独立的近义词反义词通用20篇

一、【近义词和反义词】

近义词：自大、自负、自尊、自傲、骄傲、高慢、高傲、骄横、骄气、自高、傲慢

反义词：自满、自大、自卑

二、【基本解释】

[释义]

(形)强健。

[构成]

并列式：健+壮

三、【英文翻译】

1.take(a) pride in; be proud of; have a proper sense of pride or dignity

四、【短语造句】

1.伊斯兰教拥有值得自豪的宽容的传统。

Islam has a proud tradition of tolerance.

2.中国此举也受到民族自豪感之驱使。

China is also being driven by national pride.

3.普京为自己平定了车臣而感到自豪。

Mr putin prides himself on having pacified chechnya.

4.阿里巴巴的员工对他们促成的交易十分自豪。

Alibabas staff boast of the businesses they have nurtured.

5.为你所做的事感到自豪。

Take pride in what you do.

五、【详细解释】

自己感到光荣，值得骄傲。 宋 苏轼 《朱亥墓志》：“惟是贫贱，无以自豪，是谓真勇。” 明 方孝孺 《象山王府君行状》：“府君家素多貲，至府君貲益赢，然不以此自豪。” 郭沫若 《李白与杜甫·杜甫的门阀观念》：“ 中国 封建时代的地主阶级，一般都以氏族传统的‘高贵’而自豪。”

一、【近义词和反义词】

近义词：慎重、庄重、谨慎、端庄、矜重、庄严、稳重、隆重、把稳、留心、留意、小心、审慎

反义词：草率、轻率

二、【基本解释】

◎郑重zhèngzhòng

(1) [serious;solemn]∶严肃认真

郑重宣誓

(2) [attentive]∶审慎;殷勤

三、【英文翻译】

1.serious; solemn; earnest

四、【短语造句】

1.他郑重宣告将坚持放松对石油部门的管制。

He vowed to persist with deregulation of the oil sector.

2.很快，我们会郑重地把雪球放进洞里，尽管有些不情愿。

We would solemnly place our snowballs into the hole, quickly, if still a bit reluctantly.

3.上周，我郑重发誓永远不会说出任何有关第三方的言论，除非我被锁在一个隔音的房间里。

Last week I took a solemn vow that I would never say anything about a third party unless I was locked in a soundproof cell.

4.古斯塔夫卡勒波特第一次郑重地拿起画笔是在他27岁的1874年，那一年，他和兄弟们继承了父亲的遗产。

Gustave caillebotte first picked up a paintbrush in earnest at the age of 27, when he and his brothers inherited their fathers fortune in 1874.

5.他表示，在近来去加纳宣传公平交易的旅途中，该公司向加百利的可可种植商做出了郑重承诺，强调该品牌的英国特色。

He said that a recent trip to ghana with fairtrade showed it was serious about cadburys pledge to cocoa growers and underlined its own british heritage.

五、【详细解释】

(1).频繁，反复多次。《汉书·王莽传中》：“然非皇天所以郑重降符命之意。” 颜师古 注：“郑重，犹言频烦也。重，音直用反。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·勉学》：“自古明王圣帝，犹须勤学，况凡庶乎!此事遍於经史，吾亦不能郑重，聊举近世切要，以启寤汝耳。” 清 黄遵宪 《罢美国留学生感赋》：“郑重詔监督，一一听指麾。”

(2).殷勤切至。 唐 白居易 《庾顺之以紫霞绮远赠以诗答之》：“千里故人心郑重，一端香綺紫氛氲。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·人事一》：“﹝ 石曼卿 ﹞他日试使人通郑重，则闭门不纳，亦无应门者。”《西湖佳话·西泠韵迹》：“过访已自叨荣，奈何復金玉煇煌，郑重如此?可谓视葑菲如琼枝矣。”

(3).犹珍重。 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·迦陵配》：“此去，仍为僧，抑为儒，均自便……好自为之，前途郑重!” 清 和邦额 《夜谭随录·某别驾》：“ 许 置酒相款，至二更，乃命烛导别驾登楼，郑重而去。” 清 郝懿行 《证俗文·方言》：“﹝郑重，﹞今人俱作珍重用，非 汉 人意也。”

(4).庄重。 清 王夫之 《薑斋诗话》卷下：“七言絶句，初盛 唐 既饶有之，稍以郑重，故损其风神。”

(5).慎重;认真严肃。《朱子语类》卷九一：“大抵前辈礼数，极周详郑重。” 刘壎 《隐居通议·骈俪一》引 宋 陈文龙 《上贾似道启》：“郑重千钧之判，料理一介之寒。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷二：“万事根本君心，而用人理财，尤宜郑重。” 袁鹰 《深深的怀念》：“‘同志，你们回 北京 ，给我们带句话吧。’ 张朝满 大爹突然转过头来，郑重地对我们说。”

一、【反义词和近义词】

反义词： 棘手，笨重，繁重，严肃，抑郁，沉重，辛苦，紧张

近义词： 轻快，轻巧，松弛，轻便，轻易

二、【基本解释】

[释义]

(形)不感到有负担，不紧张。

[构成]

并列式：轻+松

三、【英文翻译】

1.light; relaxed

四、【短语造句】

11.我尽可能轻松地问道。

I asked as lightly as possible.

12.公众再也不满足于轻松的娱乐片了。

Eg. the public is not satisfied with light entertainment anymore.

13.他给人的印象是一个比较轻松的现代领导人。

He gave the impression of a modern leader with a lighter touch.

14.只有在一个方面吉拉德女士会略感轻松。

Only in one sense can ms gillard find relief.

15.祝你度过一个愉快轻松的周末!

Have a fun and relaxing weekend!

五、【详细解释】

◎ 轻松 qīngsōng

[light;relaxed] 不感到有负担、不紧张

她看来很轻松

(1).轻软松散。 唐 白居易 《宴桃源》词：“鬒鬢嚲轻鬆，凝了一双秋水。”

(2).不感到有负担;不紧张。 宋 杨万里 《后圃散策》诗：“杖屨顿轻鬆，儿女同行散。”《黑籍冤魂》第三回：“自己觉得神思健旺，脚步轻鬆，飘飘乎如羽化而登仙。” 柳青 《铜墙铁壁》第三章：“他叹了口气，觉得轻松了一节子。”

(3).轻易，方便。《儿女英雄传》第三回：“店主人説：‘好轻鬆的话!别説上路，等过二十天起了炕就算好的!’” 沙汀 《一个秋天晚上》：“但认真要找出一个人来，倒也很轻松的，这便是那个被人拖来示众的流娼。”

(4).放松，管束不严。《初刻拍案惊奇》卷二十：“ 兰孙 説道：‘爹爹未可造次!狱中罪人，皆不良之辈，若轻鬆了他，倘有不测，受累不浅!’”

