级的暑假，我过得很糟糕，妈妈开了一个店，请奶奶来帮忙，我开始觉得没什么…叫奶奶其实只是辈分比较大，而这个奶奶她却比我妈妈年龄还小，她带来了两个孩子，这两个孩子并不讨喜，经常和我们吵架打架，还很爱倒乱，所以我和妹妹都不喜欢他们。

有一天妹妹很生气的跑过来对我说那个女孩(准确说叫姑姑)，又欺负她，我听了之后很生气，一时的意志告诉我还回去，于是我猛地踢了她一脚，下手也比较重，然后她哭了，我心里当时还在乐着呢，妈妈很生气的把我打了一顿，我很不服气……认为是因为他们我才这样的，一时心里的不满都爆发了出来，我冲着他们喊着，叫他们滚，别待在我家………反正就是说了很多骂他们的话，后来，我才知道他们今天走，感觉很高兴。

等我回了老家，他们知道后，立马请我们去吃饭，说今天钓了好几条鱼，请我们去吃…我有些不好意思，但是还是去了………

等到我上了初中，有一次回老家，他们告诉我那个奶奶过世了，我有些震惊，又有些无奈和后悔，因为，我还欠您一个道歉……

海南岛是我国的第二大岛，那里景色美丽，物产丰富，是旅游的好去处。

海南岛是一个风景优美的地方。天空湛蓝湛蓝的，一眼望去格外清透，让人心旷神怡。海水蔚蓝透亮，像一面大镜子。我最喜欢在这样的海水中游泳，有时还能看到水底漂亮的小鱼呢。如果能潜到海底，会发现一群群各种各样的鱼，多的数不清。有的全身布满彩色的条纹，有的周身像插着好些扇子，游动的时候飘飘摇摇，美丽极了。那里的沙滩细细的，软软的，像一条洁白的彩带铺在岸边。海南的树木也长得格外茂盛，尤其是椰子树，大大的树叶仿佛一把把遮阳伞，“遮阳伞”下面还挂着一串串椰子呢!

海南岛也是一个物产丰富的地方。那里的水果很多很新鲜，有山竹，芒果，椰子，杨桃等等。游客们可以大饱口福。那里的海鲜也很多，有大龙虾，螃蟹，各种鱼和贝类。每年都有很多游客慕名而来品尝这里的海鲜。

海南岛还是一个旅游胜地，有许多好玩的地方。比如美丽的亚龙湾，海水清澈，沙子细腻，有许多人到这里潜水。人们用“三亚归来不看海，除却亚龙不是湾”的语句来赞美亚龙湾的美丽。还有的天涯海角，万泉河，五指山等。如果你来海南旅游，一定会流连忘返的。

我喜欢这样美丽而富饶的海南岛!如果有机会，我还会再去美丽的海南岛的!

Today I was sad because I was blamed. The day before yesterday, my father gave me a tast. He told me to finish math exercises and he would check today. I have to days to finish them. But I did not, because there was a football game yesterday. I was so tired, so I forgot them. Today, my father wanted to check my exercises. He found I did not finish, so he scolded me. He was angry and he do not let me play football anymore. I am afraid I cant play football anymore.

Speaking of grateful parents, everyone will say parents are raising me, of course to be grateful. First of all, we would like to thank them here let us born in this beautiful world. Without them there would be no us, without them there would be no us today, without them there would be no we now good result.

Parents is we are the first teachers in life, from we began to learn to speak, walk, has been to grow up, every success, and even failed every time, parents will remember in my heart, accompany in your side, give you silently support, patient counseling, let us quickly learned how to be a useful person to society. So we have such parents, just can have happy today.

Parents also is very love us. Even the body piercing minor injuries, they will be very self-reproach, why didnt always want to watch the children of her own heart. If you are sick, they must be out in a proper meal, sleep, even cry for a little while. Remember once, I had a high fever, mother carried me to the hospital, from the anxious expression in her eyes I deeply feel the parents of my love is from the heart. Parents take care of us like to take care of the little angel, let we grew up and became a healthy and lively big boy. They pay for us, we do everything never called for the return.

