2016年春节放假通知范文汇编2篇 作文英语【20篇】

导语：春节是指汉字文化圈传统上的农历新年，俗称“年节”，传统名称为新年、大年、新岁，但口头上又称度岁、庆新岁、过年。

一：the lunar new year

the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school， and shops are closed.

several days before the new year， people begin to prepare. farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned； coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.

on the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way， they say to each other "happy new year". friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.

二：new year party

on new years eve，our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

then，the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted（机智的）. he shouted our， "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that，they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right："the dog stands out among a group of chickens."

三：my plan of next year

a new year ，a new start，when i stand on the edge of a new year，i cant help thinking about my plan of next year.

just as the old saying：“well began is the half of the success.”so i decide that i should be at work while the others are still relaxing ，and then ，at the beginning ，im quicker than the others and of course i will get better result than the others.

but ，what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while，i will do my best to live up with what i have planned，and the result will prove it.

[关于英语的春节作文3篇

Last years Spring Festival is special. My uncle and my aunt came back from Shanghai. My family were very happy to spend the Spring Festival with them. And it was the most exciting festival of all the festivals.

On New Years Eve，my father and my uncle talked about their work together. My mum did some cooking with my aunt. Grandparents and I watched the New Year TV programmes. At about six o’clock， we had a special family dinner. We all thought the dumplings were delicious.

On the first day of the New Year， we visited our relatives. In the afternoon，we went shopping in Jiefang Road. My uncle bought some Jays CDs. He likes Jay’s music very much. There were so many people on the road. It was more alive than any other time of a year.

On the second and the third days，we spent a wonderful weekend in the country. There were much bigger trees than in the city. And the animals were more beautiful than in the city. We all enjoyed ourselves.

I had an interesting Spring Festival. How about you？

A year the Spring Festival is the most grand, grand festival. The Spring Festival is coming to us quietly, the streets are permeated with festive atmosphere, people mountain people sea in each store, jollification, whether old or young children hand bags, brimming with the happy smile on his face.

New Year I am most happy to do is stick to "Spring Festival couplets"! "Find eye pupil, always put the new peach in old operator" mother special told me, let me to find a few to the Spring Festival couplet, posted on my door. So, I found two pairs of Spring Festival couplets, I read aloud a way: "xi ju treasure thousand door its according to house everything" there is a picture of the words: "spring breeze spring the awaken of spring is good music since high" mother said Spring Festival couplets are auspicious words, people pray for in the New Year was happy can live a happy life. We decorated the house together, in the living room, I hang up a small red lanterns, and father in the other room to hang some coloured small lights, flash, a bright a light, a plenty of small gift form, have a plenty of huaguduo shaped, and with a thin top. Some brilliant red, red like winter sugar-coated berry, sometimes yellow, yellow like the leaves of autumn, some green, green, like summer grass, some powder doodle, powder like spring lilac, the house is very beautiful, my preparation is finally over.

Our family after dinner, then the time around the front of the television to watch the Spring Festival gala ", we watched with relish. Colorful party program: crosstalk, sketch let us laugh; Sing, dance, lets follow singing and dancing; Magic, acrobatics let us cooing. The party entered the orgasm, "dangdang when......" The ringing of twelve o clock, look, become a fireworks outside world. Out of the window is I, very beautiful. Look at that beautiful filled with fireworks! Some like "the fairy scattering flowers", and some like the "big red", like "the stars", like "while"... How like a "sky gardens"! These fireworks make person too many things to see to see, adorn the sky light up. My brother and I also cant wait to take fireworks run outside, we pull a whip, first in the firecrackers, I thought to myself: "New Year is coming. I silently make a wish, hope in the New Year my grades can be more into the next level.

On the first day, we began to go club series of hezekiah happy New Year. Happy New Year also can save some money for us. First to grandpas grandmother happy New Year, I wish grandma and grandpa in the New Year healthy body, all the best. Then, grandpas grandmother would say true good, started to get lucky money.