一、【反义词和近义词】

反义词： 棘手，复杂，罗嗦，困难，复合，详细，繁难

近义词： 轻易，粗略，简洁，简约，纯粹，简略，简陋，单纯，纯洁，简便，简易，大略，方便，扼要，容易，精练，单一，浅易

二、【基本解释】

(1) (形)结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理(基本义)。故事情节简单。(作谓语)。

(2) (形)(经历、能力等)平凡(多用于否定式)。队长主意多;不简单。(作谓语)

(3) (形)草率;不细致。简单从事。(作状语)

三、【英文翻译】

1.simple;uncomplicated;briefness;

四、【短语造句】

1.重要的事情总是简单的。

The important things are always simple.

2.做简单的隔离和放松训练。

Do a simple isolation and relaxation exercise.

3.时间日志是一个记录你正在做什么的简单记录。

A time log is simply a record of what youre doing when.

4.生活中我喜欢简单。

I like simplicity in life.

5.这不是简单的劫持。

This is not mere hijacking.

五、【详细解释】

◎ 简单 jiǎndān

(1) [simple;sketchy]∶不复杂;头绪少

简单的操作

(2) [casual;oversimplified]∶草率;不细致

简单从事

(3) [commonplace;ordinary]∶平凡

能做到这个程度,真是不简单

(1).单纯;不复杂。 茅盾 《宿莽·陀螺》四：“她的那间屋子多么精致，事务又简单。老了干不动时，我想谋这份差使。” 巴金 《探索集·春蚕》：“我的经验很简单，很平常，一句话：不说谎，把心交给读者。”

(2).谓经历、能力等平凡。 巴金 《军长的心》：“ 朝鲜 人，志愿军，这都不简单啊!” 峻青 《海啸》第二章：“ 小于 ，你真是好样的，一口气能在水里憋那么长的时间，真不简单。”

(3).疏略草率。如：简单从事。

一、【近义词和反义词】

近义词： 目前，姑且，短促，且则，临时，刹那，短暂，片刻，暂且，且自，当前，一时，眼前，权且

反义词： 长期，长远，永久，永远，永恒，长久

二、【基本解释】

◎暂时zànshí

[temporarily] 短时间内

三、【英文翻译】

1.temporary; transient; for the time being

四、【短语造句】

1.此类措施的效应都是暂时性的。

The effect of such measures is temporary.

2.这个车站只是暂时的。

This station is only temporary.

3.支持暂时性关系对商业是有益的。

Supporting temporary ties is good for business.

4.央行也应该为这类暂时的赤字提供资金。

The central bank should also finance such temporary deficits.

5.任何定量宽松政策都应是有限和暂时的。

Any qe should be limited and temporary.

五、【详细解释】

一时，短时间。 南朝 梁 费昶 《秋夜凉风起》诗：“红颜本暂时，君还詎相及。” 宋 沉括 《梦溪笔谈·故事二》：“古之兼官，多是暂时摄领。”《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“这衣服小弟暂时借穿，回时依旧纳还。” 柳青 《铜墙铁壁》第十七章：“西线暂时沉寂，激烈的炮战移到 常高山 那面。”

一、【近义词和反义词】

近义词：简略、方便、轻易、容易、简易、简陋、简便、浅易、大略、粗略、纯洁、纯粹、单纯

反义词：复杂、详细

二、【基本解释】

[释义]

(1) (形)结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理(基本义)。故事情节简单。(作谓语)。

(2) (形)(经历、能力等)平凡(多用于否定式)。队长主意多;不简单。(作谓语)

(3) (形)草率;不细致。简单从事。(作状语)

[构成]

并列式：简+单

三、【英文翻译】

1.(不复杂) simple; uncomplicated; plain; simplicity

2.(平凡， 多用否定式) commonplace; ordinary

3.(草率; 不细致) oversimplified; casual

四、【短语造句】

1.我们需要多想想简单的算术问题。

We need to think more about simple arithmetic.

2.我告诉过你这很简单。

I told you it was easy.

3.我已经跨进一种比较简单的生活方式。

I have taken leaps and bounds towards a simpler life.

4.那为什么不简单地提高价格呢?

Why not then simply raise prices?

5.最简单的例子是从网络上收邮件。

The simplest example is receiving email from the network.

五、【详细解释】

◎ 简单 jiǎndān

(1) [simple;sketchy]∶不复杂;头绪少

简单的操作

(2) [casual;oversimplified]∶草率;不细致

简单从事

(3) [commonplace;ordinary]∶平凡

能做到这个程度,真是不简单

(1).单纯;不复杂。 茅盾 《宿莽·陀螺》四：“她的那间屋子多么精致，事务又简单。老了干不动时，我想谋这份差使。” 巴金 《探索集·春蚕》：“我的经验很简单，很平常，一句话：不说谎，把心交给读者。”

(2).谓经历、能力等平凡。 巴金 《军长的心》：“ 朝鲜 人，志愿军，这都不简单啊!” 峻青 《海啸》第二章：“ 小于 ，你真是好样的，一口气能在水里憋那么长的时间，真不简单。”

(3).疏略草率。如：简单从事。

一、【近义词和反义词】

近义词： 怠慢，鄙弃，疏忽，贱视，看轻，敌视，轻蔑，漠视，小视，看不起，歧视，藐视，蔑视，唾弃，鄙夷，鄙视，忽略，亵渎，无视，小看，渺视，忽视，不放在眼里

反义词： 重视，敬重，看重，敬佩，尊敬，尊重，瞻仰，珍爱， 注重，佩服，景仰，钦佩，敬爱，珍视

二、【基本解释】

[释义]

(动)不重视，不认真对待。

[构成]

偏正式：轻〔视

三、【英文翻译】

1.despise; look down on; set sth. at naught; set down; set little [light] by underestimate; make light of; take things lightly

四、【短语造句】

1.轻蔑是弱者的武器并且是为了防卫自身受轻视和不被需要的感受。

Contempt is the weapon of the weak and a defense against ones own despised and unwanted feelings.

