假期计划英语作文加翻译【汇总20篇】

The summer vacation had come again. I was happy that I could forget about school at least for a while. Lest I fool around all through this summer vacation, I made a plan as to how to spend it. First, I thought I should go over all the knowledges that my teachers taught in the previous term so that I could have a better understanding of them. Then I thought I should take up some forms of exercise, such as running and playing basketbal , to keep me physically strong. It stood to reason that with such a good plan I would make the best of my vacation time. I did, because I lived up to what I had planned.

暑假又一次来临了。我很高兴我至少能忘记学校一段时间。比起我游手好闲度过整个暑假，我做了个计划来度过它。首先，我觉得我应该复习一遍所有上个学期老师教过的知识以至于能够让我更好的理解。然后，我觉得我应该做些各种形式的锻炼，比如跑步，打篮球来让我的身体更强壮。因为有这么一个计划我将最好的利用这个暑假的时间。我就是这样做的，因为我按照我的计划在生活。

[初二暑假英语日记带翻译

How time flies. This term ends quickly and the winter holiday is coming. I make a general plan for it. Firstly, my teachers leave us some homework, so I must earnestly finish them on time.

I plan to finish them before the Spring Festival, and then I can enjoy the festival with all my heart. Secondly, I will spend some time with my friends. Generally, we study together but have little time to play.

During the holiday, we want to have fun together. Finally, I will visit my grandparents with my parents, and then we will spend the Spring Festival with them. I haven’t seen them for a long time. I miss them very much.

This is my winter holiday plan. What is yours?

时间过得真快!这个学期马上就要结束了，寒假即将开始。我制定了一个大概的寒假计划。首先，老师们给我们布置了寒假作业，所以我要先认真地按时完成作业。

我打算在春节前完成，这样我就可以全心全意过新年了。其次，我会抽些时间和我的朋友们待在一起。平时，我们一起学习但是很少有时间去玩。放假期间，我们想一起玩乐。最后，我会和爸爸妈妈去看爷爷奶奶，然后和他们一起过年。我有很长时间没见过他们了，很想念他们。

这就是我的寒假计划，你的寒假计划是什么呢?

Today was the second day of our Hong Kong visit. I was very happy as

yesterday. But I felt tired a lot. I didn’t want to stay at guesthouse, so I

planted to go window-shopping with my parents in Times Square. There were many

kinds of goods, but you could choose the one you liked best easily。Also, there

were many designer-label stores in Times Square, such as

DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS and so on. Among others, there was a famous

bookstore called PAGEONE.At last, I bought a beautiful skirt(你好像是女的吧)and some

books。Then I was exhausted but I didn’t care in the slightest(可以换成not at all

)。

今天是我们香港之旅的第二天。我和昨天一样开心，但是我感到有点累了。我不想呆在宾馆里面，所以我打算和我的父母在“时代广场”去逛街。这里有各种各样的商品，但是你可以轻松的找到你最喜欢的。同样，这里面有许多的品牌店在“时代广场”，例如DNKY、MAXMARA、MAX&CO、BOSS等等。最值得一提的是，这里有一家著名的书店叫PAGEONE.。最后我买了一件漂亮的裙子和一些书。我已经筋疲力尽了但是我一点都不在乎。

"51" section in the morning, I got up early on, my father and mother I very happy, because mom and dad will take me to play in the phoenix mountain. We set out against the warm spring breeze happily.

A into the phoenix mountain, I was attracted by the beautiful scenery, surrounded by trees and the grass from the ground test out, the scent of flowers refreshing, is really beautiful.

I immediately called mother bought tickets for the "surging ahead", disposable ponchos, went to play. Play, slowly on the rockery "ship", after a "tunnel" "run" rockery is quickly. Mother scared to shout, but I dont ring, because I have been huddled scared. To the ground, I think no splash, unexpectedly, a "shot" out "water", my face was splashing water. My mother and I laughed.

Over the surging ahead, I go to play pirate ship. Just a boat, I heard the ships kid shouted: "come to 360 degrees, a 360 - degree!" Staff very readily agreed. To play, I tried to seize the railings, lest they fall. Get out, I feel a little dizzy. My head Mother shook my head, is good. We also play bumper car, free fall... Busy to play.

