0

介绍英国文化的英语作文2篇 作文怎么写【精选20篇】

青岛是海滨城市,那里物产丰富、景色宜人,其中最著名的要数青岛的崂山和海产品了。接下来就是开学吧给同学们整理推荐的关于介绍英国文化的英语作文2篇 作文怎么写优秀作文,供大家阅读参考,希望对大家有所帮助。

浏览

3171

作文

1000

简单的英语口语自我介绍

全文共 754 字

+ 加入清单

Good morning, ladies and gentlemen. I’m very happy to be here with all of you. Thank you for giving me such a great opportunity to present myself.

Well, may name is 马可(此处可替换), and you can call me Michael if you like. I am from Hangzhou, China. It is a wonderful tourist city. If you have a chance to visit my hometown, I will be glad to show you around.

Well, today I’m here to fight for a chance to work in your company. You know, to be a part of you is a dream that has taken roots in my heart, because your company has a very good reputation, and I heard you offer great conditions for the right person. So that’s why I’m here.

Finally, I sincerely hope my dream could come true. And I will prove myself to be a valuable asset to your company. Thank you.

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:民俗文化FolkCultures英语作文

全文共 2192 字

+ 加入清单

民俗文化(Folk Cultures)

A folk culture is a small isolated, cohesive, conservative, nearly self-sufficient group that is homogeneous in custom and race with a strong family or clan structure and highly developed rituals. Order is maintained through sanctions based in the religion or family and interpersonal. Relationships are strong. Tradition is paramount, and change comes infrequently and slowly. There is relatively little division of labor into specialized duties. Rather, each person is expected to perform a great variety of tasks, though duties may differ between the sexes. Most goods are handmade and subsistence economy prevails. Individualism is weakly developed in folk cultures as are social classes. Unaltered folk cultures no longer exist in industrialized countries such as the United States and Canada. Perhaps the nearest modern equivalent in Anglo America is the Amish, a German American farming sect that largely renounces the products and labor saving devices of the industrial age. In Amish areas, horse drawn buggies still serve as a local transportation device and the faithful are not permitted to own automobiles. The Amish's central religious concept of Demut "humility", clearly reflects the weakness of individualism and social class so typical of folk cultures and there is a corresponding strength of Amish group identity. Rarely do the Amish marry outside their sect. The religion, a variety of the Mennonite faith, provides the principal mechanism for maintaining order.

By contrast a popular culture is a large heterogeneous group often highly individualistic and a pronounced many specialized professions. Secular institutions of control such as the police and army take the place of religion and family in maintaining order, and a money-based economy prevails. Because of these contrasts, "popular" may be viewed as clearly different from "folk". The popular is replacing the folk in industrialized countries and in many developing nations. Folk-made objects give way to their popular equivalent, usually because the popular item is more quickly or cheaply produced, is easier or time saving to use or leads more prestige to the owner.

[民俗文化(Folk Cultures)英语作文

展开阅读全文

篇2:大学英语社团自我介绍

全文共 410 字

+ 加入清单

My name is XXX, i wish to be your member one day, your english club is fomous for your amazing english. and i know your club also help people to learn english. do you hear the saying: never too old to learn? it means a person should learn knowlege till he /she is old . i have a warm heart to learn english since i touch it . please , let me be one of helpful members in your club. i am happy to hear from you.

展开阅读全文

篇3:介绍春节的英语

全文共 583 字

+ 加入清单

My plan of next year

A new year ,a new start,when I stand on the edge of a new year,I can#39;t help thinking about my plan of next year.

Just as the old saying:"Well began is the half of the success."So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ,and then ,at the beginning ,I#39;m quicker than the others and of course I will get better result than the others.

But ,what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While,I will do my best to live up with what I have planned,and the result will prove it.

展开阅读全文

篇4:介绍人口英语

全文共 814 字

+ 加入清单

Nowadays,with the rapid increase of population,the problems of overloading in cities is becoming more and more serious around the world.