2.对政治的轻视被去年的费用丑闻激化了，但是它之前就存在了。

Contempt for politics was stoked by last years expenses scandal, but it was there before.

3.一个工人可能会轻视他的生产工作，但是仍然会为了更好的收入继续工作。

A worker may despise his manufacturing job but will continue working for a good paycheck.

4.我们不应该轻视那些人。

We shouldnt take them lightly.

5.很快他就发现被他轻视的那些低能粉丝并不是唯一会偶尔开枪的人。

And it soon turned out the despised jock fan wasnt the only one prone to discharging the occasional firearm.

五、【详细解释】

◎ 轻视 qīngshì

(1) [despise;look down on]∶小看或讨厌

大学的文科院系轻视师范教育

(2) [neglect]∶不认真看待

他轻视通讯往来

小看，不重视。 晋 王嘉 《拾遗记·魏》：“时 乐浪 献虎，文如锦斑，以铁为槛，梟殷之徒，莫敢轻视。”《三国演义》第七十回：“忽一人厉声而出曰：‘军师何轻视众人耶!吾虽不才，愿斩 张郃 首级，献于麾下。’” 巴金 《秋》二：“房里又有不少轻视的眼光集中在他的身上。”

一、【近义词和反义词】

近义词：模糊、混沌、微茫、隐晦、隐约

反义词：清晰、明显、明朗、皎洁、清楚

二、【基本解释】

◎朦胧ménglóng

(1) [dim (hazy) moonlight]∶月光不明;看不清

朦胧的月色

(2) [dim;hazy;obscure]

(3) 看不分明;没有鲜明轮廓或细节;勉强看得见

朦胧景色

(4) 在感情或直觉的意义上微微感觉到或觉察到

朦胧的意识

三、【英文翻译】

1.(月光不明) dim moonlight; hazy moonlight

四、【短语造句】

1.2013年1月12日北京，一个朦胧的日子，一姑娘在公园外正帮朋友调整口罩。

A woman helps adjust a mask for her friend outside an amusement park on a hazy day in beijing, jan. 12, 2013.

2.2012年10月26日北京，在一个极朦胧的日子，清洁员吊在大厦外墙清洁窗户。

Window cleaners hang from the side of a building on an extremely hazy day in beijing oct. 26, 2012.

3.上了塔，到了一颓败的旋转餐厅，那里我对着朦胧地天空的轮廓，拍了照片。

Up a tower to a defunct revolving restaurant, where I snapped photos of the hazy skyline.

4.大臣的猫是只朦胧的猫。

The ministers catis a nebulous cat.

5.研究者们长期以来都在争执月球表面是否有水比如朦胧的环形山中冻结的水分。

Researchers have long argued over whether the moon contains water on its surface-frozen in shadowy craters, for instance.

五、【详细解释】

(1).微明貌。 唐 徐昌图 《临江仙》词：“今夜画船何处，潮平 淮 月朦朧。” 宋 张先 《少年游》词：“碎霞浮动晓朦朧，春意与花浓。”《水浒传》第四二回：“是夜月色朦朧，路不分明， 宋江 只顾拣僻静小路去处走。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·公孙五娘》：“既而生归，则暮色朦朧，不甚可辨。” 巴金 《家》十五：“门檐下的灯笼依旧发出朦胧的红光，在寒冷的空气中抖着。”

(2).模糊不清貌。 唐 王昌龄 《西宫春怨》诗：“斜抱云和深见月，朦朧树色隐 昭阳 。” 宋 周密 《甘州·灯夕书寄二隐》词：“敧枕听新雨，往事朦朧。”《西游记》第八回：“只杀得：昏漠漠，星辰灿烂;雾腾腾，天地朦朧。” 清 唐孙华 《帘》诗：“未辨朦朧影，纔通笑语声。” 陶斯亮 《一封终于发出的信》一：“许多朦胧的往事一下子涌到眼前。”

(3).神志迷糊貌。 唐 温庭筠 《寒食前有怀》诗：“残芳荏苒双飞蝶，晚睡朦朧百囀鶯。”《京本通俗小说·错斩崔宁》：“ 刘官人 酒量不济，便觉有些朦朧起来。”《二刻拍案惊奇》卷十五：“﹝ 徽 商﹞一觉睡倒，直至天明，朦朧中见一个金甲神人，将瓜锤扑他脑盖一下。” 清 李渔 《奈何天·软诓》：“无心堕落姦人彀，醉朦朧，一番僝僽。” 杨沫 《青春之歌》第一部第五章：“她疲惫的朦胧的意识已经分辨不清，只是下意识地从那个人的臂弯里挣脱出来，无力地倒在沙滩上。”

(4).犹言糊涂。 元 关汉卿 《谢天香》第四折：“我待要题箇话头，又不知他可也甚些机彀，倒不如只做朦朧，为着东君，奉劝金甌。”《西游记》第三回：“我 老孙 超出三界外，不在五行中，已不伏他管辖，怎么朦朧，又敢来勾我?” 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·双缢庙》：“盈盈弱女，僭称冠带之雄;渺渺丈夫，反袭裙釵之饰，阴阳颠倒，堪嗟两老之朦朧。”

(5).含糊。 元 无名氏 《鸳鸯被》楔子：“如今被 左司家 朦朧劾奏，官里听信谗言，差金牌校尉拿我赴京问罪。”《水浒传》第八一回：“他折了许多军马，废了朝廷许多钱粮，回到京师，必然推病不出，朦朧奏过天子，权将军士歇息。”

一、【近义词和反义词】

近义词：细致、详尽、周密、注意、仔细、周到、周详、详明、具体、精确、精细

反义词：简单、粗略、扼要、简略、不详、概略、大概

二、【基本解释】

◎详细xiángxì

[detailed;minute;carefully;at length;in detail] 以有大量的细节为特征的

详细的报告

详细的描述

详细记录

三、【英文翻译】

1.detailed; minute; circumstantial; explicit

四、【短语造句】

1.中国通常不公布详细的就业数据。

China doesnt publicize detailed employment data.

2.双方没有对外披露详细财务信息。

No financial details were disclosed.

3.他并没有详细说明这些问题。

He did not detail the problems.

4.但他拒绝详细说明。

But he declines to elaborate.

5.您能详细地告诉我案发的经过吗?

Can you tell me what happened in detail?

