用英语写一篇关于旅行的作文有译文汇集20篇

Making a trip to ShangHai on May 18 was an experience which I will never forget.

I arrived in ShangHai at about 2 oclock,and immediately took a No.5 bus to the sea area.The beautiful blue sea was so large that I couldnt see the other side of it.After getting off the bus,I went straight to the shore.Taking off my shoes,I put my feet into the water.The water was cool,and walking in the water was such a great joy that I didnt want to stop.Then I collected shells.When it got dark,I sat on the shore,watching the sea.The night scene was simply marvelous!

Finally I had to go back.It was an unforgettable day in my life.

Since I went to college, I have made many friends and we shared the same interest. My friends and I liked traveling so much. We decided to travel abroad. The destination was Thailand. We spent ten days there and had a nice trip. It was such an unforgettable trip, and I learned a lot.

自从我上大学后，我认识了很多朋友，我们有着共同的兴趣爱好。我和我的朋友们都很喜欢旅游，所以我们决定出国旅行。目的地是泰国。我们在那里逗留了10天，旅途很愉快。这是难忘的旅行啊，我学到了很多东西。

Firstly, it was my first time to travel abroad. My friends and I had made many preparations. We read the travel guide and chose the information that was useful to us. I classified the information and wrote down tourist sites. During the trip, I become much independent. Sometimes I even walked down the foreign street by myself, appreciating the beautiful scenery.

首先，这是我第一次出国旅行。我和我的朋友们做了很多准备工作，我们看了旅游指南，选择对我们有用的信息。我把信息分类并写下与旅游景点相关的信息。在旅途中，我变得更加独立，有时我甚至可以独自走在国外街头，欣赏美丽的风景。

Secondly, I broadened my vision and enrich my mind. Before I came to Thailand, I needed to read some information, then I got to know this countrys culture and their tradition. When I was in Thailand, I could feel its religious belief. Whats more, there were so many foreigners here, and I talked to them happily.

其次，我扩宽了我的视野，丰富了我的思想。来泰国之前，我需要提前阅读一些信息，然后我了解了这个国家的文化和传统。我在泰国的时候，我能感觉到它的宗教信仰，更重要的是，这里有很多外国人，我可以跟他们愉快地交流。

Traveling is a good way to learn knowledge, and I know the importance of English. It is the key to know about the world.

旅行是一种很好的学习知识的方法，而且我也了解英语的重要性，它是了解世界的关键。

Boys and girls !I want to tell you about our school trip.Were going to go on Saturday .I hope you can all come .As you know ,were going to visit the film museum.There are lots of very intersting things there about the cinema and how films are made .Well have to leave at eight forty-five ,so dont be late .Well get there by bus.Please meet me in the car park.

What next ?Oh yes, the cost .Itll be six dollars seventy each . Now ,Im going to give you some work to do at the museum .You need to write things dowm,so take a pencil and a notebook with you. Well have lunch in the museum restaurant,so you neednt bring any food with you . Well, I think thats everything.

Huhehot is in Inner Mongol. There are lots of large grasslands. The grasslands are endless. The sky is bright blue. There were a lot of horses and sheep. They were running or eating grass. I rode a horse on the graland. I picked some colourful flowers. We drank the tea with milk. There is a small desert, it was very hot when I walked on it. The sand could sing.

I enjoyed my day.

After Labours drive, you finally reached his destination. If you dont want to be like the usual tourist hotel, sofa guest is also a good choice. When you are with a new identity in a new environment new step, you will be surprised to find: the original, travel and tourism is very different. The travel just to look at the scenery, is to look at themselves. In the strange place every inch of land is sending out the fresh enough to attract your attention, everyone is you never meet, meet by chance, so you will more cherish the time with them. Dont know why people always dont have much passion on their original life, perhaps because the familiar place without a view.

Such travel can not last too long, up to a month you are going to have to turn back. Is you life also need you to run; Because the time is long you will travel to voice tiredness. Because of a brief separation, go home after you will find your life and that kind of lovely forehead.

Many people like to travel, of course, I was no exception. I love to travel on a green train, roaming between different cities. As to the meaning of travel, who CARES? Happy is good.