For instance,the resources such as education,jobs,health care that a city can supply is limited.So more populations mean that everyone living in the city have less welfare.In addition,the phenomenon of pollution can also be aggravating.And the traffic jams will disturb drives frequently.

In order to deal with the problems caused by overloading,in my opinion,Lowering the birth rate is the essential methods.On the other hand,another way which is executable to reduce the pressure of population in cities is to move people from cities to suburban areas.Of course,this need the help of governments.

In a nutshell,it is time for us to make efforts to control the population timely.

展开阅读全文

篇5:求职自我介绍英语版

全文共 743 字

+ 加入清单

Good afternoon .I am of great hornor to stand here and introduce myself to you .First of all ,my english name is ...and my chinese name is ..If you are going to have a job interview ,you must say much things which can show your willness to this job ,such as ,it is my long cherished dream to be ...and I am eager to get an opportunity to do...and then give some examples which can give evidence to .then you can say something about your hobbies .and it is best that the hobbies have something to do with the job.

What is more important is do not forget to communicate with the interviewee,keeping a smile and keeping your talks interesting and funny can contribute to the success.

I hope you will give them a wonderful speech .Good luck to you !

展开阅读全文

篇6:介绍自己的英语作文

全文共 744 字

+ 加入清单

My name is xxx.  There are 4 people in my family.  My father is a Chemistryteacher.  He teaches chemistry in senior high school.  My mother is an English teacher.  She teaches English in the university.  I have a younger brother, he is a junior high school student and is preparing for the entrance exam.

I like to read English story books in my free time.  Sometimes I surf the Internet and download the E- books to read.  Reading E- books is fun.  In addition, it also enlarges my vocabulary words because of the advanced technology and the vivid animations.

I hope to study both English and computer technology because I am interested in both of the subjects.  Maybe one day I could combine both of them and apply to my research in the future.

展开阅读全文

篇7:传统文化英语作文:中国剪纸

全文共 1014 字

+ 加入清单

导语:在现代,每到逢年过节之时,许多人还是保留着贴剪纸的习俗,尤其是在北方地区。剪纸艺术意义深远,起源于中国,下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Dear Eric,

You want to know about Chinese paper cut. Here Im glad to tell you something about it.

Chinese paper cut has a long history of over 2,000 years. It can be seen in different parts of China. Many people, no matter young or old, are fond of it.

People in northern part of China do well in making paper cut. They cut paper into different shapes, like birds, animals, flowers and so on.

I think Chinese paper cuts are not only beautiful but also very useful. People usually put them on doors or windows when they celebrate something happy, especially for the Spring Festival. More and more people are interested in it. I hope youll come to China to see more Chinese paper cuts one day.

Best wishes

【参考译文】

亲爱的Eric,

你想知道关于中国剪纸的。在这里我很高兴告诉你一些关于它的事。

中国剪纸有着悠久的历史,有2000多年的历史。在中国的不同地区可以看到它。许多人,不管是年轻人还是老年人,都喜欢它。

中国北方地区的人们在造纸时做的很好。他们把纸张切成不同的形状,像鸟、动物、花等等。

我认为中国剪纸不仅漂亮而且非常有用。人们通常把他们放在门或窗户上,当他们庆祝的东西,特别是春节的时候。越来越多的人对它感兴趣。我希望你能来中国看更多的中国剪纸一天。

展开阅读全文

篇8:会计求职英语自我介绍模板

全文共 1686 字

+ 加入清单

Hello, my professors.it’s a fine day today,and i’m very pleased to meet you here.first of all,i’d like to introduce myself to you.my name is ***,my hometown is ***,which is a really beautiful city.even when i was a young boy,i was very interested in accounting .every one may have a dream,and i still remember that my dream is to be a accountant .still today i think that interest is the best teacher in one’s whole life (and knowledge comes from practice).

Second, i will introduce my major .my major is accounting in *** university.and my major,which lays more stress on practical use, seems to be at the end of it.when both of them interact well enough,the discovries and theories in biology science can be soon turned into products in all of the modern industry.