五、【详细解释】

(1).细节;详情。 宋 司马光 《乞令六曹长官专达札子》：“臣等闻王者设官分职，居上者所总多，故治其大要;居下者所分少，故治其详细。” 元 孟汉卿 《魔合罗》第四折：“难决断，这其间详细。”《二十年目睹之怪现状》第十四回：“我在旁边听了这一问一答，虽然略知梗概，然而不能知道详细，等他去了，方问 继之 。”

(2).周密完备。 明 薛瑄 《薛文清公从政录》：“处事当沉重、详细、坚正，不可轻浮、忽略。” 清 平步青 《霞外攟屑·掌故·陈侍御奏折》：“国初事蹟，载在史策，诸王大臣何不详细观之。” 巴金 《家》二：“我把这件事情详细告诉你。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 丑陋，貌寝，寝陋

反义词： 善良，优美，艳丽，俊美，美丽，俊秀，美好

二、【基本解释】

[释义](形)丑陋恶劣;口语和书面都用。

[构成]并列式：丑+恶

三、【英文翻译】

1.ugly; repulsive; hideous

四、【短语造句】

1.如果真相暴露了渣打内部的丑恶交易以及监管部门监督不力，那就暴露吧。

If the truth exposes ugly practices within standard chartered and similarly lax oversight from regulators, then so be it.

2.体育运动的参与者和观众可能会变得很丑恶。

Sports participants and spectators can get pretty ugly.

3.公正的批判是否会变为丑恶的偏见呢?

Could fair criticism warp into ugly prejudice?

4.尽管这丑恶的一面是白人表现的，但却无关紧要。

It hardly mattered that the ugly face was white.

5.教育者对社会丑恶现象也不能做到全部免疫。

Educators arent immune to all the social ugliness, either.

五、【详细解释】

◎ 丑恶 chǒu’è

[ugly,repulsive] 丑秽邪恶

道德上的丑恶侵入了美学

丑恶面目

(1).丑陋恶劣。《尹文子·大道上》：“ 齐 有 黄公 者，好谦卑。有二女，皆国色，以其美也，常谦辞毁之，以为丑恶。”《史记·龟策列传》：“人或忠信而不如诞谩，或丑恶而宜大官，或美好佳丽而为众人患。” 宋 梅尧臣 《和瘿杯》：“物以美好称，或以丑恶用。” 杨朔 《木棉花》：“抛在他们身后的是残酷的战争，丑恶的现实。”

(2).谓使人感到以做恶事为耻。《韩诗外传》卷八：“升贤赏功以劝善，惩奸絀失以丑恶。”

(3).指人下体。《世说新语·德行》“ 王平子 、 胡毋彦国 诸人，皆以任放为达，或有裸体者” 刘孝标 注引 晋 王隐 《晋书》：“ 魏 末， 阮籍 嗜酒荒放，露头散髮，裸袒箕踞，其后贵游子弟 阮瞻 、 王澄 、 谢鯤 、 胡毋辅之 之徒，皆祖述於 籍 ，谓得大道之本。故去巾幘，脱衣服，露丑恶，同禽兽。”

一、【近义词和反义词】

近义词：成心、有意、存心、有心、居心、蓄谋、蓄志、蓄意、用意

反义词：无意、意外、无心

二、【基本解释】

[释义](副)特意，有意，存心(有意识地那样做)。

[构成]动宾式：故|意

[例句]他故意把声音提高;好引起大家的注意。(作状语)他不是故意不理你;是没有看见你。(作状语)

[同义]蓄意、有意、有心

三、【英文翻译】

1.(有意识地) intentionally; willfully; deliberately; on purpose; go out of ones way to; intent

四、【短语造句】

1. 你故意和我的想法对着干。

2. 他因爱面子而故意说那些话。

3. 我不是故意要戳穿一个秘密。

4. 他故意挑起了这场辩论。

5. 我倒不是故意表白我的心意。

五、【详细解释】

◎ 故意 gùyì

[intentionally;deliberately;designedly] 存心;有意识地。明知不应或不必这样做而这样做

故意捣乱

故意刁难

(1).旧友的情意。《南史·鲍泉传》：“ 僧辩 入，乃背 泉 而坐曰：‘ 鲍郎 ，卿有罪，令旨使我锁卿，卿勿以故意见期。’” 唐 杜甫 《赠卫八处士》诗：“十觴亦不醉，感子故意长。” 清 吴敏树 《吴云台哀辞》：“其生平所与交游，始皆与尽欢，后多稍疏，避而去。独余犹以故意遇之。”

(2).原意;旧意。 唐 温庭筠 《张静婉序》：“ 侃 自为《採莲》二曲，今乐府所存，失其故意。”

(3).存心;有意识地。 明 冯惟敏 《不伏老》第一折：“都只是虚张声势，止不过故意穷忙。” 赵树理 《小二黑结婚》一：“后来有些好玩笑的人，见了 三仙姑 就故意问别人‘米烂了没有?’”

故意的近义词

固执的近义词和反义词

一马当先近义词

痛苦的反义词

一、【近义词和反义词】

近义词：顾惜、珍惜、珍爱、怜惜、吝惜、珍视、珍贵、珍重、吝啬

反义词：糟蹋、浪费、蹂躏、糟踏、蹧蹋

二、【基本解释】

[释义]

(动)因重视而不糟蹋，侧重于珍惜，不浪费。

[构成]

并列式：爱+惜

三、【英文翻译】

1.value; cherish; treasure; prize; use sparingly

四、【短语造句】

1.里克是一个标准的爱惜下属的领导。

Rick was the very picture of a leader who genuinely cared about his people.

2.爱惜自己生命的，就会失去生命.

Those who love their own life will lose it.

3.现实情况是，那个超重十磅但是爱惜自己身体的女孩赢了那个体重偏轻但却厌恶自己的女孩。

The reality is, the girl thats ten pounds overweight but loves her body is winning against the girl who is underweight but hates herself.

4.环保人士表示，美国爱惜自己娇嫩屁股所做的比之他们爱开高油耗汽车，吃快餐，或者住大房子对环境造成的破坏更大。

The tenderness of the delicate american buttock is causing more environmental devastation than the countrys love of gas-guzzling cars, fast food or mcmansions, according to green campaigners.

5.这些专家会引导、帮助人们学会如何爱惜自己以及了解自己的过人之处。

These experts can act as a guide, helping people learn to love themselves and realize whats unique and special about them.

