春节记事英语作文【精品20篇】

春节的韵味难以抑制，竟忘了我还在成长，我还是那颗星星，只属于那片天空，礼花四溅……——题记

百里不同风，千里不同俗。

时光如奔腾的江河，轻轻地、匆匆地从之间流过，如花瓣飘落……不知不觉，那充满回忆的20__匆匆地从手边溜去了，迎来了一个新的岁月，开始了我的新一段旅程。

翻开日历，翻开了新的一年，翻开了新的一段精彩花絮。也撕下了那过去的一页……我静静回想着自己过去的一年里，有汗水，有快乐，也有悲伤，那仿佛就在眼前。

一如既往的农村夜晚，路边的灯虽不如都市明亮如昼，但他们总像哨兵一样规整地站立着，似乎在守着农村的家家户户，漆黑的天幕上镶嵌着几颗宝石般的星星，又如天公的眼睛一般明亮。

又是一个崭新的大年三十，丰盛的年夜饭摆上了桌，全家人都聚集在圆桌周围，津津有味地吃着年夜饭。一家人相互斟酒，祝愿大家四季平安。我在这快乐的氛围里慢嚼细咽，享受着“年”的幸福，这就是“年”味儿啊!欢声笑语，笑脸喜气，洋溢在整个家里。守望春节，守望希望，守望幸福。亲人的慰问让我感受到亲情的暖意，时光在充满温馨的家庭里，在浓浓的“年”味儿里舞蹈。

屋外的天空骤然明亮起来，鞭炮声声，打破夜的宁静。星星点点的烟花似流星的火花向四周飞去，似一朵娆娆的莲花，在空中撒出柔美的花瓣。我静静得看着一朵朵绽放的烟花，五彩斑斓。似流星徘徊在夜空;似天女在空中撒花;似星际在空中舞动……

池边的夜皇后花在微风的吹拂下，似飞起了无数只萤火虫，如无数的精灵在空中飞舞……

在这里人们抹去了往年的不愉快，旧日的烦恼被抛到九霄云外，迎来了春节的欢乐，也给自己注入了新的信心和力量。

是世界在呼喊?是而在跳跃?硝烟弥漫在空中，我知道，那是“年”味儿。春节气息，礼花层出不穷，缤纷的美，绚丽的美，绽放出人们对幸福的憧憬，那闪耀的心花……如璀璨的繁星闪烁……灯火通明，照彻了大地。

我望着天边那一层薄薄的光：那又何不是人们祈望的幸福?何不是春节心中美好的未来向往?

迎接春节的晨曦，那何不美好?何不宁澈?和不是绚烂美好的憧憬?

我在时光中成长，成长没有阴影，只在悲伤中坚强。迎来了新的一年，飘来了我的祝福……

中华美食文化源远流长，最能体现的时候便是春节了，你看那琳琅满目的年夜饭，不正是美食文化的象征吗？

一到春节我就满怀期待，因为最开心的就是和家人去超市采购年货了，瓜子，花生，葡萄干，糖等，全部都被我收入购物车中，每年这几天就是我的欢乐时光，肆无忌惮的吃着各式糖果，胃口大开着，品尝各种美食，当然后续结果就是又胖了一圈。

到了大年三十的晚上，我们要吃年夜饭了，一盘热气腾腾的饭菜被端上饭桌，可真丰盛啊，鱼儿香软，鲜虾滑口，还有油糕，一口咬下去，甜到了心里，真是色香味俱全，年夜饭也是有讲究的，比如鱼，鱼的谐音是“余”，代表年年有余，虾的谐音是“祥”，代表吉祥如意。

我期待已久的饺子，终于被端上了桌，妈妈说：“饺子里有硬币，谁能吃到就能在这一年里，顺顺利利的。”妈妈刚说完，我就迫不及待地拿起筷子，使劲戳了一个饺子，可是一戳到底没有硬币，我心里略有沮丧。第二次我有了经验，专门去挑个大的饺子，但还是没戳着，我仍然没有放弃，吃了一个又一个，最后我闭上眼睛随便一戳。呀，戳到了，硬硬的。我兴奋地塞到嘴里，真的是硬币，我激动地告诉了妈妈，看来我今年可以考一个好成绩。

