春节记事英语作文（实用20篇）

The term is coming to an end. The Spring Festival is coming. I am very excited. I have already planned how to use the Spring Festival. Now the Spring Festival, which is looking forward to it, is coming. Oh, I must be full and meaningful.

First of all, you have to buy a couplet ahead of time, put a few doors into the home, and let the home spill over the festival. Of course, fireworks and firecrackers are essential, and I particularly like the magnificent landscape of the rain when the fireworks fly into the sky. Dumpling is one of the indispensable food during the Spring Festival, mom made dumplings, very fresh, I must lead a person to endless aftertastes tongtongkuaikuai, meal, snack.

Next, you have to go to the family and friends home for a new year. A door, I want to "uncle, aunt long short" to call them, then mom and dad bought a gift for them, hee hee, relatives will entertain us warmly served delicious snacks, put candy, and I love the most is that Hunan tea bud, with sesame ramming. As long as the boiling water bubble, wow, aroma, make people unable to hide greeds, appetite.

Then eat dinner, mom do the dinner on New Years Eve can be said to be "a", the whole family sitting together, taste the delicious food, talking and laughing, enjoyable. The love is to see once a year the Spring Festival Gala, which shows rich and colorful, comic sketches, songs, wonderful performances, give a person to enjoy.

In the middle of my new years new year plan, my mother called me to write the homework. Hey, I love the spring festival you come soon.

Today is the beginning of first, I told my cousin went to the big red flag in the town of Villa Zhuo watched a wonderful "Spring Festival acrobatics extravaganza." After we came to find a place performing acrobatics, find a place to sit, then waited patiently show began.

The first program, the small monkey riding old goat rope walk. I saw the old goat monkey carrying a small step by step down the rope, hey, before. Really amazing ah! The next program more exciting! For example: a tightrope, tigers jump through hoops, lions and tigers slide across the beautiful swing, bears do sports, air swing ...... and so this "Spring Festival acrobatic extravaganza," the protagonist is mainly animals.

This "Spring Festival acrobatics show" really meaningful ah!

“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏”。一到春节，家家户户都喜上眉梢、五谷丰登;一到春节，大街上就张灯结彩，百业兴旺;一到春节，华夏土地上就福星高照，欢天喜地……我趴在窗台上，遥望着窗外的景象，盼望着喜气洋洋的春节到来，放鞭炮、吃饺子、看春晚、访亲友、贺新岁、拿红包……这些都是令我向往不过的事了，我恨不得现在就出现一个时空传送门，把我传送到大年三十的晚上，跟着主持人说道：“十、九、八……”再看烟花齐放。

放烟花，盛开多耀眼

比起如巨雷轰鸣般的爆竹;如绚烂的鲜花般的烟花;如雄鹰一飞冲天般的礼花。在除夕这天，我更喜欢那能拿在手里看它静静绽放的小烟花，拿着它，就像成了哈利波特，正置身于霍格沃兹魔法学院，用着令人感觉不可思议的魔法棒施展神奇魔法。凝视着它，就好像周围的一切都静止了，就连雪花也静止在空中一动不动。这时，手中无声的烟花就如在聆听时光，优雅绽放，就如寒冷夜空中的一束温暖光芒，多么的神奇，多么的美好。

穿新衣，变成小精灵

“小燕子，穿花衣……”每年在春节这天，我也要与小燕子一样，变成一个小精灵，这件小花衣不会是一件普通的小花衣，它会是一年崭新的小花衣，因为我们会是春节的小精灵。到时的大街上尽是些光鲜靓丽的小精灵，那会是怎样的繁华，又会有怎样的魅力!人山人海，穿的皆是新衣服，那会有多少小精灵呀?大家身着新衣，迎接新的一岁，是件多么美妙的事啊。

贴春联，笔墨书新春

年年春节的标识还在于春联，春节一到，家家户户都把春联以旧换新，摘去旧的春联，贴上新一年的起航碑。“千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。”张贴一条条气势磅礴的春联，好像在抒发新的一年宏伟的志向，张贴一条条载着心愿的春联，这景象是新年的喜悦在蔓延着。

年夜饭，花样喜事多

每年的春节，年夜饭可是最最最大的重头戏，我也最希望它的到来。我们家的年夜饭是一张大圆桌上的盛宴，一家人其乐融融地围着大圆桌，吃着大家精心准备的佳肴，互相祝福贺岁，脸上洋溢着幸福的满面红光，看着春晚丰富多彩、各种各样的节目，心里好不快活。

盼星星，盼月亮，春节春节你何时来。我已经迫不及待想要过春节啦!

Spring Festival is the most important, interesting festival in China.

Before the Spring Festival, everyone is very busy. They want the Spring Festival to be a new beginning, so everyone is busy cleaning the room. They keep the room tidy. This is the first thing to welcome the Spring Festival.

