用英文给你的朋友写一封信【精选20篇】

__你好：

我是你的好朋友陈 __，从三年级开始，我们做了朋友，哦，不，是最好的朋友。你在这一年中，每天都在帮助我，我哭了你安慰我，我笑了，你陪我高兴，我生气了，你劝我说：“你不要为这点小事生气。“在学习上，你帮助我，我有什么不懂的地方，你教我。我们经常一起回家，一起写作业，一起玩，我们共同成长，共同进步。又到暑假了，这对我来说非常漫长。每天，在QQ上，我等你上线，出去玩的时候，我也期待遇见你。虽然我们离得很远，但我们的心是连在一起的，你说对吗?每个夜晚，我一直在祈祷能和你在“梦里约会”，对你讲好多好多的话，一起玩躲猫猫，跳绳。我们马上要上中学了，我们也不可能在同一个学校上学，但我相信，我们以后一定会相遇的，我会一直等待那个时候的哦!

祝你开心快乐每一天!

___

___

西藏的小朋友们：

你们好!

当笔尖触到纸上时，我似乎能够想象出遥远西藏的课堂上，一张纸红润的脸凑到一起，仔细地阅读着这封来自远方的信的情景。一想到这，我心中的话就如清泉般涌了出来。

也许，你们对我的家乡-------安阳并不了解，现在，就让我为你们当一次导游，给你们介绍我的家乡吧!“安阳”一座会飞的城市。这是一则短短的标语，却赞美了我们的家乡安阳。走进安阳，你可以清楚地看见中国文字博物馆、文峰塔、殷墟、都会迫不及待、不由自主地进去参观一下。怎么样?听到了我的介绍，你们我的家乡安阳有一定的了解了吧!

昨晚，我做了一个梦，梦到了西藏看到了风景如画的西藏，我还遇见了你们，我们手拉着手，唱着高亢的山歌，登上了巍峨的雪山，雪地留下了我们一串串的脚印。我们骑在骏马上风在耳边呼啸，我们躺在一望无际地草地上，手拉着手，做了一个如此美妙的梦........

也许，远方的你们也一样做了一个美好的梦，梦到了我们未来的学校，与我们这热情的小伙伴一起联欢。仿佛也把我带进了西藏。

纸短情长，希望我们的梦会成真。

你的朋友：康子阳

Dear Robert,

Im glad to receive your letter. Now I will tell you something about my plan

for summer vacation after the final exam. Firstly, I will learn to drive. I

think driving can be useful. Secondly, I will take some English courses.

Thirdly, I will visit some tourist attractions. It must be very exciting. Last,

I will do some reading in the vacation. What about you? I hope you can have a

pretty vacation.

John

亲爱的新疆小朋友：

你们好!

新疆小朋友们，也许你们还不认识我。等这封信通过邮递员叔叔千里迢迢送到你们手里时，你们就知道了。我是一名生活在城市里的和你们年龄差不多的小学生。

我的名字叫武琳浩

我生活在山东省淄博市临淄区，这里是齐国的故都。这里有古车博物馆、足球博物馆和历史博物馆，还有世界闻名的殉马坑等。我么这儿有宽敞的街道，拔地而起的高楼大厦。大街上车水马龙、超市里商品琳琅满目，供不应求。

听妈妈说，你们那里以前气候恶劣，经常狂沙飞扬，现在哪里怎么样了?我还听妈妈说，你们每天上学都要翻几座山，而且买不起课本，现在怎么样了?

新疆小朋友们，欢迎到临淄来做客，我们一起玩，共同交流。以后我还会给你们写信的，希望我们在学习上一起努力进步。

祝：好好学习、天天向上!

武琳浩

__朋友：

你好!你现在的学习成绩好吗?我的成绩下降了，好在我已经找到了原因。我下定决心，从下学期起努力学习，永争第一。嘻嘻，太夸张了吧，那我就：永争前十名。不夸张了吧?

