my home小学英语作文(精彩20篇)
“慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。”对母亲的恩情,我们惟有以爱和孝敬来回报。为此开学吧为同学们整理推荐了一些关于my home小学英语作文优秀作文,欢迎查阅,希望你们喜欢。
浏览
1013作文
1000望牛墩新联小学英语教学研讨活动观后感
全文共 1146 字
+ 加入清单一天很快又将过去
总得去理一理
快乐的笑容
不知飘在哪里
你要悄悄问问自己
总得要去理一理
……
这是偶尔在网上看到的某一小学勉励孩子们的一首小诗。该校的理念是:让学生学会学习,让孩子每天像整理家务一样整理自己的学业。
此次活动的时间虽然不长,为了不让我的感触悄悄溜走,我也试着去问自己,我确实需要去理一理我对本次活动的思考与反思。
此次活动的主题是文本重构。先由新联小学的莫艳芬老师上一节汇报课,内容是PEP教材五年级下册Unit 4的 What are you doing?的对话课,随后,张凝老师为我们作了点评,并就文本重构为我们作了精彩而实用的讲座。
本次教研活动,让我感叹最深的是:教师能走多远,学生就能走多远!在平时的对话教学中,我们应该为学生创设一个又一个贴近生活,真实有趣的情境。只有有效的情境创设,才能让学生有重大突破的可能,由老师逼着说转化为情境使然,乐意说。也只有基于文本基础的情境创设才是有效的,才可以优化语言的输出。在充分考虑教学各环节的设计下,让学生的语言是有意义的,让学生的语言是有情感的。由此可见,创造语境乃是英语对话教学的一大核心,如何创造有效的语言情境也是我们面临的一大难题。只重情境再造,而忽略的文本重构,往往会造成教材文本情境的浪费。而张凝老师的讲座,清晰地向我们验证了:教师有多远,学生就能走多远!
反思一:如何创设语言情境,优化语言输出
在英语教学中,要优化语言输出必定离不开优质的语言输入。这种输入必须基于教学目标,合理创设语言情境,才可以让学生更好地接受。而听了张凝老师的讲座,引发了我的诸多思考,如何创设语言情境,优化语言输出,我们需要做到以下三点:一是给学生搭建一个基于文本的语言支架。二是给学生提供基于学情得语料。可以根据学生的兴趣爱好进行补充,可以激活学生的旧知,可以参考学生的生活经验,还可以从学生的心灵体验出发……三是教师要给学生展示各色各样的范本。最简单的莫过于诵读示范了,还可以进行表演示范和体态语的示范。总之,在创设情境时,要多关注学生的心灵,倾听学生的心声,学生需要的,适合学生的才是最好的。
反思三:如何做最好的自己?
课堂上,我必须有一个清晰的自我定位。如果连自己都无法认清自己在课堂上的地位,还怎么去教学生呢?如果自己都感到迷惑了,感到痛苦了,那么很有可能把学生也弄迷惑了,害惨了。教师不仅仅是教案的执行者,更要做一个明白人?
在平时,要极力做一名反思型教师。反思是一种美德,学会自我反思是一个老师的必备素质。两千多年前的孔夫子的就我们教导“吾日三醒吾身”,可见不断反思,才能逐渐进步。
最后引用李开复博士的一句话:“有勇气来改变可以改变的事情,有胸怀来接受不可改变的事情,有智慧来分辨两者的不同”,做最好的自己,做快乐的自己,相信自己一定可以成功!
更多相似作文
篇1:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 1830 字
+ 加入清单端午节是我们中国十分隆重的节日,它是为了纪念战国时期伟大的爱国诗人屈原,现在的中国人还在延续这一习俗,甚至还有一天的法定节日。
Dragon Boat Festival is a very grand festival in China. It is to
commemorate Qu Yuan, a great patriotic poet in the Warring States period. Now
Chinese people still continue this custom, even a legal festival.