The elderly take children to buy snacks and fireworks. But parents just stay at home to make tasty meals for dinner. On the evening of New Year’s Eve, my parents and my sister have dinner with me. We have a good time. After dinner, Oh! Yeah! My father is ready to give us red pockets. Oh, how nice the red pockets are! My sister and I both all say, “Peace all year round to my parents! Now, give us red pockets.” My parents give us the red pockets at once with a smile on their faces.

What a wonderful time we have!

I think “Everything goes well” this year!

Hi! Peter,

I’m glad to know you are having a good time in Chengdu.

TheSpring Festival is the most important festival in China. It is a custom to give lucky money to children. I get lucky money every year. I will put most of it in the bank, and spend the rest on some books. This year is no exception(也不例外) and I also got lucky money.With it, I bought some school things for several poor students in Ningxia，hoping the things can bring some happiness to them.

For you, I think it’s a good idea to buy a gift with the lucky money for your hostfamily before you leave China. You can also buy some Chinese gifts for your parents and friends in England. Or, just keep it as good memories.

I hope what I said can help you.

Yours,

Li Hua

The Spring Festival is a traditional festival of our country. Every Spring Festival, people always want to post everyone, Spring Festival couplets, firecrackers. You see, every family is decorated, beaming images.

Our family is no exception. I picked up a pair of Spring Festival couplets, sticky glue neatly affixed to the door. Dad and will "fu" character (on the door. Sister is busy in the house, she first picked up a few red lanterns, hanging in the room; Stick a bunch of little lights on the wall again. Small lights flashing, like seed of the little stars are blinking.

After eating dinner, I went out with fireworks, sister and brother. Brother opened the lighters, lit the fuse. Listen to "pa", and a fire dragon into the sky, a beautiful "chrysanthemum" open. They are colorful, red, yellow, A green, green; A blue, and purple. Multicolored fireworks dancing like measures, such as golden light scattered, a split, such as the peacock... Is really beautiful. At this time, the elder sister took up a big fireworks, flat on the ground, lit with lighter. "Bang", it is to fly to the blue sky. It from time to time is like a delicate and charming red peony, such as a beautiful big huang ju, sometimes like a lovely violet.

"For a New Years eve firecrackers," the New Year. I love fireworks, Amy good Spring Festival.

春节是我国的传统节日。每次过春节，人们总要贴春联、贴福字、放爆竹。你瞧,家家户户都一派张灯结彩、喜气洋洋的景象。

我们家也不例外。我拿起一副春联，粘上胶水整齐地贴在门上。爸爸又将“福”字倒贴在门上。姐姐也在屋里忙碌着，她先拿起几只红灯笼,挂在屋子里;又把一串小彩灯贴在墙上。小彩灯一闪一闪地,好像一颗颗正在眨眼的小星星。

吃完年夜饭，我和哥哥、姐姐一起出去放烟花。哥哥打开打火机，点燃了导火线。只听“啪啪啪”几声，一条火龙直冲云霄，一朵美丽的“菊花”开放了。它们五彩缤纷，一会儿变红、变黄;一会儿变绿、变青;一会儿变蓝、变紫。一朵朵烟花有的像银蛇飞舞，有的如金光四溅，有的像天女散花，有的如孔雀开屏……真是美丽极了。这时，姐姐又拿起一个“大花炮”，平放在地面上，用打火机点燃。“轰”地一声，它也飞向深蓝的夜空。它时而像一朵娇艳的红牡丹，时而如一朵美丽的大黄菊，时而似一朵动人的紫罗兰。

“爆竹声中一岁除”，新的一年又过去了。我爱放烟花，更爱美好的春节。

TheSpringFestival

TheSpringFestival，ChineseNewYear，isthemostimportantfestivalforallofus.AllfamilymembersgettogetheronNewYearEvetohaveabigmeal.Atthesametime，everyonecelebratestoeachother.Atabout12oclock，someparentsandchildrenlightcrackers.Thewholeskyislightedbrightly.Wemaywatchthefireworksexcitedly.Howbusyitis!

Onthefirstearlymoringofoneyear，manyseniorcitizengetupearlyandtheystickthereversedFuorhangsomecoupletsonthefrontdoor.Somehouseswindowsarestickedonredpapercutlings.

TheChineseNewYearlastsfifteendays.Soduringthefifteendays，wealwaysvisitourrelativesfromdoortodoor.Atthattime，childrenarethehappiestbecausetheycangetmanyredpacketsformtheirparents，grandparents，uncles，auntsandsoon.ThelastdayoftheChineseNewYearisanotherfestival.ItnamestheLanternFestival.

SotheChineseNewYearcomestotheend.

关于春节的英语作文(2)：

WillChristmasReplacetheSpringFestival?