经历过车程的劳碌，你终于到达了自己的目的地。如果不想和往常旅游一样住酒店的话，沙发客也是个不错的选择。当你以新的身份在新的环境迈出全新的一步时，你便会惊奇地发现：原来，旅行和旅游是截然不同的。旅游只是为了看看风景而已，旅行则是为了看看自己。在这个陌生的地方每一寸土地都散发着足够吸引你目光的新鲜感，每一个人都是你素未谋面、萍水相逢的，所以你更加会珍惜与他们在一起的时光。不知道为什么人们总是对自己原有的生活没有太多的激情，也许是因为熟悉的地方没有风景吧。

这样的旅行不可以持续的太久，最多一个月你就不得不返航了。一来是你原本的生活还需要你去经营;二来是日子久了你会对旅行也心声倦意。因为有过短暂的别离，回家后的你会发觉你原本的生活还是挺可爱额的。

很多人都喜欢旅行，当然我也不例外。我最爱搭乘一辆绿皮火车去旅行，游荡在不同的城市之间。至于旅行的意义嘛，谁在乎呢?自己开心就好啊。

Hello,everyone!My name is Sun Yumeng.I am ten years old.I have a-month holiday every summer.It starts in August. During this summer holidy,I went to Shan Xi by car with my parents.Shan Xi is a

beautiful place!There are many mountains ,trees and flowers.I like Shan Xi very much!

We had a good time in Shan Xi.

his time most unforgettable was the first time traveling with his wife, as this is the first time, therefore, was extremely excited. On May 20 this particular day I have to play as early as 7:00 in the morning we arrived at the place to be on the train, the 6:00 bell on my wife and finishing up a good point.

7:01 to start on time. The coach and I was full of a sense of curiosity, for the first time for everyone to do there is always a special feeling. Coach travel on the highway, the window quickly from the scene before flying, I have been looking out the window, could not feel happy. Over time, unconsciously I fell asleep. After about four hours by car, we have finally reached the destination - Nanbei Hu.

We arranged to stay in the Expo in Hangzhou Hotel, the room is very spacious, this is the first time I was admitted to a five-star hotel, I am excited about the West, Zhang Zhang looked at, to see that the door opened, the door opened Look Look, everything I feel very fresh. After lunch, rest for a while, we came to play a scenic spot, wow, beautiful! Castle of the clean water I have felt the outside world really beautiful! a really wonderful to see!

Boating on the lake, I am very The tension, because deep water, fear over the ship in case how should we do? We all look at me very nervous, had no choice but to step aside to shore up the ship. Although a very short time, but on the shore, I still feel very happy.

The next day, we are starting to see the big houses, ancient buildings, I can still feel the rich family. Of course, before the kitchen equipment, furniture, etc., all made me feel very strange, wanted to touch everything on the side.

Time always flies as fast as blink of an eye, we will have to return the Hui Hu, but its the first time I travel experience unforgettable, and began eagerly looking forward to the arrival of the next tourist.

It is exciting to visit different places. As you travel, you will see beautiful sceneries typical of the region. Besides, you can meet and make friends with people of different colors and races. Finally, you can get to know the customs and living habits of the local people.

Today people are so fond of travelling that tourism has become one of the faster growing industries in most countries.

The main reason why people travel is, perhaps, for pleasure.

For example, having worked hard throughout the weekdays, people will find a widened trip to the nearby mountains or beaches a real relaxation.

For another example, spending an annual holiday travelling abroad is an especially satisfying experience for those who do not have much of an opportunity to be away from their homelands. When people return from their travel, they will generally feel fresh and energetic, ready to work harder.

Travelling is also one of the best means for learning.

You may have read or heard about something but you can never get an accurate picture of it until you see it for yourself. Seeing is believing.

Furthermore, if you area careful observer, you can learn much during your travel about the geography, biology, and history of the places you visit.

No matter how well educated you are, there is always a lot for you to learn through travelling. The knowledge acquired from travel, as you will have found in your life, is no less valuable than that from any influential reference book.

When I was a primary school student, my family and I took a trip to five

cities which were in the south of China.

First, we came to Nanjing by plane. That was the first time I had taken the

plane and it took us an hour and a half to get there. We arrived in Nanjing in

the morning. At 11:30 we went to a restaurant to have lunch. The food tasted

delicious. In the afternoon we went to “Zhongshanling”. It was the place that

preserve the tomb of Mr. Sugshan.

The next day, we came to Wuxi and then Suzhou where we visited the region

of rivers and lakes of “周庄”. It was a beautiful and old place. The house there

were along the river and the women always washed clothes at the bank.The fourth

day, we came to Hangzhou where We visited “The West Lake. It was very beautiful

and the water was clear .