我呢，想告诉你，我心目中的三十年后是怎样的：我希望三十年后，环境好了，世界和平了，机器人为我们服务。当然，一些人肯定不服，所以我们还要生产像阿童木这样的机器人帮助我们捉坏人。可是，现在地球的环境已经在急极恶化，三十年后，人类可能已经离开地球去别的星球了，如果再不好好保护地球，就会变成一个人间地狱。我为这人间地狱作了一些歌词，你看：

有一个美丽的星球叫地球，可是它内部已出现问题，要保护已经来不及，我们只能离开。地球的污染太严重，我们只能让它在宇宙中消失，地球不能再挽救，外星人也没办法。

你觉得还可以吧?好了，就说到这，再见。

祝你学习进步!

黄__

亲爱的__：

你好!

这个学期，你过得还好吗?学校环境有什幺变化吗?你的学习成绩怎幺样?身体还好吧?

我已经好久没有看到你了，好想你呀!我们什幺时候才能相见?记得在四年级与你们星子蓼花小学开展的“手拉手”活动中，我们曾经在一起快乐地玩耍过，开心地嬉戏过……我永远也不会忘记我们一起度过的美好时光。

亲爱的__，你还记得我们在一起的快乐情景吗?那时我们一起在鄱阳湖的沙子堆里踩沙子，一起在沙子上照相，一起在你们蓼花小学玩耍，一起互送礼物。现在回想起来，那段日子真是美好啊!真希望你还能和我一起玩耍，希望你能来我们家玩，希望能与你一起看一看甘棠湖，游一游八里湖……欣赏我们大九江的新风貌。

哦，对了!你们家有电视吗?能收看到九江叁套吗?我最近参加了“九江叁套”的“谁比谁聪明”，可能会在里面露一小脸哦。看到我了，你一定要为我加油哦!

__，我们第一单元的作文是给“手拉手”小伙伴写信，正好借这次机会，希望我和你们多交流，了解你们有什幺需要的。你们的衣服够吗?被子暖吗?如果有困难的话，我会尽力帮助你的。

祝学习进步!

你的朋友：___

亲爱的陈诺：

你好!

我现在提笔给你写信，满腹的话儿想对你说，可就像打了结的线团，千头万绪，不知从何说起。窗外噼里啪啦地下着雨，此刻，我也希望把肚子里的话哗啦啦地全部倒出来。

考试，考试。快到期末了，同学们感到了前所未有的压力，老师们也恨不得把所有的知识都塞进同学们的脑袋里。

记得那次是一次英语考试，交卷后，同学们三五成群地去对答案。而你却待在一旁。当我的目光投到你身上时，看到了你脸上那一抹淡淡的忧郁，或许，在你的眼里，早已经看到了父母生气的样子，在你耳中，早已经有了父母严厉的声音。

试卷发下来了，当你看到试卷上那灰不溜秋的数字时，你终于下狠心了，用了一把无形的锁，紧紧地锁住了心，把自己锁在了牢笼中。此时，你开始远离了我们，那个活泼好玩的陈诺不见了，留给我们的是一个埋头做题的背影。

有一次，我看到你又在做题，我悄悄地出现在你身后，企图将你从书中拉出来，而你却回过头，火冒三丈地警告我：“你成绩好，你玩去，我可没那个福气!”我只好悄悄地离开，生怕有半点闪失。

后来，我才知道，你的成绩就像个溜溜球，即将上去，又落了下来。

朋友，学习并不是纯粹用时间来衡量，只有释放所有的烦闷，你的心才能更通透，才有空间去迎接那汩汩而来的智慧。

我一直期盼着，盼着能迎来你的笑容……

祝你

找到久违的快乐!

