0

一篇介绍我的家庭的英语作文实用20篇

大部分的时候一个讲者并没有把重点放在自我介绍上面,而是花了很多精力在中间环节。中间环节当然很重要,但是如果没有一个很好的自我介绍来开场的话,再好的中间环节也不一定能够被听者接受。那么要怎样写关于一篇介绍我的家庭的英语作文文章呢?小编精选整理了相关范文,接下来欢迎查阅:一篇介绍我的家庭的英语作文

浏览

5537

作文

1000

介绍秋天的田野英语

全文共 1228 字

+ 加入清单

Spring and summer autumn and winter, I like the season is autumn. There are many autumn scenery, but I like the field of autumn.

Rice fields, a string of rice with the wind nodded his head, and bent on the waist, really fun ah! Farmers are uncle of rice harvest, they smile, wrinkles also opened.

Corn in the corn like a golden gyro.

There was a leaf in the woods like a golden ocean. Ginkgo tree leaves like a small fan, fan fan ah, fan away the summer heat, ushered in the cool autumn. The leaves of the maple are like a stamp, and they float to the door of the little animal and tell them that the autumn is coming.

Orchard, orange said: "ah, I finally woke up." Persimmon said: "Come and eat me, I can eat" Apple blushed with a smile Banana is like a sickle, grapes like a purple ball, grapefruit seems like a yellow lantern, like a golden treasure gourd in Sydney.

The flowers in the field are beautiful. Pink, white, purple, purple, white, light yellow, a variety of colors. Pink color is to the rose flower, white, white, pale yellow color is to chrysanthemum, purple, purple color is to morning glory. Beautiful flowers are in every corner.

Autumn field is really beautiful! I love autumn. I think if the autumn is often fine.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:新初一的英语自我介绍

全文共 963 字

+ 加入清单

My name is XXX.And Im 13 years old.My hobbies are singing,dancing and

drawing pictures.And Im a sanguine person.My favourite stars are Shu Chang and JJ Lam.I like playing computer game and reading classic

in the rest.Im studying at Xiao Shi Zhong Xin school.

My name is Liu yang. I`m a thirteen-year-old boy. I`m a student of Class Four, Grade Seven in the No.3 middle school from Luo yang . My study is well. I`m tall and strong.

I`m a diligent boy. I study hard at all my lessons. My dream is to be a knowledgeable man. I know it`s very hard. The way is very long. But I will try my best to do it well. And I belive myself. I have many hobies. They are reading, running, swimming, playing, basketball, climbing and playing table tennis. Everyday I all need some time to reading. On Saturdays I play basketball or play table tennis with my friends.

In my free time, sometimes I help my mother with housework or do what I want to do. I have a colorful life!

[新初一英语自我介绍

展开阅读全文

篇2:面试的英语自我介绍

全文共 2237 字

+ 加入清单

Good morning. My name is xxx .It is really a great honor to have this opportunity to introduce myself,and I hope I can make a good performance today.

早上好。我的名字是某某某。非常荣幸能有这个机会来介绍我自己,我希望今天我能有个好的表现。

Now I will introduce myself briefly ,I am 23 years old,born in wenling, the capital of Zhejiang Province. I graduated from the The Chinese peoples armed police force academy department of Frontier command in July, 2011. 现在我将简单介绍一下我自己,我今年23岁,出生在温岭市,是浙江省的省会。我毕业于中国人民武装警察部队学院前沿指挥部门,2011年6月。

During the four years in university, I spend most of my time on study, I have

passed CET4 and I have acquired basic knowledge of Frontier command. Besides, with my efforts and cheerful personality,I received a scholarship and outstanding student awarded. Generally speaking, I am a hard worker especially do the thing I am interested in. I like to chat with my classmates, almost talk everything ,my favorite pastime is Basketball, swimming or surf online.Through college life,I learn how to balance between study and entertainment.