农历五月初五就是端午节了,家家户户都要包粽子,还有有趣的划龙舟比赛呢!奶奶在家已经煮好了香喷喷的粽子,打开锅盖满屋都飘着粽子的清香,让我闻得口水直流个不停。我迫不及待地剥开粽子叶津津有味的吃了起来,真是回味无穷呀!
The Dragon Boat Festival is on the fifth day of may in the lunar calendar.
Every family needs to make zongzi. There are also interesting dragon boat races!
Grandma has cooked delicious zongzi at home. When she opened the pot cover, the
fragrance of zongzi was floating all over the house, making my mouth water
continuously. I cant wait to peel off the zongzi leaf and eat it with relish.
Its really memorable!
吃完粽子后,爸爸带我去看划龙舟比赛,这里人山人海,车水马龙的可热闹了!比赛开始了,各个队伍都蓄势待发,随着一阵枪声一条条龙舟飞快地划过水面,犹如一支支箭向前飞去。在场的观众们兴奋喊道着加油加油,在为参赛者加油鼓励,参赛者们听了心里充满了信心使劲地划桨,水花到处飞溅。各条龙舟你追我赶的,最后,落后的一号终于追上了遥遥领先的二号第一个冲过了终点,观众们不禁欢呼起来,到处都是一片欢乐的海洋。啊!这真是我最难忘的一天了。
After eating zongzi, my father took me to watch the dragon boat race. There
are lots of people here, and the traffic is very busy! The race started, and
every team is ready to go. With a burst of gunfire, each dragon boat flies
across the water like an arrow. The audience cheered and shouted, cheering and
encouraging for the contestants. The contestants listened with confidence and
strove hard to paddle, and the water splashed everywhere. Each dragon boat
chased after each other. At last, the laggard No. 1 finally caught up with the
far ahead No. 2. The audience couldnt help cheering. There was a sea of joy
everywhere. Ah! This is the most unforgettable day for me.
还有许许多多的传统节日也是和端午节一样有趣的,我们要一起保护中国的传统节日。
There are also many traditional festivals as interesting as Dragon Boat
Festival. We should protect Chinese traditional festivals together.
篇2:Myhobby小学英语作文
全文共 425 字
+ 加入清单i am cendy. i am in nanhai eperimental primary school. i am in class 9, grade 6. i am tall and thin. i live in dali. i have many good friends. i often play with them.
i have many hobbies, riding a bike, drawing pictures and reading books. but i like to read books the best. because of reading books is good for my study. i also like riding bikes. because of it does a lot of good to my body.
what’s your hobby? can you tell me?
篇3:小学英语反义词大全
全文共 1419 字
+ 加入清单certainly 当然地 -- perhaps, maybe 或许;大概
cheap 便宜的 -- expensive, dear 昂贵的
clean 干净的 -- dirty 肮脏的
clever 聪明的 -- foolish 愚蠢的
cloudy 天阴的 -- bright, clear, sunny 晴朗的
cold 寒冷的 -- hot 炎热的
come 来 -- go 去
cool 凉爽的 -- warm 温暖的
danger 危险 -- safety 安全
dark 黑暗的 -- bright, light 明亮的
day 白天 -- night 夜晚
dead 死的 -- alive, living 活的
death 死亡 -- life 生命
die 死去 -- live 活着
down 向下 -- up 向上
dry 干燥的 -- wet 潮湿的
early 早的 -- late 迟的
easy 容易的 -- difficult, hard 困难的;艰巨的
empty 倒空 -- fill 装满
empth 空的 -- full 满的
entrance 入口 -- exit 出口
fall 落下 -- rise 升起
far 远的 -- near 近的
fast 快-- slow 慢
above 在……上-- below 在……下
after 在……后 -- before 在……前
all 全部 -- none 全无
alone 单独地 -- together 一起
always 总是 -- sometimes 有时
answer 回答 -- ask 询问
answer 答案 -- question 问题
back 背部 -- front 前面
bad 坏的 -- good 好的
badly 恶劣地 -- well 很好地
beautiful美丽的-- ugly丑陋的
before之前 -- after之后
begin 开始 -- end, finish 结束
best 最好的 -- worst 最坏的
better 更好的 -- worse 更坏的