饺子代表着团圆，我们一家人开开心心地吃着饺子，共同举杯，欢庆这美好的春节时刻。

你的英国朋友请你给他主办的校报写一篇短文，介绍中国的春节。请根据下列信息完成短文。

时 间活动内容春节前夕大扫除，购物除 夕家庭团聚，吃年饭春节期间探亲访友，放鞭炮

注意：

1. 词数100左右；

2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；

3. 开头语已为你写好；

4. 参考词汇：鞭炮 firecrackers

[范文]

Falling on the first day of the first month of the Chinese lunar calendar, the Spring Festival is in fact the Chinese New Year. Before it, people usually give their house a thorough cleaning and do a lot of shopping. On the New Year’s Eve, people come home and the whole family have a big dinner together. On the New Year’s Day and the few days to follow, people often visit their relatives and friends to give one another their best wishes for the new year. Throughout this festival period firecrackers can be heard everywhere. This festival is the most important festival for the Chinese.

[有关介绍中国的春节英语作文

Spring FestivalThe Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees.

The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month, often one month later than the Gregorian calendar. It originated in the Shang Dynasty (c.1600 BC-c.1100 BC) from the peoples sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginning of a new one.

The Spring Festival is a traditional Chinese holiday,the family get together to celebrate the arrival of the New Year.

The Spring Festival is my grandmother home,early in the morning I help grandma stick couplets,stick hang "happiness" upside down,busy for quite a while,and then I went to the kitchen to help grandma a big New Years eve dinner,grandma kua I grow up.After dinner,my brother and I went out to set off firecrackers,is really very interesting,eat Chinese New Year eve dumplings,I followed my parents back to his home.

This years Spring Festival Im happy,and you?

The long - awaited Spring Festival has come at last. In the evening our family had a reunion dinner together, and the family was happy. After dinner, mother washed. I was playing the "Torch" outside, dreaming that I was a torchbearer on the track.

At the time of the live broadcast of the Spring Festival Gala, the family sat around the TV and listened to Song Zuyings pleasant voice, watching Zhao Benshan and Xiao Shenyangs funny comedy, the magic of Louis Lius performance. The family laughed and laughed, with a happy smile on his face. The most surprising thing was the magic of Louis Lius two coins. This magic made me puzzled. There was no way to solve it. I had to search the Internet for information. Although I knew that the magic was going to play tricks, I wanted to know what Louis Liu was using to make two coins penetrate the glass.

After looking up the information, I knew that Louis Liu was the first to get a magnet ring (Louis Liu wore a ring when it was performed). And then the magic begins. First let a person check, is a common coin, no doubt. At this time. The assistant reached the other side of the glass. Press the coin on the glass, and there is a magnet coin in the assistant sleeve. ) Liu Qian pressed the coins in their hands on the glass and hid the coins in their hands in their sleeves. At this time he has a hand, hand beat desktop instant, there are four, two after the rebound, carefully look at the thickness of the two times different. I didnt expect the magic to hide so many mysteries.

Well, not to say, tomorrow I have to get up early bed to visit the year, goodbye!

Of the first lunar month every year, usually in the spring, before and after as a result, people call this day as the Spring Festival, also known as the lunar year. The Spring Festival is coming, means spring is coming, means a new round of sowing, means that we have to grow up one year old, means that the earth recovery in all things.

To the Spring Festival, every household in the entrance to affix Spring Festival couplets, hang the red lanterns. People often want to stick, must stick backwards, referred to as "f. Some people posted pictures on the wall; Some ingenuity of people cut the window... The Spring Festival, every family will set off firecrackers, produced crackling sound, the people started to used orientation... Legend, this year is very unlucky to people, year makes trees depressed, grass bouquet not born; Year after all things grow, flowers everywhere, this year to get rid of what? How to let the people live a happy life? People with fireworks off years, because of afraid of red, so people can live a happy life. The Spring Festival, this is a happy day, but also a day for family reunions. Eat dumplings, the custom of the north, we get together for a family reunion dinner, how sweet! The souths custom is to eat rice cakes, because they want to rising, together, let us welcome the new life! Spring Festival arrived, the men and women, old and young, wearing new clothes elders for the younger generation a red envelope. To the Spring Festival, every family to buy necessities and the atmosphere of the festival is the Spring Festival, not only in joy, and overflow in the streets, and some in the lion dance, some in the set off firecrackers, and dancing in other...

