高一英语作文范文30篇(推荐20篇)

It is obvious to everybody that the only way to achieve ones goal is to work hard. Just as the old saying goes no mill, no meal. Have you ever seen a man who succeeds just by idling about? Of course, the answer is No. So we know if you want to gain something, you will have pains.

The farmers harvest by a year of arduous work; the scientists gain achievements by years of devoted researches; students get good marks by working hard; even the little ants have their food by working hard day and night. 1 know there are always some people who wait for the opportunities falling on them. They may attribute their failures to lack of good chances. Therefore, there are so many people gaining nothing at last. Clever men know that the more effort they make, the bigger chance they will have to be successful.

So, when others achieve their aspirations and you still gain nothing, dont complain about the unfair fate and dont give up, either. Remember: no pains, no gains.

Since its rise, the Internet has been playing a more and more important

role in our daily life. It brings tremendous convenience and efficiency to our

lives. Online shopping is also a new rising thing brought by the Internet. Since

its increasing developing speed, some people think that online shopping will

replace traditional shopping. However, as far as I am concerned, it wont happen

in a short time.

Although online shopping is really very convenient, there are still some

strong points of traditional shopping which cannot be replaced by online

shopping. Firstly, online shopping lacks the intuitional impression of goods.

Sometimes the photos offered by the sellers are beautified with softwares, and

you will be disappointed to find the actual item is far from your expectation.

Secondly, returning goods in online shopping is quite troublesome, and sometimes

you only can achieve your goal at the cost of the payment of the postage by

yourself. Finally, there are too many fake products and cheats in online

shopping, and the quality of goods cannot be guaranteed as those in traditional

shops.

According to the points above, online shopping still needs some

improvements to totally replace the functions of traditional shopping. However,

the potential of online business is so huge that it will certainly take a great

share in the trade market.

Ha ha! The final exam finally over, also received your papers, winter vacation when I started in the wonderful ideas. Unfortunately, instead, I hope can play a happy winter vacation idea, mother broke the home from work:

Evening, mother came home from work, an enter a door, he saw us in the house of idle to dangle, mother suddenly angry, asked: "are you two in the winter vacation want to do?" We absently replied: "to play bai!" The mother asked again: "that winter vacation homework?" "Bai!" We replied again. But, these four words, like a match under the gas cylinder, 1 of "嗵", let the things around. Mother to our big flag of "political education", strong offensive made us overwhelmed, had to "pleaded guilty," wrote the necessary - the holiday plan. Content is roughly like this:

Morning: complete some winter vacation homework, back to 10 English words, to complete an English composition, etc.;

Afternoon: copybook a page, review the learned knowledge, play, etc.

Let me satisfied and the plan is to mix. Whenever writing heads, you can go out to relax, as in longjing rap song sings: "open your mind let it go out breathe. Take a deep breath, exhale the worry and stress..." To help grandma sweep the floor, to grandpa poured a glass of water, listen to music... Relax enough, to write my homework again, the efficiency will improve a lot!

If I can fulfill the task of the day in the morning, afternoon, then, is my free time, want to do, he wants to do. Still can watch TV or a movie tonight!

? My winter vacation plan all right?

哈哈!期末考试终于结束了，卷子也领了，寒假就在我美妙的想法中开始了。可惜，事与愿违，我希望寒假可以开开心心玩耍的想法，却被下班回家的妈妈击碎了：

晚上，妈妈下班回家了，一进门，就看到我俩在屋子游手好闲地晃，妈妈一下子就生气了，问道：“你们俩在寒假想要干什么?”我俩心不在焉地答道：“玩呗!”妈妈又问道：“那寒假作业呢?”“写呗!”我俩又答道。可没想到，这四个字，犹如放在煤气罐下的火柴，“嗵”的一声，让周围的事物化为乌有。妈妈向我俩大举“政治教育”的旗帜，强烈攻势使我俩招架不住，只得“认罪伏法”，写下了放假必备——计划书。内容大体是这样：

上午：完成一些寒假作业，背会10个英语单词，完成一篇英语作文等;

下午：字帖一页，复习所学知识，玩耍等。

而这份计划最让我满意的就是劳逸结合。每当写的头晕脑胀时，就可以出去放松一下，正如龙井说唱的歌里所唱的：“敲开你的脑子让它出来透透气吧!来个深呼吸，呼出那烦恼和压力……”帮奶奶扫扫地，给爷爷倒杯水，听听音乐……等放松够了，再去写作业，效率会提高不少呢!