Four years’ university education gives me a lot of things to learn,a lot of chances to try,and a lot of practices to improve myself.it teaches me not only what to study and how to think,but also to see the importance of

Practical ability (such as doing expriment as much as possible). in the university life,i have made many good friends.they help me improve my study and research ability, do ererything just like a man,and often give me good example to follow.

Besides what i have introduced myself above,i also have many interests in my spare time.i like playing football,which is an effective way i think to improve my body health,and it can teach me how to join in a group and deal with other people.drawing and writing is another favor to me.above all,i choose the major in order to broad my view in accounting ,and enhance my research ability.i will do my best to join the new group and be good at postgraduate study.

展开阅读全文

篇9:介绍长城的英语

全文共 1025 字

+ 加入清单

介 What impresses me most in Beijing is the Great Wall which is one of the greatest projects in the world. Its not only the cultural heritage, but also a symbol of China. "Its glorious." I think. It looks like a big dragon running across the mountainous area. It starts Shanhaiguan in the east to Jiayuguan in the west. Its so long that nobody can walk from the beginning to the end.

在北京给我印象最深的是长城,是世界上最大的项目之一。它不仅是文化遗产,也是中国的象征。”我觉得“它很辉煌"。它就像一条巨龙穿越山区。从东面的山海关开始一直延伸到西边的嘉峪关。太长了以至于没有人能从走到尾。

It was firstly built in Qin Dynasty and prolonged in Ming and Qing dynasties. It was used to protect the enemies from invading in the past, but now it has become the place of interest which attracts so many tourists both at home and abroad.

它始建于秦朝,一直延期到明清时期。在过去它是用来防止敌人的入侵,但现在它已成为名胜古迹,吸引了很多国内外游客。

When I was standing on the top of the Great Wall, I felt as if I were in ancient days. I could see many laborers working very hard. How could they finish this extremely difficult task by hand?

当我站在长城上时,我感觉我像是在古代一样。我可以看到很多劳动者努力工作。他们怎么能用手工完成这个艰巨的任务?

展开阅读全文

篇10:介绍自己的英语作文

全文共 1046 字

+ 加入清单

Hello! My name is Chen Danqing.  My English name is Joy.  Im 14 years old.  Im a happy girl.  I have a happy family.  My father and my mother are both office workers.  Theyre busy.  But at weekends, they always cook nice food for me.  Im happy in the family.  I love my parents and they love me very much.

Im a student at Dongzhou Middle School.  It is very big and beautiful.  There are many classroom buildings and office buildings.  Besides the buildings, there is a big playground.  After school, there are lots of boys playing basketball on it.  I think they are happy.  There are a lot of flowers and trees in my school.  They are beautiful.  I like my school.  In my school, I have many friends.  All my friends are polite and helpful.  My friends are all nice to me.  They can make me happy.  So I like playing with them.

My hobbies are listening to music and reading.  I like pop music very much.  I dislike sports because Im not strong.  Its hard for me.

I have a happy family, a beautiful school and many nice friends.  I enjoy every day.

展开阅读全文

篇11:介绍假期的英语作文

全文共 609 字

+ 加入清单

it was a sun day of the summer holiday. the weather was hot. my little brother and i decided to go to the resrvoir to swim by bike. it took us half an hour when we got there, many people were swimming. the we dived into the water……

about an hour later, suddenly somebody called: “help! help!” we were surprised to see a boy struggling in the deep water. as quickly as possible. we swam towards him and pulled him to the shore. he lost his consciousness. we sent him to the nearest hospital at once luckily, he was saved.

in the end, we were worn out, but felt happy. that day was meaningful. we did a good deed!

展开阅读全文

篇12:自我介绍英语

全文共 1595 字

+ 加入清单

My name is xxxx yangang Yang west county from guangdong. This year, 20 years old, though, read the study in college, but not both outside and indignities! This year, learn the freshman year is architecture.