The classmates, let us learn to Thanksgiving! With a grateful heart to treat their parents, with a heart sincere heart to communicate with their parents, dont take it for granted that their parents to help us to do anything, they brought us to this beautiful world, is great enough, and pull us is big, also not return, silently pay for us, Thanksgiving! Thanksgiving parents give us everything!

This again, I also wish the world says parents well-being! Happy!

说起感恩父母，大家肯定会说父母是生养我的人，当然要感恩。在这里首先我们要感谢他们让我们降生到了这个美丽的世界上。没有他们就没有我们，没有他们就没有我们的今天，没有他们就没有我们现在的好成绩。

父母是我们在人生道路的第一任老师，从我们开始学说话、走路，一直到长大成人，每一次成功，甚至是每一次失败，父母都会牢记在心头，陪在你身边，给予你默默的支持，耐心的开导，让我们很快学会了如何做一个对社会有用的人。所以我们有了这样的父母，才会有快乐的今天。

父母也是最最疼爱我们的人。哪怕是身上划破一点轻伤，他们都会很自责，心里总想为什么没有看好自己的孩子。如果你得了病，他们肯定急得吃不上饭、睡不着觉，甚至会哭上一会儿。记得有一次，我发高烧，妈妈背着我去医院，从她那焦急的神态中我深深的体会到父母对我是发自内心的爱。父母像照顾一个个小天使一样照顾着我们，让我们长成了一个健康活泼的大孩子。他们为我们付出，为我们做一切从来不要求回报。

同学们，让我们学会感恩吧!用一颗感恩的心去对待自己的父母，用一颗心真诚的心与父母交流，不要认为父母是理所当然帮我们做任何事的，他们把我们带到这个美丽的世界上，已经是足够的伟大，且将我们拉扯大，还不求回报，默默地为我们付出，感恩吧!感恩父母们给予我们的一切!

再此，我也祝愿天下的说有父母安康!快乐!

我心目中的旅行，总是几个好友背着快要撑破的旅行袋，在秋日灿烂却不霸道的阳光底下，穿过散发着泥土的芳香的长草，向有着密林装扮的山顶愉快的前行。耳朵里传来的只有大自然的歌声，唯一有人类的喧哗掺杂进来的只有我们发自肺腑的欢笑，这一切应该是多么美好。我无数次计划着这样的远足，却迟迟没有实现，醒悟之后，自己却早已过了无所事事的岁月。

走出校门近四个月里经历了很多，不管是好与坏都与自己想的千差万别。终于静下心来抛弃所有的不快，思考一下以后人生要走的路之时，心中却忽然冒出这样的念头——去旅行吧，虽然口袋紧张，但是在向学生时代那样为所欲为的做一次自己喜欢做的事情吧。整个人都因此而兴奋了起来，要去旅行的想法愈来愈烈似乎要冲破胸膛。我下定决心——旅行去吧。找一个优美的陌生的地方，栽一棵记忆小苗，让她茁壮成长吧。

因为两个朋友的关系，所以这次旅行的目的地决定选择曲阜。

既然没有机会走进大山的怀抱，就去圣人的思想滋润过的城市吧。

然而事实上却与我心目中的旅行差之千里，早晨我睁开朦胧的双眼，混沌中洗涮混沌中吃早饭，丝毫没有对旅行的兴奋之情。但是当我带上一把雨伞，拎上我那只破旧的挎包，走出胡同之际，心儿忽然唱起歌来，天虽然阴沉却依然看见脑海中的蓝天白云。哦，可爱的旅行呵就要开始啦。是啊，只要你不走出屋子，酝酿的景色再美也不能使心儿澎湃。

