春节记事英语作文（精彩20篇）

今天是大年三十，家家都挂着红红的灯笼，粘着吉祥的春联，到处的人们喜气洋洋。

我们一家准备辞旧迎新，吃年夜饭了，一年一度团圆饭使家人的关系更加亲密，更加互敬互爱。也是爷爷奶奶想受天伦之乐的日子。他们高兴得笑容满面。之后我们一家人围坐在桌旁，共享受着一桌丰盛的年夜，饭，桌上有鱼丸、肉丸、鸡、鸭、羊肉火锅，还有红烧鱼。丸子是象征着团圆。火锅表示蒸蒸日上，红烧鱼的意思是红红火火，年年有余。这样的一桌子好菜都把我撑得饱饱的，吃完饭了，爷爷奶奶给了我和哥哥每人一个大红包，里面有不少压岁钱呢！我们很高兴。也长大了一岁，也要做一些有意义的事情。

过年啦！过年啦！年夜饭当然是过年必不可少的了，在以前都是爸爸妈妈在做，今年我又大了一岁，我也要一起做年夜饭。

我跟妈妈分工明确，我做素菜，妈妈做荤菜。我做了顺滑美味的土豆泥，又香又脆的烤秋葵和香气扑鼻的山药炒芦笋。和妈妈做的菜加起来刚好八个，我做的三个菜有炒的，有蒸的，有烤的。其中，我最拿手也是最简单的一道菜，就是烤秋葵了。做烤秋葵很简单；第1步，把秋葵洗干净，不要去掉蒂沥干水分；第2步，把烤箱预热至180度，在烤盘上铺好锡纸；第三步，在烤盘上刷上一些油，把秋葵整齐的放上去；第4步，把剩余的油刷在秋葵上，再撒上一些盐和黑胡椒；第5步，放入烤箱中层烤15分钟。这样健康养生，美味可口的盐局秋葵就做好了，出炉后还可以根据个人口味放上别的酱料。

开始吃年夜饭了，爸爸妈妈吃了我做的菜都说很好吃，都夸我长大了，懂事了，我在快乐中吃完了2020的最后一餐饭。

疫情期间：春节的“留”与“守”

“有钱没钱，回家过年。”往年的春节，都是伴随着人头攒动的“春运”迎来阖家团圆的日子，而今年，号召“原地不动”的过年方式一经发出，“春运”预估客流量也由往年的近20亿人次以上降到今年的11.25亿，过年的“口号”也变成了“有钱没钱，就地过年”。如何平衡好疫情期间春节的“留”与“守”，避免“一刀切”式的简单处理，是能否让大家过一个“与众不同”舒心年的关键。

留住年味，守牢纪律。“大扫除”“打年货”“添新衣”“大团圆”……一桩桩、一件件都充满了年味，每当家家户户都在筹备这些的时候，就意味着新年即将到来。但疫情当前，无论是明确规定的“必须核酸检测”，还是好言相劝善意提醒的“非必要不要离开”，表达的深层含义都是“在我们彻底战胜疫情之前，都要牢牢守住疫情防控这道红线，切不可因节假日放松警惕而前功尽弃”。为了留住在工作地过年的群众，将病毒“扼杀”在摇篮之中，避免疫情的反复，切实守牢“抗疫纪律”，各地区也应学会换位思考，将心比心，与“异乡人”产生共情，通过多种渠道，开设多种平台，结合全国各地风俗习惯，丰富“精神食粮”，为他们带来家乡的年味，让大家体验到“家在远方，情在身旁”，安放好大家的心。

留住人心，守护健康。虽然因疫情原因，今年提倡“就地过年”，但是仍然存在“上有老下有小”而不得不因特殊原因回家过年的人民，有些地方对低风险地区人员、车辆也进行堵截、劝返，让区域内社会生产生活秩序陷于缓滞，这是一种“一刀切”式的懒政，也绝不是疫情防控的正确举措。对于这种情况，各地方在政策执行期间，不能擅自“加码”，更不能“层层加码”，要根据不同情况区分对待，制定和调整相关出行政策，如由低风险到低风险地区的旅客，在充分准备好近期核酸检测结果的前提下，铁路和疾控中心专业人员要做好站厅重点区域定时进行消杀及检测工作，并且确保进出站旅客体温监测和扫码出行，切实保障所有返乡人员安全出行、安全到家，才能在守护健康的前提下，留住人心。