春节是一年当中最隆重、最盛大的节日。春节正悄悄地向我们走来，大街小巷都洋溢着节日的气息，各个商场里人山人海，热闹非凡，不管是老人还是小孩子们手里都是大包小包的，脸上洋溢着节日快乐的笑容。

过新年我最高兴做的事就是贴“春联”呢!“千门万户瞳瞳日总把新桃换旧符”妈妈特别吩咐我，让我去找几对春联，贴在我家门上。于是，我找到了两对春联，我大声读道：“喜居宝地千门旺福照家门万事兴”还有一幅上面写着：“春风春光春意正人喜人乐人自高”妈妈说春联都是吉祥话，是人们祈求在新得一年里能过上快乐幸福的日子。我们全家一起装饰屋子，在客厅里，我挂了一个红艳艳的小灯笼，爸爸又在别的屋子里挂了些五光十色的小彩灯，一闪一闪，一亮一亮，有的是小礼物形的，有的是花骨朵形的，还有的带着细细的尖儿。它们有的红艳艳，红得像冬天的糖葫芦一样，有的黄澄澄，黄得像秋天的树叶一样，有的绿油油，绿得像夏天的小草一样，有的粉嘟嘟，粉得像春天的丁香花一样，屋里很美，我的准备工作终于结束了。

我们一家人吃完晚饭，便准时地围在电视机前收看“春节联欢晚会”，我们津津有味地看着。晚会的节目丰富多彩：相声、小品让我们捧腹大笑;唱歌、跳舞让我们跟着载歌载舞;魔术、杂技让我们啧啧称赞。晚会进入了高潮，“当当当……”十二点钟声敲响了，瞧，外面成了烟花的世界。窗外简直是火树银花，格外绚丽。看那千姿百态的烟花多美呀!有的像“仙女散花”，有的像“大红花”，有的像“满天繁星”，有的像“龙飞凤舞”……多么像一个“空中花园”!这些烟花使人看得目不暇接，把天空点缀得五光十色。我和弟弟也迫不及待拿着烟花跑到屋外，我们先拉了一鞭，在鞭炮声中，我心想：“新的一年来临了。我暗暗地许下心愿，希望在新的一年里我的学习成绩能更进一层楼。

大年初一，我们就开始走东家串西家地拜年。拜年也可以为我们攒点压岁钱。先是向爷爷奶奶拜年，祝爷爷奶奶在新的一年里身体健康，万事如意。然后，爷爷奶奶就会说真乖，就开始拿压岁钱。

根据国办的放假通知，春节休息7天，2月7日至13日放假调休，2月6日(星期六)、2月14日(星期日)上班。2月7日是除夕，这意味着除夕也和2015年一样，被包括在假期范围内，即春节的7天假期，从除夕休到初六，大年初七开始上班。

2008年至2013年，除夕连续6年被纳入春节假期中，之前春节假期是从初一开始。2014年春节假期从大年初一开始，但当时遭到网友吐槽，称除夕是春节中最重要的日子，应该回家团聚。

除夕是否应该包括在春节假期内?2014年底，中国人民大学调查中心就春节法定节假日安排以社会抽样调查和网上调查等方式公开征求意见，近70%网友赞成除夕当天放假。但也有企业员工对记者表示，除夕至大年初六放假，会损失一天假期，因为如果初一至初七放假，企业一般除夕当天也会休息。

到底除夕休不休，此前就有专家表示，最根本的问题是我国假日安排长假短缺，与其争论除夕是否放假，不如延长假期。

2016年放假时间安排表

一、元旦：

2016年1月1日至1月3日调休，放假3天。

拼假：请12月28日-31日4天假，可休9天

目的地推荐：冬天就该去东北，极地漠河、冰城哈尔滨、梦幻雪乡、吉林雾凇长白山，够你玩个7、8天。

二、春节：

2016年2月7日至2016年2月13日调休，放假7日。

2月6日(星期六)、2月14(星期日)日照常上班。

拼假：春节还真不好拼，只不过7天日子有够长。2月14号到是可以请一天，你懂的。

目的地推荐：不回家的同学到是可以去南方的海边度假。虽然三亚的机票住宿会涨，但也可以挑像北海、海口、陵水等其他城市。

三、清明节：

2016年4月2日至4日调休，共3天。

拼假：请4月5号-8号4天，凑成9天假期

目的地推荐：烟花三月下江南，上海、杭州、苏州、南京、扬州，绍兴……江南各地都值得慢慢游玩。

四、五一劳动节：

4月30日至5月2日放假调休，共3天。

拼假：请5月3号-6号4天年假凑9天假期

目的地推荐：全国天气都开始变暖，各地都比较适合，可挑选喜欢的赏花、登山、踏青目的地。

五、端午节：

2016年6月9日至6月11日放假公休，共3天。

拼假：请6月6日-8日3天年假，凑8天年假

目的地推荐：6月可以往北方走走，大连青岛的海滨，草原有点早但还是可以一去，或者去凉爽的东北，去漠河看极光。一路去西藏。

六、中秋节

2016年9月15日至9月17日放假，共3天。

拼假：请9月12号-14号3天假凑8天年假

目的地推荐：9月北方开始入秋，帝都的秋色、草原的秋高，九寨、北疆都是最美的时候。

七、十一国庆节：

2016年10月1日至10月7日放假，共7天。

9..2016春节放假安排时间表

Spring Festival is the traditional holiday of China.Its one of the most grand festival of the whole year.