你的朋友：江

20__年11月22日

亲爱的好朋友：

你好!还记得我叫文文吗?。我是一个既调皮又活泼的小男孩。我的个子不大，有一张白哲的脸，在脸上镶嵌着一双皎洁的大眼睛，有长着一张能说会道的小嘴巴。我的爱好是助人为乐、写作和看书。

和你一起在读小学三年级时侯，你在班里不仅当一位班长，而且学习成绩也名列前茅，所以在班上是赫赫有名的。每个学期都会被评为“三好学生”、“优秀班干部”。

因为家庭环境不好，所以你被逼贫困落后的农村的小学上学，知道你现在生活在贫困农村，就决定要为你做一些有益的事情。但是由于只靠我个人的力量是不足够的，所以我想出了另一个好办法：宣传并开办一次有意义的活动——要求每个同学都能自愿拿出自己每个月节约出的零用钱、一些学习用品和一些干净整洁的旧衣服来扶助身处贫困山区小学的你。

亲爱的好朋友，你对这些看法是否能接受或提出建议?我很希望你能回信给我;也很希望你长大后能到我的学校做客，我的学校永远欢迎你光临!虽然我和你相隔千里，但是我仍很乐意能帮助你这位好朋友。

祝

身体健康!

学习进步!

你的好朋友：

_同学：

你好!

看了你的信，了解了你家乡的美丽风光，古老风俗，很是向往!今天我也向你一下我们家乡的美丽风景吧!

我的家乡在河南郑州，我们这儿有许许多多漂亮的风景。有雄伟壮观的郑东新区CBD中心、风景如画的如意湖、独一无二的会展中心、庄严神圣的二七纪念塔……我就不向你一一详细介绍了，今天我给你介绍一下我认为最美丽的如意湖吧!

如意湖在郑东新CBD会展中心的附近，每到星期六、星期日如意湖边人来人往，特别是晚上的如意湖更是一片辉煌。晚上七点半，美仑美幻的音乐喷泉开始了!湖水在灯光的时光下，显得银光闪闪、波光粼粼，喷泉随着好听的音乐摇摆着、挥舞着，仿佛一位会跳舞的小姑娘，在音乐下自由自在的跳着舞，在悠美的歌声中陶醉。有一些喷泉姿态优美，身子不停地摆动着，还有一些喷泉像一条银龙直冲天空，好看极了!

每到喷泉快结束的时候，还会水幕电影播放。水幕电影是由喷吐出来的水当屏幕，再用五彩缤纷的灯光照在一起，就成了闻名的水幕电影了。在水幕电影里常常会看到一些卡通片：米奇的故事、少林小和尚、哪吒闹海、白雪公主……真是一幅美丽的图画!

如意湖的对面就是会展中心，会展中心总是搞一些大型展出活动，许许多多的作品，艺术品和一些高科技的东西在这里展览，拍卖。

如意湖边每到正月十五的时候，礼花飞舞，纵情歌唱，鲜花与彩灯辉映，礼花伴歌声齐飞，如意湖沸腾起来了!

听了我的介绍，你动心了吗?来我的家乡做客吧!随时欢迎你的到来!

最后，祝你：生活愉快!学习进步!

亲爱的山区小朋友

您好：

听说你们的学习环境非常不好，只有破破烂烂的桌椅，连书也是自己抄写的，没有碳素笔，没有自动笔，但是，你们还是发奋的学习。

你们的生活环境可好?你们在生活中遇到了哪些困难?你们冬天会不会冷?夏天时很凉快的吧?我相信你们无论在怎样的生活环境和学习环境中，都会好好学习的，对吧?

我先来介绍一下自己吧。我是一个十二岁的小女孩，很活泼。我住在一个很好的学校里，学校有很多的花园，有求知园、腾飞园……这里还有很多楼，有宿舍楼，有教学楼。学校有很棒的教室，我在网络班学习，我们每一个人都会有一个电脑，我们还有和蔼可亲的老师，对我们非常好。然后，我们住在宿舍里，在冬天我们有暖气，在夏天我们有空调和风扇，我们住的非常舒适。我们还有一个大操场，操场一圈有四百米，我们每天起床下了宿舍楼之后，都要跑两圈，可以健身。我们在操场还可以举行很多盛大的活动，比如风筝比赛、趣味运动会，这不，这一大周我们就到举行风筝比赛呢!你们一定很羡慕我们吧，当然，我们很爱这个学校，它就像母亲一样，细心地照顾我们，而我们就在学校的呵护下慢慢成长。可以在这个学校上课，我很开心。