留住群众，守好服务。对于中高风险地区的群众，留人过年，事小但意义大，本质上体现出的是一座城市的“留人”态度：浙江义乌出台了17项“暖心政策”，政府补贴2000元，这是实实在在的政策;广东东莞，春节期间时薪按平时3倍的发放薪酬，部分工厂以多发奖金、留厂津贴的形式“薪水留人”;苏州市长期以来实行积分落户规则，为了在春节疫情期间避免人员大量流动，出台了“在苏州过年可以积15分，相当于三年缴纳公积金的积分”。对于广大农民工兄弟和在外就读的学生，青岛、北京等地也纷纷采用“赠送流量”和“赠送过年物资”的方式，充分做好社会、社区治理提升服务质量，用“线上拜年”和“线上团聚”的形式弥补大家不能亲自回乡的遗憾。

留得青山在，不怕没柴烧，今年的不动是为了来年更自由的流动，待春暖花开之时，我们再相聚!

没有人敢轻视未来，却都学会了远离过去。面对未来即使庸人自扰都会紧握双拳，面对过去哪怕狂风骇浪都说成云淡风轻。在未来与过去的夹缝里，每一段成长都会寂静欢喜成深埋其中不绽的秘密。

从香格里拉一路逶迤至梅里雪峰的山路泥泞且狰狞，乱石伴随着凄风楚雨时而颤乎的滚落深涧。险山崎路中踯躅前行的越野车，如铺天盖地的雾霭峰峦中圆睁的眼，一惊一乍朔洄从之地攀附在连绵起伏经文翻飞的雪道垭口上。芳草无垠却掩盖不住窗外的萧杀与寒凉。空无一物的又一方悬崖旁，若隐若现的山巅带着“刺破青天鄂未残”的壮美气韵，呼啸成一阵阵如刀锋利的劲风，更为这艰苦困绝的山径平添几分不寒而栗与匪夷所思。

那一刻，似乎我们已经丧失了渴望远方的追求，谁也不知道我们在怎样的承受经理着。那晶莹的圣地抛出一片惊天动地的磨难横亘脚下。即使如今无法再重现那是的崇高而痛苦，绝望而欢欣的难忘片段，却至今犹忆那促使我成长的连个身影。

看似单薄的单车上成捆堆积着结束的劲装，紧身运动服下的双臂虽也疲乏而颤抖，但那因高原特有的制热暖阳而红光焕发的黑亮双颊上却刻着直锥人心的力量。背包、车骑、尘土弥张的荧绿轮胎之上，就是他们正片高山赖以支柱的家，我们无谓乎何时到达，因为只有在心向往之的心怀柔情下，才有一路上百转千回的珍惜，梦里寻它的在乎，蓦然回首的惊喜。

他们带来了希望，这无垠的荒原不再严凉。是爱，人生何尝不是一场柳暗花明的路程?无论做什么，你都要勇往直前，无论多难，你都要多坚持一下。如那雪山洁白的梦想，与我仅隔一帘幽花一陌垂杨，那我们为何不做一位如斯虔诚的朝觐者，即使步步长跪，又何妨?

那一刻，当我们随着单车铭刻下的印记终于仰望到了那抹圣光……我长大了，因为那斑驳如画的风景是大自然对人类的慷慨，努力在长路上拼搏是梦想对人生的期待。我将铭记着让我有笑有泪的成长，因为它告诫着——还有梦想尚未实现，还有高峰尚未抵达。

将我的成长开成一季划开嫣然，我在其中缓步徐行，是谓成长。

Me in the eyes of the Spring Festival is a ancient customs and traditional festivals, whenever the Spring Festival to, full of beautiful things in eyes of goods on the counter, the pedestrians on the road more and more, people mountain people sea, traffic.

Me in the eyes of the Spring Festival is a reunion festival, each to the Spring Festival, people visit family and friends, every family gather together, every family have saved yourself a years food, and share, wine, meat, vegetables... , see table out of the unique flavor, all kinds of food, of course, the guests who also youre welcome, devoured, the whole room is immersed in a warm fragrance, annual lunar calendar people came back to grandma and grandpa, and people together, the dinner, showing a child lovely smiling face and grandparents amiable smile.

In my eyes a loud at Chinese New Year holiday when it came to pass, when the Spring Festival, is the childrens favorite holiday, I saw the children "kick" in hand, another hand holding a cigarette lighter, one point one throw, pa! Sweet crisp with interest, absorbed the adults staring at the firecrackers, Brian! In sunny days a few lightning, really loud! .

