给台湾小朋友的一封信范文示例8篇 作文合集20篇

张__：

你好!还记得我们在一起度过的美好时光吗?你总能带给我快乐和惊喜。快乐是你每次下课都都能陪我做游戏，让我度过一个个美好的课余时间。惊喜是你会跟我讲许多的笑话，让我捧腹大笑。而且你总能独创一些有趣的小游戏，使我们的课余生活丰富多彩。

从一年级到三年级，都是你陪伴着我，我们成为了形影不离的好朋友。如果没有你，我一定会感到多么的枯燥。

你很有爱心，乐于助人。你总会帮助那些需要帮助的同学。比如有同学生病了，你总会主动关心，并给他辅导应生病而落下的课程。你的这些优点值得我好好的学习。

张雨虹，我想对你说：“你是我最要好的朋友，你带给我快乐，教给我知识，希望我们的友谊直到永远!”

祝你

学习进步 天天快乐!

好朋友：朱__

亲爱的边__：

你好! 你是我在班中最好的一个朋友，我们形影不离.。虽然我们之间搞的“内部分裂”挺多的，但咱们俩总不计前嫌，结果总是：和好如初。

有一次，你为了一颗橡皮而“大动干戈”：和另外一个好朋友吵得脸红脖子粗，后来甚至“打”了起来。老师和同学都来劝架，而我在一旁默不作声。手心手背都是肉，一个是我的好朋友，另一个是你的好朋友，我不知道该咋办。我想：你应该不会这么小肚鸡肠的，有可能是那位朋友说了一些不该说的话，导致了这场口角战引变成了的冲突。那也是我们第一次见到你哭。

其实，我很能理解你的心情，我知道你是个性情中人，待人真诚，但又容易激动。

你的好朋友 __

____._._

亲爱的台湾小朋友:

你们好!

我是中国的一名小学生，我们虽然相距千里，却不能想见。我们原本是在一个大家庭一起生活的，但现在你却有家不能回。我在书中知道了你是我国第一大岛，东临太平洋，西与大陆的福建省隔海相望。台湾还有很多名胜古迹，如双潭秋月、阿里山云海、五山积雪、清水断崖…………我们是多么希望你这位弃母流浪的孤儿能回来呀！我们祖国有了翻天覆地的变化，神舟五号载人飞船成功发射归来，为中国航天事业迈出了成功的第一步。前一段时间，神舟六号又成功发射归来，真是可喜可贺，你们一定和我一样为祖国的富强，科技的进步而感到无比自豪吧！现在人人过上现代发达的幸福生活，我们的生活可好了。

台湾小朋友，我知道你们十分想回到祖国妈妈的怀抱，不要着急，我坚信，在邓小平“一国两制”的伟大构想指导下，台湾必定回到祖国妈妈的怀抱，祖国统一大业终将会实现。

回来吧！台湾，事实证明，祖国统一是不可抗拒的潮流，任何制造分裂，企图把台湾从中国割裂出去的图谋是注定会失败的。台湾小朋友们，让我们共同携起手来，在祖国的蓝天下学习进步。

祝你们快乐、幸福！

你们的同胞：徐夏芳怡

[致台湾小朋友的一封信优秀作文

Dear Friend,

How have you been recently? I miss you very much. Do you still remember me?

To be honest, Im honored to make friends with you. I still remember the days when we were together. As far as I know, you are the kindest person in the world. Once we were together, you always treated me as if I were your dear brother, so I was grateful to you in my heart. After you leaving, I always thought of you. Next time we have a chance to see each other, I will say "thank you" to you. Thank you for your kindness. Now I have got the meaning of my life.

Although we are in two different places now, we are still together, because we are always heart to heart. I believe we can see each other again. Since we are always close friends as well as dear brothers. Because of you, my life is always so significant. Wherever I am, I will pray good luck for you.

Last but not the least, I hope you can make it and have a bright future.