Half semester, I remember seem listen carefully to several classes, everything else is playing phone! Im kinda sick of my professional! I became more and more interested in economics, is one of the reasons it can let me soon. I have time to take the business model of study.

I now is guangzhou tianhe longdong fishing losartan guangdong engineering institute, just as its name implies, college. I dont imagine the school so beautiful, so the lifeless around! But here you also want to pack me back? Slowly accustomed to.

I this person is more like that is lively outgoing boy, but not very sunshine is eventually I not handsome. I like playing basketball, table tennis, running. In this special that basketball to say: I have one meter tall, thin eight, jumped up also can grab boards, so there are people that evening to play, but I dont technology is a problem, so I didnt win that brings pride! Each back always sweat! The sweat stream into his forehead, very afflictive. This is almost every time I play basketball.

I talk about my character. I was the stronger, can endure hardships. But my mind is that enough capacious, other mistakes. And I find myself light will say wont do, in many, but not always go out! I dont like the human who owe anybody, so I dont like others owe me one. QianZhaiHaiQian, help you help me back to you next time I wont help otherwise, I think so.

[自我介绍英语作文60词

展开阅读全文

篇13:介绍新疆的高中英语作文

全文共 2587 字

+ 加入清单

导语:说起新疆,你想到的是什么?下面是yuwenmi小编为大家整理的优秀作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Turpan is located in a depression with the area of more than 1000 square kilometers of the eastern part of Xinjiang and some 80 meters below the sea level. And nearby the Moon Lake, or Eding Lake in local language, the lowest water surface is 154 meters below the sea level, the second lowest continental point in the world after the Dead Sea. Turpan is called the Land of Fire, which was derived from the intense summer temperature, the highest ever recorded was 47.5oC and in summer the ground surface temperature is about 70oC. The Depression is characterized by high temperature and rare perspiration, so it is hot but it is not wet, during summer, although it is extremely hot, the streets are full of people.

The water from the surrounding mountains and underflow nourishes the depression. And the local people developed a unique irrigation system: ”Karez”, by which water is introduced to the agricultural oasis surrounded by desert. Turpan is famous for its grapes produce. Once in Turpan Depression, one has a feeling that as if he was in a land of grapes, The Grape Gauge, about 8 kilometers in length, is one with grapevines grown on the slopes of the both sides, and deep into the Gauge, there is a tourist resort, shaded by grapevines and from late June to early October, clusters of grapes hanging overhead and the mineral water flowing from under the rocks make the resort a great attraction. In fact, the city proper itself is one that is surrounded or covered by grapevines. Many streets themselves are vineyards or trellises with grapevines, together with the fruit stands the whole city is a mixture of the fruit orchard and market, since 1990, the Grape festival held in the city becomes a great attraction not only to business people, but people from all over the world.

In history, Turpan was the capital of ancient Gaochang Kingdom (from the sixth century) and later the administration residence of Xizhou. It was a very important juncture on the Silk Road through which the western cultures and Chinese culture encountered and crashed and exchanged. A great many historical sites and cultural relics have remained. And the city is known as a “natural museum of man and culture.

The major tour sites of the area of the Northern Part of South Xijiang centered by Turpan: the Flaming Mountains, the Moon Lake, Grape Gouge, Karez System, the Ruins of ancient City of Jiaohe, the ruins of ancient City of Gaochang, Bezeklik Thousand Buddha Caves, Emin Minaret, Astan-Kharakhoja Tombs, Sand Dune Park, the Sand Plant Park.

展开阅读全文

篇14:学科英语复试自我介绍

全文共 1026 字

+ 加入清单

Respected Professors,Good afternoon! Im great honored to meet you here.  Im ,26 years old , born in city , Province.In the year of ,I entered University, majoring in Machincal Designing and Producing. During those 4 yearsstudy,I worked hard and I was always active in various activities. I gained the first scholarship for four times and I joined the Communist Party at the college.