ChristmasarousesincreasingattentionyearbyyearinChina.Christmascardsbecomepopularwithstudents.PeopleholdChristmaspartiesandexchangeChristmasgirts.AlotorTVandradioprogramsaboutChristmasareon.MeanwhiletheSpringFestivalislessappealing(有吸引力的)toyoungsters.ThussomepeoplewonderwhetherChristmaswillreplacetheSpringFestival.

Thisworryisfairlyunnecessary.Why?OnereasonliesthatChristmasonlyaffectsChristians，collegestudentsandjoint-venture(合资企业)workers.AnotherreasonisthatChristmasismostlycelebratedincities.Fewpeopleincountrysideshowextremeinterestinthisexotic(带有异国情调的)festival.Bycontrast，theSpringFestivalisthemostinfluentialtraditionalfestivalineveryfamily.

Ithink，itisnaturalthatwithincreasingexchangeswiththeWest，alotofWesternholidayshavebeengraduallyintroducedintoChina.ForusChineseweshouldneverneglectorevendiscardourowntraditionalfestivals.ForcenturiesChinesehaveobservedthistraditionalholidaytowelcomethebeginningofanewyear.AndwewilltreasuretheSpringFestivalforever.

关于春节的英语作文(3)：

myplanofnextyear

Anewyear，anewstart，whenIstandontheedgeofanewyear，Icanthelpthinkingaboutmyplanofnextyear.

Justastheoldsaying：“Wellbeganisthehalfofthesuccess.”SoIdecidethatIshouldbeatworkwhil转载自百分网http://www.oh100.com，请保留此标记etheothersarestillrelaxi(ng，andthen，atthebeginning，ImquickerthantheothersandofcourseIwillgetbetterresultthantheothers.

But，whatIreallydecidetodoisthatImustmakegoodofanytimeIcansparethoughitseemsimpossible.While，IwilldomybesttoliveupwithwhatIhaveplanned，andtheresultwillproveit.

关于春节的英语作文(4)：

NewYearParty

OnNewYearsEve，ourclasshadaparty.Theatmospherewasgood.Itwasoutoftheordinaryfromtheverybegining.Theboystudentfromonebedroomgaveanunusualperformance.WesawaboynamedLiXinminturnoffallthelightsinasuddensnap.Thenwiththreeresounding(响亮的)crowofacockechoinginthehall，thehallwasagainbrightlylitinasnap.

Then，therepresentativeofthebedroomZhuGuozhangaskedustoguessalineofapoemrelatedtotheabovesituation.HeaddedthatLiXinminalonewasbornintheyearofthedogandtheotherthreewereallbornintheyearofthechicken.Theyleftusallinconfusion.Anditwasourmonitorwhowasquickwitted(机智的).Heshoutedour，"Thedaybreaksasthecockcrowsthreetimesatdawn."ThehallAfterthat，theyhadanotheritem.ThistimeLiXinminwasplacedinthemiddleofthecircle.Whilehewasstandingthere，theotherthreestoodaroundhim，eachbowingdowntohimatanangleof120degrees.Itwasanidiom.ThistimeIgotitright："Thedogstandsoutamongagroupofchickens."

关于春节的英语作文(5)：

TheLunarNewYear

TheLunarNewYearisagreatoccasiontotheChinesepeople.Itlastsaboutthefirstfourdaysoftheyear，duringwhichpeopledonotworkexceptfortheworkersonduty.Studentsdonotgotoschool，andshopsareclosed.

Severaldaysbeforethenewyear，peoplebegintoprepare.Farmerskillpigs，sheep，cocksandhens.Citydwellersbuymeatfishandvegetables.Housesarecleaned;coupletsarepostedonthedoors.Colourfullanternsarehungatthegate.

Ontheeveofthenewyear，eachfamilyhasitsmembersgatherdtogetherandeatsafamilyreuniondinner.AfterthemealtheywatchTVuntiltheclockstrickestwelve.Theneveryfamilysetsofflongstringsofsmallfirecrackersandotherfireworkstowelcomethenewyear.Onthefirstdayofthenewyear，almosteveryoneisdressedinhisorherbest.Whenpeoplemeetontheway，theysaytoeachother"HappyNewYear".Friendsandrelativespaynewyearcallsandgivespresentstoeachother.Childrenindulgethemselvesingames.

Dear Mr. Smith,

As a graduate student of Zhejiang university, I already studied four years in this university, including four years studying Chemistry Department. I also worked six months in Lafarge Roofing Systems China as a project assistant. The CEO appreciated my analytic and synthesis skills. He gave me his confidence to represent Lafarge and prospect the Zhejiang Development Zones to find the best location to build a new factory.

I have an intermediate level in English (speaking and writing).I am gaining proficiency as a good negotiator in my daily and working life.Now that all my classes are finished, I am back in China in order to stay here at least a few years.

I am available as soon as required, and I will be glad to give you more details about my experiences, my motivation, and my skills. I thank you in advance for your interest.