Sincerely yours,

Jason

亲爱的台湾小朋友：

你们好！

我是大陆的一名小朋友，我的名字叫陈闯。

我们之间素不相识，但又似相识，之所以说出这样矛盾的话，原因有两点：一是我们相隔天南地北，从未谋面、很陌生，当然也就素不相识了；二是我们都是炎黄子孙龙的传人，共用世界上独一无二的方块字，顺理成章，我们又似相识了。

假如你想回来，我会热烈的欢迎你，带你去游览祖国的大好河山，如桂林的山水。参观我们的名胜古迹，如万里长城。吃一些我们地方的小吃，如东北的酸菜、猪肉炖粉条，好吃极了！

到了冬天，还可以滑雪、看冰雕、吃上一口酸甜的冰糖葫芦，好爽哦！

来吧！回来吧！祖国妈妈是你我幸福的家园，祖国永远把你热情的招呼。

[优秀作文：给台湾小朋友的一封信

亲爱的远方朋友：

你好！

你近日还好吗？在学校的学习还顺利吗？过的生活还好吗？你看到这封信的时候应该很惊讶吧！虽然我们素不相识，可我非常想和你做朋友。

我叫张淳稀，来自美丽的山海关，这里有文明的天下第一关，有长城的起点老龙头，要是你有时间，希望你能到这里来玩儿。我在兴华小学上学，已经读五年级啦。现在也不知道你身在何处，住在哪里，过得好不好，我想你在山区里的日子肯定很苦吧！你要是在学习上有什么困难，我可以第一时间帮助你。现在我节约每一滴水，节约每一分钱，拿这些钱来给你们买学习用具和生活用品。

我爱我的学校，我有三十八位好朋友，两位亲爱的老师。我们就像一个大家庭一样，幸福和谐的在一起。

你还不知道，我为什么要给你写信吧？我们学校召开了“手拉手、心连心”希望能和你建起友谊的桥梁。

我有时间会去看你的。和你还有那里的小朋友一起玩儿！也希望你能来到这里，如果你没有交通工具，我会去接你。

如果你收到了我的信，请赶快联系我。

祝你：

学业有成，身体健康！

亲爱的美国小朋友：

随着岁月的流逝，各国的国家科技也发达了，从一个贫困的山区，变成一个五花八门的大城市，就拿中国人来说吧，世界也是有名次的。

以前的中国，是条幼小的被人欺负的毛毛虫，没有和平的世界，只是个惨不忍睹的被人看不起的国家，一个很落后的小山村，曾经遭受日本帝国的大侵略，和很多国家的欺负。那时，不管是小孩还是大人都得受罪，不是被抓去当人质就是活埋!直到现在，那可怕的场景不时在我眼前浮荡，中国，到处满地都是鲜血，地里，是活活埋葬的可怜老百姓，这个凄凉的国家饱受着如此可怕的攻击!而在危机时刻，中国战胜了日本!靠的是什么?靠的是我们中国人的智慧啊!如今的中国是条腾飞的巨龙!不管有多少风险，它都能挡过去!我们中国和你们一样发达，过去也曾经有过相对的战争!但是，现在已经和平了，真正的和平了，现在我们都有自己国家生产的汽车、摩托车、飞机……

你们国家是个好国家，是个环保的好国家，这点值得我们学习，你们国家，懂礼貌，科技也比我们发达、先进，这点也很让我们中国人觉得佩服!

我希望中国的小朋友和美国的小朋友像这样永久牵着手不放，把和平建立下去，把对未来的希望发扬光大!

__

年月日

__乡__小学小明同学：

你好，我叫__，是__小学五年级一班的学生。开学以后，我们学习了第一单元的“走进西部”，我是多么向往西部地区啊!在《草原》一课中，我了解到西部如画般的风景，热情好客的主人。在《丝绸之路》中我了解到了西部悠久的历史和灿烂的文化。在《白杨》和《把铁路修到拉萨去》中体会到了西部建设者默默无闻、无私奉献的精神。可是，我同时也知道了，西部还非常贫穷、落后。在课堂上老师通过因特网上给我们看了你的生活环境的图片后，我惊呆了：你的生活环境竟然那么差!