Me in the eyes of the Spring Festival holiday is a slip of paper, when it came to pass, when the Spring Festival, he is one of the most auspicious time, he is a symbol of the good fortune, wealth, peace festival, people on both sides of the door labeled couplet about peace in the coming year happiness finds peace in his home, the door in the middle one big happy family, mean blessing coming is really a bustling scene!

The Spring Festival is like a lamp, lit up the way forward in life, to warm the cold of the world, he is a good holiday, is a favorite holiday, is a blessing of the festival, said the truth I really want to day before the Spring Festival.

我眼中的春节是有着古代风俗而又传统的节日，每当春节到的时候，柜台上的商品琳琅满目，路上的行人多之又多，人山人海，车水马龙。

我眼中的春节是个团聚的节日，每到春节来的时候，人们走亲访友，家家都欢聚在一起，家家都把自己存了一年的食物拿出来，和大家一起分享，酒、肉、菜……，只见桌子上摆出了风味独特，各式各样的饭菜，当然客人们谁也不客气，狼吞虎咽的吃起来时，整个屋子都沉浸在了一种温暖的香味里，大年初二的时候人们都回到了爷爷奶奶那里，和亲人们欢聚一堂，晚宴上，呈现出孩子可爱笑脸和爷爷奶奶和蔼的微笑。

我眼中的春节时一个响亮的节日每当春节来的时候，是小孩最喜欢的节日，只见孩子们手里拿着“二脚踢”，另一只手拿着打火机，一点一扔，啪!声音清脆悦耳饶有兴趣，大人们全神贯注的盯着鞭炮，啪啪!入晴天的几道闪电，真响呀!。

我眼中的春节是一个纸片的节日，每当春节来的时候，他是一个最吉祥的时候，他是一个象征着福气、财富、平安的节日，人们往往把门的两侧贴上关于平安来年幸福家庭和睦的对联，门中间贴一个大大的福家，意味福气的到来真是一片热闹的景象啊!

春节象一盏灯，照亮了人生前进的道路，温暖了人间的寒冷，他是一个美好的节日，是一个人们最爱的节日，是一个福气的节日，说心里话我真想天过春节。

My happy Spring Festival After the New Year’s Eve dinner with my family， we began to sit down in front of the TV， and enjoyed 2008 CCTV Spring Festival gala。 At about ten o’clock， the black sky was lightened by lots of fireworks with colorful light and happy sound。 We stop watching the CCTV 2008 CCTV Spring Festival gala， and began to climb up the balcony to see the beautiful fireworks view， and my father took some fireworks up， and we also began to play fireworks。 What a beautiful night。 Later， my cell phone was ringing all the time。 I received lots of short messages from my friends and classmates。 They all blessed me happy New Year。 I gave same bless to them by sending back the happy words。 At almost 12 pm， I made a wish in New Year， and began to sleep。 When I woke up in the first day of New Year， my father and mother gave two red packets to me， and blessed me that everything will go well on me。 I thanked them， and accepted the red packets happily。 I have been waiting for the day that I can get lots of red packets。 This is my happiest time of the year。 After lunch， both my family went to the park， the streets， and the shops or supermarkets。 We took many photos in the park， and bought many things in the shops or supermarket。 I met my uncles and aunts， they all blessed us happy New Year and gave me red packets。 I was too happy to count how many red packets I got。 The following days， we visited my grandparents and some of relatives。 We happily talk with them， and brought some presents to them， and also received some New Year presents。 This was how did I spend my Spring Festival; I really enjoyed myself in Spring Festival。

[春节的礼物英语作文

圣诞节是西方最重要的节日，而春节则是我们中国最最重要的节日。它是上一年的幸福未尽之时又加了一份新春的喜悦，我是这么认为的。正所谓：喜事喜迎喜春。这一天我过得还真算有滋有味呢。

发短信送祝福这是春节不可缺少的。在送别人祝福的同时，自己也有了那么一份欢乐。在春节的上午我打开电脑，拿着妈妈的手机，找到了龙年祝福语。刚开始我用手机拼，拼字并不快。但熟能生巧嘛，渐渐地能随心所欲了。有了短信当然也要开始送祝福。我把它们分成三类;亲人，朋友和老师。不知怎么滴，再送这些祝福的时候自己心中不禁涌起了一种成就感。妈妈说：过年的欢乐都写在你脸上了。我想，也是呀。