如果我能在上午完成这一天的任务，那么下午，就是我的自由时光了，想干什么，就干什么。晚上还能看电视或电影呢!

怎么样?我的寒假计划不错吧?

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV.

Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

Today is September 10. It is TeachersDay.(英语作文) Xiao Hua has been ill in bed for more than a week. Her teacher comes to her home to give her lessons after school every day. In order to show their respect, Xiao Hua and her mother decide to give the teacher a present.They make a big red flower.

When the teacher arrives, Xiao Hua presents the flower to the teacher. She fastens it to the breast of her teacher s jacket, and says "Happy Teachers Day" to her. The teacher expresses her thanks and sets down to give her lessons. Xiao Huas mother pours a glass of water for the teacher and puts a lamp on the table.

people with various resources.

To begin with, trees produce oxygen and absorb carbon dioxide, which offer

us fresh air. As greenhouse effect is getting more and more serious, planting

more trees is an effective way to respond to it.

Apart from this, it is tree that stabilizes soils and prevents them from

being eroded by floods. Besides, trees can be applied to against desert.

Moreover, trees perform the function of the regulation of air temperature and

humidity. This benefit to people’s fitting to the environment.

Last but not least, trees are a kind of material of paper making, which

makes our life and communication between people more convenient.

From what has been mentioned above, we can get the conclusion that trees

improve both our environment and life, it is necessary for us to plant more

trees.

Novak Djokovic is one of the top tennis players in the world. He has won

many grand slams, which is the greatest honor for a player, but there is only

one grand slam he hadn’t achieved—the French Open. In the last three years, he

was so close to the champion, but was defeated by the final winner. In order to

fulfill career Grand Slam, he practised so hard and never felt depressed. This

year, he came to the final match again, everybody wanted him to win the match,

for they knew how important the champion was to him. At the first game, he felt

a little nervous and lost, but in the second and third game, he found his pace

and controlled the match. At last, he beat his rival and finally fulfilled his

career Grand Slam. The dream was not easy to realized but insistance helps him

wins.

With the growing awareness of healthy eating， more and more people now are

paying more attention to the importance of healthy diet and an active life。 But

at the same time， a growing unrest over food safety in the China has caught

everyone’s concern。

When it es to the food safety incidents， especially 2008 Chinese milk

scandal， every consumer has much anger to pour upon them。 In September 2008， a

fresh outbreak of kidney disease occurred， due to baby formula contaminated by

melamine.Three babies died and over 6，000 were made sick by the tainted formula。

The supplier of the milk， Sanlu Group， is a name brand and is a major player in

the industry in China。 The pany is said to have known of the problem for months，

but claims the contaminant came from milk suppliers.

Who should be main responsible for these serious incidents like milk

scandal? On one hand， plex China’s food regulations should shoulder part

duties.We should realized its monitoring system can be unresponsive， and the

government departments that oversee and enforce policies have overlapping and

often ambiguous duties。 On the other， food producers and suppliers lack deserved

responsibility for consumers! What they cares is only their own interest and

profit maximization.

In my opinion ，everyone involved in it should set up a high responsibility

for others， law related should be passed and carried out.Only in this way can we

e by a healthy eating and a harmonious world.

Qianshan is a new economic zone with a population of more than three hundred thousand. Before the reform and opening up, Qianshan was only a small fishing-dominated village. There was no industry developing here and there were only a couple of schools. However, with the reform and opening up, everything has greatly changed. From then on, many foreign investors invest in here, which promotes rapid economic growth. Many large factories and a large port have been built. The port connects with many cities at home and abroad. In addition, there is train station and airport. They contribute a well-developed transportation system. Education has been greatly developed and the first university has been built here. There has been three thousand students graduated from this university. I am sure that Qianshan will be more international in the near future.

A boy of fourteen, 1.68 meters tall. Black eyebrows and small eyes on a pair of glasses, a small mouth, this is me.

Sometimes, I like a quiet world, quietly reading, listen to the song; Sometimes, I like busy world, and friends to play together, together chat say ground. This is me, I sometimes quiet sometimes and lively.

I love to laugh, also like to make friends, Ill humor humor and wit to share my happiness with my friends. This is me, the personality is bright, frank. And humor I

I like sports, winter vacation is always playing basketball in the balcony with my parents at home, when homework tired eyes, I will look around, or jump rope, I also like to go out with friends, parents, climb mountains, go out to travel. This is me, my passion for sport when I meet with difficulties, setbacks, I will not retreat, I grasped the nettle; When I want to do one thing, I will try my best to do it best. This is me, I have the courage to climb, unremitting.

