0

高一优秀英语作文范文精选10篇(优秀20篇)

人生最美的补偿之一,就是在帮助别人之后,自己也得到了帮助。下面我们来看看高一优秀英语作文范文精选10篇,希望对大家有所帮助。

浏览

6494

作文

379

高一寒假英语日记带翻译

全文共 2321 字

+ 加入清单

Homonym for the day, the weather is sunny, cloudless, I and the daddy, mother, littles side go boating in the park. In the park, so many people! Even row should be arranged in long lines, dad went to buy the ticket, where we wait in line for over an hour, very not easy to wait for an empty vessel, we quickly got into the boat.

Smalls side and I sat in the front of the ship, mom and dad sat on the back. Littles side wheels and I grasp the steering wheel, mom and dad in the back on the boat. We wandered around in the water, play extremely happy. Is happy, suddenly see our ship straight to on hand directly in front of a row, the row of uncle aunt frighten hurriedly turn, the both of us laughing stomach ache. Mother said that I didnt grasp the direction and make smalls side master direction, I want to denial, and then said: "havent to the time!" Smalls side seems to know I was cheated him, he said: "elder brother, time is up." My dad said: "time is up, HaoYue let you smalls side to grasp the direction." I reluctantly to him. Also dont know today is whats the matter, theres always a ship collided with us, so we just hit the somebody elses ship, and YouRenGu boat to us now, our ship strength big, turn it into a corner, and the smalls side and I started laughing. Have a steamboat come towards us, dad told us to turn quickly, we turn to hide in the past.

We see someone in dancing then put the boat ashore in the past, see of is from France, some people say that its time for our ship ashore, told us to stop the ship is in port, we put the boat soon in the past, on shore and went home.

That day I play with smalls side too happy! Both rowed a boat and know how to grasp the direction of the ship, this is my winter vacation in one of the most interesting thing.

正月初一那天,天气晴朗,万里无云,我和爸爸,妈妈,小表叔一起去公园划船。到了公园,人真多呀!连划船都要排成长长的队伍,爸爸去买了船票,我们在那里排队等了一个多小时,好不容易才等到了一个空船,我们赶快上了船。

我和小表叔坐在船的最前面,爸爸妈妈坐在后面。我和小表叔轮着掌握方向盘,爸爸妈妈在后面蹬着划船。我们在水里转来转去,玩的高兴极了。正在高兴时,忽然看见我们的船正直直往正前方的一条手划船上撞去,把划船的叔叔阿姨吓的赶紧转弯,把我们俩笑的肚子疼。妈妈说我没掌握好方向便让小表叔掌握方向,我想抵赖,于是就说:“还没到时间呢!”小表叔好象知道我在骗他,就说:“哥,时间是不是到了。”我爸爸说:“时间到了,浩悦让你小表叔来掌握方向。”我极不情愿的让给了他。也不知道今天是怎么了,总有船和我们相撞,刚才我们撞人家的船,现在又有人家的船来撞我们,我们的船劲大,把它撞的转了个弯,又把我和小表叔乐得哈哈大笑。又有一条汽船朝我们驶过来了,爸爸叫我们赶快转弯,我们立刻就转弯躲了过去。

我们看到岸上有人在跳舞便把船划了过去看,看的正美时,岸上有人说我们的船时间到了,叫我们停船靠岸,我们很快把船划了过去,上了岸便回家了。

那天我和小表叔玩的太开心啦!既划了船又知道怎样掌握船的方向,这事就是我寒假里最有趣的一件事。

展开阅读全文

更多相似作文

篇1:高一寒假英语日记

全文共 447 字

+ 加入清单

When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of factories.