五、【详细解释】

◎ 爱惜 àixī

[be sparing of;spare;treasure;cherish] 重视而不糟蹋

(1).爱护珍惜。 汉 朱浮 《为幽州牧与彭宠书》：“临人亲职，爱惜仓库。” 唐 杜甫 《古柏行》：“君臣已与时际会，树木犹为人爱惜。” 元 马致远 《耍孩儿·借马》套曲：“近来时买得匹蒲梢骑，气命儿般看承爱惜。” 杨朔 《京城漫记》：“你要是懂得人民的生活，你就会像人民一样爱惜这块地方了。”

(2).疼爱，怜爱。 晋 干宝 《搜神记》卷二十：“ 隆 愈爱惜，同於亲戚。”《红楼梦》第一○九回：“怎奈这位呆爷今晚把他当作 晴雯 ，只管爱惜起来。”《老残游记续集遗稿》第三回：“ 德夫人 因爱惜 逸云 ，有收做个偏房的意思。”

(3).吝惜，舍不得。《古诗十九首·生年不满百》：“愚者爱惜费，但为后世嗤。”《朱子语类》卷二一：“有爱惜官物而不能施惠於百姓者。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第一章：“凭良心说，我没有睡大觉，也没有爱惜自己的力气。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 希奇，簇新，新颖，新鲜，别致

反义词： 陈腐，陈旧

二、【基本解释】

◎新奇xīnqí

[strange;novel;new] 新颖奇妙;新鲜奇妙

三、【英文翻译】

1.strange; novel; new; newfangled; novelty

四、【短语造句】

1.关于价格的差异并不是特别新奇的事情。

There is nothing particularly novel about price discrimination.

2.这对辉柏嘉来说并没有什么新奇的。

This is nothing new for faber-castell.

3.或也许是把新奇和重要混为一谈了。

Or perhaps this is to confuse novelty with importance.

4.希特勒害怕银行以及所有新奇的控制信贷的思想。

Hitler fears the banks and all newfangled ideas for controlling credit.

5.他知道灯泡本身可能永远都只是一个新奇的玩意。

He knew the light bulb by itself would have remained merely a curiosity.

五、【详细解释】

新颖奇特;新鲜奇妙。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·体性》：“新奇者，摈古竞今，危侧趣诡者也。” 唐 许瑶 《题怀素上人草书》诗：“志在新奇无定则，古瘦灕纚半无墨。” 明 方孝孺 《与王修德书》之四：“夫文辞於学者至为浅事。以道言之，正不必求其新奇。惟发人所未尝言之理，则可谓之新;非众人思虑之所及，则可谓之奇。” 冰心 《寄小读者》一：“我十分的喜欢有这次的远行，因为或者可以从旅行中多得些材料，以后的通讯里，能告诉你们些略为新奇的事情。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 疑虑，困惑，思疑，猜疑，纳闷，狐疑，疑心，怀疑，迷惑，嫌疑，猜忌，疑忌，可疑

反义词： 信用，信任，相信，确信，断定

二、【基本解释】

◎疑惑yíhuò

(1) [puzzle]∶迷惑,不理解

面有疑惑

(2) [feel uncertain;be not convinced]∶怀疑,不相信

(3) [unpeaceful]∶疑虑不安,犹豫不定

三、【英文翻译】

1.feel uncertain; not be convinced

四、【短语造句】

1.马耳他对此感到非常疑惑。

Graver doubts hover over malta.

2.geronzi先生的离职并不能打消人们对公司体制是否自由的疑惑。

Nor does mr geronzis departure dispel doubts about the companys freedom of movement.

3.疑惑也显示了对定量宽松政策的忧虑。

Confusion also shows in worries about qes effects.

4.他疑惑这是不是他所渴望的。

He wondered if that is what he desired.

5.我的脑袋里塞满了这种想法然后开始疑惑。

I scratches my head with this thought and began to wonder.

五、【详细解释】

(1).迷惑，不理解。《墨子·公孟》：“若大人行淫暴於国家，进而諫，则谓之不逊;因左右而献諫，则谓之言议，此君子之所疑惑也。”《后汉书·张衡传》：“亲履艰难者知下情，备经险易者达物伪。故能一贯万机，靡所疑惑，百揆允当，庶绩咸熙。” 唐 刘知几 《史通·论赞》：“夫论者所以辩疑惑，释凝滞。” 巴金 《家》七：“ 剑云 抬起头来看 琴 的脸，他的脸上现出疑惑的表情。”

(2).指蛊惑欺骗。《三国志·魏志·邓艾传》：“ 毌丘俭 作乱，遣健步齎书，欲疑惑大众， 艾 斩之。”

(3).怀疑，不相信。《墨子·节葬下》：“今天下之士君子，将犹多皆疑惑厚葬久丧之为中是非利害也。” 汉 荀悦 《汉纪·高祖纪二》：“大王能捐数万斤金间 楚 君臣，使相疑惑，可以破 楚 必矣。” 宋 苏舜钦 《哭师鲁》诗：“今年 师鲁 死，予方旅 长洲 。初闻尚疑惑，涕泪已不收。”《醒世恒言·白玉娘忍苦成夫》：“ 程万里 见又有一人同去，心中烦恼。欲要再稟，恐 张万户 疑惑。”

(4).疑虑不安;犹豫不定。《汉书·贾谊传》：“今四维犹未备也，故姦人几幸，而众心疑惑。”《晋书·王廙传》：“及 简文 崩，羣臣疑惑，未敢立嗣。” 宋 司马光 《涑水记闻》卷七：“ 天圣 初， 契丹 遣使请借塞内地牧马。朝廷疑惑，不知所答。”《三国演义》第一○四回：“ 魏延 在寨中，不见 费禕 来回覆，心中疑惑，乃令 马岱 引十数骑往探消息。” 老舍 《骆驼祥子》六：“昨天夜里的事教他疑惑，羞愧，难过，并且觉着有点危险。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 懦弱，虚亏，腐臭，脆弱，腐烂，单薄，微弱，败北，虚弱，软弱，薄弱，瘦弱，铩羽，腐朽，朽败，衰退，衰老，凋零，腐败，让步，亏弱，腐化，退步，削弱，失败，失利

反义词： 雄壮，强壮，健壮，兴盛，壮大，强盛，健康，振兴， 昌盛

二、【基本解释】

[释义]

(1) (形)(身体)失去了强盛的精力、机能。身体衰弱。(作谓语)神经衰弱。(作谓语)

(2) (形)(事物)由强转弱。在我军有力反击下;敌军攻势已经衰弱。(作谓语)

[构成]

并列式：衰+弱

三、【英文翻译】

1.(失去强盛的精力) weak; feeble; fall into a decline; debility; asthenia

2.(事物由强转弱) collapse; traik; frail; weak; slack off; weaken; hyposthenia

四、【短语造句】

1、美国经济确实已经很衰弱了。

Americas economy is certainly weak.