汽车在平直的路上奔驰着，道路的两旁是绵绵不绝的青山，透过不大的车窗我贪婪的欣赏着自然醉人的姿色，整个人也仿佛轻快起来，要不是着顽固的保护着旅人的车顶，我就要非起来，穿过厚厚的云层去拥抱太阳啦。

我喜欢干净的地方。我总是固执的认为，一个城市哪怕是一个小镇一个村庄，如果不能做到街道整齐有序干净平坦，就不能称为一个家乡，起码不时一个合格家乡。从济南来到曲阜，立刻被她的干净悠闲所吸引，虽然对她还是那样的陌生，但是我喜欢上了这个孕育了中国最伟大的哲人的地方。

走在站旁的街上，带着些许凉意的风儿抚过衣襟吹乱了我的头发，呵，这顽皮的风儿也喜欢故事多的城市吧。一位老先生不合时宜的打断了我的思绪，一位市井却又可爱的车师傅，热情的介绍着来曲阜必去的景点。坐在老人家小巧的的三轮车上，一边和他闲聊。

“孔庙你不要去，光门票要九十块。”老爷子唏嘘不已，“你要进香啊，那里最便宜的也要一百八十块的。”

我心一惊，给孔圣人磕个头都要这么多钱啊。

“孔庙啊，那是皇上来参拜的地方，小伙子还是去老庙（应该是这样称呼吧，当时风太吵没听清楚）吧。”

在一间不大的庙堂里，按照在这里工作的一位阿姨的话，对着孔夫子的塑像，执一炷燃烧很旺的香，恭恭敬敬的磕了三个头，起来后又拜了三拜。算是礼敬完了。然后就是听导游小姑娘滔滔不绝的介绍，这个就无聊的很了。

就在我不耐烦的时候，朋友的电话救了我一命。我对导游说了声再见，兴冲冲的跑了出来。

“我们要走了。”朋友发短信说。

“哦，那好，一块吧。”我发完短信，着急向车站赶去。

和那两位朋友坐上回济南的汽车，寒暄了几句，便体味起这次短短的旅行来。或者在别人的眼里很好笑，然而我却珍惜。当肩上的担子重起来的时候，这种小孩子般意气用事的事情怕是再也做不出来了吧。

有朝一日，回忆起不羁的青年时代，这两位朋友的身影怕是早已不在我之右，当今天一切的执着早已变成老同学聚会上的玩笑，当今天的一切努力早已化作同子女分享的美好，当今天一切苦恼的泪水早已酿成日记本里年轻时侯的甜蜜，往事也许可能化为过往云烟。但是故地重游，虽然早已物是人非，然而早先亲手栽种的那棵名为记忆的小苗啊，早已经茂盛成一颗参天大树了吧。

[日记作文之记一次旅行

早晨起床，穿上外套，打开窗户，啊，灰蒙蒙的天空下起了小雨!唉，真不想上学!尽管百般不情愿，我还是叼块面包，穿上雨靴，撑起雨伞出了家门。

天气真糟糕，小雨中夹杂着不少雾气。一座座朦朦胧胧的高楼大厦，在我的脚步中从身边后退。色彩斑斓的伞儿散布在雾气中，如同草丛底下的玫瑰花一样星星点点，近在眼前，又好像远在天边。各种各样的车子“滴滴滴”的声音回荡耳边，再加上雨打屋檐的“答答——答答——”声，谱成了一曲美妙的《雨天交响乐》。

雾，渐渐散去，地上的水洼一个个呈现出来了，我无聊地从这个水洼跳到那个水洼，又从那个水洼跳到这个水洼，一朵朵水花在身后溅起，颗颗水珠撞到地面又弹了起来，变成更小的水珠……这可真好玩，于是，我的脚步更加轻盈，心情也越来越好。接着，我用脚尖轻点水面，想象自己是个有着绝世轻功的武林高手，淡定地训练“轻功水上漂”。想着想着，我兴奋过头了，一个趔趄滑倒在了水中，哈哈，我的衣服裤子居然没有湿，但我决定，不和水玩耍了。

雨伞也是个好玩伴。我转动伞把，伴随伞身的旋转，一颗颗水珠开始体验轻盈的空中之旅，轻轻的，毫不引人注目的落在了地上。“嘟——”一辆轿车飞驰而过，湿透了我的鞋子，把我从“武林梦”拉回了现实。我看了看手表，呀!快迟到了!我心头一紧，急忙向学校飞奔而去。我知道，我身后那溅起的朵朵水花，肯定对我依依不舍!