The city, look, here the city lights, a friend is really very busy! The Spring Festival, New Year is about to begin!

每年的农历正月初一，通常都在立春前后，因此，人们称这一天为春节，俗称阴历年。春节来了，意味着春天将要来临，意味着新一轮的播种，意味着我们又要长大一岁，意味着大地万物复苏。

春节到了，家家户户的宅门贴上了春联，挂上了红红的灯笼。人们通常要贴福，必须倒着贴，简称福到了。有的人在墙上贴年画;有的心灵手巧的人剪着窗花……春节到了，家家户户都要放鞭炮，噼里啪啦的声音此起彼伏，人们开始除旧迎新……传说，这个年是对人非常不吉利的，年一来就树木凋敝，百草不生;年一过就万物生长，鲜花遍地，这个年到底怎样赶走呢?那怎样才能让人们过上幸福生活呢?人们就用炮竹赶走了年，因为年怕红色，这样人们就能过上幸福生活了。春节到了，这是个欢乐祥和的日子，更是一个亲人团聚的日子。吃饺子，是北方的习俗，大家一起吃个团圆饭，多温馨呀!南方的习俗是吃年糕，因为他们想要节节升高，让我们共同迎接新生活吧!春节到了，男女老少都穿着新衣，长辈要给晚辈红包。春节到了，家家户户都来买年货，春节这喜庆的气氛，不仅洋溢在欢乐家中，并且洋溢在大街小巷，有的在舞狮子，有的在放鞭炮，还有的在扭秧歌……

放眼望去，这里华灯满城，友人满城，真是热闹非凡!春节到了，新的一年即将开始了!

The Spring Festival is an ancient holiday in China, is also one of the most important festival in a year. In the development of Chinese one thousand years of history, there were some relatively fixed customs handed down. For example, sweeping dust, paste couplets, stick grilles, (" f "word, draw pictures and shou sui, etc.

"Lunar 24, dusted off sweep the house", the "spring and autumn annals" recorded in ancient books, in our country, in the era of rao have customs to sweep the dust during the Spring Festival, in addition, sweep the dust and except Chen Bu "new" means.

Also called Spring Festival couplets couplet, peach wood charms against evil, it with dual, delicate words express the desire of the beautiful, is our Chinas unique literary form. The Spring Festival to stick couplets on the Spring Festival this custom originated in the song dynasty, this part is divided into Spring Festival couplets, bottom allied and horizontal batch.

"F" word, refers to the blessing, good fortune, the Spring Festival is stuck "f" word to express a blessing of relatives and friends. But in order to more fully reflect the blessing, people simply put the "fu" character topsy-turvy stick, said "f" fall ".

Now, put the Spring Festival pictures in urban and rural areas is very common, black heavy variety of pictures for every family to a prosperous and happy festive scene. Collection in our country the earliest newyearpicture is the southern song dynasty of the sui dynasty and graceful in tilting the ground of woodcut New Year pictures, pictures is her temple, zhao swallow, class and green beads four ancient beauties.

Here Ill send you a pair of couplets: "fireworks shine the sky, colorful celebrate New Years eve, Jin Longteng earth, thronged celebrate auspicious year"!

春节是我国一个古老的节日，也是一年中最重要的一个节日。在中国千百年的历史发展中，还有一些较为固定的风俗习惯相传至今。比如，扫尘、贴春联、贴窗花、倒贴“福”字、画年画和守岁等等。

“腊月二十四，掸尘扫房子”，在古书《吕氏春秋》中记载，我国在尧舜时代就有春节扫尘的风俗习惯了，此外，扫尘还有“除陈布新”的含义。

春联也叫对联、桃符，它以对偶、精巧的文字抒发美好的愿望，是我们中国独特的文学形式。春节贴春联这一习俗起源于宋代，春联分为上联、下联和横批。

“福”字，指的是福气、福运，春节贴“福”字是为了表达对亲朋好友的一种祝福。可是为了更充分地体现这种祝福，人们干脆把“福”字倒过来贴，表示“福‘倒’了”。

现在春节挂贴年画在城乡已很是普遍，浓黑重彩的年画给家家户户带去了兴旺和欢乐的喜庆场面。我国收藏最早的年画是南宋《隋朝窈窕呈倾国之芳容》的木刻年画，画的是王昭君、赵飞燕、班姬和绿珠四位古代美人。

在此我再送大家一副对联：“焰火耀长空，色彩斑斓欢度除夕度，金龙腾大地，人声鼎沸喜迎吉祥年”!