2、在这两种情况下，低利率都和经济的衰弱有关。

In both cases, low rates are associated with a weak economy.

3、20世纪90年代经济衰弱的俄罗斯曾需要外界的帮助。

In the 1990s an economically enfeebled russia needed help from abroad.

4、慢性疲劳使人处于完全衰弱的状态。

Chronic fatigue is utterly debilitating.

5、盟国和敌人都把布什政府短期的失败误认为是深层次的衰弱。

Friends and enemies have mistaken the short-term failure of the bush administration for deeper weakness.

五、【详细解释】

◎ 衰弱 shuāiruò

(1) [weak;feeble]∶生机不旺盛;软弱无力

身体衰弱

(2) [slack off;weaken]∶由强转弱

攻势逐渐衰弱

(1).身体的机能、精力衰退减弱。《战国策·楚策四》：“今王疾甚，旦暮且崩，太子衰弱，疾而不起。” 明 王守仁 《传习录》卷中：“窃意觉精力衰弱不足以终事者，良知也。” 柔石 《二月》一：“医生说他心脏衰弱，他自己有时也感到对于都市生活有种种厌弃。”

(2).事物由强转弱。《汉书·魏相传》：“上与后将军 赵充国 等议，欲因 匈奴 衰弱，出兵击其右地，使不敢復扰 西域 。” 宋 苏辙 《议论》：“公室既微，则三 桓 之子孙，天下之所谓宜盛者也，而终以衰弱而不振。” 清 魏源 《圣武记》卷一：“ 大同 巡抚 张宗衡 力言 插 部衰弱无能为。” 洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇三：“两线衔接愈近波形，运动的气势便愈见衰弱。”

一、【近义词和反义词】

近义词：叮嘱、嘱咐、派遣、付托、托付、交托、嘱托、叮咛、交代、打发、调派、差遣、命令

二、【基本解释】

[释义]

(动)〈口〉口头指派或命令。联绵式。父亲~大哥务必在月底以前赶回来。(作谓语)我们俩做什么，请你~。(作谓语)

三、【英文翻译】

1.bid; enjoin; instruct; tell

四、【短语造句】

1.摩西、亚伦就照耶和华所吩咐的行。

Moses and aaron did just as the lord had commanded.

2.于是摩西照耶和华所吩咐他的一切话，告诉以色列人。

Moses told the israelites all that the lord commanded him.

3.如果其中一人吩咐了几句谎言，到底是哪个呢?

And if one of them told a few lies, which one was it?

4.外国专家对大坝研究之后吩咐某些方面要稍加改动。

Outside experts studied the dam and ordered small changes.

5.那幅挂毯，便是献予这个政、教、党一体联盟的贡品，一家教会在其牧师的吩咐下编织了它。

The tapestry, a tribute to the union of church, state and party, was woven by a church congregation at the behest of their

五、【详细解释】

◎ 吩咐 fēnfù

(方言又叫吩示) [tell;instruct] 口头指派或命令

张大爷吩咐我好生照看小马驹

口头指派或嘱咐。《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》：“﹝和尚﹞走出来吩咐道人摆茶果点心。”《红楼梦》第二三回：“不过怕我进园淘气，吩咐吩咐。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“他还不停地接电话，指示着，吩咐着，命令着，并严厉训斥那些办事拖泥带水的人。”

一、【近义词和反义词】

近义词： 平常，广泛，泛泛，一般，平时，凡是，普通，正常，通常，日常，大凡，平凡，通俗，平淡

反义词： 特殊，奇特，异样，奇妙，别致，异常

二、【基本解释】

◎寻常xúncháng

[ordinary;usual;common] 普通,一般

三、【英文翻译】

1.ordinary; usual; common

四、【短语造句】

1.你吃过的最不寻常的东西是什么?

Whats the most unusual thing you ever eaten?

2.上周在香港发生了件不寻常的事。

Something extraordinary happened in hong kong this week.

3.但是印度的贫困基准点有超乎寻常的节食性质。

But indias benchmark was unusually abstemious.

4.这可不是寻常时刻。

This is no ordinary moment.

5.中国正在发生一些不寻常的事。

Something strange is happening in china.

五、【详细解释】

(1).寻、常，皆古代长度单位。八尺为寻;一丈六尺为常。喻短或小。《左传·成公十二年》：“及其乱也，诸侯贪冒，侵欲不忌，争寻常以尽其民。” 杜预 注：“言争尺丈之地，以相攻伐。” 杨伯峻 注：“寻常意谓尺寸之地。”《国语·周语下》：“夫目之能察也，不过步武尺寸之间;其察色也，不过墨丈寻常之间。” 韦昭 注：“五尺为墨，倍墨为丈，八尺为寻，倍寻为常。” 唐 柳宗元 《柳常侍行状》：“夫器宏者，耻效以圭撮之任;足逸者，难局以寻常之地。”

(2).比喻长或多。《韩非子·扬权》：“故上失扶寸，下得寻常。” 陈奇猷 集释引旧注：“四指为扶。上於度量少有所失，下之得利已数倍多矣。”《淮南子·主术训》：“故人君者，其犹射者乎!於此毫末，於彼寻常矣。” 晋 葛洪 《抱朴子·广譬》：“毫釐蹉于机，则寻常违于的。”

(3).平常;普通。 唐 刘禹锡 《乌衣巷》诗：“旧时 王 谢 堂前燕，飞入寻常百姓家。” 宋 叶适 《刘公墓志铭》：“今不过寻常文书，肯首而退尔。” 元 刘壎 《隐居通议·经史一》：“观此，则 雄 之学，岂寻常文墨士哉!” 巴金 《家》七：“这果然是一个不寻常的消息，众人的心情马上改变了。”