When the exam not equal to idea, I will not depressed, I will find out his mistakes, I wont let myself in the same place over and over again to make mistakes. When grades catch up with my classmates, Ill hold YiGuJin study hard; But I have not understand, I will think for themselves and tests, also can ask others, I will not give up to reach the goal. This is me, positive enterprising, is not willing to lag behind, have the courage to explore, packing up of me. I am a hardcore bookworm "I like to read various books, often read books and forget everything, and brought me some trouble, but also I have benefited a lot from reading, reading makes me broaden horizons, increase knowledge, know a lot of life philosophy. This is me, my love of books.

No matter where, if someone need my help, I will do my best. This is me, willing to help me.

People wont be perfect, I also have a lot of small faults, as careless, often because of careless button when the exam should not the points, life often cant find the items, and sometimes even put money as waste paper in the trash bin... But these flaws I will try to correct them. This is me, have weaknesses but I have the courage to face the shortcomings, to correct the defects.

I have a nice future: when a mathematician, a part-time writer. I know that only the good ideal is no good, so now I will study hard and make efforts to learn technology, to lay the foundation for the future. This is me, my own ideals and efforts to pursue.

This is me, now, do you understand me?

一个十四岁的男孩，1.68米的个子。乌黑的眉毛，小小的眼睛上架着一副眼镜，一张不大不小的嘴巴，这就是我。

有时，我很喜欢安静的世界，自己安静地看看书、听听歌;有时，我很喜欢热闹的世界，和朋友们一起玩闹，一起谈天说地。这就是我，有时安静有时活泼的我。

我很爱笑，也喜欢交朋友，我会幽默风趣地和朋友分享我的快乐。这就是我，性格开朗、直率。、幽默的我

我喜欢运动，寒假在家里总是和父母在门口阳台打篮球，当写作业时眼睛累了，我便会到处走走，或者跳跳绳，我还喜欢和朋友、家长一起出去爬山，一起出去旅游。这就是我，热爱运动的我当我遇到困难，遇到挫折时，我绝不会退缩，我会迎难而上;当我要做一件事时，我会尽全力把这件事做得最好。这就是我，勇于攀登、坚持不懈的我。

当考试不如意时，我不会沮丧，我会找出自己错误的地方，我不会让自己在同一个地方一而再再而三地犯错;当别的同学成绩追上我时，我会憋着一股劲努力学习;但我有不懂的问题时，我会自己思考、实验，也会向他人请教，我会不达目的不罢休。这就是我，积极进取、不甘于落后、勇于探究、盘根问底的我。我是一个“铁杆书虫”我喜欢读各个方面的书，经常一读书就忘记了一切，给我带来了一些麻烦，不过读书也使我受益匪浅，读书使我拓宽视野，增长知识面，懂得许多人生哲理。这就是我，热爱读书的我。

不管在什么地方，如果别人需要我的帮助，我都会尽力而为。这就是我，乐于助人的我。

人都不会是十全十美的，我也有很多小缺点，像粗心，考试时经常因为粗心扣了不该扣的分，生活中常常找不到物品，甚至有时把钱当成废纸丢进了垃圾篓……不过这些缺点我会努力改正。这就是我，有缺点但勇于面对缺点、改正缺点的我。

我对未来拥有美好的憧憬：当一位数学家，兼职作家。我知道只有美好的理想是不行的，所以我现在会好好学习，努力学好技术，为未来打下基础。这就是我，拥有理想并努力追寻的我。

这就是我，现在，你们了解我了吗?

I’m going to have a busy weekend! On Saturday, I’m going visit my friends

by car. Because I haven’t seen them for a long time. Then, I’m going to the

bookstore on foot. I’m going to read lots of books there. On Sunday morning, I’m

going to go for a walk. Then, in the afternoon, I’m going to go shopping with my

mother. Then, in the evening, we are going to watch TV together. That will be

fun! What about you? What are you going to do on the weekend?

My hometown is no strange steep mountains, also does not have the spectacular waterfalls, less famous scenic spots. But in my heart, there is a kind of beauty, a kind of indescribable beauty. A kind of elegant and not common, expensive and not every beauty; The beauty of a deep-rooted, never die; Let me is most lasting. Hometown is born I keep my place, where there is my familiar homeland; I have loved ones; My childhood, I have wonderful memories.