Spring Festival is our traditional festival, as the saying goes, Chinese New Year.

On the day before the New Year, people go shopping in crowded stores. Some people buy chickens, ducks, geese, some people buy fish and meat, others buy biscuits, chocolate and other snacks...

One afternoon, my father took a broom and swept the house up and down. Mother rubbed the table and Windows clean with a duster. And I? It is to stick the decorations on the wall. The whole house became clean and beautiful. We were very happy.

Chinese New Year, for our children, is the most enjoyable, I look forward to that day.

As the most important festival in China since ancient times, the Spring Festival is always being excepted by we kids. Because we dont need to do any homework during this time very year.Its really a precious holiday for us. And our parents are free from their work too. We go to our grandparents to get together with them to enjoy the moment when the new year comes.

I will priciate if the holiday to be longer.

作为一直以来中国最重要的节日，春节总是带给我们这些小孩美好的期待。首先，在这春节期间我们不用写作业了。这对我们来说真是弥足珍贵的假日。我们的父母也放假，所以我们能一起去爷爷奶奶家欢度新年，一起享受新年钟声敲响时的快乐。

当然，如果这假期长一点的话我们会更开心的。

Ha ha! Our holiday again, that is, the Spring Festival. In our han Chinese, the Spring Festival commonly known as "New Years day."

Every year the Spring Festival, we will with firecrackers to grandpa and grandmas to granny, grandpa, grandma, uncle and aunt happy New Year. In kowtowing to granny, grandpa and grandma.

At noon a large family sit together to eat, to drink. Finished eating lunch to go to the relatives and friends happy New Year, say: "happy New Year!"

Over years, we go home together for dinner.

The second years wish: a happy, happy every day!

This is our Chinese Spring Festival! Is also our most happy holiday! I love our festival - the Spring Festival!

哈哈!我们的节日又到了，那就是——春节。在我们汉族，春节俗称“过年。”

每年的春节我们都会随着鞭炮声来到爷爷奶奶家，给老太、爷爷、奶奶、大伯和大娘拜年。在给老太、爷爷和奶奶磕头。

到了中午一大家子坐在一起吃饭，喝酒。吃完了午饭再去给亲戚朋友们拜年，再说一声：“新年快乐!”

拜完年，大家一起回家吃晚饭。

祝第二年里：开开心心、快快乐乐每一天!

这就是我们汉族的春节!也是我们最快乐的节日!我爱我们的节日——春节!

"I now declare the rules of the game: a man hides a few things, and a few others go and hide them," said the town. We drew a lot and finally decided to hide three coke bottle caps from our cousin. The cousin pushed us out of the room and hid things by herself... After a while, the cousin came out with a smile and said, "hide it, you cant find it!" We swarmed in, and I thought: the easiest place to hide is probably the most secluded place. So, I will seriously every corner to find it again, did not, in the look at the kid sister, drill under the bed, their tails on the outside, groping hands in it, no, she just want to stand up, "alas!" The little sister cried, and she cried, and she stood up under the bed and hit the bed.

So she stopped the game. Ah! One less opponent, but the cousin is also difficult to deal with, see her in the closet to each piece of clothing to turn over, wow! Not yet! But where exactly? I glanced around, and then I noticed a shiny object behind the curtain.

I pulled the curtain aside. Coke bottle caps! I was happy to jump three feet high, my cousin saw, a look of unconvinced. But shes picking up speed. Look for it here. I made haste, and under the bed and then watch out of the reach of little younger sister, and I found a coke bottle caps, my heart even more excited to get up, then I have found in a book under the last bottle. "Shout! It took me a lot of work! I sighed and said, my cousin, my cousin and my sister are all happy for me. The cousin said, "you are very observant!" I heard it, I was very happy.