As we all know, Hangzhou is famous for silk and tea, so we bought some

beautiful silk and famous tea of “龙井”.The last place that we visited was

Shanghai. It was one of the biggest city is China. The night view in Shanghai

was more beautiful than Beijing. We visited the TV tower of “东方明珠”. It was the

third tallest tower in the world. Standing in the tower you could see the whole

city. In the evening, we lived in a hotel with 25 floors. I was very excited

that evening.

This trip took us seven days and we went back to Beijing by plane. The

plane was very very big. There were three engine rooms. I felt happy and I would

never forget the trip.

If I were to leave my home for a year, there is one thing I definitely

would take with me: my cell phone. With my cell phone, I could call my friends

or family if I ever was lonely, needed advice, or just wanted to talk.

The word, friend, covers a wide range of meanings. It can be a nodding acquaintance, a comrade, a confidant, a partner, a playmate, an intimate colleague, etc.

Everyone needs friendship. No one can sail the ocean of life single-handed. We need help from, and also give help to, others. In modern society, people attach more importance to relations and connections. A man of charisma has many friends. His power lies in his ability to give.

As life is full of strife and conflict, we need friends to support and help us out of difficulties. Our friends give us warnings against danger. Our friends offer us advice with regard to how do deal with various situations. True friends share not only our joys but also our sorrows.

With friendship, life is happy and harmonious. Without friendship, life is sad and unfortunate. I have friends in high positions and friends in the rank and file. Some are rich and in power. Some are relatively poor and without power. Some are like myself, working as a teacher, reading and writing, content with a simple life. We all care for each other, love and help each other. We feel we are happiest when we chat and exchange ideas with one another. With my friends, I know what to treasure, what to tolerate and what to share.

I will never forget my old friends, and Ill keep making new friends. I will not be cold and indifferent to my poor friends, and I will show concern for them, even if it is only a comforting word.

[参考译文]

“朋友”这个词的意义很广。朋友可以是点头之交、同志、知已、伙伴、玩伴、亲密的同事等。

人人都需要友谊，没有人能独自在人生的海洋中航行。我们给人以帮助，也需要别人的帮助。在现代社会，人们更重视关系和联系。一个有非凡魅力的人有许多朋友，他的力量在于他的奉献能力。

生活充满矛盾和斗争，我们需要朋友的支持，以帮助我们摆脱困境。朋友提醒我们警惕险滩。朋友主动给我们以忠告，告诉我们如何应付各种不同的局势。真正的朋友与我们同甘共苦。

有了友谊，生活幸福、和谐；没有友谊，生活变得悲伤、不幸。我有地位高的朋友，也有地位低的朋友；有的有钱有权，有的较穷且无权无势。有的和我一样教书，读读写写，满足于简朴的生活。我们都互相关心，互相爱护，互相帮助。我们觉得朋友们在一起闲谈交流思想时感到最开心。对我的朋友们，我知道该珍惜什么，容忍什么，分享什么。

我决不会忘记老朋友，同时继续结交新朋友。我对穷朋友绝不冷漠，而是关心他们，哪怕只是一句安慰的话。

[我们需要朋友英语作文及译文

I like traveling on foot With my brother in holidays.

At the very beginning, I felt very tired. I got out of breath so easily.Then my brother started to tell me some interesting stories.We walked and walked while he didnt stop telling stories. We walked a long way without knowing.

Then my brother asked me, "Are you still feeling tired?" The feelings of tiredness were already out of my mind.

我喜欢在假期跟哥哥一起徒步旅行。刚开始的时候，我还真有点吃不消，没走多远就累得上气不接下气。

于是哥哥就给我讲动听的故事。他一边讲我们一边走，不知不觉走了很远。哥哥问我：“你还累吗?”呵呵，我早把“累”这回事忘到九霄云外去了。

Though Sunday is set aside as a day for rest， we ought to devise some 。good ways of spending it。

Firstly， we should review what we have learned during the past week。 "One will get something new in looking over one＇s old studies" Is a very wise saying。 If we do not fully understand what we have been taught in the week， how can we expect to understand next week＇s lessons?

Secondly， to increase our knowledge， we should read on Sundays， those books，newspaper and magazines that are not in our regular curriculum。 That will do us good。

The two ways of spending Sundays will surely do anyone good if he carries them out faithfully and persistently。

虽然星期天是供大家休闲娱乐的一天，但我们还是可以想出很多好办法来度过这一天。

首先，我们可以复习上周所学的内容，“温故而知新”这是非常明智的谚语。如果我们连本周所学的知识都不能完全消化，那又怎能掌搔好下一周的知识呢?