Home, seems to be inclusive, and then when I was frustrated, it let me enjoy the catharsis; I am happy again, it let me sing; When I was a success, it warns me proud; When I was a failure, it encouraged me dont be discouraged. As long as in my hometown, a smile, a concern greetings, sincere encouragement, can let a person feel incomparable happiness; As long as in my hometown, a bunch of beautiful flowers, a wisp of thick tender feelings, a sympathetic regrets, can let people comprehend the true meaning of personal. It found that, hometown is so warm.

Hometown, is a boating shelter, faced with difficulties, it will sincerely accept you; Home, is an umbrella when it rains, when meet danger, it will take you to keep out; Home, is one of the long drought desert on pools, twinkle when youre cornered, it also in silently for you encouragement, come on, let the sentence "all road, away from her" become a reality; Home was a sea of light, when you dont know the direction, it is right in front of guidance for you.

Home, sounds so nice. It is standing behind me in silence the backer, is when I hunger meal, is when I was ill, plaster, is the warmth of my mind most deep place. Home of the patch, ever let me step, it is so smooth. The silk hometown trickle, ever let me drink, its so sweet. Hometown of the food, feed I grew up, it is so sweet.

Dont say mountain, located in the hometown of the water, dont talk about hometown more people who do not speak hometown, alone home, can let a person silent.

我的家乡没有奇特险峻的大山，也没有雄伟壮观的瀑布，更没有远近闻名的景点。但是在我的心中，却有一种美，一种无以名状的美;一种雅而不俗、贵而不鄙的美;一种刻骨铭心、永不逝去的美;让我久久难以忘怀。家乡是生我养我的地方，那里有我熟悉的故土;有我挚爱的亲人;有我的童年、有我美好的回忆。

家乡、似乎可以包容一切，再我失意的时候、它让我尽情的宣泄;再我快乐的时候，它让我放声高歌;在我成功的时候、它警告我不要骄傲;在我失败的时候、它鼓励我不要气馁。只要在家乡，一个会声的微笑、一声关切的问候、一句真诚的鼓励、就可以让人感受到无比的幸福;只要在家乡，一束美丽的鲜花、一缕浓浓的柔情、一声同情的惋惜、都能让人感悟人身的真谛。这才发现，家乡是如此温暖。

家乡、是船泊的避风港湾，在遇到困难的时候，它还会诚心的接纳你;家乡、是下雨时的一把伞，在碰到危险的时候，有它给你遮挡;家乡、是久旱荒漠上的一汪清泉，在你走投无路的时候，它还在默默的为你鼓励、加油，让那一句“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”成为现实;家乡还是出海时的明灯，在你不知道前进方向的时候，它还在前面正确的为你指引。

家乡，听上去还是那么亲切。它就是默默立在我后面的靠山、是我饥饿时的饭菜、是我生病时的膏药、是我心灵最深处的温暖。家乡的那寸方土，曾让我踏过，它是那么的平稳。家乡的那丝细流，曾让我喝过，它是那么甜润。家乡的那些食物，曾喂养我长大，它是那样的香甜。

不说家乡的山，也不谈家乡的水，更不讲家乡的人，就单单家乡的情，都会让人沉默。

Ofo has been favored by the public, even the foreign people speak highly of

it. These yellow bikes can be found everywhere, so the people who are in a hurry

can use it and then reached the destination in time. Especially for the

visitors, they can ride these bikes and then have a look at the scenery around.

It can saves them a lot of money and the most important thing is the convenience

it brings. These bikes can be placed any place, even the walking areas. I like

ofo so much. It makes me feel green, because it won’t produce bad air to pollute

the environment.

There are many people are deaf among the sixty billion population. They dont have a sound body. They have to face much more difficulties than common people in their daily life. However, there is a big problem they have to face. It is the unfair treatment. As they are disabled, they often looked down upon or teased by others. Many people regard them as useless. In fact, this behavior is not approval. The deaf are human beings that need to be treated equality. They can also make contribution or be useful people for the society. They just couldnt see everything by eyes instead of foolish. For example, Helen Keller is a blind person, but she uses her own story to inspire thousands of people around the world. So, I think we should give a chance to the deaf. Do not discriminate them and try your best to offer them help. The world will be a better world.