Yours faithfully,

Lihua

过年时，家家户户都张灯结彩，不论大街小巷，不论白天黑夜都是鞭炮声不断的。我最喜欢春节欢天喜地的气氛和无法抗拒的美食。

大年三十这一天晚上——每年的最后一天，大家都会放鞭炮，一直放到第二天早上为止。正月初一意味着新的开始，不论男女老少都身穿着红色新衣。从年初二开始我们都会到亲戚家拜年。而作为一个小吃货，我最喜欢的就是这一桌桌的美食了。饭桌上，总能看到满满当当的一桌子的菜，有淋满汤汁的鲜鱼，有肥而不腻的红烧肉，有手掌大小的鸡爪，有条条透明的糯米肠子……每一样都能让我眼睛冒光、直流口水。

过了年就是元宵了，每年元宵晚上都会点蜡烛，一块萝卜上插上一根香和一支蜡烛放到家里每个角角落落，大家叫这“满堂红”。记得有一次晚上刚放好蜡烛就停电了，但是家家都亮堂堂的，我想这就是“满堂红”这名字的意义吧。元宵这天还会放花灯，吃汤圆。白天做好花灯，等到晚上在拿到河里放，花灯的样式很多，有用泡沫做的，有用橘子皮做的，有用木头做的，各种各样。晚上花灯在河上飘动，像点点星光在天空中移动。放完花灯就是吃汤圆了，米色的汤中颗颗小小的圆圆的汤圆，让人想立马吃掉它的冲动。一口咬下去，芝麻从软软的汤圆中流出，香甜的味道在口中回荡，让人久久不能忘怀。

春节是一年中最热闹喜庆的，春节的美食也是让人无法辜负的。

初中二年级英语作文：我最喜欢的节日（春节）

My Favourite Festival

There are many traditional festivals in China. My favourite festival is the Spring Festival. It is a very important festival for Chinese. Before the festival, people will go to visit their relatives and friends. They usually have a big dinner together and give best wishes to each other. Most children in China love this festival because they can play fireworks and lucky money from their parents and relatives.

spring Festival is coming soon! The festivel is considereded the most important one for Chinese people. It is on the first day of lunar year. It is also the day of reunion among family members. During these days, people would say "happy new year! or wish you make fortune! to each other. They would also visit their relatives and friends. Children would be given "red packets". Children would have more to eat and play than usual.Playing firecrackers is also a popular game for children.

The Spring Festival is the most solemn and most grand festival of the year. The Spring Festival, the streets and lanes, men and women, young and old face with a smile, enjoy the happiness of the festival.

The new year is to eat dumplings, I helped my mother wash the coins, then Zhaomaohuahu also together to wrap dumplings. All kinds of dumplings are like a treasure, carrying peoples longing for a good life. Steaming dumplings on the table at the end, the father ate the first, I didnt think the first coin, and then my brother, mom, the most fortunate, of course, I am! Our family is happy and laughable, tasting delicious food and talking about the happiest things of the day. Of course, my brother and I are most happy, of course, is "congratulations on getting rich, the red envelopes are coming". This year I also learned an interesting event, listen to my grandma said, send kitchen is celebrated on the twenty-four day of the twelfth lunar month, the day God banished to the emperor to report the things of the earth. People want God to speak, so this day people will prepare such a tribute special worship god. This new years Eve and day was the old man back in the day, of course also cannot neglect. I help grandma for fruit and snacks, on the three minute reverent and respectful, pray our family happiness, health, happiness in the coming year.

We have been playing late at night, the sound of the outside, the sound of laughter in the house! I like the Chinese new year, because I can eat dumplings in the new year, see the Spring Festival evening, and the most important thing to enjoy the fireworks is to share happiness with you. Its a good feeling for the New Year!

春节到了！春节到了！

春节是我们中国最传统的节日。过春节之前，人们都喜欢将自己屋子打扫得干干净净，并在门上贴起“福”字，再挂上一幅对联，准备好美味佳肴，以慰劳自己一年来的辛苦；每个大街小巷，都张灯结彩，到处是红灯笼，中国节，真是一片热闹的、喜气洋洋的景象。

从年初一开始，中国人就会看望长辈，拜访亲朋好友，并送出精美的礼物和美好的祝福，表示自己的一片心意。除了拜访亲朋好友，看望长辈，送礼物和祝福以外，中国人还有一个传统的习俗，就是长辈要给比自己小一辈的人的儿子或女儿给压岁钱，这个习俗到现在都没有改变，只是面值变化了一下而已，像现在有的是100元的，有的是500元的，有的是600元的，有的是1000元的……