不知不觉已经星空满天了。我仰望星空看看月亮，不禁想起了我儿时的理想。正当我回味的时候铁党刘晓丽拍拍我的肩膀说：新年快乐，送你的。一朵玫瑰花的闪光灯就到我手上了。她说：走了，出去唱歌吧。我笑而不语，就被她拉走了。我相信我就是我，我相信明天，我相信青春没有地平线。我知道她唱的虽然五音不全，但夹带了一丝自信。是啊，我害羞什么，有什么不敢的。自信一点吧。我相信我们两个的歌声夹带着我们的梦想飞上了星空。

是的一年过去了我的初中生活也过去了半年，我也长大了。

新年新气象，新的一年也会有新的开始，我也将会展现出新的自我，每天发生的事都是独一无二的，过去的已不再来。我也会让每一天都面对着一个全新的自我。

Several days before the new year， people begin to prepare。 Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens。 City dwellers buy meat fish and vegetables。  Houses are cleaned； coupletsare posted on the doors。 Colourful lanterns are hung at the gate。

On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner。 After the meal they watch TV until the clock strickes twelve。 Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to wele the new year。 On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best。 When people meet on the way， they say to each other "Happy New Year"。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other。 Children indulge themselves in games。

Chinese New Year is coming and my family is very busy. It s because Chinese New Year is very special and important. We must prepare many special things to get ready for this festival.

First, will make a big New Year meal. Second, we will make Good-luck wishes. Third, we will set off firecrackers. New Year meal is delicious and we think that eating some will bring us good luck. A long time ago, Chinese people believed red color could bring our good luck too. And we set off firecrackers could frighten ghosts away.

Chinese New Year is very popular between students. Because we can have a long happy holiday.

[优秀英语作文春节

圣诞节是西方最重要的节日，而春节则是我们中国最最重要的节日。它是上一年的幸福未尽之时又加了一份新春的喜悦，我是这么认为的。正所谓：喜事喜迎喜春。这一天我过得还真算有滋有味呢。

发短信送祝福是春节不可缺少的。在送别人祝福的同时，自己也有了那么一份欢乐。在春节的上午我打开电脑，拿着妈妈的手机，找到了龙年祝福语。刚开始我用手机拼，拼字并不快。但熟能生巧嘛，渐渐地能随心所欲了。有了短信当然也要开始送祝福。我把它们分成三类；亲人，朋友和老师。不知怎么滴，再送这些祝福的时候自己心中不禁涌起了一种成就感。妈妈说：过年的欢乐都写在你脸上了。我想，也是呀。

不知不觉已经星空满天了。我仰望星空看看月亮，不禁想起了我儿时的理想。正当我回味的时候铁党刘晓丽拍拍我的肩膀说：新年快乐，送你的。一朵玫瑰花的闪光灯就到我手上了。她说：走了，出去唱歌吧。我笑而不语，就被她拉走了。我相信我就是我，我相信明天，我相信青春没有地平线。我知道她唱的虽然五音不全，但夹带了一丝自信。是啊，我害羞什么，有什么不敢的。自信一点吧。我相信我们两个的歌声夹带着我们的梦想飞上了星空。

一年过去了我的初中生活也过去了半年，我也长大了。

新年新气象，新的一年也会有新的开始，我也将会展现出新的自我，每天发生的事都是独一无二的，过去的已不再来。我也会让每一天都面对着一个全新的自我。

一家宾馆新开业，为吸引外国宾客，期望在互联网上进行宣传，请你用英语为其写一篇文字介绍。主要资料应包括：

1。地点：距白山入口处500米;

2。房间及价格：单人间(共20间)，100元/天;

双人间(共15间)，150元/天;

热水淋浴;

3。餐饮：餐厅(中、西餐)，咖啡厅(茶、咖啡);

4。游泳池：全天免费开放;

5。欢迎预订。

注意：1。词数100左右，开头语已为你写好;

2。可适当增加细节，以使行文连贯。

Wele to Baishan Mountain Hotel

Baishan Mountain Hotel is now open for business

参考范文：

Wele to Baishan Mountain Hotel

Baishan Mountain Hotel is now open for business。

Our hotel stands 500 meters away from the entrance to Baishan Mountain。 It has 20 single rooms and 15 double rooms，all with hot showers。 A single room is 100 yuan and double room 150 yuan for one night。 You are advised to book in advance。 The hotel serves three meals a day and there are Chinese food and western food for you to choose from。 You can also enjoy yourself at the café drinking tea or coffee in the evening。 We also have a swimming pool，which is open all day and free of charge。

All are wele!