big 大的 -- small, little 小的
black 黑的 -- white 白的
borrow 借入 -- lend 借给
both 两者都 -- neither 两者都不
break 打破 -- mend, repair 修理
busy 忙碌的 -- free 空闲的
buy 买(入)-- sell 卖(出)
fine 晴朗的 -- cloudy, rainy 天阴的下雨的
finish 结束 -- begin, start 开始
first 最初的 -- last 最后的
foreign 外国的 -- home 本国的
forget 忘记 -- remember 记得
freeze冰冻 -- melt融化
from 从…… -- to 到……
give 给予 -- take 拿走
glad 愉快的 -- sad, sorry悲伤的难过的
good 好的 -- bad, ill, poor 坏的;恶劣的
great 伟大的 little, small 渺小的
happy 高兴的 -- unhappy, sad 难过的
hard 艰难的 -- easy 容易的
hard 硬的 -- soft 软的
hate 憎恨 -- love, like 热爱喜欢
here 在这里 -- there 在那里
high 高的 -- low 低的
篇4:小学五年级关于地震英语作文
全文共 1286 字
+ 加入清单我原本以为,这种毁灭性的灾难不会在我有生之年发生。可它,还是发生了。2008年5月12日四川汶川发生8。0级的大地震,让原本喧嚣的城市在倾刻间变成一片废墟,多少生命在瓦砾间戈然而止。那一幕幕揪心的画面让我潸然泪下,咸湿的空气浸满了泪水。那些幸存的孩童睁着无辜的大眼睛看着这个劫后余生的城市,眼了写满了悲伤乃至恐惧。那些年轻,美丽的生命,还来不及跟这个世界说一声“再见”就以阴阳相隔。只是不管是多么沉痛的呼喊也呼不回孩子那纯真的笑容,也喊不回孩子那稚嫩的声音。
I thought this devastating disaster will happen in my lifetime. But, it does happen. In May 12, 2008, Sichuan Wenchuan 8. A 0 magnitude earthquake, let originally the hustle and bustle of the city at the moment the ruins, many lives among the rubble suddenly stop. The scenes of worried picture let me shed tears salty air. The surviving children with innocent eyes looked at the city to be a survivor of a disaster, eyes filled with sorrow and fear. The young, beautiful life, also not to the world to say "good bye" to be apart of yin and yang. But no matter how painful cry will call back to the childs innocent smile, also called the child back that little voice.
然而,面对这些,我却无能为力。唯有捐献出自己小小的爱心,以此表示对灾区人民的关心。我用我的真心,祈祷灾区人民日平安,祝福灾区幸存人民幸福。
However, in the face of these, I incapable of action. Only to donate their little hearts, said this to the people of disaster areas of concern. I use my heart, pray for people in the disaster areas, peace, blessing and happiness of the people of earthquake survivors.
手拉手,一起,为他们祈福。
Hand in hand, together, to pray for them.
篇5:小学六年级英语写一封信
全文共 621 字
+ 加入清单Dear Wei Fang,
I hear that you have won first prize in the English Speech Contest of Middle School Students, so I’m writing to give my sincere congratulations.
You don’t know how excited I was when I heard the good news. As your best friend, I am proud of you! Your pronunciation and fluent English left me with deep impression. It came as no surprise to me that you won the contest. Could you share with me how you improve your spoken English? Your experience will be of great help to me in learning.
I will be grateful if you can write me back and give me your advice. I am looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
篇6:小学六年级英语写一封信
全文共 673 字
+ 加入清单To whom it may concern,
I am one of your customers(顾客). I ordered(订购)a set of(一套) Bookworm Series on your website two weeks ago, but I didn’t receive them until yesterday. And much to my disappointment, thebooks were so poorly packed up that the cover of one book was torn. To makematters worse, it is not a complete set, as I found one book missing.