山区的小朋友们，希望你们可以来我们的学校参观，到时候，我还可以为你们做导游呦。

祝

身体健康好好学习

201X年3月9日

你的朋友范乾乾

Dear Friend,

亲爱的朋友，

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

最近过得怎么样?我很想你。你还记得我吗?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

老实说，我很荣幸成为你的朋友。我还记得我们在一起的日子。我觉得你是世界上最善良的人。我们在一起的时候，我们总是亲如兄弟，所以在我的心里我很感激你。你离开后，我总是想起你。下一次如果我们有机会见到对方，我会对你说“谢谢你”。谢谢你的善良。让我现在的人生有了意义。

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

虽然现在我们在两个不同的地方，但我们依然在一起，因为我们总是心连心。我相信我们还能再次见面。 因为我们是亲密的朋友，亲爱的兄弟。因为你，我的人生总是那么的有意义。无论我在哪里，我都会为你祈祷好运。

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

最后但并非最不重要的是我希望你能有一个光明的未来。

Sincerely yours,

Jason

詹森

亲爱的外国朋友们:

你们好!我是中国的一名普通的小学生。你们也应该听说过2008年的奥运会将在北京召开的消息了吧！我，做为中国的小主人，理所当然要为北京举行奥运会作出一份贡献了。想来想去，我觉得，该向你们介绍一下我们这美丽的祖国和勤劳热情的人民。

我们伟大的祖国，走过５５年的光辉历程，在这半个多的世纪以来，我们祖国的经济建设成就举世瞩目，令人惊叹。综合国力在世界排名一再提升，特别是在改革开放以来，我国科技进步和经济发展速度更是前所未有的。

如今，我国不仅经济建设有着强劲的发展势头，而且航天科技也是突飞猛进。在不久前，我国就成功地发射了“神州五号”载人飞船。从开始研制到发射成功，仅仅用了三年多的时间，使我国的航天事业向前跨了一大步。

中国的经济、科技都在飞速发展，而香港、澳门也相继回到了祖国的怀抱里。朋友们，你们说，我们的祖国是多么的发达进步、繁荣昌盛啊！

朋友们，我真心地希望你们能在２００８年来到我们的祖国，来观看奥运会，游览壮丽的山河，接受我们的热情款待。

愿我们在这里共同祝

祝

学习进步

一个热情欢迎外国朋友的中国孩子

Dear Santa claus:

Hello

My name is Yifan, Christmas is coming, I wish you a merry christmas! I

would like to get a gift like the "viaduct" this year! My mom and dad told me

that you would meet my requirements, right? I promise: I will take good care of

you gave me the gift, and after the play, I will own the good to clean up their

own toys, no need to help me. So, you will continue to give me a gift next year,

right?

OK, just write it, Im looking forward to the coming of Christmas. I wish

you a happy day!

This

Salute!

Love you all

亲爱的圣诞老人：

您好!

我叫一凡，圣诞节就要来了，我先祝您圣诞快乐!今年的圣诞节我多想得到一件像“高架桥”的礼物啊!我的爸爸妈妈告诉我说您会满足我的要求的，对吧?我保证：我会好好的爱护您送给我的礼物，而且玩过之后，我会自己收拾好自己的玩具，不用爷爷帮我的。这样，您明年会继续送我礼物的，对吧?

好吧，就写到这力了，我盼望着圣诞节早点到来，再次祝您快乐每一天!

此致

敬礼!

爱您的一凡

Dear Xiao Wang,

I am delighted to know that you will be able to visit me for a week during

the National Day holiday. I am looking forward to your visit and to the

opportunity to catch up. Welcome to my home in Nanjing!