准时到达教室，我的心情由紧张变成了放松。窗外的雨还在淅淅沥沥地下着，我托着下巴，双眼凝视着远方，就这样静静地坐着，乐着，直到上课。

My name is Xiaoming and I like traveling very much. Last summar, I went to the Great Wall with my family.

It was fine that day. We went there by bus early in the morning. When we got there, there were many other visitors there. When my family and I went onto the Great Wall, we saw beautiful scenery(风景). We all were amazed(惊讶的) by how beautiful it was. We took quite a few photos there.

We had a good time there. The time flew by, and soon we had to go back. I was tired after traveling, but I really enjoyed visiting the Great Wall!

Laba rice porridge contains glutinous rice , red beans, millet, Chinese sorghum, peas, dried lotus seeds, red beans and some other ingredients, such as dried dates, chestnut meat, walnut meat, almond, peanut, etc. Actually eight ingredients are used, cooked with sugar to make the porridge tasty.

Northerners prefer to use glutinous rice, red beans, dates, lotus seeds, dried pulp, walnuts , pine nuts and other dried fruits in their porridge; southerners like a salty porridge prepared with rice, soybeans, peanuts, broad beans, taro, water chestnuts, walnuts, vegetables and diced meat. In the north, it is a dessert with sugar added; in the south, salt is put in. Some people like to add cinnamon and other condiments to add flavor.

Controlling the heat is of great importance in making Laba porridge. At the start, the flame must be high, but the fire is then turned down to let the porridge simmer until it begins to emit a very delicious smell. The process is time-consuming but not complicated.

Laba porridge is not only easy to prepare, but also a nutritious winter food because it contains amino acids, protein, vitamins and other nutrition people need. Cooked nuts and dried fruit are good for soothing nerves, nourishing one‘s heart and vitality, and strengthening the spleen. Perhaps that is why it is also called babao (Eight Treasure) porridge.

在每一天的生活中，我们处处都能见到一张张像阳光般灿烂的笑脸。笑脸，我们最常见但却最容易忽略的表情。父母对我们充满慈爱的笑脸，同学对我们充满友谊的笑脸，老师对我们充满信心的笑脸，朋友对我们充满关心的笑脸，还有我们自己快乐的笑脸。这些无处不在的笑脸你注意到了吗?其实，每个人都应该珍藏这些笑脸。

在每一个阳光灿烂的早晨，我们看到的第一张笑脸就是爸爸妈妈的笑脸，他们甜美的笑容包括了一个深深的“爱”字，把这一张笑脸珍藏在心里就会充满“爱”。来到学校，我们会遇到同学们那一张张灿烂的笑脸，笑脸里充满了对我们的友谊;笑脸里充满了对我们的热情;笑脸里充满了对我们的支持。把这一张张灿烂的笑脸珍藏在心里，会使我们一天充满了力量。走在教室的走廊里，我们亲切地问候一声：“老师早上好!”这一声平凡的问候使老师露出了和蔼的笑容，笑脸里我们看到了老师对我们的关心和信心，使我们在拼搏时总会想起老师鼓励的微笑。

还有许多，许多张笑脸绽放在你的身边。每一张笑脸仿佛是一件无价之宝，把它们小心翼翼的珍藏，就会拥有世界上最宝贵的财富。一张笑脸，或许会打动人心;一张笑脸，或许会让人感动;一张笑脸，或许会改变命运;一张笑脸，或许会拯救生命。一个笑脸，一秒即逝，但或许会创造一个奇迹，这就是一个渺小的东西所爆发出的伟大的力量。

珍藏笑脸，珍藏人生动力;珍藏笑脸，珍藏人间百味;珍藏笑脸，珍藏命运奇迹。希望我们同样把笑脸献给他人，同样赋予他人爱和动力的源泉!