I am sorry to have received such poor service, and I believe I have every rightto ask you to deal with this problem. I hope that you either return my money ordeliver a new set of books to me. Besides, I’d like to be informed of theprocess of your dealing with my complaint.
Lookingforward to your reply.
Yours sincerely,
Li Hua
篇7:小学生写可爱的小狗英语作文
全文共 568 字
+ 加入清单One day, my father bought a white puppy from the field. I like this lovely puppy, give it a name called "toot".
Toot the fur slippery, body fat, eyes round yo, nose next to a few beard, how lovely ah!
Every day when I go to school, it has been following me, I call it back and go back. No school home from school, I saw toot at the door looked, as if waiting for my home and I play together. We came to the lawn, beep happy to say: "bark, bark!" I ran it also run, I go it also go, I stop it also stop, it shook hands with me, nod it!
I like this white and fat puppy too!
篇8:小学生一年级英语作文:我的老师Myteather
全文共 279 字
+ 加入清单Our art teather is not too young and not too old .She has black hair two big and black eyes ,a big mouth and a small nose .
Look, She is wearing a blue and white jacket ,a blue hat ,brown pants and a pair of old shoes.She is very funny.
She is a good art teather .we all like her .
篇9:快乐团圆中秋节的小学英语作文
全文共 661 字
+ 加入清单The Mid-Autumn Festival is a very important Chinese festival.
It’s on the fifth of August. We can hang lanterns in the house. In the evening, we have a big dinner. Look, there is lots of food on the table. They are chicken, fish, crabs and so on. They’re very delicious. We can drink a glass of juice. We stand beside the table and we say, “Cheers, cheers, happy Mid-Autumn Festival!” We make a wish to each other. At night, the moon is usually round and bright. It looks like a ball. We can enjoy the moon. Moon cakes are the special food for this festival. We can eat moon cakes, too.
In the Mid-Autumn Festival, my parents and I are all very happy and excited.
篇10:寒假生活小学英语作文
全文共 828 字
+ 加入清单During the winter vacation, nothing is different for my life. i wake up 11 oclock am everyday, after a washing, i have a good lunch with my parents. next i play computer games till the time to have supper. after have dinner. i go on playing till 2 oclock am, and then go to sleep with tired. this is one dull day of my winter vacation.
But i havent bored all the time. sometimes i read the books, sometime i listen to the music or the radio in the bed, because it was very cold outside and snowy all the day. and i also meat some of my good friends during the vacation, we have a very long talk about the life of each other in the past year and play table tennis tegether. and i watched the spring festival party of the cctv in the last seconds of the 2004 year! i think this is the thing most people of china doing at that time.
篇11:忙碌的一天小学英语
全文共 364 字
+ 加入清单Last Sunday,I was very busy。I got up at six o’clock。I had breakfast at seven o’clock。then I cleaned my room。I praceticed playing the guitar at eight o‘clock。After I played soccer。 I cook dinner at eleven o’clock。Then I watched TV and did my homework。 At ninteen o’clock I ate dinner。Then I took a shower。It was cold。Then I go to bed at nine o‘colck .
篇12:旅游有关的小学英语
全文共 503 字
+ 加入清单After finishing my homework I went to the Tai Mountian with my friends during my holiday. When we got near the Tai Mountain by buswe were very excited. We planned to get on the top of the Tai Mountain. Next we began to walk we to the foot of the mountian. There were many visitors there. And all of us enjoyed the beautiful views beside the steps. At last we reached the top.Not only we had a picnic there but also we took several picturestoo.
Though we were very tiredwe were very happy about that trip.
篇13:端午节的英语小学作文带翻译
全文共 1228 字
+ 加入清单Our country has an ancient patriotic poet named Qu Yuan, he was e_iled by
the calumny, the inability to save the peril of the country, e_cessive anger, so
Jiang himself voted to Health martyred. It is for him not to eat the bodies of
fish and shrimp, one after another to the various pancake into the river, the
water used to feed animals, and some ship off the water at the water beast. This
has become now the Dragon Boat Festival, eating dumplings, fried cake, the
origin of the dragon-boat race.