矮小的房屋，小小的电视，简单的饭菜，破旧的衣服，身患重病又年迈的奶奶，还没上学的弟弟、妹妹……太苦了。你早上天还没亮就起床在土灶上做饭，照顾弟弟、妹妹起床，吃饱饭还要刷锅洗碗，给妹妹梳头，走路上学。放学回到家又得到田里干活，一边学习一边照顾妹妹和身患重病的奶奶。衣服都旧了、破了还在穿。

比起你来，我就差远了。每天早上，我都是在家长做好饭后的催促声中，睡眼惺忪地穿衣、吃饭，顶多帮着家长擦擦桌子、递递盘子，心情好时才刷碗，心情不好谁支使我都不动。学习成绩也经常因为马虎而忽高忽低。我打心眼儿里佩服你，在这么艰苦的条件下仍然努力地学习，得了满墙的奖状。

我和我的同学们准备和你们那里的小朋友们开展“手拉手”活动，对于这次活动，我的想法是：首先，我们通过书信建立联系。我们先给你写信，你们收到后一定要回信，介绍一下你们那里的情况。比如学校的环境，学习情况，生活状况。在书信中交流，互相了解。

然后，我们会发动同学搞募捐，向你们捐一些需要的东西，如漂亮的衣服，好吃的食品，好玩的玩具和学习用品、钱。通过邮局来寄给你们。我们还会在升旗仪式上请校长呼吁全校同学来帮助你们。

最后，我们还想利用假期到你们那里居住一段时间，体验一下你们那里艰苦的生活，锻炼自己的意志，培养独立自主的能力。同时欢迎你们也到我们山东来，体验一下城市生活，观赏山东的美景：蔚蓝的大海、雄伟的泰山、古老的孔府。

我们一定要互相帮助、好好学习，长大以后做国家的栋梁，建设好我们的家园!

____

年月日

亲爱的台湾小朋友：

你们好！

我是北医附小三年级同学，名字叫徐元。在我很小的时候，爸爸妈妈就教我学唱一首歌：“古老的东方有一条龙，它的名字叫中国。古老的东方有一群人，他们全都 是龙的传人。”亲爱的台湾小朋友，你们也一定会唱这首歌曲吧。我们都是华夏子孙，龙的传人，我非常想念你们。我想去台湾看望你们。参观你们的学校什么样 子，教室是否宽敞明亮，里面坐着多少同学，校园的操场、花坛、篮球架是否和我们一样。我梦想和你们一起在秀美的日月潭里荡舟，登上高高的阿里山山峰，领略 台湾的自然风光，我更想品尝品尝台湾的新鲜水果和鲜嫩的蔬菜、美味的海鲜。我最想去的地方是动物园，那里一定有许多大陆没有的珍奇动物，供我们观赏。我想 你们一定愿意为我做导游吧！

亲爱的台湾小朋友，我想对你们说，我盼望你们来大陆观光旅游。我会带你们荡舟在北京颐和园的昆明湖；登上“鬼见愁”观赏香山红叶；走进故宫了解中国近代史 文化；攀登长城，领略北国风光。我会带你们周游全国，到青海西藏，登耸入云霄的昆仑、珠峰；去中原大地看巨浪滔滔的长江黄河。大陆的水果世界闻名，我将带 你们品尝北京庞各庄的大西瓜，平谷的水蜜桃，新疆吐鲁番的葡萄、哈密瓜，四川的蜜橘，山东的大红枣。2008年即将到来，我将同你们一起步入奥运会场，观 看大陆和台湾的体育健儿为国争光，勇夺金牌的壮举。神州六号载人飞船成功升空的消息你们一定已经得知，我将带你们拜访费俊龙和聂海胜叔叔，听他们讲遨游太 空的故事，并参观载人飞船。