Phoenix mountain let me happy, let me linger.

t was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

【参考翻译】

这是我们第二天的暑假。我感觉很好。我觉得我很自由。我有很多时间做我喜欢。我的父母都在中山。所以，我独自生活，但我并不感到孤独。但是，我没有做什么特别。我住在家里看电视。噢!我写了一篇英语日记。这是我的功课。今天，我睡了14 个小时.我以为我很疲惫。现在是吃晚饭。我必须去!我非常渴望。

Tom is a boy of st week,it was his first trip in Shanghai.Although he only traveled Shanghai for one day,but he was very happy at all.First,he played in Changfeng Park.He had photos with dolphins and seals.Then he visited Yu Garden.It is a traditional place.He bought many small articals.After that,he traveled the most highest building—Oriental Pearl Tower.It is also the most highest building in Asia.In the tower,he knew a lot of things of Shanghai.Finally,he looked at the magnificent Huang Pu River.Tom was so excited in Shanghai,he said that he wanted to visit Shanghai again becaust he liked this morden city.

Tomorrow is Mid-autumn festival， since I don’t have go to school， so I want to take a break and have fun. Mid-autumn festival is a big day， in the tradition， the families will get together and have a big dinner. For me， I have made some plans. In the morning， I will go shopping with my sister， we will buy some delicious food， so as to prepare for the dinner. In the evening， after finishing the supper， I want to play some games with my family， since it is the precious moment for us get together， we must enjoy the moment. At last， we will watch the TV show， what a wonder night.

明天就是中秋节了，由于我不用去学校，因此我想要休息下，找下乐子。中秋节是个大日子，传统上，家人们会聚在一起，吃一顿大餐。对于我来说，我制定了些计划。早上，我将会我的姐姐购物，我们会买一些美味的食物，为晚餐来做些准备。晚上，吃完晚饭后，我想要和家人玩游戏，因为这对于我们来说是一个珍贵的时刻，我们必须要享受这个时刻。最后，我们会看电视节目，这是多么美妙的一个夜晚啊。

The delicious lunch

Today,when I went home after school at noon,the moment I opened the door,a

good smell drifted out.Then I saw my mother was cooking in the kitchen.Wow!That

were all my favorite food:lobsters,chiken wings,sweet and sour pork

ribs,kung-pao chiken and steamed fish.My mother said:“your uncle,aunt and your

little cousin will come to visit us soon.”No wonder my mother cooked so many

delicious.After we ate lunch,I felt very fulled,because the lunch was actually

tasted delicious,I hadnt eaten such tasty dishes for a long time.Then I played

with my little cousin,he is two years old,and he is chbby and very cute.

参考翻译

美味的午餐

今天上午我放学回来的时候，当我一打开门，一阵香味扑鼻而来。然后我看见我妈妈正在厨房煮菜，哇!那都是我最喜欢的食物：小龙虾、鸡翅、糖醋排骨、宫保鸡丁和清蒸鱼。我妈妈说：“你舅舅、舅妈和你小表弟得下来我们家做客。”难怪我妈妈怎么会做那么多美食。我们吃完午饭后，我感觉非常饱，因为那些菜实在很好吃，并且我已经很久没有吃过那么好吃的食物了。然后我和我的小表弟玩耍，他两岁了，胖嘟嘟的非常可爱。

Today ,my mother and I cleaned the house. I cleaned the windows hard because

it is so dirty. Then I cleaded it again. After that, I cleaned the floor and

swept it. I thought it is dirtier than windows. Then I cleaned the tables and

lots of chairs. We washed all of the clothes and quilts. Until four o`clock, we

tidied all of the rooms up. My room was the cleanest and brightest. I was so

happy and satisfied. Then my mother said: "You`re successful."

今天,我的母亲,我打扫了房间。我擦窗户难的,因为它太脏了。然后我cleaded一遍。之后,我打扫地板和清扫。我认为这是肮脏窗口。然后我打扫桌子和大量的椅子。我们所有的衣服和棉被。4点钟之前,我们整理所有的房间。我的房间是最亮的。我非常高兴并且很满意。然后我母亲说:“你是成功的。”

a new year ,a new start, when i stand on the edge of the a new year, i cant help thinking about my plan of next year. just as the old saying:well began is the half of the success.so i decide that i should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,im quicker than the others and of course i will get better result than the others. but ,what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while, i will do my best to live up with what i have planned, and the result will prove it.

My summer holiday began on july.8，i plan to go to travel in my summer holiday.i will travel to zhangjiajie.i will go there by train.i will travel with my mother and my father and other friends.i will travel for five days.i also plan to do my homework in my summer holiday.i think i will have a good time.