其次，为了提高我们的知识水平，我们可在星期天阅读课外书籍、报纸、杂志，虽然不是我们的正规功课，但是对我们很有用。

如果有恒心坚持的话，以上两种度过星期天的方式毫无疑问是很有益的。

[如何度过星期天英语作文及译文

如今，人们就网络对我们生活的影响展开了广泛的讨论，利弊分析英文。确实，网络就是一个利弊兼有的东西。

总的来说，大家普遍认为网络有如下两个主要优势。第一，网络让我们便捷地得到我们在生活、学习和娱乐中所需要的一些必要的信息和素材。第二，网络大大提高了我们日常生活的效率，比如购物和交流，为我们节省了很多的时间，精力和金钱。

当然，正如俗话说得好，每一个事物都有两面，网络也不例外。网络的弊端也是非常明显的。首先，我们从网络使用中享受到的舒服和方便让我们变得更加懒惰，进而对网络产生了太多的依赖。另外，网络也滋生了社会中的骗子，给他们提供了良好的生存土壤。

总之，我们应该尽力发挥网络的“利”，同时尽量去减少网络的“弊”。这样一来，我们就能更好地利用网络。

Thanks to the Hope Project r, great changes have taken place in a country school,

This school used to be called Lijiazhuang School. Most of its pupils left school because their families were too poor to pay for their education. The only unsafe schoolhouse had to be used as classrooms.And all the teachers shared one room. The playground was nothing but an open land.Things are different now. All the children who left school have come to continue their studies. In the schoolyard stands a two-storeyed teaching building. There are rooms for music, art and com-puter teaching. The school is well equipped with sports goods.

The Project benefits the school a great deal. For this reason, it was renamed Hope School.

多亏希望工程的实施，一所乡村学校发生了巨大的变化。以前这学校叫做李家庄小学。由于家庭困难交不起学费，大部分学生辍学了。那座仅有的危房要用来做教室，所有的教师们共住一间。操场上除了空地什么也没有。现在情况可不同了乙辍学儿童都回校继续学习。一座双层的教学楼矗立在校园内，有音乐室、美术室，还有教学用的电脑室。学校的体育器材配备精良。

希望工程给李家庄小学带来了极大的好处，学校也因此改名为“希望小学”。

[ 希望学校英语作文及译文

Last summer vacation，my family and I went to Qingdao by train。There wasalways sunshine and fresh air，which made us so comfortable。We went to theseaside，the sea was as blue as the sky，and bathing in the sunshine on the beach，was really an enjoyable thing。

I also picked up a lot of colorful shells with mylittle sister。

There we bought many interesting souvenirs，I was planing to sendthem to my friends。We ate many tings there，such as fish，prawn，and so on。They arevery delicious。Then we lived in a clean and tidy hotel，and the price was not soexpensive。

I like Qingdao very much，and if I got a chance，I hope to come hereagain，it is such a beautiful and interesting place。

Last vacation， I went to Beijing with my family. We went there by train. The train was comfortable. We spent five days visiting Beijing. On the first day， we went to Tianan Men Square， It is so big. and there were lots of people taking photos. Then we went to the Palace Museum. We saw thousands of houses. Kings lived there before. I felt interesting. The second day was cloudy， so we went to the museums. We saw many old things. On teh third day we went to the Great Wall. It was so great! We were tired. So the next day we stayed at the hotel. The last day we went shopping and bought lots of things. I had a happy vacation.

My travel plans are many, I tell you my favorite travel plan, is go to huang shan to play. First I by cable car to light top, on their way to see the beautiful scenery.

When I top down from the light is not choose by cable car, but choose to walk down the mountain. Because in the way I can enjoy the beautiful scenery, and streams than who run fast. Though very tired, but I can enjoy the beautiful scenery.

初中英语作文:开车旅行A Trip by Car

A Trip by Car

I often make a trip by trains because it＇s both cheap and comfortable. Last winter holidays I traveled in a car for the first time in my life. At first I didn＇t feel well. But this kind of feeling didn＇t last long. the trip was exciting. While travelling in a car, we could stop at any time if we wanted to enjoy the view

outside. the fields, the mountains and rivers were really very nice. On the way we visited many places of interest and took a lot of photos. It was an unforgettable experience for me.