在四年的大学,我把大部分时间花在学习上,我已经通过国家基本知识,我已经获得了国境的命令。同时,我的努力和性格开朗,我收到了奖学金和优秀学生奖励。一般来说,我是个很勤奋的工人特别是做我感兴趣的东西。我喜欢跟我的同学,几乎谈一切,我最喜欢的消遣是打篮球、游泳或者网上冲浪。通过大学生活,我学会如何平衡学习和娱乐之间。

And now,I am a inspector. I am well aware that the Inspectors job is to complete the ships exit-entry frontier inspection procedure, so Ill use my efforts to be an excellent border inspectors. In my spare time, I will learn more about inspectors professional knowledge, constantly improve my own. Whatever difficulties I encountered will not give up, this is a four-year university taught me. I love my job and like to work together with like-minded people. I believe that through continuous efforts, I will realize my dream and to be a good, serve the people of border inspectors That is all, thank you!

早上好。我的名字是某某某。非常荣幸能有这个机会来介绍我自己,我希望今天我能有个好的表现。

现在我将简单介绍一下我自己,我今年23岁,出生在温岭市,是浙江省的省会。我毕业于中国人民武装警察部队学院前沿指挥部门,2011年6月。

在四年的大学,我把大部分时间花在学习上,我已经通过国家基本知识,我已经获得了国境的命令。同时,我的努力和性格开朗,我收到了奖学金和优秀学生奖励。一般来说,我是个很勤奋的工人特别是做我感兴趣的东西。我喜欢跟我的同学,几乎谈一切,我最喜欢的消遣是打篮球、游泳或者网上冲浪。通过大学生活,我学会如何平衡学习和娱乐之间。

而现在,我是一个官员。我深知检查员的工作是完整的船的出入境边防检查手续,所以我会用我的努力成为一个优秀的边境的核查。在我的业余时间,我将学习更多关于核查人员的专业知识,不断提高我自己。无论遇到什么困难,我遇到过不会放弃,这是一个四年大学教过我。我爱我的工作,也喜欢和志趣相投的人一起工作。我相信,通过我们的不懈努力,我要实现我的梦想,要成为

一名优秀的、为人民服务的边境的核查 “这就是全部了,谢谢!

展开阅读全文

篇3:我的家庭英语作文

全文共 454 字

+ 加入清单

Hi,boys and gils.My name is Linmin l am 13years old . Four people are in my family:my father,my mother,my sister and l. My father is 37 years old,he likes apples and salad. His favorite movies is action movie.Because it is funny. My mother is 36 years old. She likes oranges.Her favorite movies is comedies.She think they are interesting. And my sister is 16 years old, she likes chicken. Her favorite movies is comedies, too. She think they are veryfun!

展开阅读全文

篇4:关于介绍北京的英语作文范文

全文共 907 字

+ 加入清单

Beijing ,a metropolis in northern China, is the capital of the Peoples Republic of China (PRC). It is also known in English as Peking Beijing is also one of the four municipalities of the PRC, which are equivalent to provinces in Chinas administrative structure and is one of the Four Great Ancient Capitals of China. Beijing Municipality borders Hebei Province to the north, west, south, and for a small section in the east, and Tianjin Municipality to the southeast.

Beijing is Chinas second largest city, after Shanghai. It is a major transportation hub, with dozens of railways, roads and motorways passing through the city. It is also the focal point of many international flights to China. Beijing is recognised as the political, educational, and cultural center of the Peoples Republic of China, while Shanghai and Hong Kong predominate in economic fields. The city will host the 2015 Summer Olympics.

展开阅读全文

篇5::介绍小兔子的英语作文

全文共 1061 字

+ 加入清单

Neighbors have a lovely little white rabbit. I often go to the neighborhood to tease it to play. It is snow and white, when it rolled into a group, like a furry snowball. Red eyes like two sparkling rubies, cleverly turn around. Long and big ears of a movement on the "brush" about the vertical up. The short and small tail is like a small pile of balls attached to the buttocks behind. Rabbit front legs short, hind legs long, powerful hind legs as long as the back of a pedal, it pops out very far.

Little white rabbit favorite fresh leaves. It is funny three petals to eat things to always "tut, tut, tut" to ring, and eat quickly, as if afraid of being robbed like. I often hold the leaves in front of it dangling, the white rabbit to see the leaves on the eyes like light, forelegs lifted, neck stretched long, kept chasing leaves turn. When it was about to eat the leaves, I moved the leaves again, and it was anxious to go and drill in the cage. A chance to snatched leaves to hide in the side with relish to eat up.

Ah! Neighbors small rabbit really cute.