However,with time going on ,the more I experienced, the clearer I realized that Im really interested in the Enterprise Management .I find many enterprises have the problem of an unmatched management to its developing speed . Im eager to learn more about management and I hope I can study further in this University.

So I resigned in August , 2008 and started the way to pursuing my studies. After about half years hard work, Im finally standing before your honorable professors now. Im really excited. Though Ive sacrificed much on my way to pusuing studies, I believe its worthwhile. I believe working hard will finally be prepared. Thank you !

展开阅读全文

篇15:介绍春天的英语

全文共 331 字

+ 加入清单

I Love spring very much! when spring comes,many flowers come out,and all the trees become green! we can do a lot now ! Every day is funny,and this is very good ! we can fly the kites in the field and we also could playing outside on the ground! Its very beautiful outside! If we have a camera,we can take a lot of photos!

[介绍春天英语作文

展开阅读全文

篇16:英语学生自我介绍

全文共 1529 字

+ 加入清单

each examiner:

i call/**, come from shandong province。this year is 21 years old, , is a student who will soon graduate。

passes the foundation knowledge that the teachers guidance controled a calculator with personal effort firmly in the school。mainly studied c language at the software aspect。 c#。 java etc。 plait the distance language, the data structure, vf。 access etc。 database is applied, calculator operate system。studied the dreamweaver web page manufacture and the asp network to weave a distance also。studied the calculator network at the hardware aspect, the calculator construction with www。oh100。combine many times to attend to pack machine, set the fulfillment of the net operation lesson, make me control the work principle of the calculator and the set of the calculator network net process。

in addition, i attend various activities of the school organization to come to the oneself of 锻炼 actively and do various part—time to increase social experience。the teacher is divided into the group to us in the experiment and practice of the lesson remaining to complete mission, make we the deep comprehension arrive the importance of the team。the and the rise time acquires the school scholarship during the period of school, three staffs。

however necessarily limited at the knowledge that the school learn, therefore i would ready to take advice study in the later work, the backlog working experience, the exaltation work ability。hope your company to give me a displays an own opportunity!

this with the result that。

salute

展开阅读全文

篇17:英语自我介绍含翻译

全文共 947 字

+ 加入清单

I have a bright character and a wide range of hobbies. During his study, I actively participated in various activities and organized some campus activities. Positive and positive, responsible for work certification, motivated, diligent in learning, continuous progress, like to face challenges with high difficulty, improve their abilities and comprehensive qualities. I am a person with a great sense of time. I can do everything positively and conscientiously. I am not afraid of hardship or fear of fatigue. I am not afraid of setbacks. I am honest with others. I am good at communication and coordination. I have strong organizational skills and teamwork spirit. I hope your company can give me a platform for learning and training, I will take a good grasp of it!

本人性格开朗,爱好广泛,在学习期间积极参加各种活动,多次组织一些校园活动。积极向上且对待工作认证负责,有上进心,勤于学习能不断进步,喜欢向高难度挑战,提升自身的能力与综合素质。我是一个很有时间观念的人,能积极认真做好每件事,不怕辛苦不怕累,更不怕挫折,待人真诚,善于沟通、协调,有较强的组织能力与团队精神。希望贵公司能给我一个学习和锻炼的平台,我会好好把握!

展开阅读全文

篇18:介绍故宫的四六级英语

全文共 5870 字

+ 加入清单

I am pleased to serve as your guide today.

This is the palace museum; also know as the Purple Forbidden City. It is the largest and most well reserved imperial residence in China today. Under Ming Emperor Yongle, construction began in 1406. It took 14years to build the Forbidden City. The first ruler who actually lived here was Ming Emperor Zhudi. For five centuries thereafter, it continued to be the residence of23 successive emperors until 1911 when Qing Emperor Puyi was forced to abdicate the throne .In 1987, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization recognized the Forbidden City was a world cultural legacy.