People will get a half a month off，its longer than the Yuandan holiday. It falls on the first day of the lular year.During Spring Festival,people in China will get together, mop the windows to make them bright,sweep the ceil,the walls，the floor，decorate their home with Chinese knot and Fus on the first day of the lular year.The long period before this Spring Festival of 2018 and prepare and have a big feast together.

For the tradition,people will make a lot of dumplings, perpare some red envelopes, cook some traditional foods as well,for example, frieing tofus，eatting noodles to calculate good luck for the New Year.

Spring Festival is the most important, interesting festival in China.

Before the Spring Festival, everyone is very busy. They want the Spring Festival to be a new beginning, so everyone is busy cleaning the room. They keep the room tidy. This is the first thing to welcome the Spring Festival.

The elderly take children to buy snacks and fireworks. But parents just stay at home to make tasty meals for dinner. On the evening of New Year’s Eve, my parents and my sister have dinner with me. We have a good time. After dinner, Oh! Yeah! My father is ready to give us red pockets. Oh, how nice the red pockets are! My sister and I both all say, “Peace all year round to my parents! Now, give us red pockets.” My parents give us the red pockets at once with a smile on their faces.

What a wonderful time we have!

I think “Everything goes well” this year!

Look forward to it! Look forward, the Spring Festival is coming, I cant help smiling. Before the Spring Festival, people are all happy and full of spirit. In some shopping people in a continuous line, buy some in the New Year paintings, buy special purchases for the Spring Festival some sit, the fire box weizhehuolu watching TV, there are people playing mahjong and so on, this is not the only one.

The streets are crowds of people, and all kinds of goods are full of goods. It is hard to choose what people want to buy.

Before the Spring Festival, all families were brightly lit, and they all dressed their houses with a unique style and each had their own personality. They have bought on special purchases for the Spring Festival all over the floor. How to buy the new year painting, it has its own style and preference. Some are sticking, some are stuck, and there is a skew of sticker, each has a thousand and a thousand. People to buy food all ready, just waiting for the Spring Festival to be a sinseong hoe. Families with firecrackers, people wear new clothes, ready to welcome the new year, before the Spring Festival, people go out, if you have a good friend, and always did not forget to say "buy special purchases for the Spring Festival ah."

The butcher sheep, busily preparing for the Spring Festival feast.

When the Spring Festival arrives, the children get up early and come to their parents room to start the traditional worship ceremony. Children of parents said some auspicious talk, her parents took out the gift money, let the children happily. Everyone wants to be able to good luck this year.

People have been playing to the deep lying, and in eating delicious fruit, the hands of the fireworks set off firecrackers...... An adult childs unforgettable play

新年佳节到，向你问个好，身体倍健康，心情特别好。以下是小编带来的2017春节放假相关内容，希望对你有帮助。

2017春节放假调休安排

2017年1月27日至2017年2月2日调休，放假7日。

1月27日(星期五，农历除夕)、1月28日(星期六，农历正月初一)、1月29日(星期日，农历正月初二)为法定节假日

2月3日(星期五)、2月4(星期六)日照常上班。

相关阅读：2017年春节祝福语

1. 一份和谐，平平安安，一份安然，快快乐乐，一份深情，吉祥如意，一份祝福，全家幸福，2017，圆满结束一年，2017开始新的一年，一起努力，再接再厉。

2. 一夜春风到，新年花枝俏。俏也不争春，只报福来报。冬雪静静飘，祝福悄悄到。快乐在你身边绕，好运相伴不会少，幸福吉祥把你抱。

3. 有一抹色彩叫做阳光，有一种味道叫做温馨，有一款装饰叫做心意，有一份祝福叫做平安，朋友，新年快乐，健康幸福。

4. 2017年到了，新年要有新气象，为了更多人享受生活的快乐，你可以把你的钱捐给我，红十字协会感谢您对慈善事业的支持。特送上短信一条，祝你节日快乐，以资鼓励。

5. 又要翻开新的一篇了，远远的你还在奋斗吗?大大的理想还在追求吗?小小的快乐还在继续吧!轻轻的日子就这么飘走了，沉沉的祝福我装满了，你要记得签收啊!