Post-holiday syndrome is the physical or psychological performance of people after the big vacation (especially the golden week and National Day golden week). As in the two or three days of holiday feeling bored, lift not spirit, work efficiency is low, even with unexplained nausea, dizziness, gut reaction, anorexia, anxiety, neurasthenia, etc. Post-holiday syndrome is also called wealth disorder.

During the long holiday period, many people tend to forget their constraints on themselves, stay up late, overeat, etc., sleep patterns and rules of eating are disrupted, constipation, acne and oil secretion are normal. Diarrhea is more common during the holidays.

People work hard from Monday to Friday to keep things unrelated to work and study. One or two weekends or legal holidays, these things are put on the agenda. These days, the original work that builds up and the study "dynamic finalize" destroys. Until after the holidays to work day, must be put back into the work, which must be rebuilt or restore has been undermined the "dynamic stereotype", it is hard to avoid appear more or less does not adapt, the so-called "post-holiday syndrome".

This holiday is my best busy holiday for I am learning English, computer and word and I fall in the weekend exam. Many times I want to take today off, but my mother said to me:“go on, you must belive that you can do it.” So I have to try. Now my English is better than 2months ago. I must thanks my mother, she is good for me. Practices makes perfect.

Dear Mercy,

亲爱的梅斯，

How is everything going! Last time you said you are anxious now because you

find it hard to learn English well. Don’t worry. I think you have to improve

your English step by step. And I will right behind you. In my view, you should

develop you interest on English first. According to my experience, I think

watching English movie, listen to some wonderful English songs and talk in

English on the Internet would be helpful. Secondly, you have to prepare lessons

before class that will help you understand what the teacher says in the class. I

know you feel bored in the class, but you have force yourself to be

concentrated. A few days later you will feel it a little easy to learn English.

The left steps I will tell next time. By the way, we have not seen each other

since your family move to Hunan a year ago. Have you ever thought about going

back to visit me and learn English together in the coming Summer vacation.

Looking forward to your reply.

过得可好。上次你说你现在很焦虑因为你觉得很难学好英语。别担心。我觉得要提高英语你得一步步来。我会帮你的。在我看来，首先应该要培养你对英语的兴趣。根据我的经验，我认为看英文电影，听美妙的英文歌曲以及在互联网上与他人用英语交流会有很大的帮助。其次，你要预习，这样可以让你理解老师在课堂上说的东西。我知道你觉得上英语课很无聊，但你必须强迫自己聚精会神的听。一段时间后，你会感觉到学习英语变得容易些了。剩下的步骤下一次我会告诉你的。顺便提一下，自从一年前你们家搬到湖南后我们就没见过面。你有没有想过暑假的时候回来看看我，我们可以一起学习英语。期待你的回复。

Best wishes,

Li

丽

老师要求我们写假期计划，妈妈也就逼着弟弟写一份，弟弟很不情愿，但又不敢违抗命令，只好照做了。

计划写好后，弟弟拿给妈妈看，妈妈看着计划表，皱了皱眉头：“你才9：30起床啊，太晚了吧？早晨事情多着呢，改成8：00，和你姐姐一起起床。”“哎呀，真麻烦。”弟弟不耐烦了，只好拿起笔来，改掉了时间。

第二天，我按照规定的时间起了床，去看看弟弟起来了没有，却发现他还在呼呼大睡，叫都叫不醒。无奈之下，我只好去请来妈妈，告诉她事情的经过。妈妈听了后，下定决心说：“我一定要改掉他这个坏毛病。”“我也一定全力配合！”我随声附和道。

妈妈准备先来硬的，她走到弟弟的房间，二话不说，拉开窗帘，掀开被子，冲弟弟喊：“孙斌，起床了，太阳都晒屁股了，你看看现在几点了！”弟弟懒洋洋地说：“哎呀，9：30还没到呢。”“什么？昨天晚上不是说好了8：00起床吗？”妈妈生气地问。“就是，君子一言，驷马难追，你可不能耍赖！”我说。“好吧，真斗不过你俩！”弟弟无可奈何地说。“这还差不多。”妈妈满意地离开了弟弟的房间。

下楼后，我对妈妈说：“妈妈，这也不是个办法呀，如果下次弟弟还这样拖延时间怎么办？总不能每次都让我们去‘请’吧。”“也是，但我们又能怎么办呢？”“妈妈，不如我们给他讲道理吧，弟弟硬的不吃吃软的。”我给妈妈出了个主意。“行，就这样吧。”妈妈点了点头。