And it is very cold in winter. So the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. My house is in the manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

展开阅读全文

篇2:高一英语作文关于新年

全文共 1453 字

+ 加入清单

we ushered in the long-awaited xx yearof the spring festival.

year on thiday, i got up early, put on new clothes, and mom and dad go to the supermarket to buthings. i saw on the street people wear festive costumes, all covered with a beaming smile on hiface.

decorating everywhere in the shop, still hang red lanterns, the gate ion the red coupletand pictureof taurus, the crowd of shopping in the supermarket wajammed. we joined the people shopping, bought a varietof delicious, want want package, chocolate, beverages, fruit, nuts, walnuts, beef jerky, banana slices... can im overwhelmed!

in the evening, our familisurrounded sit together, eating a big familreunion dinner, are: steamed bass, crispfried chicken, mixed vegetable dishes, the chicken braise a mushroom, pulpbeverage, etc., and i love to eat a sausage, itdelicious! after dinner, we sat down on the soft sofa, watch the cctv spring festival gala, the small shenyang, zhao benshan opusculum the trip, we laughed in imperceptible in, the ringing of xx yearof deafening firecrackerechoed throughout, the colorful fireworkin the sklike a flower blooming, the boundlesnight wareflected aa work of the day.

on the first dain the morning, i wafirecracker"wake up", the original iin the "towardgod of wealth"! the spring festival ireallbusand happy! also to receive mangiftand blessing, in the new year, i will be more effortto study, overcome varioudifficulties, achieve better results!

[高一英语作文关于新年

展开阅读全文

篇3:高一学生英语日记

全文共 1188 字

+ 加入清单

A funny thing happened during the summer vacation.

On the morning of July 13th, the weather was clear and the sun was bright. My mother took me to the village of Li Jia to visit her grandmother. The two aunts and two cousins were also in grandmas house. I was very happy. On this day, I was playing with two cousins, and two of us got me to make you a little bit of fun. Then, I went to the river with two cousins to pick up the pebbles, and we picked up a lot of strange stones, some like the pentagram, some like cars, some like peoples hearts, and... We picked up some stones and went to a temple nearby. There was a golden Maitreya Buddha in the temple. When we were playing at the temple for a while, we returned to my grandmothers house. In the evening, when my sister and I were chasing the noise, my sister suddenly stepped on a stone and fell down. My foot was broken. I laughed and said, "you big fool." She said angrily, "you bad man, I will not kill you!" And then I ran after me... On the morning of the second day, we will go home. Our sister will also go with us. We have a great time playing games on the road.

Friends, is your summer vacation interesting? Tell us about it!

展开阅读全文

篇4:高一英语作文:Mydream

全文共 1355 字

+ 加入清单

A dream is to a man what wings are to a bird. With a dream in the deep heart's core, a man is spontaneously driven to hitch his wagon to a star. A dream is an inexhaustible source of energy that keeps our enthusiasm burning, and kindles our desire to enhance our spiritual cultivation, refine our character, and upgrade our quality of life. A life without a dream is like a bird with broken wings, confined to a cage and oblivious of what lies beyond the range of its vision. On the contrary, a man with a dream is like a warrior armed with ambition, foresight and gallantry, daring to step into an unknown domain to make a journey of adventure. It is dream that adds fullness, variety, and spice to our life and makes it worth living.

I have a dream. It is a dream that is deeply rooted in human nature. I dream that one day people of all origins can live in harmony and peace without being discriminated against or persecuted. the bounty of the earth can be shared by every single human being. Mutual respect will guarantee the existence and continuation of the diversity of customs and cultures. Love, sympathy, and cooperation will alleviate the sufferings and disasters inflicted upon our fellow men. Respect for basic human rights will put an end to social injustices and evils. When my dream comes true, all men will be truly equal, happy, and free.

展开阅读全文

篇5:高一优秀英语作文关于奥运会

全文共 1431 字

+ 加入清单

8 August 2008

Jacques Rogge, President, International Olympic Committee

That was spectacular. Tonight, the world was able to join in a magnificent tribute to the athletes and the Olympic spirit. It was an unforgettable and moving ceremony that celebrated the imagination, originality and energy of the Beijing Games.

We saw 204 national delegations march into the beautiful new National Stadium in the age-old tradition of the Games. Millions of people around the world were able to experience the thrill of seeing their heroes in a sea of team colours and national flags.

We witnessed athletes from these 204 countries and territories united in peace in one place. And for the next 16 days, they will be a part of one of the most thrilling competitions in history. As an Olympian, I can tell you that they will carry this memory with them forever.

This iconic stadium is one of the worlds new wonders. It was a fitting setting for an amazing Opening Ceremony, I look forward to an equally exciting and unforgettable 16 days.