The Spring Festival is an ancient holiday in China, is also the most important festival in each year during the Spring Festival comes, every family to make cleaning, cleaning tools, wash bedding, curtain, shu shu open channel silos. Everywhere brimming with joy and health, clean the happy atmosphere of the New Year. After cleaning, they began to paste the couplets again. There are many ways to call the couplet. For example: door pair, spring stick, pair. It is the background of The Times with neat, dual, concise and exquisite writing. Expressing good wishes is a unique cultural form of our country. Every Spring Festival, whether the city, or the countryside, everyone will choose carefully selected a pair of red Spring Festival couplets on the door, to add festive atmosphere to the festival. Chongqing is no exception.

Chongqing is a green mountain surrounded by green water. Chongqing people are also very particular, like the Chinese New Year, must follow the rules of the family to do things, such as: first not to go out, the third day of the second three relatives. The first one can not be cleaned, and the Chinese New Year is to eat dumplings, the family reunion round, and more important, that is to eat hot pot, the hot pot is the chongqing peoples favorite. The more red hot pot, the red hot pot on behalf of the future, the thought of hot pot must not forget the fish, represents the annual surplus. There are fish every year. Fish & throughout; With & other; Yu & throughout; The pronunciation is the same, so it means more than one year.

Do you know how it is made? Its not hard to make hot pot. The main ingredients are tripe, beef liver, beef, lean meat, and some vegetables and seasoning. Seasonings include: scallions, chilli, ginger, sichuan peppercorns, salt and so on. There is also a special hotpot base for hot pot. Fry them for a while, visible oil is red, when the degree of the smoke was choking in the beef soup, until the soup away, what do you like to eat what you put into the pot, after cooked can eat.

Looking at the hot pot layer after layer of oil, sichuan pepper floating on the top of the people can not help but feel like it is so hot, so hot. Eating chongqing hot pot is so refreshing, hot and spicy hot, rich in taste, self-cooking, enjoy it!

On New Years eve, families set off their firecrackers, and the streets and lanes were very lively. The children on the ground dance the lantern, look up to the sky, the fireworks are full of the sky how beautiful ah! You must be tempted to make a wish. By midnight, the sound of firecrackers was louder, and it was impossible to sleep.

After the Chinese New Year, it is time to visit the New Year, usually the younger generation to the elders to pay New Year, to buy the gift of the New Year. The elders cooked a delicious dish. The grown-ups held up their glasses and drank, and the children ate their food in a big way. They laughed and laughed together.

After the meal, the children and the children all guessed the riddle. See! What a lively Spring Festival in chongqing! The elders gave the children the lucky money they longed for, and the children jumped up and down with joy.

I love the festival in chongqing, especially the Spring Festival. How lively! I love chongqing people, I love chongqing peoples enthusiasm, I love chongqings Spring Festival more.

今天，是大年三十，也就是除夕，那就是我最开心的一天!因为可以拿好多的压岁钱!

我、爸爸、外婆、爷爷、奶奶、哥哥、姐姐………全家人围着一张大桌子一起吃年夜饭。

妈妈烧的菜很丰富有龙头虾、年糕、银哈、目鱼抄芹菜还有小米海参粥等可好吃了，都是我喜欢吃的菜。大家都互相干杯，你敬我、我敬你，最后我也拿饮料当酒敬，我祝爷爷、奶奶、外婆身体健康！万事如意！狗年旺旺！

过了今天，我又长大了一岁，除夕夜总是那么的美好！那么的快乐！

The spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.

I like spring festival best ， because my family give me lucky money，our family will have a big dinner together，I can play with mybrothers and sisters then we are visit my uncles family。

我最喜欢春节了，因为我的家人给我红包我们都在一起吃饭，我可以和我的兄弟姐妹玩 ，然后我们去看望了舅舅一家

今天是正月初一，又到了新年。转眼，一年这样忽悠地过去了，又到了一年春柳绿，到处春暖花开，张灯结彩，每个角落里都充满年味。

记得，小时侯过年多是和小伙伴在一起，可有趣了。许多小孩聚在空场上放鞭炮。那时我们我们小孩没钱，只是从大人那央求一点——咳，少的可怜——但我们还是很高兴。我们用这些钱买几个鞭炮，把它视若珍宝，都不舍得放。“你先放”“不行，你的多，你先放。不信，我搜身，搜出来是我的.”“那不行.要不咱俩猜拳，谁输了谁先放.”俩人猜完后，输的那个不情愿的掏出一个放了.