Having said that, I think of my family have been the scene of the Dragon
Boat Festival. Grandmother pinch a different type of pancake, has florets,
small, small starfish, is really different form. hurry to go shopping Kok,
calmly took my father to buy tzu. A long row of teams, like a long queue, we
managed to buy a tzu. We can see that every household have attached great
importance to this holiday, people in this way to e_press their thoughts and
reverence Yuan.
我国古代有一位爱国诗人叫屈原,他遭谗言被放逐后,无力拯救危亡的国家,悲愤过度,于是投江自尽,以生殉国。人们为了不使鱼虾吃掉他的尸体,纷纷将捏成的各种各样的饼子投入江中,用来喂饱水中的动物,有的划着船在水上敲锣打鼓驱赶水兽。这便成为现在端午节,吃粽子、炸糕点、赛龙舟的由来。
说到这里,我又想起了我家过端午节的情景。奶奶捏了种类不同的饼子,有小花,小人,小海星,真是形态各异。妈妈急着去买菜角,爸爸不慌不忙地拉着我去买粽子。排着长长的队,好似一条长龙,我们好不容易才买到了粽子。可以看出,家家户户都很重视这个节日,人们用这种方式来表达对屈原的思念和崇敬。
篇14:Thisisme小学一年级英语作文
全文共 2163 字
+ 加入清单英语作文篇一:This is me
Hello, everybody! My name is Michael. Im a happy boy. Because I laugh every day. I have a big family. There are three people in my family, my mother, my father and I.
My parents are managers and Im a student. I study in Grade Seven, Class Eleven, Dongzhou Middle School. Its a nice place. There are many students in my class. I have a good teacher, Miss Jiang.
My favorite lessons are English and Maths. I like dogs very much. I have only one dog. Its name is Doudou. Its a pretty dog.
Oh, I forgot to tell you something about my old friend. His name is Tad. His hobby is playing basketball. So he is taller and stronger than I. He has two big eyes and long hair. He is my best friend.
This is me, a happy boy!
英语作文篇二:This is me
Hello! I am Zhou Xiaolin. I’m 11 years old. I study in the No.1 Primary School. I am quiet, kind and smart. I don’t like sports. But like reading books very much. My favourite dood is fish. Because it’s tasty and yummy. My favourite fruit is apples and bananas. Because they are sweet. Do you like Friday? Oh I like it very much. Because the weekend is coming. Who’s my favourite teacher? She’s Miss Zhu. She’s a unversity student. She’s young, tall and active. So her class is so much fun. On Sundays, I often do homework and play computer games. Saturday is fun for me! How about Sunday? I often read books and watch TV. It’s sweet for me! I love weekends. On weekends I often do housework, too. I can clean my bedroom, empty the trash, set the table and do the dishes. But I can’t cook the meals. This is me! Can you cook the meals? Are you helpful at home,too? Tell me, please?
英语作文篇三:This is me
Hello,My neme is Any.I am a nice girl. Im 13 years old.
Im very helpful. at home ,I can sweep the floor、wash the clothes and cook dinner.
I have a so happy family . Ther are five people. my parents , My grandma , my sister , and me. My mom is a good teacher . My dad is asupper doctor.I love my family.
My birthdy in October.On my birthday .My friends are go to my home . We are piay together .and eat biethday caek together.
My favourite season is winter . Because I can play with snow with my friends.
This is me.do you like me?
篇15:保护环境的小学英语
全文共 1217 字
+ 加入清单Remember last years summer vacation, my father and I went for a walk EHu edge, a way, Im kind of shouted thirsty, so my father on the side of the road store bought me a Popsicle. I ate and go, soon finished eating, carelessly threw the ice sticks into EHu. Dad saw, reminded me immediately; "Coco, cant litter oh! If everyone like you to throw garbage in the lake, the beautiful EHu lake becomes waste." Im ashamed of say: "know, next time I must not litter." Dad smiled and stroked my head and said: "the earth is our home, we should protect it, cherish it, let the sky bluer, the water cleaner, the grass is greener." I naughty to say: "oh, that is, everybody has said, the city is my home, clean environment depends on everybody. I understand." From then on, I no longer throw garbage.