It is believed that the Palace Museum, or Zi Jin Cheng (Purple Forbidden City), got its name from astronomy folklore, The ancient astronomers divided the constellations into groups and centered them around the Ziwei Yuan(North Star). The constellation containing the North Star was called the Constellation of Heavenly God and star itself was called the purple palace. Because the emperor was supposedly the son of the heavenly gods, his central and dominant position would be further highlighted the use of the word purple in the name of his residence. In folklore, the term ”an eastern purple cloud is drifting” became a metaphor for auspicious events after a purple cloud was seen drifting eastward immediately before the arrival of an ancient philosopher, LaoZi, to the Hanghu Pass. Here, purple is associated with auspicious developments. The word jin (forbidden) is self-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-explanatory as the imperial palace was heavily guarded and off-limits to ordinary people.

The red and yellow used on the palace walls and roofs are also symbolic. Red represents happiness, good fortune and wealth. Yellow is the color of the earth on the Loess Plateau, the original home of the Chinese people. Yellow became an imperial color during the Tang dynasty, when only members of the royal family were allowed to wear it and use it in their architecture.

The Forbidden City is rectangular in shape. It is 960 meters long from north to south and 750 meter wide from east west. It has 9,900 rooms under a total roof area 150,000 square meters .A 52-meter-wide-moat encircles a 9.9-meter—high wall which encloses the complex. Octagon —shaped turrets rest on the four corners of the wall. There are four entrances into the city: the Meridian Gate to the south, the Shenwu Gate(Gate of Military Prowess) to the north, and the Xihua Gate(Gate of military Prowess) to the north, and the Xihua Gate(Western Flowery Gate )to the west ,the Donghua (Eastern Flowery Gate) to the east.

Manpower and materials throughout the country were used to build the Forbidden City. A total of 230,000 artisans and one million laborers were employed. Marble was quarried from fangshan Country Mount Pan in Jixian County in Hebei Province. Granite was quarried in Quyang County in Hebei Province. Paving blocks were fired in kilns in Suzhou in southern China. Bricks and scarlet pigmentation used on the palatial walls came from linqing in Shandong Province .Timber was cut ,processed and hauled from the northwestern and southern regions.

The structure in front of us is the Meridian Gate. It is the main entrance to the forbidden City. It is also knows as Wufenglou(Five-Phoenix Tower). Ming emperors held lavish banquets here on the 15th day of the first month of the Chinese lunar year in hornor of their counties .They also used this place for punishing officals by flogging them with sticks.

Qing emperors used this building to announce the beginning of the new year. Qing Emperor Qianglong changed the original name of this announcement ceremony from ban li(announcement of calendar)to ban shou(announcement of new moon )to avoid coincidental association with another Emperor` s name, Hongli, which was considered a taboo at that time. Qing Dynasty emperors also used this place to hold audience and for other important ceremonies. For example,when the imperial army returned victoriously from the battlefield ,it was here that the Emperor presided over the ceremony to accept prisoners of war.

(After entering the Meridian Gate and standing in front of the Five Marble Bridges on Golden Water River)

Now we are inside the Forbidden City.Before we start our tour, I would like to briefly introduce you to the architectural patterns befour us .To complete this solemn, magnificent and palatial complex, a variety of buildings were arranged on a north-south axis, and 8-kilometer-long invisible line that has become an inseparable part of the City of Beijing. The Forbidden City covers roughly one –third of this central axis. Most of the important building in the Forbidden City weree arranged along this line. The design and arrangement of the palaces reflect the solemn dignity of the royal court and rigidly –stratified feudal system.

The Forbidden City is divided into an outer and an inner count.We are now standing on the southernmost part of the outer count. In front of us lies the Gate of supreme Harmony .The gate is guarded by a pair of bronze lions ,symbolizing imperial power and dignity. The lions were the most exquisite and biggest of its kind. The one on the east playing with a ball is a male, and ball is said to represent state unity. The other one is a female. Underneath one of its fore claws is a cub that is considered to be a symbol of perpetual imperial succession. The winding brook before us is the Golden Water River. It functions both as decoration and fire control .The five bridges spanning the river represent the five virtues preached by Confucius :benevolence, righteousness, rites, intellence and fidelity. The river takes the shape of a bow and the north-south axis is its arrow. This was meant to show that the Emperors ruled the country on behalf of God.