更多热门文章：

From then on, the tradition of observing the conquest of Nian is carried on  from generation to generation. The term "Guo Nian", which may mean "Survive the  Nian" becomes today "Celebrate the (New) Year" as the word "guo" in Chinese  having both the meaning of "pass-over" and "observe". The custom of putting up  red paper and firing fire-crackers to scare away Nian should it have a chance to  run loose is still around. However, people today have long forgotten why they  are doing all this, except that they feel the color and the sound add to the  excitement of the celebration.

关于春节的英语作文（1）：

The Spring Festival

The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of us. All family members get together on New YearEve to have a big meal.At the same time， everyone celebrates to each other.At about 12 oclock，some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is！

On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days， we always visit our relatives from door to door. At that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

关于春节的英语作文（2）：

Will Christmas Replace the Spring Festival？

Christmas arouses increasing attention year by year in China. Christmas cards become popular with students. People hold Christmas parties and exchange Christmas girts. A lot or TV and radio programs about Christmas are on. Meanwhile the Spring Festival is less appealing （有吸引力的）to youngsters. Thus some people wonder whether Christmas will replace the Spring Festival.

This worry is fairly unnecessary. Why ？ One reason lies that Christmas only affects Christians，college students and joint-venture （合资企业）workers. Another reason is that Christmas is mostly celebrated in cities. Few people in countryside show extreme interest in this exotic（带有异国情调的） festival. By contrast，the Spring Festival is the most influential traditional festival in every family.

I think，it is natural that with increasing exchanges with the West，a lot of Western holidays have been gradually introduced into China. For us Chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. For centuries Chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. And we will treasure the Spring Festival forever.

关于春节的英语作文（3）：

My  plan  of  next  year

A new year ，a new start，when I stand on the edge of  a new year，I cant help thinking about my plan of next year.

Just as the old saying：“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ，and then ，at the beginning ，Im quicker than the others and of course I will get better result than the others.

But ，what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While，I will do my best to live up with what I have planned，and the result will prove it.

关于春节的英语作文（4）：

New Year Party

On New Years Eve，our class had a party. The atmosphere was good. It was out of the ordinary from the very begining. The boy student from one bedroom gave an unusual performance. We saw a boy named Li Xinmin turn off all the lights in a sudden snap. Then with three resounding（响亮的） crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.

Then，the representative of the bedroom Zhu Guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. He added that Li Xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all

born in the year of the chicken. They left us all in confusion. And it was our monitor who was quickwitted（机智的）. He shouted our， "The day breaks as the cock crows three times at dawn." The hall After that，they had another item. This time Li Xinmin was placed in the middle of the circle. While he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. It was an idiom. This time I got it right："The dog stands out among a group of chickens."

关于春节的英语作文（5）：

The Lunar New Year

The Lunar New Year is a great occasion to the Chinese people. It lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty. Students do not go to school， and shops are closed.

Several days before the new year， people begin to prepare. Farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. City dwellers buy meat fish and vegetables.  Houses are cleaned； coupletsare posted on the doors. Colourful lanterns are hung at the gate.

On the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. After the meal they watch TV until the clock strickes twelve. Then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. On the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. When people meet on the way， they say to each other "Happy New Year". Friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. Children indulge themselves in games.

一、元旦：1月1日至3日正常放假，共3天。无调休。

二、春节：2月7日至13日放假调休，共7天。2月6日(星期日)、2月14日(星期六)上班。

2016年春节放假安排时间表，官方正式版还没有发布，以上仅供参考。

经国务院批准，现将2015年元旦、春节、清明节、劳动节、端午节、中秋节和国庆节放假调休日期的具体安排通知如下。

一、元旦：1月1日至3日放假调休，共3天。1月4日(星期日)上班。

二、春节：2月18日至24日放假调休，共7天。2月15日(星期日)、2月28日(星期六)上班。

三、清明节：4月5日放假，4月6日(星期一)补休。

四、劳动节：5月1日放假，与周末连休。

五、端午节：6月20日放假，6月22日(星期一)补休。

六、中秋节：9月27日放假。

七、国庆节：10月1日至7日放假调休，共7天。10月10日(星期六)上班。

春节一般指正月初一，是一年的第一天，又叫阴历年，俗称“过年”;但在民间，传统意义上的春节是指从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十九，其中以除夕和正月初一为高潮。在春节期间，中国的汉族和一些少数民族都要举行各种活动以示庆祝。