《初中英语作文:开车旅行A Trip by Car》由出国编辑整理我们猜您可能喜欢以下文章： 名师解读：2012高考英语考试大纲机场常用英语公共场所标志常备无患疯狂英语夏令营助教的实习工作体会雅思考试应注意的十大要点之一：时间是最大的敌人空军招飞条件之文化条件英语教研组学期末总结英语教师年终个人总结雅思写作范文：那点事(1)英国哪个城市的英语最标准用英语介绍植树节

[初中英语作文之开车旅行A Trip by Car

导语：通过旅游，我们不仅能够放松自己，并且也能开阔我们的视野。下面是yuwenmi小编为大家整理的相关英语作文，欢迎阅读与借鉴，谢谢!

Nowadays, more and more people prefer to travel quite often.By traveling, we not only can relax ourselves but also broaden our knowledge circles.From my aspect, I think we can make many friends and travel with them.

Firstly, we can enjoy the beautiful scenery and relax ourselves.For modern life, we are busy with our work with high pressure.However, when we travel, we will be attracted by great landscape and forget pressure from both work and life.

Secondly, we can make friends by traveling.For most travelers, they tend to find many companions to travel with.If you check the internet, you will find that some people will call others to join them for travel.Through this kind of travel, we can meet many different people and make friends with them to broaden our social circle.

Thirdly, we can learn much knowledge form travel.Before you go to somewhere to travel, generally, you need to make plans for your travel.You can find lots of things you don’t know when you make a plan, such as, the origin of a certain area, the customs of different areas, local food and so on.

In conclusion, we can not only relax ourselves and make new friends but at the same time we can learn much from travel.

【参考翻译】

现在，越来越多的人会经常去旅游。通过旅游，我们不仅能够放松自己，并且也能开阔我们的视野。在我看来，我们可以在旅游中结识到新朋友和他们结伴同行。

第一，我们能在欣赏风景之余放松自己。现代生活中，我们整天忙于工作，压力很大。但是，当我们旅游的时候，我们会被美景吸引，暂时忘记工作和生活的压力。

第二，在旅游中能够交朋友。对于许多旅游的人来说，喜欢与人结伴同游。如果你到网上搜一搜，你会发现有很多人都会叫其他人加入他们去旅游。通过这种方式的出游，我们能见到各种各样的人，与他们交朋友，扩大我们的交际圈。

第三，在旅游中，我们能学到很多的知识。在你想去某个地方旅游之前，通常你需要制定一个计划。制定计划的过程中，你会发现许多你不知道的事情，例如，某个地区的由来，不同地方的人的风俗习惯，当地的美食等等。

总之，通过旅游，我们不仅能放松自己，结识新朋友，同时也能学到新知识。

相关标签: 旅游Tourism

People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.

My preference depends on the purpose of the travel. On a summer vacation I travel to refresh myself and to see the countryside. When I use my feet and walk on a grass covered path along a river or among the hills I feel detached from the noise of the city and closer to the nature. And when I travel on foot I get more freedom. I can plan my own schedule. I can choose my own route. I can stop where I like. And I can see things and people that I might miss if I travel on a train or on a bus. net

When faster and more convenient ways for travel are becoming available, I still favor using my own feet. I get much pleasure from it. People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.

[最好的旅行方式高中英语作文

The weather turned cold in winter, the snow like a jade butterfly, flying; Like a blown dandelion, gone with the wind flying; I saw in front of the snow like the butterfly, naughty, landed on the roof for a while, a moment fall on branches of trees, on also falls on pedestrians face from time to time. On the ground, on the roof, the road is covered with a thick layer of white blanket.

Sometimes, a few children often make a snowman, snowball fights in the outside, I also with them from time to time to play the game, we play in the snow fun! My door on the left there is a pond, in winter, it will become pieces of ice, and freezing the particularly strong, only the sun came out, it can become water, the new recovery.

In front of my house there is a never fade plum flower tree, the plum blossom in winter tree flowers are open very lush, it only has branches and flowers, no leaves. Other birds, the flower is spring flowering, the plum flower is different, the cold bloom, the ethos is the snow pressure, the spirit of flower, the more delicate. It is most character and soul, and most of character! Our Chinese nation out of the many who have moral integrity, no matter how many hardships, after they regardless of what bullying, has always been indomitable spirit, refused to bow to fold. I really admire the plum tree.