展开阅读全文

篇6:小学生英语自我介绍

全文共 266 字

+ 加入清单

Hi, everybody!My name is …. I study in  changan  central  primary  school  大家好,我叫… 我在长安中心小学学习

I  am in Class 4 Grade 1  I like English very much. 我在一年级4班,我很喜欢英语

I study English everyday ,  I read books ,I listen to the tapes and watch videos我每天都学习英语。我读英语书, 听英语磁带,看英语光碟

展开阅读全文

篇7:介绍我家的小狗英语

全文共 1513 字

+ 加入清单

My dogs name is a lot, I can like it. It has a small monkeys face, black nose, round yo eyes, four short and fat legs, body hair a lot, feels warm and soft, a big mouth, red tongue, White teeth, there are four little feet, each little feet are long with five half-white half-white toes ... ...

Puppy both naughty and fun: puppies like bite wool, the wool is done everywhere. Like to eat bread, rice, like to drink milk, boiled water, like licking my hand. Every time I will lick my hands cleanly. It also likes to pull the toilet. Every time, when it is urine, mother picked up the stick to play it, it quickly hid under the table, a long time refused to come out ... ...

Whenever I go home from school, it always shakes his head at the door to meet me, as if to welcome me home. So I walked into the house, it will keep licking my big feet, bite my pants, let me play with it for a while. I ran at home and ran it with me. When I eat something, always give it half to eat. Puppy to eat when the time is also very interesting, in front of two legs on both sides of the bowl, behind the legs stretched the old long, the mouth into the rice, Come on, click, has been the bowl lick clean only to give up.

In the morning, it always came to knock on my door, as if to say to me: little master, get up, or the class will be late. I opened the door, it gently rushed to me, licking my nose Face, eyes. Sometimes it will be my socks Diao far away, it is really too cute.

This is my familys puppy, you met will certainly like.

展开阅读全文

篇8:介绍英国文化的英语作文

全文共 2169 字

+ 加入清单

导语:英国是一个丰富多彩、充满国际和多元文化的国家,下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Britain is a rich and varied, with international and multi-cultural society, to welcome students from all over the world come here to learn and to value their contributions.

Britain is a tolerant, democratic society, where different political views and beliefs are respected. You will find many people wearing and eating habits and you do not have their own different major cities around the world have sales of snack food, meat from an Islamic shop, the Islamic meat from the shop. Asia to sell fruit and rice kind of Jewish food store to store, everything.

In different towns and cities, the year has a variety of activities to celebrate the worlds major religious festivals and activities, for example, in the city of Leicester at the Stradivari outside the Indian sub-section is the most spectacular Festival of Lights.

Britain itself from England, Scotland, Wales and Northern Ireland, they have different characteristics and personality.

Britain from all over the world to accept immigrants and refugees has a long history, many people have been here for permanent settlement. London may be the largest gathering of minority British city, other cities also have a large number of minority residents.

All the worlds major religions are British. Mosques, Sikh temples, synagogues, churches and India Fodou together with a variety of Christian churches (Anglican and Roman Catholic from the Protestant and Orthodox) co-exist.

This diversity means that you will come to Britain is easy to integrate into Britains multi-ethnic society. You will also come from different religious and ethnic groups and people contacts, enhance understanding of different cultures.

【参考译文】

英国是一个丰富多彩、充满国际和多元文化的国家,欢迎来自世界各地的学生来这里学习和珍惜他们的贡献。

英国是一个宽容、民主的社会,不同的政治观点和信仰受到尊重。你会发现很多人的穿着和饮食习惯和你没有自己不同的大城市在世界各地有销售的零食,从伊斯兰商店的肉,从商店的清真肉。亚洲卖水果和大米的犹太食品店,所有的东西。

在不同的城市,每年都有各种各样的活动来庆祝世界主要宗教节日和活动,例如,在莱斯特市在斯特拉迪瓦里在印度部分是光的最壮观的节日。

英国本身来自英国、苏格兰、威尔士和北爱尔兰,具有不同的特点和个性。

来自世界各地的英国接受移民和难民有着悠久的历史,许多人在此定居。伦敦可能是英国少数民族最大的聚集城市,其他城市也有大量的少数民族居民。

世界上所有主要的宗教都是英国的。锡克教寺庙,教堂,清真寺,教堂和印度Fodou与各种基督教教会(圣公会和天主教一起从新教和东正教)并存。

这种多样性意味着你来到英国很容易融入英国的多民族社会。您还将来自不同的宗教和族裔群体和人们接触,增进不同文化的理解。

展开阅读全文

篇9:介绍家乡的英语

全文共 1153 字

+ 加入清单

I am from Xian,the capital city of Shanxi province,which is considered as one of the cradles of Chinese civilization. The more than 1100 years history of thirteen feudal dynasties,from the Zhou Dynasty to the Tang Dynasty,leaves the city abundant historical and cultural heritages.When yo step out of Xian railway station,the world-renowned city wall,built in Ming dynasty,will come your view.Walking around this city,you can feel its profound history everywhere.