圣诞节(Christmas)又称耶诞节，译名为“基督弥撒”，西方传统节日，在每年12月25日。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节，因为把它当作耶稣的诞辰来庆祝，故名“耶诞节”。

大部分的天主教教堂都会先在24日的平安夜，亦即12月25日凌晨举行子夜弥撒，而一些基督教会则会举行报佳音，然后在12月25日庆祝圣诞节;基督教的另一大分支——东正教的圣诞节庆则在每年的1月7日。

圣诞节也是西方世界以及其他很多地区的公共假日，例如：在亚洲的香港、澳门、马来西亚和新加坡。圣经实际上并无记载耶稣诞生日期，圣诞节是后人公定的。

The chinese spring festival and the western christmas-中国的春节和西方的圣诞节

evely nation has its own folk festivals. Those festivals give people a chance to be away from their regular work and everyday worries to enjoy themselves and to develop kindship and fiiendship. The spring festival is the chief holiday in china while christmas is the most important redletter day in the western world.

the spring festival and christmas have much in common. Both are prepared hefiorehand to create a joyous atmosphere; both offer a family reunion with a square feast: and both satisfy the children with new clothes, lovely presents and delicious food. However, the chinese spring festival has no religious background while christmas has something to do with god and there is santa claus with white heard to bring children presents. The westerners send each other christmas cards for greetings while the chinese people pay a call on each other.

nowadays, some of the chinese youth has begun to celebrate christmas, following the example of the westerners. Perhaps they do so just for fun and out of curiosity.

The end of the term, the Spring Festival is coming, my in the mind very excited, I already planned out how the Spring Festival, now the Spring Festival day and night looking forward to coming oh, I must have a full and meaningful.

First of all, have to take out couplet, the home of a few doors down to deck, let the home everywhere permeated with a festive atmosphere. Fireworks are essential, of course, I especially like the fireworks fly in the sky after, raining from falling. Dumpling is one of the food necessary for Spring Festival, mother handmade dumplings, fresh and tender, delicious, I simply have to and eat a meal, snack.

Secondly have to relatives friend home happy New Year. Comes in at the door, Im going to "uncle aunt long and short" to call them, then take mom and dad to buy a good gift to them, hee hee, their relatives dine and wine we will warmly, brought delicious dim sum and put candies, and my favorite hunan bud tea, that is made of sesame tamped, as long as with boiled water bubble, wow, the aroma, let a person lick ones chaps, appetite is big.

Then was to eat the meal of the eve, moms dinner can be said to be "special skill", the whole family sitting together, taste the big stuff, about smile and happy. Favorite is to look at the annual Spring Festival gala, which shows rich and colorful, have a funny comedy, beautiful songs, excellent performance, give a person to enjoy.

Is when I am drunk New Year plan, mom called me to write homework, ah, I love you to come the Spring Festival.

学期就要结束了，春节也快到了，我心里特别兴奋，我早已计划好了这个春节该怎么过，现在日日夜夜盼望的春节终于要来了哦，我一定要过得充实而有意义。

首先，得提前买好对联，把家里的几扇门好好装点一番，让家里到处洋溢出节日的气氛。当然烟花爆竹也必不可少，我特别喜欢烟花飞上天空以后，雨点般的洒落下来的壮丽景观。饺子是春节不可少的食物之一，妈妈亲手做的饺子，鲜嫩无比，回味无穷，我一定要痛痛快快地吃上一顿，解解馋。

其次还得去亲戚朋友家拜年。一进门，我就要“叔叔长、阿姨短”地叫他们，然后把爸爸妈妈买好的礼物送给他们，嘻嘻，亲戚们就会热情地款待我们，端上好吃的点心，摆上糖果，还有我最喜欢的湖南蕾茶，那是用芝麻捣制的，只要用开水一泡，哇，香气扑鼻，让人垂涎欲滴，胃口大开。

然后是吃年夜大餐了，妈妈做的年夜饭可以说是“一绝”了，全家人围坐在一起，尝着丰盛的酒菜，说说笑笑、其乐融融。最喜欢的是看一年一度的春节晚会，里面的节目丰富多彩，有滑稽的小品，动听的歌曲，精彩的表演，给人美的享受。

正在我沉醉新年计划之中的时候，妈妈又喊我写作业了，哎，我热爱的春节你快点到来吧。

will christmas replace the spring festival?

this worry is fairly unnecessary. why ? one reason lies that christmas only affects christians，college students and joint-venture (合资企业)workers. another reason is that christmas is mostly celebrated in cities. few people in countryside show extreme interest in this exotic(带有异国情调的) festival. by contrast，the spring festival is the most influential traditional festival in every family.

Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。

Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。

But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。

In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在减少，说明人们开始变得更加理性。

Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year.

Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened.

On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Jobs tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko.

The 23rd day of the 12th lunar month is called Preliminary Eve. At this time, people offer sacrifice to the kitchen god. Now however, most families make delicious food to enjoy themselves.

The Spring Festival is a traditional festival of our country. Every year, every household will eat dinner, paste couplets, fireworks, but busy!

"Get up, get up..." On February 17th, early in the morning, mother urged me to get up, said to take me to buy necessities. I am a listen to immediately get out of bed, dressed quickly, in a hurry after breakfast, and mother go to the market. We came to a couplet of the stall. A: wow! There were so many styles, our eyes are spent. Suddenly I saw a pair of couplets, top allied: happiness chardonnay thousand music, bottom allied write: offer the old plum Singapore flavours. I feel very good, then show it to the mother, mother also feel good, bought it. Today, we went to the vegetable market to buy vegetables much more special, my mother and I managed to squeeze in. Mom bought a roast duck, sausage, vegetables, meatballs, etc. A lot of delicious, we cant carry it all. Back home, the home has come a lot of relatives, sister, brother, uncle, aunt... Good lively! They gave me money, I was really big harvest!

In the afternoon, my brother and I together stick couplets, paste, my brother and I ran upstairs together, waiting for a big family reunion dinner on the table, by the way, I also help make dumplings, ha ha. The fireworks in the evening, my in the mind very happy! "Chip, pa" "dong, dong," came the voice of fireworks exploded outside the window, a chain of moments of fireworks fly in the sky, colorful, beautiful! Look at the others fireworks, there isnt much to take, I also went downstairs fireworks! When we have a good time, father shouted upstairs "come on, the Spring Festival evening party started! We have a listen to, and scrambled upstairs.

This year the Spring Festival is fun! More and more, I like the Spring Festival.

春节是我国的传统节日。每到大年三十，家家户户都会吃年夜饭、贴对联、放烟花，可热闹了!

“起床了，起床了……”，大年三十一大早，妈妈就催促我起床，说要带我去购买年货。我一听立刻从床上爬起来，急忙穿好衣服，匆匆吃完早饭，和妈妈一起去市场。我们来到一个卖对联的小摊上。哇!样式可真多啊，挑的我们眼睛都花了。忽然我看到了一副对联，上联写着：岁岁瑞霞千家乐，下联写着：献岁梅花万里香。我觉得挺好的，便拿给妈妈看，妈妈也觉得不错，就买下了。我们又去了菜市场，今天来买菜的人特别多，我和妈妈好不容易才挤了进去。妈妈买了烤鸭、香肠、青菜、肉丸等好多好吃的，我们都拿不动了。回到家里，家里已经来了好多亲人，有大姨、哥哥、舅舅、舅妈……好热闹啊!他们还给了我压岁钱呢，我可真是大丰收啊!

下午，我和哥哥一起贴对联，贴好后，我和哥哥一起跑上楼，等着丰盛的年夜饭上桌，对了，我还帮忙包饺子了呢，呵呵。到了晚上，该放烟花了，我心里好开心呀!“噼、啪”“咚、咚”，窗外传来烟花爆炸的声音，一串串的烟花飞上了天空，五彩缤纷的，漂亮极了!看别人放烟花，没有自己放好玩，我也下楼放烟花喽!正当我们玩的开心时，爸爸在楼上喊道：“快上来啦，春节晚会开始了”!我们一听，又争先恐后的拥上楼去。

今年过春节真好玩啊!我越来越喜欢春节了。

To tell you the truth, I dont like the Spring Festival at all. When I was young I liked it very much,because I could had something tasty to eat during the Spring Festival,and I could enjoy very wonderful TV programmes,too,I also could had much free time during which I could did something I liked to do. I dont like it now, there are many reasons.

Firstly, I cant have a good time during the Festival. Every New Years Eve something unpleasant often happens. Once I quarreled with my second brother.

Secondly, I cant relax myself during the Festival. I have to do many things, watch so many TV programmes, meet so many people,all these things make me very tired.

Thirdly, spending one Spring Festival means that I become one year older, I dont like to be old. I want to live longer and be young all the time.