As you know, Nanjing has many places of interest to see, to discover, and

to enjoy. Among its historical sites are stone city wall, the Confucius Temple

with its magnificent night view, and Dr. Sun Yetsens Mausoleum. With all its

universities, Nanjing is a cultural center, offering an abundance of artistic

and musical performances. Its also a city of beautiful gardens and parks, such

as the Xuanwu Lake Park. With all these features, we will have a fun-filled

week, especially that in early-October, there are many sunny and mild days for

outdoor activities. So, I would suggest visiting these places first, and

deciding on the others as our week develops.

Finally, since at this time of the year the weather gets a little chilly in

the evening, I would suggest that you bring some warm clothing with you. Also,

as there will be crowds of people at the stations and on the trains, you need to

be very careful with your belongings!

Best wishes for a pleasant journey!

Yours,

Zhang Ying

广大驾驶员朋友们：

当你开着车潇洒驰骋、随意丢个垃圾，扬长而去时，你有没有想过，这随手一扔会带来多大的安全隐患?一张面巾纸、一个塑料袋、一枚槟榔渣、一个烟头......不仅造成环境污染、影响城市形象，还威胁着环卫工人的生命安全。他们没有车轮子、没有方向盘，只有手上紧紧攥着的一把扫帚，在城市冒着生命危险换取道路的干净整洁。

为了环卫工人的生命安全，为了保持城市洁净的脸容，我们呼吁广大驾驶员朋友：

当好文明出行的宣传者

在自身做好文明出行的同时，请主动劝导和督促家庭成员、亲朋好友一起来维护市容环境卫生，尊重城市“美容师”的辛勤劳动，倡导文明出行，培养文明生活习惯。

当好文明出行的践行者

在开车时请不要向车外乱扔垃圾，特别是烟头、槟榔渣等，如有垃圾应放进车载垃圾桶或下车时随身带走投入垃圾箱，拒绝车窗抛物，拒绝乱扔垃圾，树立文明出行意识。

当好文明出行的监督者

请大家互相监督，从自身开始，对发生在身边车窗抛物、乱丢垃圾等不文明现象和行为进行劝阻、制止，和车窗抛物行为、公共场所乱抛垃圾行为说再见。

车窗抛物，在随意丢掉垃圾的同时也丢掉了公德，希望机动车司机和乘客摒弃这些不文明行为，从现在做起，从自我做起，向“车窗抛物”行为告别，让文明出行成为一种习惯和美德，共同创建文明和谐美丽家园!

为激励市民广泛参与城市环境卫生监督管理，向乱扔垃圾(车窗抛物)等不文明行为宣战，市城管执法局组织开展“随手拍，奖现金”活动。

拍摄内容

车辆在行驶和停靠过程中，向车窗外抛弃垃圾、杂物等不文明行为。

拍摄要求

1、“随手拍”反映的内容应客观真实，所提供的影像资料能够全面、清晰反映乱扔垃圾(车窗抛物)等不文明行为全貌，包括时间、地点、车辆号牌或人物相貌等信息。

2、“随手拍”提供的同一案例视频时长应在1分钟以内，至少连拍3张以上照片客观记录行为全过程。

举报方式

1、通过搜索并关注“益阳城管”微信公众号，在便民服务栏目中下载安装“市民随手拍”APP进行举报;

2、信函或直接来访提供相关信息，地址：益阳市城市管理行政执法局(益阳市海棠西路468号;邮编：413000)

3、举报

奖励机制

对积极参与监督举报乱扔垃圾(车窗抛物)等行为，并准确提供行为时间、地点、车牌号码或人物相貌等有关影像信息的市民，经查证属实且为首次举报的，奖励现金50元(具体奖励细则另行制定)。举报者应提供真实姓名、手机号码等个人信息，以便进行奖励。

益阳市环境卫生管理处

__：

你好。

虽然我们在同一所学校里只相处了一年半，但是，在短暂的日子里，我们却成了一对要好的好朋友，可是由于你对舞蹈的热爱，而又有这方面的特长，你转到了一所艺校，自从你转走以后，同学们都很想念你。