Hein Verbruggen, IOC Member and Chairman of the Coordination Commission for the Games of the XXIX Olympiad

Opening ceremonies have always been a way for host cities to welcome the world and for the world to gather and share the Olympic spirit. This ceremony to open the Beijing Olympic Games was a breathtaking culmination of seven years of planning and preparation. The world will remember this for a long time.

展开阅读全文

篇6:除夕夜高一英语词左右

全文共 1392 字

+ 加入清单

Get up this morning, our family is happy New Year to each other.I finished

the accumulation, I went out to play to play.One out of the door, I saw

thousands of sunshine like a sword, Pierce the atmosphere, shine on the earth, I

think maybe because today is New Years day, the sky grandpa make the weather is

sunny today.Look at the sky, blue, bright and clean, like a transparent mirror

thick, white clouds, the clouds like cotton, like waves, hung on the day side,

compose the day over there, the sky is decorated picturesque.Look ahead, both

sides stood door lifelike stone lions, a big mouth, staring at two pair of big

eyes, power and grandeur, like two soldiers on guard, they are one male, one

female, male feet standing on a ball, like to play there, female foot stepped on

a small lion, like to look after their children there.Evening, mother asked me

to take a bath, I cant help but ask: "why the Chinese New Year will take a

shower?"Mother said: "New Years day to wash them clean, can have a good year,

next year there will be a good one million."Finished washing bath, I looked out

of the window, multicolored fireworks straight up into the sky, blossom in mid

air, like a peacock, such as split again.A moment is in red, like peach apricot

flowers rained, for a while, and all over the sky, golden like the harvest rice

is scattered all over the sky.

Finished watching the fireworks, I fell asleep.

展开阅读全文

篇7:高一英语日记;我的生日

全文共 613 字

+ 加入清单

导语:你还记得你生日那天发生了什么事了吗?下面是yuwenmi小编为大家整理了优秀英语作文,欢迎阅读与借鉴,谢谢!

Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men in the world.Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say “Good-bye” to one another

【参考译文】

昨天是我的生日,所以,有几位我的同班同学送了我礼品。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。时间过得很快。转瞬间,墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。

展开阅读全文

篇8:高一年级光盘行动英语作文

全文共 1201 字

+ 加入清单

As is shown in the picture, two men had a big dinner in a restaurant, but much of the food was left and some was even untouched at all. When the waitress asked them to pack the remaining food, they felt very surprised, thinking that it was unbelievable for them to do things like that with too much money in their pocket.

It is a pity that many people act like the two men in the picture. In my view, we should pack the leftovers when we have meals outside. As we all know, saving is a fine tradition for our Chinese people and therefore we shouldn’t waste a bit food. Also, there is not enough food in the world and there are many people starving. In addition, we students should form the habit of saving food and give away some to the people in need. Finally, we have the responsibility to help people around us realize the importance of saving.

Only in this way can we build up an economized society and live a happy and healthy life.

如图片所示,两个男人在一家餐馆吃了丰盛的晚饭,但是剩下的食物和一些甚至没有。当服务员问他们打包剩下的食物,他们感到很惊讶,以为他们是不可思议的事情,用太多的钱在他们的口袋里。

遗憾的是,很多人就像照片中的两人。在我看来,我们应该把剩饭剩菜,当我们在外面吃饭。我们都知道,节约是我们中国人的优良传统,因此我们不应该浪费食物。同样,世界上没有足够的食物,有很多人挨饿。此外,我们学生应养成节约粮食的习惯和放弃一些有需要的人。最后,我们有责任帮助我们周围的人们意识到节约的重要性。

只有用这种方法我们才能建立一个节约型社会,过幸福健康的生活。

展开阅读全文

篇9:thevalueoftime高一英语作文

全文共 767 字

+ 加入清单

i always think there is not enough time. for example, i have just taken a three-day holiday. but when i look back, i just feel that it‘s only one day. there goes a proverb, “time is money”。 now i want to say, time is more precious than money, because when money is spent, we can earn some more again. however, when time is gone or lost, never will it return.

time goes without being noticed. the time for our study and work is usually limited. so i think we must make full use of our time. but it‘s a pity that i am always not aware of the importance of time until it’s too late.

so i think, i should get into the good habit of saving time because wasting time is equal to wasting one‘s life. do not put off what can be done today till tomorrow!