不一会儿，弟弟下来吃早饭了，妈妈换了种温和的语气问弟弟：“知道我们为什么要让你按照一定的时间起床吗？”“不知道。”弟弟没放在心上。妈妈讲起了道理：“因为一日之计在于晨，早晨是一天中最美好、最重要的时光。合理科学的生活作息决定了我们一天的心情以及效率，而起床恰恰是最重要的。起床的时间不能晚，也不能太早，寒假里虽然可以比上学时多睡一会儿懒觉，但也要有规定的时间。因为，如果你今天很晚起床，那么就会影响到一整天的任务工作量，明天很早起床，工作量也会有变化。这样整个寒假的生活作息就被打乱了。所以起床的时间是非常重要的。”弟弟听了，认识到了自己的错误，之后便再也没有在寒假里赖过床。

Today, I have to draw up my plan, entitled: Labour plans over the weekend

Few words, said to my plan, Ill GO! First step - mop the floor, although this is just a simple job, I examined the drag of the ground can be a piece of work that can be let me run out of energy, alas! Wipe glass, the first thing I brought a little wet dishcloth, I wipe the right spray spray the spray dish detergent left brushed, alas! My hands well acid, for too much, but unfortunately the piece glass darling let me give it a bath. At the end of a can let me eat a hell: wash the pot. It and I get along well with each other at the beginning, then it can be moody, dirty wash not to drop. Had to use my trick "to", restraining I help him by a motorcycle with melons cloth first, then a brush with steel ball, ha ha! She can be surrendered. But I am too tired to general weakness. .

I finally understand mothers hard work, but it seems my plans are completed in the mind also fruity. Happiness is in the work that is good for human, the other words is true.

今天，我已经拟好我的计划了，题目叫做：周末劳动计划

话不多说，我马上进行我的计划，GO! 第一步 —— 拖地，别看这只是一项简单的工作，我仔仔细细的拖完地可这一件工作可让我耗尽体力 ，唉!第一件事擦玻璃，我拿来有点湿的抹布，我上擦擦 左喷喷《喷洗碗精》右擦擦，唉!我的手好酸，举太高了，不过不幸中的大幸是玻璃乖乖的让我给它洗澡。最后的一件可让我吃足了苦头：洗锅子。一开始我和它相处得很好，后来它可闹脾气了，脏脏的都洗不掉。只好用我的绝招“以柔制刚”我先用菜瓜布帮他按个摩，最后再用钢丝球一刷，哈哈!她可投降了。不过我也累得全身无力。气喘如牛。

我终于明白了妈妈的辛苦，不过看来我的计划都完成心里也甜滋滋的。幸福就在有益于人类的劳动中，这几句话说得一点都没错。

Generally speaking, long holidays are good for us college students. On the one hand, we have a lot of time to study by ourselves and thus and further develop strengths.

On the other hand, we can take part-time jobs, which can make us realize responsibility and make ourselves better prepared for social life. But every coin has two sides. Some students fail to make good use of their time and they are addicted to various computer games. I am afraid that they are likely to ruin themselves in this way. As far as I am concerned, I will try to make the best use of my precious time. I will spend most of my holidays studying English for that I am very poor at it. In addition.

I will take a part-time job as private teacher. By this means. I can earn some money and put my knowledge into practice as well.

[英语作文关于假期

I often go to see my grandma and grandpa during winter vacation. They are both seventy years old and live in the country happily. I can do many interesting things there. I am used to getting up early in the morning and breathing the fresh air in the countryside. After snow, I would like to skate and ski with my friends. When night comes, I am used to sitting by the fire and listening to grandma telling me many funny stories. And I tell her some new things happening in the city. When I have to go back, I am always reluctant to go. I really feel happy living in the country.

After two weeks,we have a nlong holiday.It’t about a month.I’ll make a plan for my holiday.

两周后，我们有一个n超长使用节日。它不约一个月。我会为我的假期计划。

Every day,I’ll get up at around eight.At half past eight,I’ll have breakfast.After that,I’ll do my homework.It’s about two hours.At ten o’clock,I’ll watch TV.Because I think I can know more about the word from TV.At half past eleven,I’ll have lunch.At one o’clock,I’ll go to the library.I want to read some books about middle school students.At two o’clock,I’ll play games with my friend.It’ so funny..At five o’clock ,I’ll have supper.Then I’ll do some exercise.For exampel:running,weight lifting and long jump.I want yo get stronger soon.