实话告诉你,我不喜欢春节。当我年轻的时候我非常喜欢它,因为我可以有美味的吃在春节期间,我可以享受非常精彩的电视节目,同样,我也可以有太多的时间在此期间,我可以做一些我喜欢做的事情。我现在不喜欢它,原因有很多。

首先,我不能有一个好的时间在节日期间。每个新年前夕的一些不愉快的经常发生。有一次我和我的第二个哥哥吵了一架。

其次,在春节期间我无法放松自己。我要做很多事情,看太多的电视节目,满足不了这么多人,所有这些事情让我很累。

第三,度过了一个春节意味着我长大了一岁,我不喜欢老。我想活得更长,是年轻的。

"To celebrate the Spring Festival" these slogans on television advertising often visible to, also it is the slogan for the Spring Festival on the joyful atmosphere.

Everyone on the street before the Spring Festival shopping, buy new clothes, new shoes and so on, I also dont listed outside, I heard that this means that the New Year can look brand-new, have a good luck. I think the Spring Festival also has a good side and bad side, of course is good for us, false put, lucrative. And for a cleaner, but hard a period in the New Year. They increase in the number of garbage to clean a lot during the Spring Festival. In fact as long as we are happy not to break things and throw things at the same time, we "dont put your happiness based on others pain." Only in this way can make cleaners also accomplish "to celebrate the Spring Festival".

When we are celebrating the Spring Festival ", those who sweeps wheeled vehicle, carefully clean up the street, carrying a broom in road fireworks off the remains of a garbage is everywhere. These workers busy, clean all bent down to pick up garbage. When I see such a scene, I thought after the cleaning workers pick up must be very tired. The holidays also is really hard to do so tired! So we all can do it consciously when fireworks, so our sweeps can also get "to celebrate the Spring Festival".

Day, our whole family went to hangzhou, where citizens are more compliant, in busy streets they can handle the garbage into the trash can, although there are individual person still cant do that, but my hometown - keqiao has certain gap. Although these years KeQiao have great progress than before, but I think is not enough, must strengthen education, again only strong education is to improve the way of peoples environmental consciousness.

I hope that next years Spring Festival, we are all civilized people, can make the cleaners are also really enjoy the "celebrating the Spring Festival".

“欢度春节”这些标语在电视机的广告上经常可见到，也正是这些标语为春节添上了欢喜的气氛。

每个人都在春节前上街购物，买件新衣服，新鞋等等，我也不列外，听说这意味着新的一年能焕然一新，来个好运。我觉得春节也有好的一面，也有坏的一面，当然了对于我们来说是好的，有假放，有利可收。而对于清洁工来说，新年可是辛苦的一段时期。他们在春节期间要打扫的垃圾增多了很多。其实只要我们在开心的同时不要破坏东西和乱扔东西，我们“不要把自己的快乐建立在别人的痛苦之上。”只有这样才能使清洁工人们也做到“欢度春节”。

当我们“欢度春节”的时候，那些清洁工人们推着车，拿着扫帚在仔细的清理街道，公路边烟花炮竹残留下了的垃圾随处都是。这些清洁工人忙个不停，个个都弯下腰捡垃圾。当我看到这样的场景，心想清洁工人捡完后一定很累了。过大年了也要做得这么累真是辛苦!所以我们在放烟花时个个都能做到自觉，那么我们的清洁工人们同样也能得到“欢度春节”。

大年初一，我们全家去了杭州，那里的市民比较守规，在人来人往的街道上他们都能把手中的垃圾扔进垃圾桶，虽然有个别人还做不到，但和我的家乡————柯桥有一定的差距了。虽然这几年柯桥比以前有好大的进步，但我觉得还是不够，必须再加强教育，只有强教育才是提高人民环境意识的途径。

我希望下一年的春节，我们都是文明人，使清洁工们也能真真正正享受到“欢度春节”。

Time like water in a hurry. Twinkling of an eye, a year again close to the end. The Spring Festival, a fun, brimming with happiness. It let reunited family reunions, let every family is permeated with the taste of happiness.

On this day, people each other happy New Year, blessing, to be prepared for the New Year. On this day, so many customs, make people together. This day, people full of arrangement. In the morning, people would always get up early, stretch, start the New Year. Put on new clothes, new shoes and adult, together go to cooking. And the children, or in small theater play as usual. But, at the time of doing things, everyone all looking forward to the night...

Family reunion, sitting at a table, eating the same food, "said the unified revenge, this is a how happy thing! Children cant wait to early, picked up the fireworks, call mom and dad help point, immersed in the fireworks great happiness. In a small yard, is permeated with everyone happy, happy laughter. In the evening, we watch the gala, watch fireworks, start a happy year. The color of the sky, is permeated with colorful, who knows, that is the fireworks, but its making everyone smile, like fireworks bursting, but the only difference is, the smile is not going to disappear like fireworks.