I want to take care of the environment is closely related to everyone, so lets start from everyone!
今天,我们读了很多关于保护环境的小短文。我想起曾经在我身边发生的事情。
记得是去年的暑假,我和爸爸一起去鹅湖边散步,走了一段路,我就一个劲的喊口渴,于是,爸爸就在路边的小店给我买了根冰棍。我边吃边走,一会儿就吃完了,随手把冰棍棒往鹅湖里一扔。爸爸看见了,马上提醒我说;“可可,不能乱扔垃圾噢!如果每个人都像你一样往湖里扔垃圾,这美丽的鹅湖不就变成了垃圾湖了。”我羞愧的说:“知道了,我下次一定不乱扔垃圾。”爸爸微笑着抚摸我的头说:“地球也是我们的家,我们应该保护它,爱护它,让天更蓝,水更清,草更绿。”我调皮的说:“噢,那就是大家一直说的,城市是我家,环境清洁靠大家。我明白了。”让从那以后,我再也不乱扔垃圾了。
我想爱护环境与每个人息息相关,所以要从每个人做起!
篇16:小学初级一封信英语
全文共 1117 字
+ 加入清单12 September 2006
Dear Mr. Wang,
I am pleased to invite you to a luncheon, to be held by the Monterey Institute of International Studies on October 12, 2006 at noon, commemorating the 75th anniversary of the death of General Stilwell and in honor of his daughter, Mrs. Nancy Stilwell Easterbrook. Mrs. Easterbrook was a member of the Board of Trustees of the Monterey Institute and founder of the Stilwell Scholarship, which is dedicated to supporting students from China.
For many years until she passed away, Nancy had served as a goodwill ambassador of the American people who made unremitting efforts to promote exchanges between the United States and China. The Stilwell Scholarship she founded helps support deserving students from China who have come to the Monterey Institute to pursue professional degrees in translation and interpretation, international policy studies, language teaching and business management.
I hope you will be able to join us. Mr. Chuanyun Boo, Dean of the Graduate School of Translation and Interpretation, will be calling you soon to discuss this event further.
Yours sincerely,
Tom Burton
篇17:小学生写可爱的小狗英语作文
全文共 811 字
+ 加入清单My dog has a furry ears, curls on the head like waves of the sea, a pair of watery eyes, often shaking his tail cute and the.
My dog does not like eating dog food. But like to eat chicken wings, when it is eating chicken wings, it will eat the outer skin, eat the outer Phi, will eat the meat inside to see it eat with relish, I would like to eat a little past.
I go with my dog to play, it is old to love the pee under the trees, it will first smell the tree in a couple of laps, and then lift the back, they began to pee.
It is very cute when sleeping, it will dream! It sometimes put your fingers into his mouth suck it, really funny.
The dog will not sweat, it can use the tongue to heat, sometimes with the abdomen attached to the floor, because the floor is cooler.
This is my lovely puppy ... ... you like it?
篇18:春节的小学生英语
全文共 698 字
+ 加入清单Then, the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken.
They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted. He shouted our, "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that, they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there, the other three stood around him, each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right:"The dog stands out among a group of chickens."
篇19:关于建筑的英语作文小学
全文共 825 字
+ 加入清单In Tianjin,there are many buildings of bygone times.Some of them are
imposing and have great artistic and historic value.However,these buildings do
mot fit in well with each other,because most of them were built by foreigners in
different times.The traffic in the city is not very convenient.The street are
usually narrow and twisted.If the government wanted to have them widened,a large
number of buildings would have to be pulled down.Some buildings are too old and
are nothing more than cottages,and in place of them,some new high buildings have
been set up.However,the new ones are still few and in many places they seem
quite out of place.