The spring Festival is ing soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people。 It is on the first day of lunar year。 It is also the day of reunion among family members。 During these days， people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other。 They would also visit their relatives and friends。 Children would be given "red packets"。 Children would have more to eat and play than usual。Playing firecrackers is also a popular game for children。

[关于春节的英语作文大全

【工厂里的“年味”】

我出生在一个团结、和睦、充满正能量的大家庭。从我记事起，每年春节大家欢聚一堂，共同辞旧岁、迎新春是全家人最享受的一段时光、最难割舍的亲情记忆。其中，__年的春节最为难忘，我们全家人齐聚在三叔高祖浩经营的工厂，参与、见证三叔和工人们不计报酬、无论得失的火速“跨界驰援”，一同感知家国同心、携手“过关”的中国年。

__年1月24日，除夕之夜，一向爱热闹的三叔一直在紧皱着眉头打电话，家里的氛围就像电视里滚动播出的新冠肺炎疫情信息一样令人焦虑不安。第二天是农历大年初一，三叔宣布了他的决定：工厂要运转起来做医用隔离衣，并无偿捐赠给疫情防控最需要的地方。

乍听消息，我们全家人都很惊讶。三叔经营的服装公司主要生产童装，虽然也为国外客户代工过医用隔离衣，但没有国内医用隔离衣的生产资质。加之工厂的工人大多在休年假，想要快速做到满负荷运转，实现“跨界驰援”谈何容易。短暂的沉寂之后，全家人决定跟着三叔一起“过难关”。“看着拿命去救人的医生急缺医用隔离衣，我又能生产，真是在家一刻也待不住，一家人一条心，咱家都是好样的。”三叔激动地说。

来到工厂，我们全家人分头忙碌起来，连续多天吃住在厂房里。三叔压力最大，既要联系紧缺的原材料，还要与国外客户协商订单延迟问题，一连多天，每天只睡两三个小时;堂哥、堂嫂则将主要精力投入到工厂的日常管理，负责联系在平度市过年的设计师和工人，每天要打上百个电话;我的爸爸、妈妈及婶子们四处奔走购置消毒液、口罩等开工必备的防疫物资;而我更是被委以重任，负责对接生产证照的办理及受捐助医疗机构的需求。当听到多家湖北省的医院急需医用隔离衣的消息，当看到平度市行政审批服务局开通“绿色通道”，不到一天就办好了原本需要一周才能完成的第一类医疗器械生产备案，我深切感受到了大家的期待与支持，体会到小家与国家、个人与城市的同频共振、命运与共。

经过10多天的努力，“跨界驰援”变成了可能。__年2月9日，三叔将第一批下线的600件医用隔离衣无偿捐给__市的战“疫”一线。此后一个多月，三叔先后将15000余套医用隔离衣和近6000双防护鞋套无偿捐赠给湖北省、四川省、重庆市等地的医疗机构，捐赠的防疫物资估算价值近300万元。在每一笔捐赠物资上，我们全家人都会轮流写上相同的话语，“都是捐赠的，不用还”，每每写这几个字，我们都为三叔的决定而骄傲，更为全家人别样的“新春团聚”而自豪。

三叔的事迹经过朋友、工人们口口相传，引发了媒体的广泛关注，__年2月23日，中央广播电视总台《焦点访谈》播出了三叔的故事，我们得到了更多人的支持和鼓励。而每次有领导走访或媒体来访，问起有什么困难，三叔都斩钉截铁地说：“我们很好，没有困难。”一直到__年6月，工厂开始慢慢恢复正常业务时我们才知道，三叔当初为了尽快生产出医用隔离衣，不仅高价购入了原材料，还推掉了300多万美元的国外订单。“做事做人都得知恩图报，国家的好政策让我们把企业做大做强，国家有困难，我们报恩哪能谈条件。”三叔总是这么说。

__年的国庆节恰逢中秋节，我们全家人回到工厂，挂上过年才有的红灯笼、中国结和福字，简直比过年还热闹。轮到三叔敬酒时，他的一句话让我印象深刻：“国家好了，什么时候都是春节，一家人团结一心，什么时候都有过年般的幸福。”

是呀，只要家国安好，每时每地都能过上团圆、美满的中国年。

After eating the new years Eve dinner, our whole family sat there laughing and talking, waiting for the 201X Spring Festival Gala to be launched, and the annual Spring Festival Gala again. Everyones mind was very comfortable.