我一直相信，每一次的相逢无所谓有意，也无所谓无意，它们都是极其美丽的。

那是一个雨天，人们忙着躲避阴冷，逃避雾霾，困兽般被笼罩在灰蒙蒙的笼子里。我却收起了雨伞，踩着一个个小水洼，沿着城墙一路走向前去。我把手掌贴上古朴的青砖，拂过岁月的痕迹，偶尔看见几片青苔被雨洗刷得格外翠绿，与古老的青磚形成了强烈的色彩反差。

走了许久，我拐入一条老巷中。老巷口竖着路牌，上面的字迹早已模糊不清，只能看到“东”、“西”二字，锈迹斑斑的铁杆泛着棕红的光泽。

突然有了一直这样走下去的想法，于是脚下的步子没停。突然，一阵敲敲打打的声音随风传了过来，巷子里一栋老屋下坐着几位老者，手上摆弄着一些木棍和纸，身旁陈旧的收音机断断续续地播放着秦腔。其中一位老人抬头看了看呆立在那儿的我，笑眯眯地冲我招招手，示意我过去。我小跑几步到他们身边，看清了他们摆弄的东西——皮影人偶。“小娃娃，你怎么跑到这儿来了?”“爷爷，我听到声音就走过来了。”“呵呵，那你可有眼福了，我们几个正准备耍耍这皮影，你坐着看看吧。”一听可以观赏皮影戏，我便激动地坐在了一边的板凳上。“看好了!”只见几个皮影人偶动了起来，伴随着秦腔悲怆的乐声挥舞长枪、策马飞驰、激烈打斗。忽然间他们的动作戛然而止，似乎在比拼忍耐力，其中一人终于按捺不住，挥舞长枪冲了过来，又战在一起。

我看得入了迷，身旁的几位老人也没闲着，有的跟着收音机吼起了秦腔，有的拿着乐器开始伴奏，还有一位更厉害，竟一个人分饰两角儿，操纵皮影舞得开心。雨顺着屋檐滚落下来，敲击着老人们喝水的瓷碗，叮叮咚咚仿佛伴奏一般。

我恋恋不舍地与老人们告别，在这阴郁的雨天，一次偶然兴起的出行让我与几位老人有了这样一次美丽的相逢。人生是一种缘分，一次意外的相逢让我接触到了三秦大地最古老的艺术。我就这样度过了如此美好的一天。

The end of the summer， should have a good rest! But my mother is very busy。

As the daughter of course I want to help my mother to do some。 Early in the

morning I got up， washed the dishes， sweep the floor， cooking and so on， at

noon， I tired， lying on the bed， fan fan， more fortable。

翻译：最后放暑假了，就应好好歇歇了!但是妈妈很忙。作为女儿的我当然要帮妈妈分担些了。一大清早的我就起来了，帮妈妈洗碗，扫地，做饭等等，到了中午，我快累死了，往床上一躺，扇扇电风扇，舒服多了。

我又迟到了 I Am Late Again

I opened my eyes in the morning and looked at the clock. "Oh, dear! Its

half past seven already. Ill be late again," I thought. Without breakfast, I

hurried to school. But it began to rain hard.

早晨我睁开眼睛，看看钟表，“天啊!已经七点半了。我又要迟到了，”我想。没有吃早饭，我就匆匆朝学校赶去，可是天又下起雨来。

When I got to the classroom, the maths teacher had already begun his

lesson. It was Mr wang. All of us were afraid of him. I didnt like him, or his

lessons. I opened the door. " Im late again, Mr Wang."