现在回想起来，那时可真有趣，也挺向往的——无忧无虑，多好啊！

等到长大了，十四五岁时，过年的趣事就数走亲访友了.许多人在一起，可热闹了.今天，我们去外婆家.中午，舅舅让我陪客，这可让我丈二和尚——摸不着头脑.我从来没有陪客，更不懂什么规矩，只听说多说好话.本着这唯一的筹码，我答应了.

开始吃饭了，我有些紧张，想退缩，但最后鼓足勇气，开始倒“酒”举起杯，道：“新年新气象，愿大家在新年里事事顺心走鸿运！”说着，大家都不约而同的举起杯.我的杯子跑到了上面.这时爸爸开口了：“小辈给长辈敬酒，杯子应该放在下面.”嘿嘿，瞧这到处都能长知识.后面我又闹出不少笑话，整个房间里欢声笑语，其乐融融.

伴随着一阵阵欢笑，我在心里默默祝福全家吉祥如意.

一年就这样过去了，一年又这样来了.然而我知道，无论世事如何，我的身边不乏亲情，不缺友谊.我将伴着一切步子走的更高更远.

Chinese New Year is the tradition festival in China.It is the same as the christmas day in the west country,it is welcome the new year.

It is the day that the families get together.

The spring festival is usually in the February ,sometimes in January.In the spring festival,every family all paste the lucky inscriptions,they fire the cracker,they eat the dumplings.The day before the new years first day is the new years eve,same as the christmas eve,all the families get together to have the new yaars dinner,wishes each other,talk about the wishes about the new year.Small children will receive the money given to children as a lunar new year gift.

My Spring Festival Spring Festival with you， I am back to my hometown of henan RuNa， put a lot of all kinds of guns， a large paper gun， the flying ray， flying rockets， mine and so on。

One day， I took a 30 cm high， a large diameter 20 cm， white paper gun in the snow， its power is greater than the small hand grenades， I use the lighter lit the fire， and then I quickly ran into the house， 1， 2， 3， boom， as if the earth were to vibrate， I ran to see， have a big snow hole， larger than I had imagined。 We also carried a throw of the mine into the water， a big splash soar when power is endless， blown fly up with all the ice surface， appear on the surface of the spectacular sights， a lot of black smoke from the water。

In the home for the holiday really happy， I can shot， can also lead a lot of boy scouts， I in the home of a lot of fun these days。

我的春节和你们的春节大不相同，我回了河南汝南的老家，放了许多各种各样的炮，有大纸炮、飞天雷、飞天火箭、水雷等等。

有一天，我把一个有30厘米高，直径20厘米的白色大纸炮放在雪堆里，它的威力比小型手榴弹的还大，我用火机点燃了火线，然后我很快的跑进了屋里，1、2、3，轰的一声，好像大地都被震得颤动起来，我跑上去一看，雪堆上有一个很大的洞，比我想象得还要大。我们又把水雷往水里里一扔，很大一个水花一飞冲天，威力无边，把水面的冰都炸得飞了起来，水面上出现了壮观的景象，很多黑色的烟从水而起。

在老家过年真开心，我可以放炮，还可以率领很多童子军，我在老家的这几天玩得很开心。

我们祖国有悠久的历史，有着许多传统节日，还有一些各具特色的民风民俗。但我最喜欢的传统节日是：春节。除夕过了，春节也就到了，新的一年开始了。

Our motherland has a long history, there are many traditional festivals, and there are some distinctive folk customs. But my favorite traditional festival is the Spring Festival. The new years Eve has passed and the Spring Festival is coming, the new year begins.

除夕那天真热闹，家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画。除夕夜家家灯火通宵，不许间断，鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人除非万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。这一夜，除了很小的孩子，没有什么人睡觉都要守岁。春节的光景与除夕那天截然不同：铺户都上着板子，门前堆着昨夜燃放的爆竹纸皮，全城都在休息。男人们午前到亲戚家朋友家拜年。女人们在家中接待客人。城内城外许多寺院举办庙会，小贩们在庙外摆摊卖茶，食品和各种玩具。小孩子们特别爱逛庙会，为的是有机会到城外看看野景，可以骑毛驴，还能买到新年特有的玩具。庙会上有赛马的，还有赛骆驼的。