亲爱的台湾小朋友，我想告诉你们，大陆人民要和平，要和台湾搞好关系，相互帮助，共同进步。我要告诉你们一个好消息：大陆人民通过精挑细选，已经选好了一 对大熊猫，这对大熊猫长得非常漂亮，活泼可爱。它们将很快被送往台北，你们在台湾也会看到我国的国宝“大熊猫”。大熊猫到了台湾，你们一定要好好照顾他们 呀！

海峡两岸同胞期盼团聚。实现祖国统一，是我的梦想，也是全中国人的共同梦想，我相信这个美好的梦想一定会早日实现。让我们携起手共同圆梦吧！

祝海峡两岸早日统一!

[给台湾小朋友的一封信书信作文

亲爱的伊拉克小朋友们：

你们好!我们虽然没有见过面，但在新闻中得知你们还在饱受着战争的威胁，在此，我向你们表示深深地同情。

战争是一件多么残酷的事情啊!它使人们的生命没有保障，经济发展受到阻碍，文化流失，环境遭到破坏，使许多家庭妻离子散，破坏了国与国之间的友谊，使人们生活在水深火热之中。而且战争还会消耗打量的资金。如果你们国家和美国的战争在两周之内结束，那就需要五百多亿美元;如果被迫延长一个月，就得需要一千亿美元以上。为了战争，我们要付出多么惨重的代价啊!

战争使你们无家可归;战争使你们失去双亲，所以，我们全世界应该一致行动起来，维护和平，制止战争。

祝愿你们能早日脱离战争的苦海!

此致

敬礼

关心你们的中国小朋友

高__

山区的朋友们:

你们好!

我是河北省青县树人小学五年级的一名学生，我叫张宇涵。我从电视上看到你们的生活状况，我的心情久久不能平息。看到你们吃不饱，穿不暖的。我想对你们说：“虽然你们每天过着吃了上顿没下顿的生活，每天连一双袜子都没有，被褥都是僵硬的，而且都还没有一顿有营养的饭菜。但是你们不是伤心和难过，你们只要心怀一颗火热的心，抱着一个坚持，不怕困难的信念，我相信，终有一天，你们一定会得到幸福的.，并且过上不在饥饿与寒冷的生活。”

你们在大山里的生活深深地触动到了我心里最深的地方，你们为了攒足学费上学，你们每天起得很早，因为要到山上砍柴，采药，捉蝎子。有一次，有只蝎子蜇了你们，你们忍着疼痛，硬把这些采摘来的东西背到镇上去卖钱。你们上学的时候，书包斜跨在肩膀上，走路至少用上一个小时，还有翻过几个山才能上学，而且你们没有丰富的课程，只有语文，数学。你们经历的都是我们城市里面的孩子不曾尝试过的。

你们基本上都是一些留守儿童，爸爸妈妈都在城里打工，甚至有的都已经失去了父母。看着看着，我哭了，你们这么懂事，自己一个人在家照顾爷爷奶奶，为他们做饭。都说“山里的孩子早当家。”这句话说得一点都没错。我们都不会节约，只知道衣来伸手，饭来张口，从来不知道孝顺自己的爸妈。我从你们的生活当中感受到了幸福的来之不易。我们可以让你了解大山外面的多彩世界：宽阔的马路，高大的高楼大厦，飞驰的汽车，还有许多高科技、、、、、、