一般到了大年初一爸爸妈妈就去长辈家拜年；过了初一这个日子还可以去亲朋好友家拜年，也可以出去旅游或呆在家里。当然除了拜年和拿压岁钱以外，小孩子们最喜欢的“新年项目”就是放鞭炮、放烟花了。每到过春节，爸爸就给我买很多鞭炮和烟花，放在两个大箱子里，准备在年三十和年初一（年三十的十二点正）放。随着时代的变化，虽然鞭炮没变，但是烟花却变得形状各异，放出来的烟花也一年比一年更美丽。每当我想起那段放烟花的过程，我就觉得我的胆子大了。我每次都是点燃了火心，就马上跑得老远老远，因为我怕被烟花给炸伤了。当然我从来都没有被炸到过。特别是年三十十二点整，是最壮观的时候了，那个场景真可以用火树银花来形容，各种各样烟花争奇斗艳，在空中飞得高高，而且一个比一个高，一个比一个响。在午夜的十二点，显得极为壮观，每到了此时，我就会异常兴奋，异常开心，整个人都沉浸在夜色中，毫无睡意。

可到了春节后，中国又恢复了平静。

我想趁新年还没过完，祝大家新年快乐，万事如意！

The Spring Festival is coming! The Spring Festival is coming!

The Spring Festival is our most traditional festival in China. The Spring Festival, people will love their own room clean, and posted on the door of "happiness", and then hang a ready meal, antithetical couplet, treat yourself to years of hard work; each is decorated, everywhere is the high streets and back lanes, red lanterns, Chinese knots, it is a lively scene, bursting with happiness.

From the beginning of the year, Chinese people will visit their elders, visit relatives and friends, and send beautiful gifts and good blessings to express their own heart. In addition to visit relatives and friends, visit their elders, gifts and blessings, Chinese there is a traditional custom, is the elders to give younger people than their son or daughter to gift money, this custom to now have not changed, just change the value just like now, some 100 yuan, some 500 yuan, some 600 yuan, or 1000 yuan......

Usually in the new years day, mom and dad go to the elders to pay New Years call. When they pass the first day, they can visit new friends or relatives, and they can also go out to travel or stay at home. Of course, in addition to the new year and the money, childrens favorite "New Years new year program" is to set off firecrackers and fireworks. Every Spring Festival, my father buys me a lot of firecrackers and fireworks, and put them in two big boxes, ready for the first thirty of the year (thirty twelve in the year). With the change of the time, although the firecrackers did not change, but the fireworks have become different shapes, and the fireworks are more beautiful than the year. Whenever I think of the process of the fireworks, I think my courage is big. Every time I lit my heart, I ran far away, because I was afraid of being hurt by the fireworks. Of course Ive never been bombed. Especially the thirty years time is twelve oclock, the most spectacular, the scene really can be used to describe all kinds of fireworks, fireworks contests, flying in the sky high, and a more than a high, a more than a ring. At twelve oclock at midnight, it looks very spectacular. Every time I get there, I will be very excited and happy. The whole person will be drowning in the night without sleep.

But after the Spring Festival, China has returned to peace.

I want to take advantage of the new year. I wish you a happy new year and all the best.

光阴似箭，岁月如梭。一转眼又来到了春节，一转眼我又大了一岁。

乘上长途汽车，和表姐一起前往远在安徽农村的外婆家。车在高速公路上快速地行驶着，沿途的风景尽收眼底!白雪皑皑，一切都似乎未沾染城市的喧嚣。看着这美不胜收的景色，仿佛只有一会儿就下车了。

我兴奋地跑进家门，一眼便瞧见了早已在门口等候的外公外婆。我一个箭步冲上前去，双手作揖，调皮地笑着，说：“恭喜发财，红包拿来!”“好好好，先进来再说，小财迷。”大家都沉浸在了一片欢声笑语之中……

除夕那一天，第一件事就是贴春联了，外公还特别嘱咐我，让我去找几对春联儿，贴在我家大门上呢!“时时福临门，步步来好运。”我大声喊道。外公说春联都是吉祥话，是人们祈求在新的一年里能够过上幸福的日子。“啊!我又找到了!”我不禁大叫，“金杯醉酒乾坤大，玉兔迎春岁月新。”少顷，我又跑到了小卖部去买了两个红艳艳的大灯笼，表姐又在院子里挂了些五颜六色的小彩灯，一闪一闪，温馨极了!大院儿很美，即使我们大家都累得上气不接下气，可还是满足地笑了……

渐渐地，夜幕降临了。我们一大家子吃完年夜饭，便准时围坐在电视前收看“春节联欢晚会”。相声、小品让我们捧腹大笑;魔术、杂技让我们叹为观止;唱歌、跳舞也渲染了我们一起载歌载舞……一首《时间都去哪儿了》是我认为此次马年春晚最大的亮点。它不禁让我感动，那位父亲和她的女儿每一年的照片轮流出现在大屏幕上。时间偷偷溜走，但同时也在父母的脸上刻下了印记。真挚而又平实的歌词，唤起了我浓浓的亲情。此刻，晶莹的泪珠已顺着我的脸颊缓缓流下……“当，当，当……”新年的钟声敲响了，瞧，空中!有那么多的孔明灯，好似满天繁星，多美呀!即使这么晚了，也还是阻止不了人们对新的一年的无限憧憬。我表哥也迫不及待地拿着一个孔明灯跑了出去，我跟在他身后，打着手电筒，跑到了一片空旷的田野。点燃孔明灯下的蜡烛，看着它徐徐上升，我双手合十，默默地祝愿自己：希望我能够在新的一年里学习更上一层楼，早日穿上一身迷彩，实现自己的梦想!