Yet those Western-style buildings give Tianjin a different characteristic
from other cities and those new ones lend the city fresh vitality which will
spread rapidly with the reform going on.
篇20:小学六年级关于感恩节英语作文
全文共 2878 字
+ 加入清单感恩节是美国人民独创的一个古老节日,也是美国人合家欢聚的节日,因此美国人提起感恩节总是倍感亲切。感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日(holiday),它和早期美国历史最为密切相关。起源于马萨诸塞普利茅斯的早期移民。这些移民在英国本土时被称为清教徒,因为他们对英国教会的宗教改革不彻底感到不满,以及英王及英国教会对他们的政治镇压和宗教迫害,所以这些清教徒脱离英国教会,远走荷兰,后来决定迁居到大西洋彼岸那片荒无人烟的土地上,希望能按照自己的意愿信教自由地生活。
Thanksgiving is an ancient festival American original people, is also the American family reunion holiday, so the Americans brought Thanksgiving always feel warm. Thanksgiving Day is the most truly American of the national holidays in the United States (holiday), the early history of the United States and is most closely connected. The early settlers of Massachusetts originated in Plymouth. These people were called pilgrims in the UK, because of their religious reform of the Church of England is not completely satisfied with, and the king and the Church of England for their political repression and persecution, so the pilgrims from the Church of England, went to Holland, then decided to move to the other side of the Atlantic that desolate land, hope in accordance with the wishes of their religious freedom in life.
1962年9月,“五月花号”轮船载着102名清教徒及其家属离开英国驶向北美大陆,经过两个多月的艰苦航行,在马萨诸塞的普利茅斯登陆上岸,从此定居下来。第一个冬天,由于食物不足、天气寒冷、传染病肆虐和过度劳累,这批清教徒一下子死去了一半以上。第二年春天,当地印第安部落酋长马萨索德带领心地善良的印第安人,给了清教徒谷物种子,并教他们打猎、种植庄稼、捕鱼等。在印第安人的帮助下,清教徒们当年获得了大丰收。首任总督威廉·布莱德福为此建议设立一个节日,庆祝丰收,感谢上帝的恩赐。同时,还想借此节日加强白人与印第安人的和睦关系。1621年11月下旬的星期四,清教徒们和马萨索德带来的90名印第安人欢聚一堂,庆祝美国历史上第一个感恩节。男性清教徒外出打猎、捕捉火鸡,女人们则在家里用玉米、南瓜、红薯和果子等做成美味佳肴。就这样,白人和印第安人围着篝火,边吃边聊,还载歌载舞,整个庆祝活动持续了三天。
In 1962 September, "May flower" ship loaded with 102 pilgrims and their families to leave England to North America, after two months of hard sailing in Plymouth, Massachusetts ashore, settled down. The first winter, due to lack of food, cold weather, disease rampant and overworked, the settlers died more than half. The second year spring, the local Indian tribal chiefs, Masaso de led the kind-hearted Indian, gave the Puritan grain seed, and teach them to hunt, planting crops, fishing etc.. With the help of the Indians, the pilgrims had a good harvest. The first governor William Bradford has proposed the establishment of a festival to celebrate the harvest, thank you for the gift of god. At the same time, also want to take a holiday to strengthen the harmony between whites and indians. In late November 1621 Thursday, 90 Indians have a joyous gathering the Pilgrims and Massa Soder, celebrated the first Thanksgiving USA history. Male pilgrims go out hunting, capture Turkey, women in the home with corn, pumpkin, sweet potato and fruit to make delicious food. Thus, whites and Indians around the bonfire, chat while eating, but now singing, now dancing, the celebration lasted three days.
初时感恩节没有固定日期,由各州临时决定。直到美国独立后的1863年,林肯总统宣布感恩节为全国性节日。
At Thanksgiving without a fixed date, the provisional decision by the state. Until America after independence in 1863, President Lincoln declared Thanksgiving a national holiday.