让我们彼此手拉手，心连心，让我们成为朋友，互相了解。

此致

祝你们快快乐乐的生活

你远方的朋友张宇涵

【提要】本篇《[素材]给台湾小朋友的一封信给罗思小朋友的一封信_》由小编为需要朋友作文素材的朋友精心收集整理，仅供参考。内容如下：

给罗思小朋友的一封信

亲爱的罗思：

你好！

可能你已经不记得我了，但是等这封信跨过千山万水送到你的手上，当你读到这封信的时候，你应该能够记起我来。

我是云龙实验小学的卢思懿，记得那一次我们学校和你们学校“手拉手”活动时，你正好分到了我们班，那时我们一起吃饭，一起睡觉，一起上课，一起游戏，度过了许多美好的时光。

罗思，你还记得那一场激烈的拔河比赛吗？那加油声、呐喊声现在还留在我的记忆里。无论我们怎么使劲，到最后还是你们赢了。可是你还来不及庆祝胜利，就反过来安慰我们，当时我真是好感动。

罗思，听老师说，你们那儿发生了翻天覆地的变化，尤其使学校的变化最大，听到这些，我就想起了你以前的学校：泥泞小路，木板小桥，瓷砖小屋，用塑料糊上的窗户，破烂的课桌，木头黑板，最难忘的就是那个厕所。当是的我，真有一种说不出来的感觉，我每天都在这么好的环境中学习、生活，好像觉得一切都是那么理所当然，看到了你的生活环境我才知道，我是多么的幸福，我想现在你一定坐在舒适明亮的教室，用上了崭新的课桌和黑板了吧。真像现在就去你那，好好地看看你们现在的学校。你回信的时候一定要好好地给我讲一讲你们的新学校啊。

好了由于时间的关系，我就说到这儿。

祝你身体健康，学习进步！

你的朋友：卢思懿

[小学作文：给台湾小朋友的一封信

Dear John,

Long time no see, how is your summer vacation? I’m really sorry for writing

so late. I have been too busy at this moment. I am happy to hear that you have

traveled to Tibet at this summer holiday. How I wish I could go there with

you!

Let me tell you something about my summer holiday. My summer holiday is

rich and colorful. My parents take me to Hong Kong. That’s a beautiful place. I

buy a lot of funny things at there. Such as pretty dresses, cute dolls and the

snacks I never eat before. I really want to stay there and never come back! In a

word, I really appreciate the life there.

I’m really looking forward to your reply!

Truly yours,

Zoey

萌宝贝安安：

你好!

我是大陆的警察叔叔

第一个主题：忠诚

萌宝贝：2015年大陆牺牲了438名警察，你爸爸和我都是警察爸爸，我们既然选择了这份职业，就要对他“忠诚”，这是做人做事的基础，你爸爸每天必须要和邪恶斗争，牺牲、受伤是避免不了的，谁都怕，那谁来干，没人来干，街上都是小偷，你还敢带着心爱的玩具出门吗?宝贝，你能懂得忠诚是什么吗?没有关系，等你再大一点你就知道了!

第二个主题：奉献

萌宝贝：你知道大陆的警察叔叔

第三个主题：责任

萌宝贝：你爸爸回不了家，你是不是觉得别人的爸爸都可以回家哦!可是你爸爸可以穿警服，可以开警车，你可以问问你妈妈台湾有多少人可以穿警服。不是每个人都可以穿的哦!你爸爸和我一样穿着警服，这身警服就是一份责任，是为了其他人有良好的交通环境，街上没有坏蛋，你可以健康快乐的成长，爸爸所做的一切都是非常有意义的事，是值得你崇拜和骄傲的工作。

第四个主题：担当

萌宝贝：说爸爸是个大骗子，要把爸爸抓起来!宝贝，你不懂。谁家都会遇到难事哦，爸爸是要去帮助别人才回不了家的，警察局就是一个大家庭，就像你们家一样啊，妈妈遇到困难，爸爸要帮忙的，你遇到困难，爸爸也会帮助你的，你长大了也要帮助别人，这叫“担当”。

萌宝贝，你是否能看到大陆警察叔叔给你写的信，这四个主题可能你还小，理解不了，没有关系，你会慢慢长大，终有一天你会明白。我只是希望你懂得警察爸爸的辛苦和不易，做你爸爸的坚强后盾，你永远是爸爸的最爱。

最后，祝你开心快乐!