一觉醒来，便是大年初一。我们一群小孩儿就开始走东家串西家地拜年、收压岁钱。满满的口袋使我笑得都合不拢嘴了!

一步步数着前进的脚步，我又不禁感叹时间流逝之快。我又将踏上回家的旅途……

Dear Kim:

I feel so happy to hear that you are interested in the Chinese spring festival, which is one most important symbol of Chinese culture. With my great honor, I am here sharing my knowledge about it with you.

The spring festival, also called Chinese New Year, enjoys a long history of over 4,000 years. Unlike other festivals, the Spring festival is a period of time, rather than a single day. It starts from the first day of a new year and ends on January 15th, , of course in the Chinese lunar calendar. But people usually start to celebrate the Spring Festival on the day before the New Years Day, which is called "New Years Eve", when all members of a family get together, have a big meal together(called Nian Ye Fan in Chinese) and watch the Spring Festival gala, indulged in the especially warm and sweet atmosphere of reunion.

There are a variety of activities during the Spring festival, among which at least three deserve your special attention. First, when the new years first bell rings out the old year and rings in the new, adults and children get out of the houses and light crackers and fireworks, which decorates the sky into a colorful and magnificent stage.

Then, on the morning of the New Years Day, people get up very early to stick couplets, on which all good wished are presented. Meanwhile, the red color of the couplets adds much to the joy of the splendid festival.

In addition, we have to visit our relatives from door to door as of the first day of the Spring Festival until the Lantern Festival, which is supposed to be a conclusion of the whole Spring Festival.

Kim, the short letter here surely fails me to give you a complete account of our Spring Festival. I sincerely hope, if possible, that you can come here in China to have a real experience about it.

Best wishes!

Yours,

Li Hua

参考翻译

你好!

听说你对中国的春节很感兴趣，我很高兴。春节是中国文化中最重要的一个象征。这里，我很荣幸地与你分享一些我对春节所了解的知识。

春节，也叫作中国新年，有着超过4000多年的历史。与其他的节日不同，春节是一个时间段，而不是指单独某一天。它是从一月的第一天一直到十五日，当然是按照中国的农历。但是人们通常都从大年初一前一天就开始庆祝春节，这一天也叫除夕，一大家人会团聚起来，吃个大餐(我们中国人管它叫年夜饭)，看春晚，沉浸在家人团聚的特殊温馨的氛围之中。

春节里有很多的活动，其中至少有三样事情值得你关注。首先，当新年的第一次钟声响起，一个辞旧迎新的时刻到来了，大人和小孩都会到室外去放鞭炮，放烟花，把整个天空装扮成了一个五彩缤纷的大舞台。

然后，在大年初一的早上，人们都很早起来贴春联。春联上写满了吉祥的话语。同时，春联的红色也为这个绚丽的节日增添了不少的欢乐。

还有，从年初一开始我们都要挨家挨户去拜访亲戚，一直到元宵节。元宵节的到来就意味着春节的结束。

金，短短的信件中我没法向你很详尽地描述好我们的春节。如果可能的话，我真心希望你能来中国好好的体验一下。

致敬

李华

新的一年又过去了，终于到了除夕，我们这一大家子，又在老家相会了，于是我们便在一起吃起了年夜饭。

说起年夜饭，那当然就是饺子。

我们走进厨房，一把抓起面团，就开始做面皮，十几分钟过去了，所有的面团都变成了一片片薄薄的面片儿。

忙完了这些我和妈妈便在一起包饺子，爸爸则在一旁调汤爸爸的工作很快就做完，便来帮助我和妈妈，俗话说人多力量大，有了爸爸的帮助。我们很快就包完了。

最后我们我们一起吃饺子，这是我一年中吃过最好吃的饺子！

Is cold in the winter of this year, every day I watch the weather forecast, know this several days the highest temperature to ten degrees or so. This kind of weather is easy to catch a cold, so wear more clothes. My Spring Festival to the weather is a little different, is "warm".

My grandma and grandpa, the pain, the most concerned about me, they not only care about me, but will also forgive me, give me a reason. Unlike impulse dad, I do wrong, he is not playing, is called. But also cant completely said father very impulse, as long as Im not being naughty, my dad is very kind to me. In recent years, my performance is progress than before, was beaten, always to be changed, now they is very kind to me. I feel warm in my heart, let me forget the bone-chilling cold. Therefore, although this years weather is so cold, but my heart is always flooded with a stream of warm current.