I find this years party is a spring and evening meal, the program is wonderful, especially the childrens dance "pony pony". In a cheerful and strong sense of rhythm music, dozens of children playing cute pony, dance on the stage, a few "horse" leader of the "pony", Thomas also staged a slip kneeling pronation, windmill and other difficult dance moves, finally, at the end of the children cheerful happy New Year sound, even Qing Dong also praised the children "Adorable".

The CCTV Spring Festival Gala stage dazzling colorful, change unpredictably scene is so grand and festive, prepared the actors to elaborate the program presented to everyone - the collective dance, a macro lineup of humorous comedy, comic, melodious songs, but also the dizzying find everything fresh and new acrobatics, magic the performance and so on...... Its really a minute on the platform. Its very hard to practice!

Time is like the small flags rotate from the beginning to the morning bell sounded the moment does not stop, she is the angel of time, time, seasons, new years Eve so neither fast nor slow of stroke in the past...... In the end of the song "unforgettable tonight" middle-aged CCTV Spring Festival gala. More than 4 hours of the horse Spring Festival makes people feel a bit more warmth and warmth.

The Spring Festival Gala of 201X is much better than that in the past years. I hope that the Spring Festival Gala of 201X can be more wonderful. I look forward to the Spring Festival Gala next year!

Waking up on New Year, everybody dresses up. First they extend greetings to their parents. Then each child will get money as a New Year gift, wrapped up in red paper. People in northern China will eat jiaozi, or dumplings, for breakfast, as they think "jiaozi" in sound means "bidding farewell to the old and ushering in the new". Also, the shape of the dumpling is like gold ingot from ancient China. So people eat them and wish for money and treasure.

Southern Chinese eat niangao (New Year cake made of glutinous rice flour) on this occasion, because as a homophone, niangao means "higher and higher, one year after another." The first five days after the Spring Festival are a good time for relatives, friends, and classmates as well as colleagues to exchange greetings, gifts and chat leisurely.

China has 56 ethnic groups. Minorities celebrate their Spring Festival almost the same day as the Han people, and they have different customs.

[英语作文：中国春节习俗

The Spring Festival with cheerful pace is approached step by step, my mother and I went back to their hometown.

Their hometown and shenzhen, shenzhen is different, a Chinese New Year atmosphere all have no, are empty, and home, my aunts house full of bacon preserved fish and dry goods, and I most like to eat the rabbit!

Aunt and mother in cleaning: first to every room with a vacuum cleaner to suck it again, with a feather duster dispatch some small corner of the spider web volume, use broom to sweep again, finally dragging it again. And mother and my aunt in the preparation of New Years day that day reception guests snacks, with fruit bowl filled with a plate of fruit, and make a plate with a plate of sweets.

And my sister and I, the likelihood is ready to play that night New Year firecrackers. Uncle took my sister and I go to the wholesale market to buy firecrackers, wow! Wide variety of firecrackers, looks very fun! I picked a few seem fun, go home to help my aunt and mother "work".

In one night before New Year, I "browse" I buy firecrackers, look to buy fun, I will buy firecrackers all put a, the rest of the time on New Years day,, wow! I was to buy fireworks? I was very surprised. Also looked at the firecrackers bag, originally I also bought some small fireworks.

That evening after dinner, we began to sort out tomorrow at noon meal, first in the fridge, on the pot to fry in tomorrow.

I didnt sleep that night, as long as in the evening 12 o clock firecrackers can ring, "snapped" at that time, I cant sleep, will be thinking about went downstairs to set off firecrackers.

春节迈着欢快的步伐一步一步的逼近了，我和妈妈也回到了老家。

老家和深圳就是不一样，深圳一点过年的气氛都没有，冷冷清清的，而老家，姨妈家里挂满了腊肉腊鱼和干货，还有我最喜欢吃的兔子呢!