大陆的警察叔叔

亲爱的马__：

你好!

我和你在幼儿园时就认识了，并且成了形影不离的好朋友，我想请你到我的家乡合肥来玩。

合肥的风景名胜有很多，如包公祠、湿地公园、天鹅湖等，其中我认为最好玩并且最常去的地方是天鹅湖。

春天，是万物苏醒的时候，天鹅湖也一样，嫩嫩的小草开始发芽了，迎春花张开了笑脸，向春天打招呼。和煦的阳光照射在沙滩上，让我感到一阵温暖的感觉。天鹅湖的春天是橙色的。

夏天，是烈日炎炎的季节，人们都来到天鹅湖游泳、解暑，小孩子们有的在沙滩上堆沙堡;有的打水仗嬉闹;有的甚至下水游泳;让人感到十分凉爽。天鹅湖的夏天是绿色的。

秋天，是个果实累累的季节，是个桂子飘香的季节。天鹅湖小树上的树叶变黄了，风一吹，落了下来，风一吹，天鹅湖被吹出阵阵水波，枫树看了这场表演，把巴掌都拍红了。天鹅湖的秋天仿佛是金色的。

冬天，天上的雪花纷纷落了下来，好似鹅毛大雪，雪花落在手上，纷纷融化了，天鹅湖的沙滩上一片白色，十分美丽。天鹅湖的冬天是洁白的。

如果你玩累了，街头有许多小吃，最着名的有小雅龙虾、肥西老母鸡等，其中我最爱吃肥西老母鸡，随便一点美食全出来了，有辣的流眼泪的鸡汁腊鱼、有滑嫩可口的蒸鸡蛋，保证你吃了一碗还想再吃一碗，让人流连忘返。

听了我的介绍，你一定会动心吧，来吧，我张开双臂欢迎你。

祝你身体健康!学习进步!

你的好朋友：__

1月27日

亲爱的台湾同学：

我是大陆的一名四年级小学生，今天我怀着激动的心情给你们写这封信，希望与你们互相勉励，交流思想，将来为祖国的早日统一贡献自己的一份微薄力量。

自古以来，台湾是祖国美丽富饶的宝岛，是祖国不可分割的一部分，我还从电视上，报纸上，书本上了解到：台湾是个好地方，有珊瑚王国之称。日月潭是台湾著名的风景区，其天然风姿可与杭州西湖媲美;阿里山的森林、云海和日出，誉称台湾三大奇观;还有基隆旭冈、淡水、八仙山等名胜和古迹。驰名中外的三大特产——米、蔗糖、冻顶乌龙茶，台湾是一个物产丰富岛屿。我真羡慕你们，真想有机会要去你们那看看如诗如画的风景和品尝一下可口美味的台湾特产。可是现在还只能隔海相望，我们虽然生活在不同的地方，我们都是炎黄子孙，都流着中国人的血，相信你们的心情和我一样，希望两岸早日统一，两岸同胞成为辜福的一家人。

同学们，离别祖国多年的香港、澳门在邓小平爷爷倡导的“一国两制”下，已经回到了祖国的怀抱健康成长。香港和澳门的同胞们正在治理着自己的家园，社会政治稳定、经济发展，出现一片欣欣向荣的景象。在这时候，我们就更盼望宝岛台湾早日回到祖国母亲怀抱，早日实现祖国两岸的和平统一。

亲爱的同学们，让我们共同携手并进，好好学习，为我们共同美好的愿望而努力奋斗，相信我们一定会梦想成真，当那天到来时，我们在庆祝台湾回归祖国的典礼上，我们携手同唱一首歌?《我的名字叫中国》!

让我们为祖国统一祈祷并祝你们身体健康，学习进步!