在六十亿人口中有很大一部分是聋人。他们并不拥有健全的身体。他们在日常生活中要比普通人面对更多的困难。然而，有一个他们不得不面对的大问题。那就是不公平待遇。他们都是残疾人，往往会被歧视或欺负。很多人认为他们是废人。事实上，这种行为是不应该的。聋人也是人类也需要公平对待。他们也可以为社会做贡献或成为对社会有用的人。他们只是眼睛看不到东西并不是笨蛋。例如，海伦凯勒就是盲人，但是她用她自己的故事来激励了世界各地成千上万的人。所以，我认为我们应该给聋人一个机会。不歧视他们，尽量帮助他们。世界将会变得更美好。

Everybody has his or her interest， and interests differ widely from person

to person because of age， sex health and education. To some extent， interest

also reflects ones ability or wish. Interest plays an important part in our

daily life. As a middle school student interest is of great importance in study.

If you want to learn something well， you have to show interest in it， which is

quite possible. Once you have found your way into the subject， you may have also

found a world of curiosities.

In our times， interest may not only result in skill and knowledge but also

lead to great inventions and discoveries. To be a successful person in the world

one should develop ones interest.

Welcome to our school! Our school is the key middle school in this city.

Now we are in the front gate. Entry in this school, you can see there is a big

football playground on the left and a big resturant on the right. If you’re

hungry, you can have something good in there. The grand teaching building is

right behind the football playground. We spend most time in the classrooms.

Behind the teaching building, there is a little lake with many fish in it. Oh,

there is also a nice library next to the lake. After the class, we can entry the

library freely to read the books we like. This is our school. Don’t you think

it’s great?

What’s the purpose of life ? What are we seeking for in our short lives ? For privilege,for money ,or just for enjoyment ? It’s the problem that everyone wants to explore. As a matter of fact , everybody needs a proper purpose in order to struggle against life . A clear purpose not only guides us but also gives us hope and energy . When unknown challenges stop our steps toward the dream, our purpose will help us overcome the difficulties . Because of purpose and our efforts , we become useful for the world . Those who travel in life without direction sometimes turn confused and even lose their confidence . Considering the benefits of living a life of purpose , we seem to should establish our purpose as soon as possible . But we need to be careful to choose the purpose that will be suitable enough for ourselves .In my opinion ,the purpose of life must include two necessary aspects——Work and Love . Work is the basic purpose of our life . As a youngster,you are supposed to try your best to find the job which you love from the bottom of your heart. Then you may dedicate yourself to it with all your enthusiasm. Charles Moyers explains these :“Make sure the thing you’re living for is worth dying for . ”

On the other hand , only work is not enough to lead a life of purpose .Loving our families and taking care of friends are also indispensable parts in our life. When people really love their families ,they will surely find the purpose of life.In other words , our emotions can be surely content when we stay with our families and friends. One’s life without love is like the sky without sunshine. Work and Love play the most important two roles in the purpose for which we seek throughout our life . But other aspects such as devotion and learning knowledge also have an deep influence on our life . These things affect our behaviour and values more or less ,even though most of us can’t realize it clearly . As the saying goes :“When we do good , we feel good , and we are good.” Set the correct purpose of your life now , And you will make a difference to your life.

Last weekend, our class had a public benefit activity.

In fact, we went to nursing homes to recite English and Chinese texts and sing songs for them for the old ladies and men. A few days before, we read a text about the loneliness of the people in the nursing homes. So we are volunteering to hold this volunteer labor. We have prepared our own part at for a week. On Saturday afternoon, we brought our performance there and showed them one by one.

The old were laughed happily, so did we. It’s so good to have such an activity.

上个周末，我们班进行了一场公益活动。

事实上，我们去了养老院给那儿的老爷爷老奶奶朗诵英文和中文文章、唱歌。前几天，我们看了一个关于老人们在养老院的孤独的文章。所以我们主动举行这次公益活动。我们准备自己的角色准备了一个星期。上周六下午，我们一样接一样地向他们展示我们的表演。

老爷爷老奶奶们都开心地笑了，我们也很开心。像这样的活动真是太好了。

The book is an indispensable part of people, gorky once said: "books are the ladder of human progress."

Book, give me knowledge and give me wisdom, is reading I learned that Huang Detian teacher wrote "mingle" by the book, let me know how a lot of life philosophy.