Qingqiang opera is quite popular in this area which is characterized by its straightforwardness and enthusiasm,so the people here are no exception.If you are in trouble,we will always come to help you as soon as possible.Besides good nature,we are strict with our work,persistently pursuing high quality.For example,the famous director,Zhang Yimou, attaches high importance to every detail of his works,including the theme,the actors and the frame.As a result,his works enjoy wide popularity and reputation.Growing up in such a beneficial environment ,gradually,I develop a spirit of integrity,diligence and earnestness.

Last but not least,we are extremely hospitable and so welcome to Xian.

展开阅读全文

篇10:学生的自我介绍英语带翻译

全文共 324 字

+ 加入清单

Hello,everybody.大家好

My names(  ).我的名字叫( )

Im in Class( )Grade six of(  )school.我在( )学校6年级()班级 Im tall(short).Im ( )centimeters.我很高(矮),我()厘米。 I like English very much.我非常喜欢英语

Beacuse English is interesting.因为英语很有趣。

So my English is very good.所以,我的英语很好。

I acquire many award.我获得过很多奖项。

I hope that every of you will love me。希望大家能喜欢我。

展开阅读全文

篇11:介绍家人的英语作文

全文共 436 字

+ 加入清单

Mom, dad and my family, I am afraid of mothers voice: I heard every morning my mothers voice telling me to hurry up, hurry up and go to school; the afternoon my mother came back from work, her voice and said to me: "hurry up and do homework, dont watch TV after dinner, also want to read. I was afraid of my fathers hand too. If I got my dad upset, Dad would pick up the broom and frighten me. But I know both my mom and dad are for me.

展开阅读全文

篇12:电话面试英语自我介绍

全文共 426 字

+ 加入清单

I will appreciate it that you give me an opportunity to introduce myself now. My name is yjbys and you can call me yjbys . I come from xxxxxxxx. Now I am a senior student and I will graduate from Nanhai Neusoft Institude of information Technology. My major is Networking . I am not only good at my major but also English . I will do my best in my working if you can give me the chance. Thats all. Thank you for your listening.

展开阅读全文

篇13:英语家庭聚会

全文共 1248 字

+ 加入清单

Family means so much for me, I have a big family, because my mother and my father have many brothers and sisters. Living in the big family, I feel the love all the time, we care for each other. Every week, my family will have a gathering, we will do some activities, so that we can keep in touch closely.

家庭对我来说意味着很多,我有一个大家庭,因为我的妈妈和爸爸有很多兄弟姐妹。生活在一个大家庭,我随时都能感受到爱,我们彼此关怀。每周,我的家人都会有一个聚会,我们会做一些活动,这样才能保持紧密的联系。

It is important to keep in touch with the family members. Since we are busy with our own business in usual, so if we don’t make the appointment, there is no way for us to meet. My family members keep the tradition to have the gathering every weekend. Sometimes we will have the big dinner, sometimes we will have the barbecue. These activities help us to keep the close relationship. We share our opinion, the parents are talking about their work stuff and the kids are playing happily.

和家人保持联系是很重要的。由于我们平时都在忙自己的事务,所以如果我们不进行预约,是不可能见面的。我的家庭成员保持着每周有聚会的传统。有时候我们会 吃一顿大餐,有时候会进行烧烤。这些活动有助于我们保持紧密的联系。我们彼此交流意见,父母谈论他们的工作事宜,孩子就在高兴地玩耍着。

Family gathering is a good way to keep in touch with each other. I enjoy the moment when all of us meet in a place. Communication helps us to solve the problem of isolation.