一名大陆男孩：蔡子杰(四年一班)

Wu Tao:

吴涛：

Hello!

你好!

In life, there are some things that are really difficult to say clearly; maybe one of my actions makes you have a great view; but to tell the truth, I always have an idea that good friends must not have anything to do with money; not that I am too realistic, but that there are some things, as long as the money is linked, how deep feelings will eventually be unhappy and dispersed.

人生之中，有一些事情，真的很难说清楚;也许我的一个行为，就让你产生了极大的看法;可是说实话，我一直有一个观念，好朋友之间，一定不能跟金钱有任何挂勾;不是我太现实，而是有一些事情，只要跟钱挂勾了以后，那么有多深的感情，最后都会不欢而散。

As a stable working person, I always think you should do a good job and make some achievements in your work. So when you borrow money from me to do business, I really disapprove of 10,000 people. I think people should not be too greedy in this life. Because you are an iron rice bowl person, if you do business, then your stable life will be broken. For my friend, Ive been trying to persuade you, but I believe you must have misunderstood me.

作为一个有稳定工作的你，我一直觉得你应该要好好工作，在工作上有所建树;所以当你向我借钱做生意的时候，我真的一万个不赞成;我觉得人这一生，不应该太贪心;因为你是一个端铁饭碗的人，如果做了生意以后，那么你稳定的生活，就将会被打破;所以作为朋友，我一直在劝你，但是我相信你一定误解了我。

To tell you the truth, when you ask to borrow money, I can say that I am not without money; but I think that there will be problems between friends if they have something to do with money; if you ask me to borrow money because you are in urgent need, then I will never hesitate; but if you take money to do business, then it must be risky; if you make money, then there will be risks between brothers. It must be easy to say, but if you lose money, will our relationship survive when I ask for money?

说实话，当你开口借钱的时候，我可以说，我并不是没有钱;而是我觉得，朋友之间，如果跟钱扯上关系以后，那么就一定会出问题;你要是因为急用，找我借钱，那么我决不犹豫;可是你是把钱拿去做生意，那么这一定是有风险的;如果你赚钱了，那么兄弟之间，都一定好说;可是如果你亏了，当我找你要钱的时候，我们的关系还能保存吗?

Maybe you really dont understand me very well, thats what youve always been thinking; if a person borrows money from me to do business, I wont borrow it either; if a person has difficulty borrowing money from me, I can help him borrow it without me; because I think that doing business and encountering difficulties are two different purposes; so I didnt lend money to you, so I let you see so much. Law.

也许你真的不太理解我，在一直的观念就是如此;如果一个人找我借钱做生意，我有没有我都不会借;如果一个人有困难找我借钱，我没有我都可以帮他找人借;因为我认为做生意和遇到困难，这是两个不同的用途;所以我才没有借钱给你，才让你有了那么大的看法。

You said that since then, our brotherhood has ceased; in fact, I feel very sad to hear such words; do you mean that our brotherhood is measured by money? In my opinion, you dont treat me as a brother at all; if you treat me as a brother, then I believe you wont say that and ask me to borrow money; because the real brother must be pure and never have anything to do with money.

你说从此以后，我们兄弟之情就断了;其实听到这样的话，我觉得很伤心;难道说，我们兄弟之情，就是用金钱来衡量的吗?在我看来，你根本就不把我当兄弟;如果你把我当兄弟，那么我相信你就不会说这种话，也不会找我开口借钱;因为真正的兄弟，一定是纯洁的，跟金钱永远也不会扯上关系。

In this society, money is really not a good thing; if you dont have money, people will look down on you, and if you have money, they will borrow it from you; if you have it, what is it? But when I cant borrow it, then I will become an enemy between brothers and friends, so instead of becoming an enemy in the end, why dont I borrow it from the beginning?