[介绍故宫的四六级英语作文

展开阅读全文

篇19:学生介绍长城的英语

全文共 923 字

+ 加入清单

The Great Wall

The Great Wall runs across North China like a huge dragon,It winds its way from west to east,across deserts,over mountains,through valleys till at last it reaches the sea.Its the longest wall on the earth,also one of the wonders in the world.

The Great Wall has a history of more than 2000 years.The first part was built during the Spring and Autumn Period.All the walls were joined up in Qin Dynasty.All tile work was done by hand.Thousands of people died while building the wall.Thus the Great Wall came into existence.

Since then,it has been rebuilt and repaired many times.Now the Great Wall,the admiration of the world,has taken on a new look.Its visited by large numbers of people from all partsof thecountry and the world.

长城

长城,像一条巨龙横亘华北地区,它穿过沙漠,越过高山,跨过山谷,由西到东蜿蜒曲折,最后到达大海.它是地球上最长的墙,也是世界奇迹之子.

长城有2000多年的历史.它开始修建于春秋时期.秦朝时,所有的城墙联结在一起.所有工作都是用手完成的,成千上万的人在修建长城时死去.长城就是这样出现的.

目前为止,长城重修多次.现在的长城面貌一新,迎接来角全国和全世界各地的游客.

展开阅读全文

篇20:圣诞节文化英语作文

全文共 1853 字

+ 加入清单

There was a kindly nobleman whose wife had died of an illness leaving the nobleman and his three daughters in despair. After losing all his money in useless and bad inventions the family had to move into a peasants cottage, where the daughters did their own cooking, sewing and cleaning.When it came time for the daughters to marry, the father became even more depressed as his daughters could not marry without dowries, money and property given to the new husbands family.One night after the daughters had washed out their clothing they hung their stockings over the fireplace to dry. That night Saint Nicholas, knowing the despair of the father, stopped by the noblemans house. Looking in the window Saint Nicholas saw that the family had gone to bed. He also noticed the daughters stockings. Inspiration struck Saint Nicholas and he took three small bags of gold from his pouch and threw them one by one down the chimney and they landed in the stockings.The next morning when the daughters awoke they found their stockings contained enough gold for them to get married. The nobleman was able to see his three daughters marry and he lived a long and happy life.Children all over the world continue the tradition of hanging Christmas stockings. In some countries children have similar customs, in France the children place their shoes by the fireplace, a tradition dating back to when children wore wooden peasant shoes.

译文:

关于圣诞节在火炉边悬挂圣诞袜也有一个有趣的传说。很久很久以前有一个心地善良的贵族,他的妻子因病去逝,抛下他和他的三个女儿。这个贵族尝试了不少发明,都失败了,但也因此耗尽了钱财,所以他们不得不搬到一家农舍里生活,他的女儿们也只得亲自烧煮、缝纫和打扫。

一晃几年过去,女儿们陆续到了出嫁的年龄,父亲却变得更加沮丧,因为他没钱给女儿们买嫁妆。

一天晚上,女儿们洗完衣服后将长统袜挂在壁炉前烘干。圣人Nicholas知道了她们父亲的境况后,就在那天晚上,来到她们的家门前。他从窗口看到一家人都已睡着了,同时也注意到了女孩们的长统袜。随即,他从口袋里掏出三小包黄金从烟囱上一个个投下去,刚好掉在女孩们的长统袜里。

第二天早上,女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子,足够供她们买嫁妆了。这个贵族也因此能亲眼看到他的女儿们结婚,从此便过上了幸福快乐的生活。  后来,世界各地的孩子们都继承了悬挂圣诞袜的传统。有些国家的孩子则有其它类似的风俗,如在法国,孩子们将鞋子放在壁炉旁。

展开阅读全文