当我到教室时，数学老师已经开始讲课了。是王老师，所有的学生都怕他。我不喜欢他，也不喜欢他的课。我打开门，“王老师，我又迟到了。”

"Ive told you not to be late, but you ..." he said angrily. But suddenly

he stopped, and looked at my clothes. He quickly took off his own jacket and

handed it to me. "Now take off your wet coat and put wet one on." he said

kindly.

“我早就告诉你不要迟到，可是你……”他生气地说。可是他突然停下来，看了看我的湿衣服。他很快脱下自己的上衣递给我。“把你的湿衣服脱下来，套上这件。”他和蔼地说。

It was a bit large for me, but I felt warm in it.

衣服套我身上有点大，可是穿上感觉很温暖。

August 7,20__Friday

Today, I did housework for grandmother. She is not

very healthy and I decide to do housework for her more frequently. And she will

feel happy and become better. Suddenly, an idea hit me that it’s terrible to

grow old becuase you have to worry about both your health and others’ opinions.

Once again, I make a decision to be a good girl.

译文：今天，我帮助了奶奶做家务。奶奶的身体不好。我以后要常帮她做事。这样她就会高兴身体也会好一些。突然觉得，人老了真不好。不但身体不会好，而且一不小心就会惹得大家讨厌。我又做了一个决定，以后一定要做个乖孩子。

范文：

Travel is a very good means of broadening a persons perspective. It makes you come into contact with different cultures， meet people of different colors and go through peculiar rites and ceremonies. Travelling much， you will not only enrich your knowledge and experiences， but also be aware of the vastness of nature.

Travel may also relieve person of boredom and gloom. Travel brings you enjoyment and attraction. It gives you a pleasant experience， which will disperse your boredom and make you forget whatever annoys you. Travel broadens your mind and leaves you good memories. Later， you may go over these memories and enjoy your past experiences， thus keeping a fresh and sunny mind.

整理:

The fields his study， nature was his book.

Travelers can choose different modes of transportation which have advantages and disadvantages. Airplanes are the fastest but also the most expensive. Buses and trains are less expensive， but they soon make you feel cramped and uncomfortable. Ships provide you with comfort unless you get seasick. Most people can afford traveling by bicycle， which， although slow， can limber up your muscles and get you closer to nature.

On the first day of the year, my father and I went to the cinema to see a

movie. That movie was good.

That movie is called "the kingdom of Rock 2, dragons wish". It is mainly

about Abu and partners to overcome difficulties, to find the king of the elves:

Abu and friends in the game, Abus arm was slowly disappear, Xinglong (Abu

Masters) very worried, suddenly a man named repy singing "wonderful house clues,

snow Temple of God God is......" Come out to remind them. We listened to repy

tips, pick up the artifact to help Abu. They also helped Abu beat the wicked

black clothes man. In everyones efforts, Abu finally found the Elven king, king

of the elves use mana Abus arm, Abu can become a saint!

I hope dad will take me more to see this movie in the future!

大年初一，我和爸爸去电影院看电影。那部电影很好。

那部电影叫《摇滚王国2，龙的心愿》。主要是关于阿布和伙伴们克服困难，寻找精灵之王：阿布和朋友们在游戏中，阿布的手臂慢慢消失了，兴隆(阿布大师)很担心，突然一个叫雷比的人唱起了“奇妙的房子线索”

，雪神殿是……”出来提醒他们。我们听了回复提示，拿起神器帮助阿布。他们还帮助阿布打败了邪恶的黑衣人。在大家的努力下，阿布终于找到了精灵王，精灵王使用法力阿布的手臂，阿布可以成为圣人!

希望爸爸以后多带我去看这部电影!

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt Im free.

I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live

alone but I dont feel lonely. But I didnt do something special. I stayed at

home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my

homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was

time for dinner. I must go! I am very hungry.