After I finished reading the book "mingle", I didnt find the book he is our knowledge of an ocean, with books is the most lucky thing, in the "center", I read the contents inside, is he let me understand the center of this a few words to understand, in life, I still is to respect teachers, respect for their parents, their words, we are going to listen to, because they are more knowledgeable than we, therefore, their knowledge, skills, are stronger than we; Because they love us very much, so, they will repeatedly told us that we should never complacent, dont like some people, dont respect teachers in school, no respect for their parents in the home, often with teachers and parents talk back, never go to think about it, is for the sake of his good teachers, parents, will only complain their parents and teachers, teachers and parents are sometimes said to avoid wrong shipment, a review of the wrong you, that also should correct in suitable places, and have to wait for each other to calm down, just to negotiate this matter peacefully, but also by the other party, dont mad at go against them, this will only make them more more anger, only calm, calm to solve the problem, the other has said, jun not smell "dont listen to the old man said, suffer in at the moment."

书是人们不可缺少的一部分，高尔基也曾经说过：“书是人类进步的阶梯。“

书，赋予我知识、赋予我智慧，看书是我了解到黄德甜老师所写的《语重心长》通过这本书，让我懂得了不少的人生哲理。

在我读完《语重心长》这本书后，我才发觉到书他是我们知识的一片海洋，能与书为友是最庆幸的事，在《语重心长》里，我读懂了里面的内容，是他让我明白了语重心长这几个字的理解，在生活中的我，仍然是要懂得尊重师长、尊重父母，他们的话，我们要听，因为他们的见识比我们多，所以，他们的学识、技能也比我们强;因为他们十分关爱我们，所以，他们才会反复叮嘱我们，我们千万不要自以为是，不要像一些人，在校不尊重师长、在家不尊重父母，而经常与师长、父母顶嘴，从不去想想，师长、父母是为了他好，只会心里埋怨自己的父母与师长，难免有时师长、父母是会说错批、评错你，那也要在适合的场所纠正，和必须等对方冷静下来，才和平地去谈判这件事情，而不要在对方还在气头上去顶撞他们，这样只会更加的让他们更怒气，只有心平气和、冷静才能解决问题，古句也有说国，君不闻“不听老人言，吃亏在眼前。”

Since I go to high school, I feel the great pressure. High school is the very important period of my life, because if I study well, I can enter into my the ideal college and have the bight future. So I want to do my best, I don’t want to lag behind. The problem is that I can’t always be the top student, sometimes I will fail the exam. At that time, I need to adjust myself and take easy. The way for me to relax is various. First, I will listen to the music. Hearing the music can smooth my heart, it helps calm down, so I will get out of the annoyance. Second, I like to do some sports, such as jogging, basketball and tennis. Doing these sports also helps me let out my bad emotion and I become energetic again.

自从我上高中，我就感受到了很大的压力。高中是我生命中很重要的阶段，因为如果我学得好，就能进入到理想的大学，有一个光明的前途。因此我想要做到最好，我不想要落后。问题就是我不可能一直都是尖子生，有时候我考试也会失败。在那个时候，我需要调整自己，并且放松。我放松的方法是多样的。第一，我会听音乐。听音乐能让我的心顺畅，也帮助我冷静下来，这样我就能把烦恼抛去。第二，我喜欢做一些运动，比如慢跑，篮球和网球。做这些运动能帮助我释放不好的情绪，再次变得活力四射。

My home village is a beautiful village far from the town. There is a clear brook arcs around the village, making the vil]age like a peninsula.

我的家乡是一个远离城镇的美丽村庄，有一条清澈的小河弧形环绕着，看起来像一个半岛。

On one side of the brook, are farmlands stretching as far as the eyes can see with farmers busy in the fields. The sunshines brightly through the pure, fresh air. After dark, I liked to roam around the fields along footpaths. The feeling was excellent.

从小河畔望去，你会看到农民们在无垠的田地里忙碌的身影，明亮的阳光透过纯净的、清新的空气射过来。黄昏，我喜欢沿着田间小道漫步，那种感觉真是妙极了。

On the other side of the brook, there are many trees. There are lots of green bamboo groves. The trees offer nice shade in the summer, and birds like singing in them. The bamboos sway gently in the fresh summer breeze. The brook runs calmly anti quietly through all this greenness, making a very nice picture.

在小河的一边有许多树木，还有一片翠绿的竹林。夏天，绿树成荫，鸟儿们喜欢在这里唱歌，竹林在夏天的微风申轻轻摇摆,小河静静地在绿色中流淌，这些构成一幅美丽的。

This is my home village. It is far away in the country, but always with me,wherever I am.

这就是我的家乡。它虽远在乡下，但不论我身在何方，它都会伴随着我。