Hope everybody can like me, have a happy Spring Festival.

今年的冬天格外的冷，我天天看天气预报，知道这几天最高温度才十度左右。这种天气很容易感冒，所以要多穿衣服。可我的春节跟天气比起来有点儿不一样，是“暖和”的。

我的爷爷、奶奶最疼、最关心我了，他们不仅关心我，而且还会原谅我，给我讲道理。不像冲动的爸爸，我做错事，他不是打，就是骂。可是也不能完全说爸爸很冲动，只要我不调皮捣蛋，爸爸还是很和蔼地对待我。近年来，我的表现比以前进步了，以前总被挨打，今非昔比，如今他们对我可好了。我心里感到暖烘烘的，让我忘记刺骨的严寒。因此，尽管今年的天气是那样的寒冷，但是我的心里却总是涌着一股暖流。

希望大家能和我一样，度过一个愉快的春节。

The Spring Festival is an ancient holiday in China, is also the most important festival in each year during the Spring Festival comes, every family to make cleaning, cleaning tools, wash bedding, curtain, shu shu open channel silos. Everywhere brimming with joy and health, clean the happy atmosphere of the New Year. After cleaning, they began to paste the couplets again. There are many ways to call the couplet. For example: door pair, spring stick, pair. It is the background of The Times with neat, dual, concise and exquisite writing. Expressing good wishes is a unique cultural form of our country. Every Spring Festival, whether the city, or the countryside, everyone will choose carefully selected a pair of red Spring Festival couplets on the door, to add festive atmosphere to the festival. Chongqing is no exception.

Chongqing is a green mountain surrounded by green water. Chongqing people are also very particular, like the Chinese New Year, must follow the rules of the family to do things, such as: first not to go out, the third day of the second three relatives. The first one can not be cleaned, and the Chinese New Year is to eat dumplings, the family reunion round, and more important, that is to eat hot pot, the hot pot is the chongqing peoples favorite. The more red hot pot, the red hot pot on behalf of the future, the thought of hot pot must not forget the fish, represents the annual surplus. There are fish every year. Fish & throughout; With & other; Yu & throughout; The pronunciation is the same, so it means more than one year.

Do you know how it is made? Its not hard to make hot pot. The main ingredients are tripe, beef liver, beef, lean meat, and some vegetables and seasoning. Seasonings include: scallions, chilli, ginger, sichuan peppercorns, salt and so on. There is also a special hotpot base for hot pot. Fry them for a while, visible oil is red, when the degree of the smoke was choking in the beef soup, until the soup away, what do you like to eat what you put into the pot, after cooked can eat.

Looking at the hot pot layer after layer of oil, sichuan pepper floating on the top of the people can not help but feel like it is so hot, so hot. Eating chongqing hot pot is so refreshing, hot and spicy hot, rich in taste, self-cooking, enjoy it!

On New Years eve, families set off their firecrackers, and the streets and lanes were very lively. The children on the ground dance the lantern, look up to the sky, the fireworks are full of the sky how beautiful ah! You must be tempted to make a wish. By midnight, the sound of firecrackers was louder, and it was impossible to sleep.

After the Chinese New Year, it is time to visit the New Year, usually the younger generation to the elders to pay New Year, to buy the gift of the New Year. The elders cooked a delicious dish. The grown-ups held up their glasses and drank, and the children ate their food in a big way. They laughed and laughed together.

After the meal, the children and the children all guessed the riddle. See! What a lively Spring Festival in chongqing! The elders gave the children the lucky money they longed for, and the children jumped up and down with joy.

I love the festival in chongqing, especially the Spring Festival. How lively! I love chongqing people, I love chongqing peoples enthusiasm, I love chongqings Spring Festival more.

记忆中的春节从腊月中旬就开始了，大家纷纷忙着看望亲朋好友，乐不可支。临近小年，大家又开始购买糖果、柿饼等年货，等腊月二十三晚上祭祀神仙，尤其是灶王爷。过完小年，人们就见缝插针地打扫房间，将自己的家收拾得一尘不染。

盼星星，盼月亮，久违的除夕终于到来了。这天，我总是先帮助爸爸把各种福字贴好，接着便能随心所欲地玩耍了。夜幕逐渐降临，妈妈端上一盘盘色香味俱全的饭菜，整整齐齐地摆上六只酒杯和六双筷子，姥姥倒上三分之一的白酒，倒三次，间隔约五分钟，说是先让神仙来吃。姥姥到阳台烧事先叠好的宝和打好的纸，我则给天底下各路神仙，家里的观音老母、灶王爷、财神爷烧香。大家一起磕头，以示尊重，祈求保佑。

神仙们吃完，我们一边看着春晚，一边相互敬酒，共享年夜饭。在精彩春晚的陪伴下，不知不觉就到了十二点，爸爸下楼放鞭，妈妈去煮水饺，我再把香烧一遍,吃几个饺子，倒头就睡。

一觉醒来，便是大年初一。先祝福家人一句“新年好”，穿上崭新的衣服，给长辈磕头拜年，说吉祥话，长辈就赠与红包。接下来的几天，无非就是拜年、待客，春节忙碌的影子也渐渐远去了。

年年岁岁，我们一如既往地过一年一度的春节，累并快乐着。

The most impressive happy festival is, of course, the annual Spring Festival, the Spring Festival is the most important festival to Chinese people, people will set off firecrackers in the Spring Festival that day; Reunion dinner; See light, dragon dance and so on.