每一天，我将在八点左右起床。八岁半了，我要吃早餐。之后，我会做我的家庭作业。这是约两个小时。十点，我会看电视。因为我觉得我可以知道更多关于电视的话。十一岁半，我会吃午饭。下午一点，我会去图书馆的。我想看一些关于中学生的书。二点，我将与我的朋友玩游戏。它很有趣。五点，我去吃晚饭。然后我会做一些运动。为例：跑步，举重和长跳。我想很快变得更强壮。

This is my plan for the holiday,what about you?

这是我的假期计划，你呢?

My hobbies

Different people have different hobbies， I often cycling to play with my classmates. It is especially good for health. It is good exercise.and its one of my hobbies,I enjoy reading very much.For reading books,I can get lots of knowledge from reading,and get a sense of the outside world,its wonderful.我的爱好

不同的人有不同的爱好。我经常骑自行车玩和同学一起玩。它特别对健康有好处。这是很好的锻炼。除此之外读书是我的另一个嗜好，我很喜欢读书。至于读书，我可以从中学到很多知识，并且对外面的世界有了了解，那真是太美好了。

This time, the main destination is Australia, a country which is in the Southern Hemisphere. I want to feel the opposite climate, see never-seen scenery and experience the land and its people and live a quite new life for 7 days.

So I have chosen a travel agent to help me with my journey. They offer Qantas flights the entire journey with free meals and three-star or four-star hotels for accommodation.

The first day:

I will take the Qantas Airways non-stop international flight (QF106) to Sydney, the capital of South Wales and Australia’s oldest largest city and port, to star the trip to Australia, overnight on board.

The second day:

Upon arrival, I will take a bus to visit St. Mary’s Church, Hyde Park and other interests. Then, I will visit the world-famous, Australia’s most beautiful building----the Sydney Opera House. There will be professionals conducting a detailed explanation in the House. By the

evening, I can visit the well-known Darling Harbor; enjoy the Sydney Bridge and a western-style dinner on board.

The third day:

After the breakfast, I will start from Sydney to Wollongong by bus. We drive to the Sea Cliff Bridge, the most beautiful and special part along the road. I can visit in accordance with steep cliffs and built up to 655 meters of overhead bridges to appreciate the beauty of the Pacific. Then I’d go to the cleanest beach of the New South Wales State; visit the first brewery in Wollongong and have lunch there. In the afternoon, I plan to go to Flagstaff Hill and enjoy the quiet and beautiful environment. At last, return to the urban area.

The forth day:

I will take a flight to Cairns, a city which is rounded by palm trees. It’s a tourist city, where there are magnificent mountains, dense rain forests. The forests are the world’s oldest, largest tropical rain forest. I can novel amphibious vehicles traveling around the forests, experience exotic enjoyment. What’s more, I can watch the indigenous people’s wonderful dance performance.

The fifth day:

Take a bus to the Great Barrier Reef Marine Terminal and take a ship to the world-famous Reef. Located off the coast of the north-eastern Australia, it is the world’s largest coral island, which stretches over 2000km, including thousands of coral reefs and shoals, known as “the eighth wonder of the world”. I would watch the colorful sea view, taking a submarine. And I have enough time to enjoy a wide range of water sports. (Including a buffet lunch on the island)

The sixth day:

I would fly to the capital of Queensland----Brisbane. Then I’ll take a visit to the South Bank Parkland where the 1988 world exposition had been held. Go to the City Hall located in the King George

Square. It is the central symbol of Brisbane. Then I will drive to the Gold Coast, which is known as a paradise for tourists. After arrival, I’d visit the Fool Terminal.

The seventh day (the last day):

After breakfast, I will go to the Warner Movie World, which is a theme park of an area of 1.68 square kilometers. I can enjoy the

roller coaster and see a different film production process, great

effects and super performance and a lot of cartoon characters. Then I will go to a farm to pay a visit. There I can experience a real farm life and get close to the koala, kangaroo and take photos with the cute creatures. (I need to pay for the lunch.) At last, I will take the QF505 to Sydney and the QF105 back to Hangzhou.

It is my plan to have a journey abroad. It will cost about 12000 RMB for the agency and I need another sum of money to support my self-consumption and other costs. Now I am excited about my upcoming travel to the very place that I have longed for for a long long time. I can not wait to go there .With my well-prepared plan, I firmly believe that I will have a wonderful journey in Australia.

[7天出国旅行计划英语作文