瞿琦，你还记得我们在一起的那段美好时光么?同学之间充满友爱。下课的时候大家一起做游戏，老鹰捉小鸡、丢手帕……到处洋溢着欢乐，上课的时候，同学们都精神饱满，争先恐后地举手发言，有时候，同学之间也会发生不愉快的事情，但是，老师总是细心的调节，耐心地说服教育，使同学们又成为了好朋友。

记得有一次，我们还像往常一样在操场上跑早操，我一不小心被什么东西绊了一下，摔倒了。我本以为同学们会嘲笑我，可是我的判断却大错特错了，同学们谁都没有笑，这时瞿琦跑到我的面前，赶紧把我扶了起来，拍掉我身上的灰尘，问我痛不痛，伤到了没有，我说没事，只是摔倒了而已，可是当跑完操以后，你忽然发现我的手掌擦破了皮，你还拉着我的手看了看说，我带你到医务室去吧!而我却笑着说不用了，我真的一点也不疼。你没有听我的话，硬是把我拽到了医务室简单包扎了一番。至今想起这件事都是我记忆犹新!瞿琦，你真的是我的好伙伴、我的好朋友，我从心底里感谢你那次对我的关心，真的，再一次谢谢你。

不知道你现在在新的的学校生活的怎样、练功是否很苦、排练是否很辛苦、是否为了体型还要控制饮食、不让吃小食品……这些我都想知道，希望你能来信告诉我你的近况。

祝你

开心、快乐!

你的好朋友：__

山区的同学们：

你们好!

虽然我们拥有很好的学习生活的环境，但却没有好好利用自己所拥有的条件，浪费着宝贵的时间虚度着易逝的光阴。然而对于这样的生活，我们却全然不知。

那天我无意中在电视上看到一个关于你们的节目，当看到你们在微弱的灯光下看书，在风雨飘摇的教室学习时，我才发现我有多浪费自己的学习时间。你们那瘦弱的身躯在泥泞曲折的山路上艰难前行，但脚步却又那么坚毅。你们那无助的看着黑板的眼神，骨子里却又透着那么多的坚定。

你们那里的学生大都家境非常困难，吃不饱、穿不暖，但是你们非常想上学，渴望学到一些你们梦寐以求学到的知识。

在你们的学校里，是一间间破旧的房子，一张张破旧的桌子，还有同学们从家里带的破旧的板凳。没有电灯，没有书本，甚至没有黑板!这一切都是我们无法想象的。但你们在这么艰苦是条件下，还能坚持学习，取得优异的成绩，这些都是值得我们学习的。

通过这次的“手拉手”活动，让我们都能真正感受到社会就是一个大家庭，一方有难，八方支援。我们可以通过援助，让有困难的学生不再感到孤独，让他感受到温暖。也许我们捐助的东西微不足道。也许是一个书包，一支铅笔，一本图书，一枚硬币……但它代表了我们的情意。我相信，当你们收到我们的礼物时，一定体会到了大家庭的温暖，拥有了欢乐。

希望与你们手拉手，肩并肩，创造更美好的未来!

你好!

我是济南市文庄小学五年级的学生——张萍。我今年十二岁了，我喜欢数学，知道为是么吗?那就让我来告诉你吧!

我的爸爸、妈妈是数学迷，我家里有一张大纸，上面全是爸爸、妈妈给我出的数学题。受爸爸、妈妈的影响，我从小就喜欢数学，上一年级的时候就能把乘法口诀倒背如流了。后来，爸爸、妈妈就给我买了许多答题卡与试卷让我做，让我练。你们喜欢什么科目?喜欢干什么?吃什么、喝什么、玩什么……我有好多好多问题想要问你。

对于新疆，我还不算陌生，因为我通过学习课文，查资料，爸爸、妈妈的介绍，大体知道你那里的生活是怎样的。我还知道你那里有白皑皑的雪山，美味的葡萄干，可口的哈密瓜，不过最吸引我的还是你那里的湖水。它清澈明丽，光看图片就令人心旷神怡。我的老家在泰安，那里也有壮丽的山河。其中我最喜欢的泰山，因为它享有“五岳之首”“天下第一山”的称号。它位于泰安市中部，主峰玉皇顶海拔1545米，是国家5A级景区。欢迎你到我的家乡去玩，我可以当你的小导游哦!