家庭聚会是彼此保持联系的一种好方式。我很享受我们在一个地方见面的时刻。交流让我们解决了隔阂的问题。

展开阅读全文

篇14:初中初一英语介绍自己的作文范文

全文共 453 字

+ 加入清单

Dear friend,

My name is Wang Lin . Now I live in Hangzhou , China. I want to find a pen pal in England. I’m now 14 years old . I speak Chinese .And I can speak a little English. I like sports ,swimming is my favorite . I also like playing the computer games . My favorite subject in school is math. I like to

go to movies with my friends. My favorite movie is Beauty and Beast . Now I live with my parents .

Can you write to me soon ?

Wang Lin

[初中初一英语介绍自己的作文

展开阅读全文

篇15:简单的英语自我介绍

全文共 1450 字

+ 加入清单

Good morning, interviewers! It is really my honor to have this opportunity for an interview. I hope I can make a good performance today. Im confident that I can succeed.

Now I will introduce myself briefly. I am 26 years old, born in Shandong province. I graduated from Qingdao University. My major is electronics. And I got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003. I spent most of my time on study, and I’ve passed

CET-6 during my university. And I’ve acquired basic knowledge of my major. It is my long cherished dream to be an engineer and I am eager to get an opportunity to fully play my ability.

In July 2003, I began working for a small private company as a technical support engineer in Qingdao city. Because there was no more chance for me to give full play to my talent, so I decided to change my job. And in August 2004, I left for Beijing and worked for a foreign enterprise as an automation software test engineer. Because I want to change my working environment, Id like to find a job which is more challenging. Moreover,Motorola is a global company, so I feel I can gain a lot from working in this kind of company. That is the reason why I come here to compete for this position. I think Im a good team player and a person of great honesty to others. Also,I am able to work under great pressure. I am confident that I am qualified for the post of engineer in your company.

That’s all. Thank you for giving me the chance.

展开阅读全文

篇16:介绍家庭的英语作文例

全文共 499 字

+ 加入清单

Hello,everyone! Today Im very glad to tell you about my family. I have a happy family.

There are four people in it. They are my father、my mother、my little brother、and I.My father is working in anther city.He is so busy that he has no time to come back to see us. We miss him very much. My mother is a housewife .Every day,she cooks delicious meals and does a lot of housework.My brother and I are both students.We work very hard.

In my family ,there are lots of happinesses around me.I love my family!

展开阅读全文

篇17:介绍自己的英语作文

全文共 1962 字

+ 加入清单

I, a girl with short hair, under the care of parents, in full 11 years old

this year.

With 11 years of faults: a careless, harm to me the most bitter, he let me

with a full pass by, let me wrong a 39 + 26 addition topic; Let me see the plus

sign as a minus sign, the division sign as a multiplication sign; Let me

actually took the math book on Chinese classes; He even want me to write in

Chinese this math homework! Im fed up with him over the years, determined to put

him out of the "home".

In recent years, careless a whim, let me put the eye became nearly three

baidu nearsightedness, pestering glasses, became I was like peas and carrots

"good friends", this "thank you" even a careless.

But I have an advantage, can overcome careless one, that is a must, please

carefully miss determination, I must get rid of this term with the bad habit of

my 11!

In to talk about my study, I is not very good students in the class,

because my language result, combined with my memory is not very good, sometimes

language examination have words cant write, I be untouched, verse forgot, I when

the poet, read the topic not, Ill be imagine writer. English? Sometimes the

exam, my Chinese is good, why? Because I always can get pinyin instead of

English words, let the teacher in distress situation.

But I am naturally happy, often can give students bring happiness, if there

are students angry, I can in a minute let his mood by Yin clearing up!

Look, this is me, a advantages disadvantages coexist me.

我,一个短头发的女孩,在父母的精心呵护下,今年以满11岁了。

伴随了11年的缺点:粗心大意一家,害我害的最苦,他让我与一百分擦肩而过,让我错了一道39+26的加法计算题;让我把加号看成了减号,除号看成乘号;让我在语文课上竟然拿出数学书;他甚至还想让我把数学作业写在语文本上!我这些年受够了他的折磨,决心要把他赶出“家门”。

就在近几年,粗心大意一家心血来潮,让我把眼睛大意成了快三百度的近视眼,从此纠缠眼镜,便成了我形影不离的“好朋友”,这还要“谢谢”粗心大意一家。

但我有一个优点,可以治服粗心大意一家,那就是一颗一定要请来细心小姐的决心,我一定要在这学期改掉陪伴我11的坏毛病!