在这个社会之中，钱这个东西，真的不是一个好东西;没钱那么别人看不起你，有钱别人又要找你借;有借有还，这还没有什么?可是当借了以后，还不起的时候，那么兄弟之间，朋友之间，就会成了为仇人;所以与其最后都会成为仇人，那么我何不从一开始，就不要借。

致台湾小朋友一封信台湾小朋友：

你好!

想必你也已经学到了语文课本第一单元了吧!上次老师说了你们那里的情况，你也一定想知道我的情况吧，让我来给你介绍吧!

我的家乡在济南，济南有三大名胜：趵突泉、大明湖、千佛山!济南还有七十二泉，在这就不一一说了。

我们的学校原来是平房，破破烂烂的屋子，但是，现在，经过科技的发展，我们这里成了楼房，每个教室里都有多媒体，老师用课件讲课，我们既开心又学到了知识。

在今年的考试中，我们班的成绩在第一。你们的成绩也不错吧!甚至比我们好吧!好了，不说我了，说说你吧!这个月的黑板报主题是“学雷锋，树新风。”希望我们都想雷锋一样，做一个对别人有帮助的人。

在原本来时，你们受日本人的压迫，学习日文，有的人甚至连自己的祖国是哪个国家都不知道，那是因为日本人不允许那些知道自己是中国人的告诉不知道的人，也不允许他们提中国两字!

中国解放后，至今你们还没有回归，希望通过“手拉手”活动，可以促进两者之间的友谊，早日回归祖国。我们以后要经常写信，这样也可以提高作文水平!

祝：身体健康!万事如意!

一个关心你的朋友：周文卓

2015年3月8日

dear vvx,

my name is vvx.im writing to you to introduce my family to you.there are four people in my family.they are my father, my mother, my sister and i. my father is a worker in a factory. my mother is a teacher in a middle school. my sister is a primary school student and she is 8 years old. i’m a middle school student and i’m 14 years old.

look forward to hear from you soon.

yours,

vvx

亲爱的朋友：

你好!

今天上午收到你的来信，我高兴极了!你在信中说想了解我的家乡的习俗，但不知道是什么习俗最有意思。下面我来介绍几个有意思的给你听听。

三月踏青，农历三月，来原水乡，已是草长鸢飞，水和土柔，丽日春风之下，桃花绿水之间，度过了严冬的人们纷纷来到郊外田野，嬉戏闹游，踏青散步，如今三月三踏青的习俗虽已部分消失，但人们在三月三前后去郊外的却日益增多，这已成为人们日常生活的一大乐事。

东台民间有端午节吃红萝卜的习俗。相传，此俗源于清统治元年的端午节农民起义，为了纪念这次起义的胜利，每年五月初五，东台民间都要吃经萝卜，此俗至今仍然存在。

开船习俗，旧时渔民在汗期出海之前，要举行贡会，贡会的宗旨是“龙王保佑，满载而归。”便认为是龙王发了慈悲，般主须备足酒菜，拜谢龙王。此俗已延续多年，直到现在，渔船出海归来，家家都在喝酒放鞭炮的习俗。

时近春节，盐城的街头巷尾不时传出炸为的爆谷声，成群的孩子提篮子争着炸炒火，主妇和老人也不甘落后，凑合其中。春节爆米花的习俗代代相传。

好了，就介绍到这里。下次有时间你可以过来体验一下。

Cathy,

My dear friend. How is it going? And your family? oh,I really miss you! Mrs Wu is fine too.How do you think your new teacher? Is she or he very kind? And your classmates? Are they friendly to you? Our classmates are miss you too. Cathy, Do you know? I have a new English name, Katrina. How about this name? I like it very much.

Oh,my god! I am very busy now. I have too much homework. I must do it every day. And I have to go to school on Saturday! Oh!yuck! I m very angry and tired. Do you have any English books?I want to read. Because I love English.I am crazy about practicing English.Because English is an international language,all nations are starting lern English now.And you? Do you love English? Ok,I want to sleep. Good bye!

Li Wenzhu