[the value of time高一英语作文

展开阅读全文

篇10:以成功为话题的高一英语

全文共 2150 字

+ 加入清单

When it comes to success, different people have different opinions about

what makes it come true. Some people regard hard-working as an essential quality

to success while others believe being clever would lead to success. From my

point of view, I think perseverance and hard-working are indispensable for those

who want to make an achievement.

Firstly, perseverance let people step closely towards success. Most people

want to make a big difference to prove their value. People who set their goal

and keep moving would make their dream come true. However, there are some people

who set their goal but they stop at the difficulty would fail in the end. I

think the difference between success and failure is perseverance. If we have

perseverance, even if we are not clever, we will make a great difference, but if

we not, we are doomed to lose. As we all know, Edison is a great inventor in the

world. However, before he invented the bulb, he kept trying for tens of

thousands of times to find a suitable wire. Let us imagine, if he gave up at the

999th, then how he couldn’t become so successful. So, I strongly believe that

perseverance produces success.

Secondly, there is also a kind of people who are born with cleverness, I

think they are lucky. Nevertheless, if they don’t make a hard work on their way

to their goal, they, absolutely, will become loser. Whether we are gifted for

intelligent, we must be hard-working so as to success. I regard hard-working as

an efficient approach to be successful because I believe ‘pains and gains’. As

for those who do not make great efforts on work, failure follows. In old times,

there is a clever boy who can make excellent poem when he can talk. When his

father found the little child’s cleverness, he just let the child make poems to

show around while never let the boy learned anything. When the boy grew up,

people forgot him because he lost the ability to compose poems and became

ordinary as others. From this matter, we can see that only by hard-working can

we get knowledge and make a good future.

Anyway, I think perseverance and hard-working are both important in our way

to success for they enhance us and produce success.

展开阅读全文

篇11:思考人生意义的高一英语作文

全文共 1914 字

+ 加入清单

I do not think deeply about the life the significance, my life instead crosses very much meaningful. Even I do not need to know that anything is the life, so long as lived is sufficing. The significance when you seek for it, it only then exists, when your further seeks, it will vanish. Perhaps, only then in we felt when the life does not have the significance, only will then go to seek for it. As for found or not, depended entirely on individual lucky chance, because that was not individual strength can decide. we are not are living depending on the significance, but when we are not is living depending on the significance, our persons status has received the question, will this will test us be a qualified person. If in a person life had never thought tracks down one kind of significance, has never tracked down one kind of significance, has never had outside the material spiritual pursue, then he will be a personality damage person.if a person is only wants to live, so long as he had the basic survival to suffice, do not be too many. If he wants to enjoy, that he wants the thing will be many, not very easy to achieve. But if he wants a significance, that so long as he chooses one from thought that the meaningful matter, relentless does, might. The significance is this kind of kind of thing, when you think it is meaningful, it is meaningful.

Some kind of significance not necessarily belongs to all, but only belongs believes it individual. some people said that only then the human will think deeply about the life the significance, but exactly said that only then the very few people will only then think deeply about the life the significance, most people only will be living certainly. Did not know that what the life is, cannot affect their survival. But from says thoroughly understands the life significance the innate person, also has not seen their life to have anything different kind.

展开阅读全文

篇12:高一的英语作文

全文共 717 字

+ 加入清单

My new years resolution is very easy, only three piece of advice. At first, I want to get good grade. Next,I have studied hard as my math is not good,so I have practiced everyday. Further, I want to take my dance lesson .Because I really love dance. I have already studied five dances since 2011. I just have been a bus spotter. I have not yet ever liked bus like now. I will spend some money for bus model. These are my new year’s resolution, I hope it,really need to work hard,I think I can be successful. I will never give up.