As in previous years, this years Spring Festival, in the morning, there are some mist, but the enthusiasm of the people to resist the cold, the street has a lot of people in the street vendor, some people are selling ice-sugar gourd, such as hot air balloon, at this point, some cries to bargaining sound into my ears.

At noon, the mist receded, people more and more, every children wear new clothes, happy to buy this buy that, the adults face with joy, walking in the bustling with people.

Time, to the next night, is our children active time, we go groups of fireworks sales department, pick a contented fireworks, there are many types of fireworks, rockets, butterflies fly, barbie dolls, such as dancing, golden monkey, chosen a, cover your ears, lit fireworks, that moment, open the flowers in the sky, the ground with our laughter, we take a few fireworks lit, passers-by admire the fireworks at the same time, we come unsewn smile.

Sister, dragon dance, that a denial of the dragon with white, rotate to swallow a orb, and exalted orb children, naughty to defuse the dragon.

A: wow! The lanterns in the young man hands constantly changing, as time goes on, I thought no lanterns, seeing that, but some people still clinging postponed the traditional Chinese culture for generations.

The night darkens, the children went to sleep, the only sound in the calling, what seems to be talking about.

最开心印象深刻的节日当然是一年一度的春节，春节是中国人最重要的节日，人们会在春节那一天放鞭炮;吃团圆饭;看灯，观舞龙等。

今年的春节如往年一样，早上，有一些雾，可寒冷挡不住人们的热情，大街上已有许多人在摆地摊了，有些人在卖冰糖葫芦、热气球之类的了，此时，一些叫卖声和着讨价还价声传入我的耳朵。

中午，雾气退去，人越来越多，家家的小孩穿着新衣，高兴的买这买那，大人们满脸流露喜悦，在熙熙攘攘的人流中穿行。

时间飞过，已到旁晚，是我们小孩活跃的时间到了，我们一群群的走向烟花售部，挑着满意的烟花，烟花的种类繁多，什么冲天炮、蝴蝶飞、芭比娃娃跳舞、金丝猴之类的，挑好了之后，捂住耳朵，点燃烟花，那一霎间，天空上开放着鲜花，地面有我们的笑脸，我们一人拿几根烟花点燃，过路人欣赏烟花的同时，我们开绽微笑。

姐姐，舞龙团来了，那一条张牙舞爪的巨龙扑着、旋转着要吞下一颗宝珠，而高举宝珠的孩童，调皮着不让龙靠近。

哇!那一个个灯笼在年轻人手上不断的变化着，因为时间的推移，我原以为没花灯看呢，可有些人还是执着把我国传统文化一代又一代延下去。

夜更深了，孩子们睡了，只有虫鸣在叫着，好像在谈论什么。

There are a lot of good things in the spring festival, I want to talk about good things today is very common, for you may be a little insignificant.

Spring festival is near, but the archduke is not beautiful. It s been snowing for 50 years. Snow is more than 15 cm thick, hanging under the eaves of ice hanging more than 10 cm long, frozen into disaster. Road freezing caused traffic disruption, material shortages, many poles " waist". The problem of power failure and water shortage ensued. Winter was cold, without electricity can t bake the fire, it is worse. After the power failure, my candle used up, the market did not sell, had to eat dinner early, it was dark and went to sleep. And the headache is that water stopped after the blackout. Every day in order to water to go far away to mention, water is more precious than gold! Just start to wash a face once a day, to the next two days, take a shower more " Arabian nights". This kind of life makes us return to the " primitive society" all messed up. Although the spring festival is coming, but there is no festive atmosphere, very anxious to end this " dark without light day" life immediately.

Thirty in the morning, call, water! I turned on the light, the light lit in an instant; Open the electric heating furnace, immediately hot; Tap water, immediately water " wow" flow out. I am happy to dance, " primitive society" is finally over, our life is back to normal.

I saw premier Wen visit Hunan twice in 44 hours on the special TV " fight against ice and snow" program, and climbed up the mountain to comfort the power hero regardless of danger. I can t help but sigh with emotion at the touching scene: premier Wen is so kind! How warm the party and the government are! Don t care about electricity at ordinary times, at this time is how precious, is the power hero for life.

Have such a prime minister, have such a party and government, have such a hero, isn t it a joy to us? This joy is not personal, belong to everyone!