The new years Eve that day lively, every new year is full of rushes, wine and meat smell. The men and women and the young and the young were all wearing new clothes, the door was red and red couplets, and the house was pasted with various years of painting. On New Years Eve, lights all night, no interruption, the sound of firecrackers day and night. Outside work unless people cannot but, must come home for family reunion dinner. That night, in addition to a very small child, not what people have to sleep staying-up late on new years eve. The Spring Festival was very different from the Lunar New Years Eve: operators are on the board, in front of a pile of cardboard last night fireworks, the city is at rest. The men before noon to relatives and friends at home pay New Years call. Women receive guests at home. In many temples outside the city, temple fairs were held. Peddlers sold tea, food and various toys outside the temple. The children loved visiting the temple, as is the opportunity to look at the scenery outside the city, you can ride a donkey, can buy new year special toys. There are horse racing and camels on the temple fair.

这些比赛并不为争谁第一谁第二，而是在观众面前表演马，骆驼与骑者的美好姿态与娴熟技能。“嘭”天空中五颜六色的。原来每年必放的烟花开始了，家家户户都把自家最美的烟花放上了天空，烟花在黑色的夜空中绽开来，一个比一个光彩夺目，天空中似乎正在举行一场选美比赛。美极了！所有人顿时停留在了那一刻，只听到烟花绽放时的惊叹声，大人们脸上露出了童真的笑容，开始回忆起自己的美好童年。

These games do not compete for the first second, but the good posture and skill of the horses, camels and riders in front of the audience. "Bang riotous with colour in the sky". The original annual fireworks will begin, every family had their most beautiful fireworks in the sky, the fireworks in the black sky split apart, than the one in the sky seems to The brightness dazzles the eyes., held a beauty contest. Beautiful! All of them stopped at that moment. They only heard the exclamation of fireworks. Their faces showed a childlike smile and began to recall their happy childhood.

同时，我们都悄悄许了愿望：希望今年我能以一个优秀的成绩考上一座中学！新的一年，新的开始。希望今年六年级的同学都一齐努力，用一个好成绩来创造自己的未来。

At the same time, we all quietly made a wish: I hope I can go to a high school with a good result this year! A new year, a new start. I hope that all the students in grade six will work together to create their own future with a good result.

守岁是童年记忆里最深刻的年俗之一。

守岁的前半夜我斗志昂扬，充满信心。“开饭喽!”随着大姨一声召唤，守岁的开幕大戏——年夜饭开始了，菜香、酒香和家人的欢声笑语充满了屋子。大人们一边吃一边聊，交流着这年的生活状况，描绘着对来年生活的憧憬，相互打趣，相互祝福。我和同辈的孩子们则一顿狼吞虎咽后跑到院子里放起了烟花爆竹。尽管爆竹炸响时我总是捂着耳朵，但五彩缤纷的烟花依旧吸引着我迟迟不愿离开，在一旁又叫又跳，兴奋无比。

小姨也走过来与我聊天，“彤彤，你知道什么是守岁吗?”“知道呀。”我仰头望着她，“就是家人在年三十晚上，团聚在一起相互守护，阻止年兽毁坏家园。”“说得真好!”小姨夸奖道，“守岁还有一个寓意就是辞旧迎新，期待新的一年吉祥如意……”这时，我明白了大人们为什么能熬过这漫漫长夜了，并暗暗下定决心，一定要等到新年的来临。

我承认，我是守岁的失败者，但我却懂得了为什么守岁。守岁，守岁，守着家，守着亲人，大人们守着孩子健康长大，孩子们守着大人延年益寿。

今年，我随爸妈一起去老家过年。这次，我决定和大家一样也要守岁，让新年的晨曦第一时间映入眼帘，体验一下这意义非凡的传统年俗。

时间一点点过去，渐渐进入了守岁的攻坚阶段。大人们有的在看春晚节目，有的在喝茶聊天，有的在打牌娱乐，而孩子们玩着玩着，瞌睡虫便来了。外婆笑眯眯地走过来，摸摸我的脑袋说：“可千万别睡着哦。”“嗯，嗯，我一定要守到新年的钟声响起!”我不服输地说道。趁外婆不注意，便悄悄溜进卫生间，用凉水洗脸，让自己保持清醒。

守岁不知道是什么时候结束的，我醒来时却睡在暖暖的被窝里，枕边放着一套崭新的新年服、一个红红的压岁包、还有一个大大的红苹果。一睁眼就看到了“平安”。