我的新年愿望很简单,只有三个建议。首先,我想获得好成绩。接下来,我努力学习因为我的数学不好,所以我每天都做练习。此外,我希望参加舞蹈课。因为我真的很喜欢跳舞。从2011年起我已经学了5年舞蹈了。我刚刚成为了一个公共汽车检举员。我还从来没有像现在一样喜欢公交车。我会花一些钱买一些公交车模型。这些都是我新的一年的新年愿望,我希望,我可以真正去努力,我想我能成功。我永远不会放弃。

展开阅读全文

篇13:高一英语作文我的假期三:Myholiday

全文共 334 字

+ 加入清单

I went to visit the Great Wall this summer.Last week ,my mother took me to Beijing by train,the city of Beijing was really nice,we visited the Tiananme and took some pictures,then we came to a resturant to have dinner,at the table,I met some Forigners,we became friends and they left their E-mail to me ,I enjoyed this trip very much!

展开阅读全文

篇14:高一英语作文旅行经历

全文共 1846 字

+ 加入清单

世界那么大,你应该去看看。下面,是小编为你整理的关于旅行经历英语作文,希望对你有帮助! 关于旅行经历的英语作文篇1

This summer holiday I have been to BeiJing for a travel. it was a great journey! we have went to see the Imperial Palace and the great wall and them let me feel that I was proud to be a Chinese.

The Imperial Palace noted the history. there were many antiques which we could espy the great culture .

From the great wall,it was a well-known wonder in the world.it is made of big stones which was too heavy to bring even uesing it to buil a construction of ruggedization. what a great grandeur! 关于旅行经历的英语作文篇2

I went Chong Qing in July 22.It is a city which was built near mountains.

So people call it Mountain City. In Chong Qing,I went to the Red Stone Center, to see the places which the prisoners lived in the past. It is a terrible and awful trip. There are a lot of dogs, and soldiers with guns near the prisons. And most of the prisons are good, they didnt want to tell the bad people where the other people were. They lived in very small houses. No good food to eat, no good water to drink.They had only twenty minutes to stay out side per day but they still said nothing.

I think they are the heros in that century. I will follow their spirit. 关于旅行经历的英语作文篇3

Making a trip to ShangHai on May 18 was an experience which I will never forget.

I arrived in ShangHai at about 2 oclock,and immediately took a No.5 bus to the sea area.The beautiful blue sea was so large that I couldnt see the other side of it.After getting off the bus,I went straight to the shore.Taking off my shoes,I put my feet into the water.The water was cool,and walking in the water was such a great joy that I didnt want to stop.Then I collected shells.When it got dark,I sat on the shore,watching the sea.The night scene was simply marvelous!

Finally I had to go back.It was an unforgettable day in my life.

[高一英语作文旅行经历

展开阅读全文

篇15:高一期中考英语作文100字

全文共 674 字

+ 加入清单

高一中考英语作文

Fellw student, I’ glad t tell u sething abut stud and everda life.

T be hnest, I dn’t d well in stud, but I reall wr hard t catch up with ther students. English and ath are the subect I lie st.The reasn wh I lie the is that I’ gd at the.

Getting alng well with thers is iprtant t us, which can ae us happ. Therefre, I’ willing t help thse wh’re in truble.

Besides, I’ interested in sprts. I ften pla basetball with friends tgether. In spare tie, I surf the Internet when I sta at he. Seties I d se reading carefull.

As far as I a cncerned, a gd student shuld nt nl stud well but als have an hbbies.What’s iprtant is that he r she shuld be friendl t thers.

[高一期中考英语作文100字

展开阅读全文

篇16:高一英语

全文共 1069 字

+ 加入清单

Dear Sir/Madam:

I was referred to you by Mr. Zhang, a Partner with your Peking office, who

informed me that theShanghaioffice of your company is actively seeking to hire a

Network Maintenance Engineer for your program.

Your position requires top university, Bachelor or above in Computer

Science or equivalent field and proficient in Windows 20_and LINUX System. I

feel that I am competent to meet the requirements. I will be graduating from

Graduate School of Peking University this year with a M.S. degree. My studies

have included courses in computer control and management and I designed a

control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL

Server.

During my education, I have grasped the principals of my major and skills

of practice. Not only have I passed CET-6, but more important I can communicate

with others freely in English. My ability to write and speak English is out of

question.

The enclosed resume outlines my credentials and accomplishments in greater

detail. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal

interview.