I like the winter in my hometown, I love the winter home!

冬天天气变冷了，下的雪花像一只玉色的蝴蝶，漫天飞舞;像吹落的蒲公英，似飘如飞;只见眼前的的雪跟蝴蝶一样调皮，一会落在屋檐上，一会落在树枝上，还不时落在行人的脸上。地面上、屋檐上、道路上已经铺上了一层厚厚的白色毯子。

有时 ，几个孩子们经常在外面堆雪人、打雪仗，不时我也和她们一起去玩那些游戏，我们在雪上玩的有趣极了!我家门前左边还有一个池塘，冬天，它会变成一块块冰，而且冻的特别的牢固，只有太阳出来了，它才能够变成水，从新恢复 .

我家门前还有一颗永不凋谢的梅花树，冬天梅花树的花竟是开的非常的茂盛，它只有树枝和花朵，没有树叶。别的花大抵是春暖才开花，梅花却不一样，花开得愈寒冷，愈是风气雪压，花开得愈精神，愈秀气。它是最有品格、最有灵魂 、最有骨气的!我们中华民族出了许多有气节的人物，他们不管历经多少磨难，不管受到怎样的欺凌，从来都是顶天立地，不肯低头折节。我非常敬佩这些梅花树。

我喜欢我家乡的冬天，我爱冬天的家乡!

Stendhals "the red", wrote the young French in the story. Julien is a talented, ambitious, have self-esteem, also have a conscience. Many evaluation in even said to be blindly upwardly ambitious. But as I am concerned, I think they are ignored, is in the conscience. Or ignore the standing behind the story of the author to the spirit of thinking.

Even is aspirant. In even the ambitious expansion process is the story the surface is also the most direct clues. In Germany. Reinard holidays, to even think: "I must get in the woman body," "so if one day I success stories, I catch a tutor was accused of such low-down profession, I can tell him, it was love that brought me to this position." But even as a philosopher, his thinking about life, think of Paris, in his mind now is when the hero like napoleon!

On the means of characterization, stendhal used beyond contemporary writer and psychological depth of mining. A profound and exquisite style shows the hero heart enough space, widely used in the monologue and free association were dug up and various artistic techniques in even deeper conscious activity, and created the "stream of consciousness novels" future generations "psychological novel". "Is a" spirit of philosophy and poetry.

The title for people also caused a dispute, usually, people think the "red" in the title is a symbol of the Napoleonic era uniforms; "Black" restoring ancient ways is wang s monks in black. There are also people who believe that red is the blood of DE, the lady, black is martell mourning; The red is a symbol of bets on the red dot, a symbol and roulette game of life, etc. I think red can also represent in the pursuit of the meaning of life, and the black is mixed in the society in its interests to try very hard to travel, but I do not understand the real meaning of our existence condition!!!!

司汤达的《红与黑》，写的是法国青年于连的故事。于连是一个有才华，有野心，有自尊，也有良心的人。许多评价把于连说成是一味向上爬的野心家。但我个人而言，我觉得他们都忽略了一点，就是于连良心的一面。或者说忽略了站在故事背后的作者进行的精神思考。

于连确实是野心家。于连的野心膨胀过程是故事最表面也是最直接的线索。在德。雷纳尔放假，于连想：“我一定要在这个女人身上得手，”“那样如果有一天我发迹了，有人指责我赶过家庭教师这样下等的职业，我就可以告诉他，是爱情把我抛到这个职位上的。”但是于连也像一个哲学家，他思考人生，思考巴黎，在他的脑中挥之不去的是当像拿破仑般的英雄。

在人物塑造的手段上，司汤达使用了超出同时代作家所能及的心理深度的挖掘。以深刻细腻的笔调充分展示了主人公心灵空间，广泛运用了独白和自由联想等多种艺术手法挖掘出了于连深层意识的活动，并开创了后世“意识流小说”“心理小说”的先河。是一首“灵魂的哲学与诗”。

对于书名人们也引起了一番争论，通常，人们认为书名中的“红”是象征拿破仑时代的军服;“黑”是王政复古年代的僧侣黑衣。也有人认为，红是德·瑞那夫人的鲜血，黑是玛特尔的丧服;红与黑是象征赌盘上的黑点红点，而轮盘则象征人生的游戏等。我认为红色还可以象征于连的追求人生意义，而黑色就代表社会中形形色色为了自己的利益而拼命奔波，却不理解自己存在真正意义的生存状态吧!