姨妈和妈妈在打扫卫生：先将每一个房间用吸尘器吸一遍，用鸡毛掸子将有些小墙角的蜘蛛网卷调，再用扫把地扫一遍，最后拖一遍。姨妈和妈妈又在准备过年那天接待客人的小吃，用果盘装了一盘水果，又用令一个盘子装了一盘糖果。

而我和姐姐呢，那然就准备过年那天晚上玩的鞭炮了。姨爹带我和姐姐一起去批发市场买鞭炮，哇!琳琅满目的鞭炮，看起来都很好玩!我挑了几个看似很好玩的，就回家帮姨妈和妈妈“干活”了。

在过年的前一个晚上，我“浏览”一下我买的鞭炮，看看买的都好不好玩，我将买的鞭炮全部都放了一个，剩下的就过年时玩，哇!我竟然买爆竹?我非常惊奇。还看了看装鞭炮的袋子，原来我还买了一些小烟花。

那天晚上吃完饭，我们就开始把明天中午的饭菜理出来了，先放在冰箱，明天下锅炒一下就行了。

那天晚上我没睡着觉，因为只要到了晚上12点鞭炮声就会“啪啪啪啪”地响起来，那时，我就睡不着觉了，一心就会想着下楼去放鞭炮了。

October 1st is the national day of our country, which is a public holiday for the whole country. It’s an important day that marks the beginning of PRC. On that day, there are plenty of celebrations holding throughout the country, from the central government to the general people. And public places, including big squares, parks are decorated in festive theme. In recent years, the national holiday means the golden week as well, which is a short holiday that all people expect to. With the improvement of living standards, people have more money and desire to travel and the golden week is a good chance for them. Besides, for those people who would not go out, it’s a good time to have a good rest as well. Therefore, the national day means a lot to the Chinese.

10月1日是我国的国庆节,这对于整个国家是一个公共假日。这是一个重要的日子,标志着中华人民共和国开始。在那一天,有很多庆祝控股全国,从中央政府到一般人。和公共场所,包括大广场,公园在节日的装饰主题。近年来,国家节日意味着黄金周,这是一个短暂的假期,所有的人都期待。随着生活水平的提高,人们有更多的钱和渴望旅游黄金周是一个很好的机会。除此之外,对于那些人不出去,这是一个很好的时间来好好休息一下。因此,中国的国庆节意味着很多。

盼望着，盼望着，终于临近年末了，春节也即将来临。

日子一天天过去，春节的气息也越来越浓了。家家户户门前都贴上喜庆的“福”大街上人们都忙着买年货，家长领着孩子在服装店里买新衣服。许多大人们忙着清洗着自己房屋。这一切都在告诉我们：春节即将来临，好一副生机勃勃的样子。

春节终于到了，当钟声响起时，噼里啪啦鞭炮声响遍每个角落，窗外的草地上已经有许多穿着新衣服的孩子在游戏。我重睡梦中醒来，第一反应是我又长一岁，穿上新买衣服，和屋外的伙伴们一起玩耍。

大人们在自家的院子里放鞭炮，鞭炮声一浪高过一浪，许多孩子都在旁边捂着耳朵驻足观看，鞭炮响完后，就是孩子的乐园。孩子冲到鞭炮堆里去寻找未燃的鞭炮，比一比谁找的数量多。看着伙伴们都认真的在寻找，我也拿着一根小木棍努力的找着。

家家户户都换上了新的对联，看着一副副春联，我不禁想到了一副对联：”新年纳余庆，春节号长春”。家家的门前都被装扮成了红色，我不禁看到了节日的气息。还看到了人们对新的一年的希望与祝福。

拜年是每年春节必不可少的，每当到外婆家拜年时，外婆总会端来一杯用冰糖泡的冰糖茶，让我喝，接过茶一口下肚，那个甜味一下甜到心底，真想再喝一杯，接着就向外婆说着吉祥的话，拜完年后外婆就会从口袋里摸出一张红包塞进我的手里，此时我不必像平时那样看父母的脸色，而是大大方方的把红包接过，心里美滋滋的。

夜幕降临后，人们都在屋外放烟花，这激动人心的时刻，“3——2——1”瞬时，烟花四射，仿佛如惊雷般的响声出现，我忙出来观看，这一看可了不得，天空呈现迷人的黑色，再加上灿烂的烟花，让人目不暇接，红的，紫的，蓝的，绿的，金的……五彩缤纷，一个比一个漂亮，一个比一个高，就象在比美似的，只见一个金色的点，高高的飞起，这五彩的烟花仿佛就是印在天上。地上传出人们的欢声笑语，欢呼声随着烟花飘荡在节日的夜空中！

春节预示着新的一年又开始了，这你年一定充满朝气，一定充满着希望。

Hope, look forward to, finally near the end of the year, the Spring Festival is coming.