(4).经常;平时。 唐 杜甫 《江南逢李龟年》诗：“ 岐王 宅里寻常见， 崔九 堂前几度闻。”《敦煌曲子词·十二月相思》：“无端嫁得长征壻，教妾寻常独自眠。”《警世通言·小夫人金钱赠年少》：“夫人道：‘员外寻常照管你也不曾?’ 李主管 道：‘一饮一啄，皆出员外。’” 冰心 《南归》：“母亲安稳的仰卧在矮长榻之上，深棕色的锦被之下，脸上似乎由他们略用些美容术，觉得比寻常还好看。”

一、【近义词和反义词】

近义词：严正、庄严、肃静、肃穆、平静、清静、端庄、正经、庄敬、庄重、严格、威严、稳重、严厉、严峻

反义词：糜烂、苟且、胡闹、滑稽、活泼、诙谐、轻浮

二、【基本解释】

◎严肃yánsù

(1) [strict;serious;solemn;earnest]∶令人敬畏

严肃的表情

(2) [earnest;grave]∶认真

严肃对待

◎ 严肃 yánsù

[make strict] 使严格

严肃法制

三、【英文翻译】

1.(令人敬畏) serious; solemn; earnest

四、【短语造句】

1.这是一个很严肃的问题。

This is a serious problem.

2.金融市场严肃对待了此次威胁。

The financial markets took the threat seriously.

3.母亲一下子变得严肃起来。

Their mother suddenly became very stern.

4.这样的严肃性值得夸奖。

Such seriousness is to be applauded.

5.中国人看起来都很严肃。

Chinese people look very solemn.

五、【详细解释】

(1).庄敬;庄重;使人感到敬畏。《吕氏春秋·尊师》：“和颜色，审辞令;疾趋翔，必严肃。”《晋书·苻坚载记下》：“ 窴 等观其宫宇壮丽，仪卫严肃，甚惧。” 宋 王谠 《唐语林·补遗三》：“初，夫人孀居，犹纔未中年，贞干严肃，姻族敬惮。” 明 王廷相 《慎言·潜心》：“整齐严肃，正衣冠，尊瞻视，以一其外。” 老舍 《二马》第三段三：“丈夫、女儿、儿子全鸦雀无声，屋子里比法庭还严肃一些。”

(2).谓严谨而有法度。《北史·宇文护传》：“ 文帝 诸子并幼，遂委以家务，内外无不严肃。” 宋 周煇 《清波别志》卷中：“常日备御严肃，虽天子至，亦执军礼见。”《儿女英雄传》第二三回：“﹝ 安公子 ﹞看了看家中风景依然，只一个 张进寳 管了个内外严肃。”

(3).谓作风、态度等严格;郑重;认真。 清 蒲松龄 《聊斋志异·冷生》：“后值某学使规矩严肃，终日危坐堂上。” 魏巍 《壮行集·幸福的花为勇士而开》：“你既已踏上了人生的道路，你就要严肃地考虑你究竟是抱着什么样的生活目的。” 周而复 《上海的早晨》第一部七：“他看她做事体那样严肃认真，那一双灵巧的手把草棚棚收拾得整整齐齐。”

一、【近义词和反义词】

近义词：陈腐、迂腐、古老、老套

反义词：崭新、新鲜、簇新、清新、新奇、新颖

二、【基本解释】

[释义](形)过时的，时间太久的，着重指很旧的，可以形容具体事物，也可以形容抽象事物，多用于口语。

[构成]并列式：陈+旧

三、【英文翻译】

1.outmoded; obsolete; obsolescence; old-fashioned; out-of-date

四、【短语造句】

1.删除已配对设备列表中的陈旧条目。

Delete old entries in the paired devices list.

2.我们拥有陈旧的劳动法律。

We have archaic labour laws.

3.非常奢华的国际空间站将会在2010年完成，那时陈旧的航天飞机就可以退休了。

The grossly overpriced international space station would be completed by 2010, allowing the outdated space shuttles to be retired.

4.日本陈旧的家庭法律引起事情纠纷。

Japans antiquated family law complicates matters.

5.日益陈旧的发电站需要更新换代。

Ageing power stations need to be replaced.

五、【详细解释】

◎ 陈旧 chénjiù

[outmoded;obsolete;antiquated] 旧的;过了时的

陈旧的观点

旧的;过时的。 瞿秋白 《文艺杂著续辑·“儿时”》：“宇宙和社会是那么陈旧，无味，虽则它们其实比‘儿时’新鲜得多了。” 丁玲 《团聚》：“他看见家里一点也没有变更，只是更显得陈旧了些。” 艾青 《好》诗：“当一些陈旧的东西消失的时候，会引起陈旧的灵魂的暗暗叹息。”

歧视近义词：

敌视，漠视，渺视，鄙视，看不起，仇视，忽视，藐视，轻视，蔑视，看轻，小看，鄙夷，敌对

歧视的反义词：

尊敬 尊重 敬重

[拼音] [qí shì]

[释义] 不平等地看待。 清 薛福成 《出使四国日记·光绪十七年二月二十一日》:“朕恭膺天命，寅绍丕基，中外一家，罔有歧视。” 巴金 《家》二五:“节省时间，便于工作，以及减少社会上歧视女子的心理。”

【词义】所谓歧视就是不平等看待，也就是偏见，偏见进一步就会发展为歧视。每个人都有歧视他人的行为，不过表现在不同的领域里，表现程度也各不相同。从社会的角度看，歧视是不同利益群体间发生的一种情感反应及行为，歧视的一般由歧视方和被歧视方两个利益群体构成。

【注音】ㄑㄧˊ ㄕㄧˋ

【近义词】鄙视 藐视 轻视 蔑视 轻蔑

【反义词】尊敬 尊重 敬重

【详细解释】

清薛福成《出使四国日记·光绪十七年二月二十一日》：“朕恭膺天命，寅绍丕基，中外一家，罔有歧视。”巴金《家》二五：“节省时间，便于工作，以及减少社会上歧视女子的心理。”

歧视 - 社会学解释

从社会的角度看，歧视是不同利益群体间发生的一种情感反应及行为，歧视的一般由歧视方和被歧视方两个利益群体构成。一般情况下，歧视方由于担忧被歧视方对自己的地位、权利、利益、习惯、文化等造成威胁或挑战，而在言论或行为上对被歧视方，进行丑化、中伤、隔离、甚至伤害。歧视实际上是歧视方在寻找说不出口的理由，使不合理合法不公平不正义的事情维持下去。达到维护歧视方的地位、权利、利益、习惯、文化的目的。