我想在西部和济南各征集一千个环保承诺的签名，把这些签名送到国家环保总局，让叔叔、阿姨也知道我们小学生在环境保护方面也能出一份力，你觉得好吗?真心期待你的回信。

祝你

成长快乐

你的朋友：

3月16日

Dear Mr. Wang,

Thank you for taking the time to write your wonderful letter in support of

MCEA (Maywood Chinese Education Association). Your letter clearly articulates

all the major reasons children in Maywood will benefit from studying the Chinese

language as part of their elementary school education. It provides invaluable

support that will help making bilingual Chinese education a reality in Maywood

public schools.

Although MCEA would like to see Palo Alto public schools implement the

first bilingual Chinese kindergarten class in September of 2006, we have learned

that the school district must take the time to understand how a new program will

affect existing educational offerings, and to validate community interest.

Nevertheless, MCEA, with more than 70 members, will continue to actively promote

bilingual Chinese education in the Palo Alto public schools and will keep you

apprised of the progress we make.

Thanks again for sending a letter in support of MCEA. We will continue to

do all we can to realize this program both for families of Chinese descent and

those with a general interest in participating in the growing economic power of

China.

Yours sincerely,

George Chen

亲爱的：

对不起，含着眼泪给你写下这封信。

这么长时间以来，我们之间发生了好多事，最令我难忘的就是我们在一起时开心的日子。但它好像是那么的短暂。当然我们之间也有不高兴的时候，但每次吵完之后我都非常的后悔，真的。那时我才发现我是那么的在乎你……

因为我爱你，所以我选择了放弃你，你曾说让我睁一只眼闭一只眼，我试了好久，好多次，但是我做不到，因为我爱你，女人是自私的，如果一个女人不在乎你的所做，那么你对她来说已经不重要了。我的要求并不高，待我像从前一样好。可是……

我真的好脆弱，我平时总喜欢说狠话，但真正的我软弱的像一只羔羊，我是一个被爱伤过的人，我不想再为了一段不可能的爱情，再次把自己伤的如此狼狈。我好怕，我不知道这次伤口的愈合期会是多久……现在我只感觉自己像一只千疮百孔的刺猬，为了你，我身上的刺好像连血带肉都被拔掉了，为了你，我可以改变自己，可以改变自己的性格，改变自己的工作，甚至一切，而现在的我每走一步，身上就好痛，心更痛。

在你心中我是个怎样的女孩，这个问题我很在乎，你说我和小甘肃差远了，你知道这有多伤我的心吗?我的心像针扎一样痛，甚至还在滴血，但我还是笑着对你说，无所谓，我无所谓……

爱一个人，就应该让他幸福，你应该和你最喜欢的女人在一起，不要怕面子，你们不是夫妻了，但还可以做情人，而我这一辈子都会是一只没有羽毛的天使，连自己生存的条件都没有了，还谈什么爱情。

我真的不想离开你，但受不了一个不爱我的男人对我不冷不热的态度，我宁愿选择离开和孤独，至少你可以幸福，我写这封信，就像拿刀削自己的肉一样痛，但我还是写了，我唯一不明白的是，我们怎么了?这一切都是为什么?现在可以告诉我了吧，让我走也走的心静些……

Dear X:

We have not seen each other for a long time. I miss (think of) you very

much. I wish (that) I had wings and could fly to your home. However, this is

impossible!

Father (My father) has gone abroad of late. If I had had time then, I would

have accompanied him. Only Mother (my mother) and I are at home now (at

present). We are leading (living) a quiet and happy life. We look as if we were

fairies. I hope (that) I can hear from you very often.

Sincerely yours.