Day by day, the Spring Festival is getting thicker and thicker. Every family in front of people posted a festive "blessing" the streets are busy to buy special purchases for the Spring Festival, parents lead their children to buy new clothes in the clothing store. Many people are busy cleaning their own houses. All of this is telling us that the Spring Festival is coming, a very lively look.

Spring has finally arrived, when the bell rang, crackling firecrackers everywhere, there are many new clothes out of the window on the grass have children in the game. I woke up in my sleep, and the first reaction was that I was one year old again, put on new clothes, and played with my friends outside the house.

The adults set off firecrackers in their yard, and there was a wave of fireworks. Many children stopped by their ears. After the firecrackers were ringing, they were childrens paradise. The child rushed to the pile of firecrackers to find unflunked firecrackers, more than one. Looking at the partners, I also looked for it with a small stick.

Every family has replaced a new couplet, looking at a pair of vice spring couplets, I can not help thinking of a couplet: "New Years Yuqing, the Spring Festival Changchun." The door of the family was dressed up in red, and I could not help seeing the breath of the festival. We also see the hope and blessing of the new year.

It is essential to pay New Years call the Spring Festival every year, every time to grandma grandmother always pay New Years call, a cup of sugar candy bubble tea, let me drink tea, took a look after the sweet sweet to the heart, really want to drink a cup, then to the grandmother saying auspicious words, after she will worship from his pocket a red envelope into my hand, I need not as usual to see their parents face at this time, but the red openly took heart.

After nightfall, there are fireworks on the outside, this exciting moment, "3 - 2 - 1" instantaneous fireworks shoot, like the sound of thunder, I hurried out to watch, this watch can not, the sky show charming black, plus gorgeous fireworks, let a person dizzying, red, purple, blue, green, gold...... A riot of colours, a more than a beautiful, than a high, like in the match like, I saw a golden point, high flying, this colorful fireworks is like in heaven. On the ground, the peoples laughter and laughter, the cheering sound along with the fireworks in the festival night sky!

The Spring Festival indicates the beginning of the new year. It must be full of vigor and hope in this year.

The Lunar New Year

The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people。 It lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty。 Students do not go to school， and shops are closed。

Several days before the new year， people begin to prepare。 Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens。 City dwellers buy meat fish and vegetables。  Houses are cleaned； coupletsare posted on the doors。 Colourful lanterns are hung at the gate。

On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner。 After the meal they watch TV until the clock strickes twelve。 Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to wele the new year。 On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best。 When people meet on the way， they say to each other "Happy New Year"。 Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other。 Children indulge themselves in games。

春节The Spring Festival

农历 lunar calendar

正月 lunar January; the first month by lunar calendar

除夕 New Years Eve; eve of lunar New Year

初一 the beginning of New Year

元宵节 The Lantern Festival

Food names:

年糕 Nian-gao; rice cake; New Year cake

团圆饭 family reunion dinner

年夜饭 the dinner on New Years Eve

饺子 Jiao-zi; Chinese meat ravioli

汤圆 Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings

八宝饭 eight treasures rice pudding

糖果盘 candy tray

什锦糖 assorted candies - sweet and fortune

蜜冬瓜 candied winter melon - growth and good health

西瓜子 red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity

金桔 cumquat - prosperity

糖莲子 candied lotus seed - many descendents to come

糖藕 candied lotus root - fulfilling love relationship

红枣 red dates - prosperity

花生糖 peanut candy - sweet

祝你新的一年快乐幸福 Wish you happiness and prosperity in the coming year!

Customs:

过年 Guo-nian; have the Spring Festival

对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry

春联 Spring Festival couplets

剪纸 paper-cuts

年画 New Year paintings

买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping

敬酒 propose a toast

灯笼 lantern: a portable light

烟花 fireworks

爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop。)

红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year。)

舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck。)

舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)

戏曲 traditional opera

杂耍 variety show; vaudeville

灯谜 riddles written on lanterns

灯会 exhibit of lanterns

守岁 staying-up

拜年 pay New Years call; give New Years greetings; New Years visit

禁忌 taboo

去晦气 get rid of the ill- fortune

祭祖宗 offer sacrifices to ones ancestors

压岁钱 gift money; money given to children as a lunar New Year gift

辞旧岁 bid farewell to the old year

扫房 spring cleaning; general house-cleaning

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在减少，说明人们开始变得更加理性。