Sincerely,

展开阅读全文

篇17:高一英语作文:OnPerseverance

全文共 499 字

+ 加入清单

"Try and try until you succeed." This saying shows the importance of perseverance. I have found through experience that only through hard work can we succeed.Many people have failed in their work or studies, precisely because they had no perseverance. Life, in general, as in many things we do, has never been easy. No one promised us what it would be.

So, if we want to succeed in life, we must be brave to win. This is the standard that differentiates people who succeed in life and those who dont.

展开阅读全文

篇18:高一英语优秀的作文旅行的意义

全文共 818 字

+ 加入清单

Travel is a good way to refresh and broaden our horizon.

旅行是消除疲劳开阔眼界的好方式。

During your travel, you can turn off your cellphone and keep far from the Internet. You can forget your work, your study or your family, and just enjoy the leisure time.

在旅行中,你可以关掉手机,远离网络,可以忘记你的工作、学习或家庭,只需静静地享受旅行的闲暇。

From the moment when you start your journey, all the trifles should be locked at your house.

从踏上旅程的那一刻起,所有的琐事都应该被紧锁在家里。

During the travel, you can kill your time slowly to have a good rest, and you can contact with different people. They may be a window for you to know a different world.

旅行的时刻,你可以慢慢打发时间,好好休息,也可以和不同的人打交道,这些人可能是你开启另一个世界的窗口。

Meet various people, experience things, which make your world bigger.

遇见不同的人,经历不同的事,这都可以使你的世界更宽广。

You just clean up your entire mind and you can get the true meaning of travel.

你只要清空思绪,就可得到旅行的真正意义

展开阅读全文

篇19:高一英语作文:Norwegian Wood 3000字

全文共 4439 字

+ 加入清单

i was thirty-seven then, strapped in my seat as the huge 747 plunged through dense cloud cover on approach to the hamburg airport. cold november rains drenched the earth and lent everything the gloomy air of a flemish landscape: the ground crew ran gear, a flag atop a squat airport building, a bmw billboard. so germany again.

37岁的我端坐在波音747客机上,庞大的机体穿过厚重的夹雨云层,俯身向汉堡机场降落。11月砭人肌肤的冷雨将大地涂得一片阴沉,使得身披雨衣的地勤工、呆然垂向地面的候机楼上的旗,以及bmw广告板等的一切的一切,看上去竟同佛兰德派抑郁画幅的背景一般。罢了罢了,又是德国,我想。

once the plane was on the ground soft music began to flow from the ceiling speakers: a sweet orchestral cover version of the beatles " norwegian wood". the melody never failed to send a shudder through me, but this time it hit me harder than ever.

飞机刚一着陆,天花板扩音器中低声传出轻柔的背景音乐,那是一个管弦乐队演奏的甲壳虫乐队的《挪威的森林》。那旋律一如往日地使我难以自已。这一次,比往日还要强烈地摇撼着我的身心。

i bent forward in my seat, face in hands to keep my skull from splitting open. before long one of the german stewardesses approached and asked in english if i was sick. "no," i said, just dizzy"

为了不使头脑胀裂,我弯下腰,双手捂脸。很快,一位德国空中小姐走来,用英语问我是不是不大舒服。我答说:"不要紧,只是有点晕。

"are you sure?"

"yes, im sure. thanks."

"真的不要紧?"

"不要紧的,谢谢。"我说。

she smiled and left, and the music changed to a billy joel tune. i straightened up and looked out the plane window at the dark clouds hanging over the north sea, thinking of what i had lost in the course of my life: times gone forever, friends who had died or disappeared, feelings i would never know again.

她于是莞尔一笑,转身走开。音乐变成彼利·乔的曲子。我直起了腰,望着北海上空阴沉沉的云层,浮想联翩。我想起自己在过去人生旅途中失去的许多东西——蹉跎的岁月,死去或离去的人们无可追回的懊悔。

the plane reached the gate. people began unlatching their seatbelts and pulling baggage from the storage bins, and all the while i was in the meadow. i could smell the grass, feel the wind on my face, hear the cries of the birds. autumn 1969,and soon i wou1d be twenty.