Everyone in the shou sui, wait for the arrival of the 24:00. In the sky, one after another fireworks bursting, like a flower and a dandelion as the wind dance, floating, floating, blessing and happiness, spread to every corner of the world, let everyone feel the happiness of the Spring Festival...

This is our festival - the Spring Festival.

时光如流水匆匆而逝。转眼间，一年又接近了尾声。春节，一个无比欢乐，洋溢着幸福的节日。它，让久别重逢的亲人团聚，让家家户户洋溢着幸福的滋味。

在这一天里，人们互相拜年，祝福，为新的一年做好准备。这一天，那么多的习俗，让人们团聚一堂。这一天，人们安排的满满当当。早晨，人们总会早早的起床，伸个懒腰，开始新的一年。穿上新衣服，新鞋，大人一起，便去做饭。而小孩子们，还是像往常一样在小院里嬉戏。只不过，大家在做事的时候，都期待着晚上……

家人团聚在一块，坐在一个餐桌上，吃着一样的菜，说着统一的家乡话，这是多么幸福的一件事呀!孩子们早就等不及了，拿起烟花棒，叫爸爸妈妈帮忙点上，沉浸在放烟花棒的快乐中。在小院子里，洋溢着大家幸福、快乐的笑声。到了晚上，大家看春晚，赏烟花，开始幸福快乐的一年。天空中，洋溢着七彩的颜色，谁都知道，那是烟花，可它让每个人的笑容，都像烟花一样绽开，可唯一不同的是，那笑容不会像烟花一样消失。

大家都在守岁，等着24：00的到来。天空中，一个又一个烟花绽开，就像一朵又一朵蒲公英随着风的舞蹈，飘散着，飘散着，将祝福与快乐，洒向世界的每一个角落，让每个人都感受到春节的幸福……

这就是我们的节日——春节。

A scratching of firecrackers, fireworks filled the air, and came to the annual Spring Festival. Early in the morning, the mother is busy in the kitchen, I decided to go around the streets.

Ah/each streets, there are so many colorful figure shook, like a colorful river flowing merrily, saw the head, after see the tail.

In busy supermarket, all kinds of exquisite candy and assistant cordial smile together, make the person feast for the eyes. Customers holding the bags in the crowded out of the supermarket, a smile on each face, bleeding heart honey. Every family cleaned the house and yard, as the Spring Festival couplets and New Year pictures, everywhere look brand-new.

Ah, New Years eve finally came/town everywhere decorated, in some places across the hung with colored lights series, some place to put the colorful fireworks, where there are flocks of wearing a beautiful child in the play.

12, when the melodious bell sound through the streets firecrackers exploded. "Double bang firecracker" up, "ZuanTianHou" screaming and up into the sky. The stars shone in the night, festival of fireworks colourful, the ground laughter, the joy of the people. Such as Fried bean firecrackers ring after, of the people on to the street happy New Year to each other, "I wish you a long life/" "I wish you a happy Spring Festival/" these words as peoples laughter, as from time to time off firecrackers to fly out of the streets, in a festival in the night sky.

一阵噼里啪啦的鞭炮声传来，空气中弥漫着烟火的气息，一年一度的春节又来到了。一大早，妈妈就在厨房忙个不停，我决定去街上转转。

啊/每条大街小巷，都有那么多五颜六色的身影在晃动，像一条彩色的河欢快地流淌着，前不见头，后不见尾。

在热闹的超市里，各色精美的糖果和售货员亲切的笑容融为一体，使人赏心悦目。顾客们抱着大包小包拥挤着走出超市，个个脸上挂着笑容，心里淌着蜜。家家户户都清扫了房屋和庭院，贴上了春联，年画，到处焕然一新。

啊，除夕之夜终于来临了/全镇各处都张灯结彩，有的地方横着竖着挂着五色的灯串，有的地方放着五光十色的烟花，还有的地方一群群穿着漂亮的孩子在尽情的玩耍。

当悠扬的钟声响过12下，大街小巷上鞭炮齐鸣;“二踢脚”腾空而起，“钻天猴”呼啸着蹿入夜空。夜空星光闪耀，节日的礼花五彩缤纷，地上欢声笑语，欢乐的人们三五成群。如炒豆般的鞭炮响过以后，人们拥到街头互相拜年，“祝您长寿/”“祝您春节愉快/”这些话语随着人们的欢声笑语，随着不时响起的鞭炮声飞出了大街小巷，飘荡在节日的夜空中。