在来谈谈我的学习吧,我在班里不算很优秀的学生,因为我的语文成绩一般,加上我的记忆力不太好,有时语文考试遇到字不会写,我就当造字人,诗句忘了,我当诗人,阅读题不会了,我就当想象作家。英语呢?有时考试的时候,我的语文就好了,为什么呢?因为我的英语单词总能拿拼音代替,让老师哭笑不得。

但我天生快乐,常常能给同学们带来快乐,若有同学生气了,我能在一分钟之内让他的心情由阴转晴哟!

瞧,这就是我,一个缺点优点共存的我。

展开阅读全文

篇18:英语作文介绍自己最喜欢的老师

全文共 863 字

+ 加入清单

我的英语老师

My English teacher appears very beautiful and she looks about 40 years old.She has a son.

我的英语老师非常漂亮,大约四十岁。她有一个儿子。

Our English teacher is very strict with us,and sometimes,she is very friendly and kind to us.

我们的英语老师对我们非常严格,但有时候她又对我们很和蔼。

She is also humorous.On the April Fools Day,she said to us,"you are going to have a holiday this afternoon".Many students thought it true.Many students dare not talk,because she is very strict.We are afraid that we cannot pass the exam,because the teacher will criticise us if we dont pass.She doesnt give us too much homework,and she doesnt give us too much pressure.Sometimes,we like our Engllish teacher.

她还很幽默。在愚人节那天,她对我们说:“今天下午放假。”很多学生都以为是真的。很多学生不敢说话,因为她非常严格。我们害怕不能通过考试,因为那样老师会责备我们。老师从不给我们留很多家庭作业,但同时也不会给我们过多的娱乐时间。我爱我们的英语老师。

I like English,and I like my English teacher.

我爱英语,我爱我们的英语老师。

编辑点评:写人的小作文,我们经常会遇到,也要多练习,才能写出真情实感。

展开阅读全文

篇19:英语作文介绍老师

全文共 1266 字

+ 加入清单

A number of people will exert aprofound influence on children’ character-training, mental growth and future life. Parents, of course, are our first and foremost teachers. On balance, however, the irreplaceable role of teachers should not be ignored.

To my certain knowledge, instructors play an increasingly critical role in children’ academic study and impose a far more significant impact on social development compared with parents. First of all, students need teachers who would teach them logic, mathematics, literature, foreign language etc.. More importantly, as for them, because the majority of time is spent in the campus, teachers will impose a subtle impact on their cultivation of study habits or learning methods. Mr.Shine, let us say, is such a teacher, who not only imparts knowledge to their students but also helps them to cultivate good study habits. He proficient inprofessional knowledge summarizes the core of knowledge and has deeper insight into the common sense of education, allowing students to benefit a lot.

In sum, it is fortunate for students to encounter a responsible teacher. As we all know, a man without an education is an unfortunate victim of adverse circumstances, deprived of one of the greatest twentieth-century opportunities.

展开阅读全文

篇20:介绍白宫的英语作文

全文共 4425 字

+ 加入清单

​导语:白宫有着独特而迷人的历史。下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

For almost two hundred years, the White House has stood as a symbol of the Presidency, the United States government, and the American people. Its history, and the history of the nations capital, began when President George Washington signed an Act of Congress in December of 1790 declaring that the federal government would reside in a district "not exceeding ten miles square...on the river Potomac." President Washington, together with city planner Pierre LEnfant, chose the site for the new residence, which is now 1600 Pennsylvania Avenue. As preparations began for the new federal city, a competition was held to find a builder of the "Presidents House." Nine proposals were submitted, and Irish-born architect James Hoban won a gold medal for his practical and handsome design.

Construction began when the first cornerstone was laid in October of 1792. Although President Washington oversaw the construction of the house, he never lived in it. It was not until 1800, when the White House was nearly completed, that its first residents, President John Adams and his wife, Abigail, moved in. Since that time, each President has made his own changes and additions. The White House is, nts private home. It is also the only private residence of a head of state that is open to the public, free of charge.