机身停稳后,旅客解开安全带,从行李架中取出皮包和上衣等物。而我,仿佛依然置身于那片草地之中,呼吸着草的芬芳,感受着风的轻柔,谛听着鸟的鸣啭。那还是1969年的秋天,我快满20岁的时候。

true, given time enough, i can bring back her face. i start joining image-her tiny, cold hand; her straight, black hair so smooth and cool to the touch; a soft, rounded earlobe and the microscopic mole just beneath it; the camels hair coat she wore in the winter; her habit of looking straight into your eyes when asking a question; the slight trembling that would come to her voice now and then (as if she were speaking on a windy hilltop)-and suddenly her face is there, always in profile at first, because naoko and i were always out waking together, side by side. then she turns to me, and smiles, and tilts her head just a bit, and begins to speak, and she looks into my eyes as if trying to catch the image of a minnow that has darted across the pool of a m1impid spring.

当然,只要有时间,我会忆起她的面容。我追忆着:那冷冰冰的小手,那流线型泻下的手感爽适的秀发,那圆圆的软软的耳垂及其紧靠底端的小小黑痔,那冬日里时常穿的格调高雅的驼绒大衣,那总是定定注视对方眼睛发问的惯常动作,那不时奇妙发出的微微颤抖的语声(就像在强风中的山岗上说话一样)—随着这些印象的叠涌,她的面庞突然自然地浮现出来。最先出现是她的侧脸,大概因为我总是同她并肩走路的缘故,最先想起来的每每是她的侧影。随之,她朝我转过脸,甜甜地一笑,微微地低头,轻轻地启齿,定定地看着我的双眼,仿佛在一混清澈的泉水里寻觅稍纵即逝的小鱼的行踪。

i do need that time, though for naokos face to appear. and as the years have passed, the time has grown longer. the sad truth is that what i could recall in five seconds all too soon needed ten, then thirty, then a full minute——like shadows lengthening at dusk. someday, i suppose, the shadows will be swallowed up in darkness. there is no way around it: my memory is growing ever more distant from the spot where naoko used to stand-ever more distant from the spot where my old self used to stand. and nothing but scenery, that view of the meadow in october, returns again and again to me 1ike a symbolic scene in a movie. each time it appears, it delivers a kick to some part of my mind. "wale up," it says. "i’m still here! wake up and think about it. think about why im still here." the kicking never hurt me. theres no pain at all. just a hollow sound that echoes with each kick. and even that is bound to fade one day. at the hamburg airport, though, the kicks were longer and harder than usual which is why i am writing this book: to think. to understand! it just happens to be the way im made. i have to write things down to feel i fully comprehend them.

但是,让直子的面影在我脑海中浮现出来,我总是需要一点时间。而且,随着岁月的流逝,所需的时间愈来愈长。这固然令人悲哀,但事实就是如此。起初5秒即可想起,渐次变成10秒、30秒、1分钟。它延长得那样迅速,竟同夕阳下的阴影一般,并将很快消融在冥冥夜色之中。哦,原来我的记忆正在同直子原来站立的位置步步远离,甚至逐渐远离自己一度站过的位置。而惟独风景,惟独那片10月草地的风景,宛如电影中的象征性镜头,在我的脑际反复推出。并且那风景执着地连连踢我的脑袋,说着:"起来,我可还在这里哟!起来,起来想想,思考一下我为什么还在这里。"不过这种踢法一点也不痛,一脚踢来,只是发出空洞的声响。甚至这声响或迟或早也将杳然远逝。但是在这汉堡机场,它们踢得比往常更长久、更有力:起来,理解我!惟其如此,我才动笔写这篇文字。我必须形诸文字,才能弄得水落石出。

展开阅读全文

篇20:高一英语考试作文:language

全文共 568 字

+ 加入清单

languageis essential; language is what we use to communicate among others. it is something that joins us just as strongly as it separates us. There are many different “languages” in the world but really they are all bound by certain rules, they all have a format that they follow, all of them have nouns, verbs, tenses, and adjectives.

Language is almost like a math, the point of it is that when you speak, you try to reach a conclusion with a different person, and in math you use equations to solve problems and reach conclusions, one is numbers the other is words.

展开阅读全文