【 概述】

国际劳工组织1958年通过的《就业与职业歧视公约》(第111号公约)中界定：“基于种族、肤色、性别、宗教、政治见解、民族、血统或社会出身的任何区别、排斥或特惠，其效果为取消或损害就业或职业方面的机会平等或待遇平等。”另外，“有关成员在同雇主代表组织或工人代表组织——如果这种组织存在——以及其他有关机关磋商后可能确定其效果为取消或损害就业或职业方面的机会平等或待遇平等的其他区别、排斥或特惠”，也是歧视。“包含得到职业培训的机会、得到就业的机会、得到在特殊职业就业的机会以及就业条件”。

所谓歧视就是不平等看待，也就是偏见，偏见进一步就会发展为歧视。每个人都有歧视他人的行为，不过表现在不同的领域里，表现程度也各不相同。

随着社会的发展，歧视的种类越来越多，如：种族歧视，性别歧视，地域歧视，分数歧视，特长歧视，血型歧视，价格歧视，姓名歧视等等。

劳动力市场歧视的定义：指那些具有相同能力、教育、培训和经历并最终表现出相同的劳动生产率的劳动者，由于一些非经济的个人特征引起的在就业、职业选择、晋升、工资水平、接受培训等方面受到的不公正待遇。非经济个人特征，主要指种族、性别、肤色、年龄、家庭背景、民族传统、宗教、身体素质和原有国籍等。

【 成因】

歧视别人

有些工种被指责为“歧视”妇女、儿童和老人。但这种歧视其实是有原因的，因为妇女、儿童和老人提供的服务质量的确有不同，这些不同本来可以由工资的差异予以抵消。但如果工会要求“同工同酬”，那么就逼着老板搞“歧视”了。

地域歧视

“地域歧视”在生活中很常见。我们经常听说“某地男人怎样”或“某地女人怎样”之类的谣传，下意识地用先入为主的眼光来看待陌生人，这种歧视是由于我们对陌生人的“信息不足”造成的。不同地域的人交往越多，杂居的程度越高，这种成见就越少。

户籍歧视

人们缺乏消灭歧视的积极性。比如国营企业招工，非招有本地户口的人不可，这种“户籍歧视”没有道理，为搞“歧视”的企业带来损失，但深究下去，也能解释这种貌似不合理的现象，那就是国营企业受制于很多人事规定，而且他们对人才的需求也并不迫切。与此对照，外资企业用人，无谓的条条框框就少得多。

总结

歧视现象在世界各个角落都是根深蒂固的，它源自广泛竞争的压力，源自个人偏好的驱动，源自每个人对陌生人群的无知，源自对陈规陋习的惰性。“歧视”这一行为本身是不可能消除的，但“歧视的标准”则可以发生变化。可以预言的是，增进商业交流有助于改善人们“歧视的标准”。

【类型】

工资歧视

工资歧视指从事相同工作的员工，一部分人由于非经济个人特征而导致所获工资收入低于另一部分人;

就业歧视

就业歧视指在其他条件相同的情况下，甚至部分劳动力供给者具有更好的劳动力供给条件，但是由于这部分劳动力个人的非经济特征而遭到雇主的拒绝，因而承受着不适当的失业比重;

职业歧视

职业歧视指在劳动力市场上，某些劳动力即使完全有能力胜任，却因非经济的个人人特征而导致被限制或禁止进入某些职业，或者被排挤到同一职业中的过低档次的位置上;

人力资本投资歧视

人力资本投资歧视指某些劳动力因非经济个人特征导致较少获得能够提高劳动生产率的正规教育、在职培训以及较好的健康照顾等的机会。

种族歧视

种族歧视种族歧视在古代即已存在，但其现代形式是从资本原始视现象。这种现象是由反动统治阶级采取立法、行政和其他措施，鼓吹和散布种族优越和种族仇恨学说等造成的。种族歧视是对人类尊严的凌辱，受到了国际舆论和国际组织的一再谴责。

年龄歧视

在一些招聘广告中，经常可以看到有关年龄的限制性条件，比如招收文秘人员，一般要求女性，年龄在22岁～28岁。同时，由于中国人口众多，就业结构出现年轻化的趋势，有的用人单位在招聘时规定了几近苛刻的年龄界限，将一大批年龄较大的求职者排斥在外，越来越多的企业在招聘员工时，将用人的年龄限定在35岁以下。有的单位采用强迫的方法使达到一定年龄的受雇者自动离职或者退休，或者当受雇者达到一定年龄，其升迁就受到影响。

就业促进法

《就业促进法》(草案)给出了几种就业歧视的形式：民族、种族、性别、宗教信仰、年龄、身体残疾。但并没有包括其他一些如今普遍存在的歧视，例如身高歧视、相貌歧视、身体状况(乙肝及HIV/AIDS)歧视、婚育状况歧视、地域歧视、户籍歧视……据劳动与社会保障部的调查，对歧视至少有16种之多，仅就列举而言，《就业促进法》(草案)也很不完备。

一、【近义词和反义词】

近义词： 达到，归宿，到达

反义词： 起程，启程，出发，动身

二、【基本解释】

[释义]

(动)到达。

[构成]

并列式：抵+达

三、【英文翻译】

1.(到达) arrive; reach

四、【短语造句】

1.奋进号航天飞机已抵达加利福尼亚州。

The space shuttle endeavor has arrived in california.

2.巴西海军船只预计将于星期三抵达出事现场。

Brazilian naval vessels are expected to arrive on the scene wednesday.

3.美洲人的历史并不是从1492年哥伦布抵达美洲开始的。

American history does not begin with columbuss 1492 arrival in america.

4.新的手机屏幕在临近午夜时才抵达工厂。

New screens began arriving at the plant near midnight.

5.预计maven将于2014年抵达这颗红色星球。

Maven is scheduled to reach the red planet in 2014.

五、【详细解释】

◎ 抵达 dǐdá

(1) [arrive]∶到达目的地

他们乘飞机于子夜抵达

(2) [reach]∶到达,来到

顺着这条小溪便可抵达洞湾村

到达。 阿英 《摘抄·一九四二年七月十四日》：“自 泰州 起行，至今日抵达军部。” 阿英 《摘抄·一九四二年七月十四日》：“如无敌伪区，不绕道，则三五日即可抵达。” 詹安泰 《前言》：“ 朱令贇 既然战死，他命 张洎 作腊丸帛书求救于 契丹 ，又不能抵达。”