The White House has a unique and fascinating history. It survived a fire at the hands of the British in 1814 and another fire in the West Wing in 1929, while Herbert Hoover was President. Throughout much of Harry S. Trumans presidency, the interior of the house, with the exception of the third floor, was completely gutted and renovated while the Trumans lived at Blair House, right across Pennsylvania Avenue. Nonetheless, the exterior stone walls are those first put in place when the White House was constructed two centuries ago.

Presidents can express their individual style in how they decorate some parts of the house and in how they receive the public during their stay. Thomas Jefferson held the first Inaugural open house in 1805. Many of those who attended the swearing-in ceremony at the U.S. Capitol simply followed him home, where he greeted them in the Blue Room. President Jefferson also opened the house for public tours, and it has remained open, except during wartime, ever since. In addition, he welcomed visitors to annual receptions on New Year’s Day and on the Fourth of July. In 1829, a horde of 20,000 Inaugural callers forced President Andrew Jackson to flee to the safety of a hotel while, on the lawn, aides filled washtubs with orange juice and whiskey to lure the mob out of the mud-tracked White House.

After Abraham Lincolns presidency, Inaugural crowds became far too large for the White House to accommodate them comfortably. However, not until Grover Clevelands first presidency did this unsafe practice change. He held a presidential review of the troops from a flag-draped grandstand built in front of the White House. This procession evolved into the official Inaugural parade we know today. Receptions on New Years Day and the Fourth of July continued to be held until the early 1930s.

President Clintons open house on January 21, 1993 renewed a venerable White House Inaugural tradition. Two thousand citizens, selected by lottery, were greeted in the Diplomatic Reception Room by President and Mrs. Clinton and Vice President and Mrs. Gore.

【参考译文】

近二百年来,白宫一直是总统、美国政府和美国人民的象征。它的历史,和历史上的国家的首都,开始的时候,乔治·华盛顿总统签署了一项国会法案在十二月1790宣布联邦政府将居住区”不超过十平方英里…波托马克河上。“华盛顿总统,连同城市规划师彼埃尔朗方,选择了新的住所网站,就是现在的宾夕法尼亚大道1600号。当准备开始为新的联邦城市,举行比赛找到一个建设者的“总统府”九项建议被提交,爱尔兰出生的建筑师James Hoban获得金牌,他的实际设计和英俊。

1792十月开始铺设第一座基石时,建筑就开始了。尽管华盛顿总统监督这座房子的建造,但他从未在里面居住过。直到1800,当白宫已近完成,它的第一批居民,约翰·亚当斯总统和他的妻子,阿比盖尔,感动。从那时起,每个总统都有自己的变化和补充。白宫是新界的私人住宅。它也是一个国家元首的唯一私人住所,免费向公众开放。

白宫有着独特而迷人的历史。它在1814的英国手上幸存下来,1929在西翼发生了另一场大火,而Herbert Hoover则是总统。在哈里·S·杜鲁门的总统任期,这所房子的内部,与第三楼外,完全被烧毁和翻新而trumans住在布莱尔家,在宾夕法尼亚大道的权利。尽管如此,外墙石墙是在两个世纪前建造白宫时首次出现的。

总统可以表达他们的个人风格,他们如何装饰房子的某些部分,以及他们在入住期间如何接待公众。托马斯·杰斐逊在1805举办了首届就职公开赛。在美国国会大厦参加宣誓仪式的许多人只是跟着他回家,在蓝色房间里迎接他们。杰佛逊总统还开放了公众参观的房子,它一直开放,除了在战争期间,从那时起。此外,他欢迎游客在元旦和七月四日举行一年一度的招待会。1829、一大群听众20000就职总统安德鲁·杰克逊被迫逃往安全的旅馆,在草地上,身边充满washtubs橙汁和威士忌吸引怪物的mud-tracked白宫。

在亚伯拉罕.林肯就任总统后,就职人群变得太大了,白宫无法舒适地接待他们。然而,直到克利夫兰的第一任总统这样做不安全的做法改变。他举行了总统检阅部队从国旗覆盖看台建在白宫前。这一行列演变成今天我们所知道的正式就职游行。元旦和七月四日的招待会一直持续到1930年代初。

1993年1月21日,克林顿总统的公开会议重申了白宫悠久的就职传统。二千名公民被抽签选中,在外交接待室受到总统和夫人克林顿和副总统Gore夫人的欢迎。

展开阅读全文